CHAPTER X.

THE INHERITANCE OF THE DAUPHIN.

For four weeks the National Assembly met daily at Versailles; that

is to say, for four weeks the political excitement grew greater day

by day, the struggle of the parties more pronounced and fierce, only

with this qualification, that the party which attacked the queen was

stronger than that which defended her. Or rather, to express the

exact truth, there was no party for Marie Antoinette; there were

only here and there devoted friends, who dared to encounter the

odium which their position called down upon them--dared face the

calumnies which were set in circulation by the other parties: that

of the people, the democrats; that of Orleans; that of the princes

and princesses of the royal family. All these united their forces in

order to attack the "Austrian," to obscure the last gleams of the

love and respect which were paid to her in happier days.

When Mirabeau made the proposition in the National Assembly that the

person of the king should be declared inviolable, there arose from

all these four hundred representatives of the French nation only one

man who dared to declare with a loud voice and with defiant face,

"The persons of the king and queen shall be declared inviolable!"

This was Toulan, the "soldier of the queen." But the Assembly

replied to this demand only with loud murmurs, and scornful

laughter; not a voice was raised in support of this last cry in

favor of the queen, and the Assembly decreed only this: "The person

of the king is inviolable."

"That means," said the queen to the police minister Brienne, who

brought the queen every morning tidings of what had occurred at

Paris and Versailles, "that means that my death-warrant was signed

yesterday."

"Your majesty goes too far!" cried the minister in horror, "I think

that this has an entirely different meaning. The National Assembly

has not pronounced the person of the queen inviolable, because they

want to say that the queen has nothing to do with politics, and

therefore it is unnecessary to pass judgment upon the inviolability

of the queen."

"Ah!" sighed the queen, "I should have been happy if I had not been

compelled to trouble myself with these dreadful politics. It

certainly was not in my wish nor in my character. My enemies have

compelled me to it; it is they who have turned the simple, artless

queen into an intriguer."

"Ah! madam!" said the minister, astonished, "you use there too harsh

a word; you speak as if they belonged to your enemies."

"No, I use the right word," cried Marie Antoinette, sadly. "My

enemies have made an intriguer of me. Every woman who goes beyond

her knowledge and the bounds of her duty in meddling with politics

is nothing better than an intriguer. You see at least that I do not

flatter myself, although it troubles me to have to give myself so

bad a name. The Queens of France are happy only when they have

nothing to trouble themselves about, and reserve only influence

enough to give pleasure to their friends, and reward their faithful

servants. Do you know what recently happened to me?" continued the

queen, with a sad smile. "As I was going into the privy council

chamber to have a consultation with the king, I heard, while passing

OEil de Boeuf, one of the musicians saying so loud that I had to

listen to every word, 'A queen who does her duty stays in her own

room and busies herself with her sewing and knitting.' I said within

myself, 'Poor fellow, you are right, but you don't know my unhappy

condition; I yield only to necessity, and my bad luck urges me

forward." [Footnote: The queen's own words.--See "Memoires de Madame

de Campan," vol ii., p. 32.]

"Ah! madame," said the minister with a sigh, "would that they who

accuse you of mingling in politics out of ambition and love of

power--would that they could hear your majesty complain of yourself

in these moving words!"

"My friend," said Marie Antoinette, with a sad smile, "if they heard

it they would say that it was only something learned by heart, with

which I was trying to disarm the righteous anger of my enemies. It

is in vain to want to excuse or justify myself, for no one will hear

a word. I must be guilty, I must be criminal, that they who accuse

me may appear to have done right; that they may ascend while they

pull me down. But let us not speak more of this! I know my future, I

feel it clear and plain in my mind and in my soul that I am lost,

but I will at least fight courageously and zealously till the last

moment; and, if I must go down, it shall be at least with honor,

true to myself and true to the views and opinions in which I have

been trained. Now, go on; let me know the new libels and accusations

which have been disseminated about me." The minister drew from his

portfolio a whole package of pamphlets, and spread them upon a

little table before the queen.

"So much at once!" said the queen, sadly, turning over the papers.

"How much trouble I make to my enemies, and how much they must hate

me that I have such tenacity of life! Here is a pamphlet entitled

'Good advice to Madame Deficit to leave France as soon as possible.'

'Madame Deficit!' that means me, doesn't it?"

"It is a name, your majesty, which the wickedness of the Duke

d'Orleans has imposed upon your majesty, answered the minister, with

a shrug of his shoulders.

