CHAPTER XXI

Tali Fu

The first glimpse of the Tali lake with snow-capped mountains running

along its western bank is very beautiful. It is a typical Chinese

landscape, namely, a “mountain and water picture”; but at this time of

year (the beginning of March) the winds are so high that the distant

range of snow mountains to the north is invisible, and during the five

days that we spent in the neighbourhood we did not once catch a glimpse

of them. At the south of the lake is a large and important village,

Siakwan, much more important in some respects than the prefectural town

of Tali Fu itself, as it lies on the high-road from Yünnan Fu to Teng

Yueh. All the trade caravans pass directly through Siakwan without

branching off to Tali. At the markets, which are frequently held, there

may be seen various aboriginal tribes such as the Miaos, the Lolos,

the Ming Chiaos, and the Shans. The place is noted for being one of

the windiest spots to be found anywhere, and we found it unpleasant

both coming and going to Tali. At Tali the wind was most riotous at

nights, and came in great gusts, dismantling the walls of our rooms

and covering my bed with a little shower of photographs and texts,

and nearly blowing us out of bed. The lake is always dangerous on

account of these winds, and when we visited the shore, about an hour’s

walk from the city, there were only a few little fishing-boats to be

seen close inland. The villages along it are mainly inhabited by Ming

Chiaos, who speak a language of their own. It is but few comparatively

of these villagers who can speak or even understand Chinese, and those

who learn it do so for the sake of trading in the city. The women and

girls wear their hair dressed rather differently from the Chinese, and

have a different type of face. Also, they do not bind their feet, nor

wear such elegant shoes. They seemed quite friendly, but were rather

too inquisitive, which prevented our enjoying our picnic as much as we

should have done.

[Illustration: TALI FU]

I made a sketch of a little bridge with a picturesque archway in

the shape of a tower leading on to it, behind which may be seen the

mountains towering up to a great height. These mountains are very

little known, and a European who went up to visit a temple some hours

distant got lost, and was three days before he was able to find his way

back; when he returned he was quite exhausted for lack of food, and his

clothes were almost torn to pieces by the bushes through which he had

been obliged to force his way. There are very few inhabitants amongst

these mountains, and they are of a fierce and uncertain character.

The Tali Fu women were the most pleasant and responsive we met in the

province, and some looked decidedly intelligent. They did beautiful

embroidery of various kinds, and we were glad of the opportunity to

order straw hats from them with which to protect ourselves from the

sun. We were _not_ glad, however, to see them being brought home on

the heads of the woman and child; though this seems to be considered

quite the correct thing in China. There was no alternative between

having these particular hats or going without any, which was too risky.

We are quite convinced that the wearing of a “bandeau” inside the hat

must have originated in China, where the use of it is universal from

the lowest to the highest. The poorest coolie has a basket bandeau

in the huge, pancake-like straw hat which shelters him equally from

sun or rain. The size of these hats is two feet in diameter, and the

bandeaux raise them so high above the head that the effect is extremely

comic, and they have to be held on by an elaborate system of strings

at the sides and back, sometimes ornamented by the gayest of tassels,

and with bright-green strings tied under the chin. The favourite

colour of a bandeau is magenta, and the material of which it is made

is satin. The portrait of myself at the beginning of this volume shows

our complete travelling costume, together with the Buddhist pilgrim

stick and the horn spectacles which were formerly a distinctive mark

of the “scholar.” On returning home we found the hats were hardly an

exaggeration of the size worn in London. Liu had procured himself a

different variety of straw hat (see page 211) and a bright-green

waterproof cover for it.

Few foreign ladies visit Tali Fu, so our arrival created a mild

excitement in the place. An official lady (the highest but one in the

city) took the opportunity of paying a call on the missionary nurse who

was our hostess. She had assisted at the operation performed by the

doctor on the lady’s daughter, who was suffering from a disfigurement

of the face. The lady called at the moment lunch had been served,

so of course it had to be indefinitely postponed (the Chinese calls

not unfrequently last for several hours). She was gorgeously attired

in a heliotrope skirt embroidered with magenta and green, which had

come from Chengtu, and a fur-lined plum-coloured coat. She wore gold

pins galore in her hair, and a large amber bead; gold tooth-picks and

ear-picks hung from a button, and she used these with French _aplomb_.

Our clothes were examined with much minuteness; she even pinched my

toe to see if it could really extend to the full length of my shoe,

so I took it off to satisfy her on the subject. Perhaps it was this

that encouraged her to begin to undress my friend down the back in

order to see how her clothes were put on; but the unfastening of the

blouse and camisole still left it a mystery how the skirt could be

made to encompass so small a waist--a problem which I fear will never

be solved, for Chinese skirts are completely open down one side and

are merely folded round the person. On the opposite side they also are

open up to the waistband, though this does not show, owing to the

upper part of the dress hanging over it. We spent some time drinking

tea, and the lady talked impartially with her hostess and her hostess’s

servants, her own remaining in the room all the time and also drinking

tea. Our ages had to be discussed, and as it appeared that mine almost

coincided with her own, I learnt the interesting fact that I was born

in the cycle of the dog. Owing to my fair hair I have always been

considered by the Chinese to be well over eighty years of age, both now

and on my previous visit. This is an extremely useful illusion, as it

renders me worthy of great reverence, and made it much more proper for

me to be travelling about and sitting by the high-road sketching.

The call still dragged on, and we next discussed the price of our

clothes and the places we had visited, why we were unmarried, and

many other topics of equal interest. After about an hour of this

conversation the caller expressed a wish to see the bedrooms, and

having to pass through the dining-room in order to get there, she

perceived with surprise that the table was laid for a meal. The white

table-cloth was a new object to her, and one of deep interest. She

begged to be allowed to watch us eat, so of course she was invited

to join the belated meal. While this was being brought in she went

upstairs, and having inspected everything carefully, she tried the bed

(poor hostess!), and asked for some “flea medicine,” _alias_ Keating.

We sat down to lunch, and the lady sent her servant to bring from her

sedan-chair a beautifully coloured silk serviette, which she fastened

to a button at the neck of her coat with a gold clasp. She got on very

well with a fork instead of chopsticks, but found the combined use of

knife and fork as difficult as we did that of chopsticks. According

to Chinese etiquette, all the company use their own implements to

help themselves, and the dish was conveniently near to the lady! When

she had no further use for the chicken bones she handed them over her

shoulder to the maid, to be thrown into the courtyard; the more natural

course, which would have been adopted had she been at home, would have

been to put them under the table. Carpets are not in use even in the

houses of the wealthy, except on special occasions such as the New

Year, so that the floors are treated in the same way as the ground

out of doors! Any “plat” which was not to the lady’s liking was also

handed to the maid to eat, and it struck us as quite a new use for

servants. When the table boy was not otherwise employed, she questioned

him minutely as to household arrangements, the buying of food, &c.,

as if his mistress were not present, and the information she received

seemed to interest her vastly. She continually pressed us to eat, and

did full justice to the meal herself, ladling the gravy out of the

dish at intervals with her own spoon, despite the fact that she was on

her way to a feast. I presented her with a piece of English ribbon and

explained its use, which happily coincided with what she had already

heard of English dress; but I was disappointed that she did not follow

the Chinese custom of presenting me with something in return. My

curiosity to see what her gift would be was justly punished. Finally

she left, seemingly well pleased with her visit, which would not have

been considered at all a long one in “the middle kingdom,” although we

had found it somewhat exhausting.

The face of China · 第 21 / 24 章