The eyes of the queen flashed in anger. She opened her lips to utter

a choleric word, but she governed herself, and went on turning over

the pamphlets and caricatures. While doing that, while reading the

words charged with poison of wickedness and hate, the tears coursed

slowly over her cheeks, and once in a while a convulsive gasp forced

itself from her breast.

Brienne pitied the deep sorrow of the queen. He begged her to

discontinue this sad perusal. He wanted to gather up again the

contumelious writings, but Marie Antoinette held his hand back.

"I must know every thing, every thing," said she. "Go on bringing me

every thing, and do not be hindered by my tears. It is of course

natural that I am sensitive to the evil words that are spoken about

me, and to the bad opinion that is cherished toward me by a people

that I love, and to win whose love I am prepared to make every

sacrifice." [Footnote: The queen's own words.--See Malleville,

"Histoire de Marie Antoinette," p. 197]

At this moment the door of the cabinet was dashed open without

ceremony, and the Duchess de Polignac entered.

"Forgiveness! your majesty, forgiveness that I have ventured to

disturb you, but--"

"What is it?" cried the queen, springing up. "You come to announce

misfortune to me, duchess. It concerns the dauphin, does it not? His

illness has increased?"

"Yes, your majesty, cramps have set in, and the physicians fear the

worst."

"O God! O God!" cried the queen, raising both her hands to heaven,

"is every misfortune to beat down upon me? I shall lose my son, my

dear child! Here I sit weeping pitiful tears about the malice of my

enemies, and all this while my child is wrestling in the pains of

death! Farewell, sir, I must go to my child."

And the queen, forgetting every thing else, thinking only of her

child--the sick, dying dauphin--hurried forward, dashing through the

room with such quick step that the duchess could scarcely follow

her.

"Is he dead?" cried Marie Antoinette to the servant standing in the

antechamber of the dauphin. She did not await the reply, but burst

forward, hastily opened the door of the sick-room, and entered.

There upon the bed, beneath the gold-fringed canopy, lay the pale,

motionless boy, with open, staring eyes, with parched lips, and

wandering mind--and it was her child, it was the Dauphin of France.

Around his bed stood the physicians, the quickly-summoned priests,

and the servants, looking with sorrowful eyes at the poor, deathly-

pale creature that was now no more than a withered flower, a son of

dust that must return to dust; then they looked sadly at the pale,

trembling wife who crouched before the bed, and who now was nothing

more than a sorrow-stricken mother, who must bow before the hand of

Fate, and feel that she had no more power over life and death than

the meanest of her subjects.

She bent over the bed; she put her arms tenderly around the little

shrunken form of the poor child that had long been sick, and that

was now confronting death. She covered the pale face of her son with

kisses, and watered it with her tears.

And these kisses, these tears of his mother, awakened the child out

of his stupor, and called him back to life. The Dauphin Louis roused

up once more, raised his great eyes, and, when he saw the

countenance of his mother above him bathed in tears, he smiled and

sought to raise his head and move his hand to greet her. But Death

had already laid his iron bands upon him, and held him back upon the

couch of his last sufferings.

"Are you in pain, my child?" whispered Marie Antoinette, kissing him

affectionately. "Are you suffering?"

The boy looked at her tenderly. "I do not suffer," he whispered so

softly that it sounded like the last breath of a departing spirit.

"I only suffer if I see you weep, mamma." [Footnote: The very words

of the dying dauphin.--See Weber, "Memoires," vol. L, p. 209.]

Marie Antoinette quickly dried her tears, and, kneeling near the

bed, found power in her motherly love to summon a smile to her lips,

in order that the dauphin, whose eyes remained fixed upon her, might

not see that she was suffering.

A deep silence prevailed now in the apartment; nothing was heard but

the gently-whispered prayers of the spectators, and the slow,

labored breathing of the dying child.

Once the door was lightly opened, and a man's figure stole lightly

in, advanced on tiptoe to the bed, and sank on his knees close by

Marie Antoinette. It was the king, who had just been summoned from

the council-room to see his son die.

And now with a loud voice the priest began the prayers for the

dying, and all present softly repeated them. Only the queen could

not; her eyes were fastened upon her son, who now saw her no more,

for his eyes were fixed in the last death-struggle.

Still one last gasp, one last breath; then came a cry from Marie

Antoinette's lips, and her head sank upon the hand of her son, which

rested in her own, and which was now stiff. A few tears coursed

slowly over the cheeks of the king, and his hands, folded in prayer,

trembled.

The priest raised his arms, and with a loud, solemn voice cried:

"The Lord gave, the Lord hath taken away, blessed be the name of the

Lord. Amen."

"Amen, amen," whispered all present.

"Amen," said the king, closing with gentle pressure the open eyes of

his son. "God has taken you to Himself, my son, perhaps because He

wanted to preserve you from much trouble and sorrow. Blessed be His

name!"

But the queen still bowed over the cold face of the child, and

kissed his lips. "Farewell, my son," she whispered, "farewell! Ah!,

why could I not die with you--with you fly from this pitiful,

sorrow-stricken world?"

Then, as if the queen regretted the words which the mother had

spoken with sighs, Marie Antoinette rose from her knees and turned

to the priest, who was sprinkling the corpse of the dauphin with

holy water.

"Father," said she, "the children of poor parents, who may be born

to-day in Versailles, are each to receive from me the sum of a

thousand francs. I wish that the death-bed of my son may be a day of

joy for the poor who have not, like me, lost a child, but gained

one, and that the lips of happy mothers may bless the day on which

my boy died. Have the goodness to bring me to-morrow morning a list

of the children born to-day."

"Come, Marie," said the king, "the body of our son belongs no more

to the living, but to the grave of out ancestors in St. Denis; his

soul to God. The dauphin is dead! Long live the dauphin! Madame de

Polignac, conduct the dauphin to us in the cabinet of his mother."

And with the proud and dignified bearing which was peculiar to the

king in great and momentous epochs, he extended his arm to the queen

and conducted her out of the death-chamber, and through the adjacent

apartments, to her cabinet.

"Ah!" cried the queen, "here we are alone; here I can weep for my

poor lost child."

And she threw her arms around the neck of her husband, and, leaning

her head upon his breast, wept aloud.

The king pressed her closely to his heart, and the tears which

flowed from his own eyes fell in hot drops upon the head of the

queen.

Neither saw the door beyond lightly open, and the Duchess de

Polignac appear there. But when she saw the royal pair in close

embrace, when she heard their loud weeping, she drew back, stooped

down to the little boy who stood by her side, whispered a few words

to him, and, while gently pushing him forward, drew back herself,

and gently closed the door behind them. The little fellow stood a

moment irresolutely at the door, fixing his eyes now upon his father

and mother, now upon the nosegay of violets and roses which he

carried in his hand. The little Louis Charles was of that sweet and

touching beauty that brings tears into one's eyes, and fills the

heart with sadness, because the thought cannot be suppressed, that

life, with its rough, wintry storms, will have no pity on this

tender blossom of innocence, and that the beaming, angel-face of the

child must one day be changed into the clouded, weather-beaten,

furrowed face of the man. A cheering sight to look upon was the

little, delicate figure of the four-year-old boy, pleasing in his

whole appearance. Morocco boots, with red tips, covered his little

feet; broad trousers, of dark-blue velvet, came to his knees, and

were held together at the waist by a blue silk sash, whose lace-

tipped ends fell at his left side. He wore a blue velvet jacket,

with a tastefully embroidered lace ruffle around the neck. The

round, rosy face, with the ruby lips, the dimple in the chin, the

large blue eyes, shaded by long, dark lashes, and crowned by the

broad, lofty brow, was rimmed around with a profusion of golden

hair, which fell in long, heavy locks upon his shoulders and over

his neck. The child was as beautiful to look upon as one of the

angels in Raphael's "Sistine Madonna," and he might have been taken

for one, had it not been for the silver-embroidered, brilliant star

upon his left side. This star, which designated his princely rank,

was for the pretty child the seal of his mortality--the seal which

ruin had already impressed upon his innocent child's breast.

One moment the boy stood indecisively there, looking at his weeping

parents; then he turned quickly forward, and, holding up his

nosegay, he said: "Mamma, I have brought you some flowers from my

garden."

Marie Antoinette raised her head, and smiled through her tears as

she looked at her son. The king loosened his embrace from the queen,

in order to lift up the prince.

"Marie," said he, holding him up to his wife, "Marie, this is our

son--this is the Dauphin of France."

Marie Antoinette took his head between her hands, and looked long,

with tears in her eyes, and yet smiling all the while, into the

lovely, rosy face of her boy. Then she stooped down, and impressed a

long, tender kiss upon his smooth forehead.

"God love you, my child!" said she, solemnly. "God bless you,

Dauphin of France! May the storms which now darken our horizon, have

long been past when you shall ascend the throne of your fathers! God

bless and defend you, Dauphin of France!"

"But, mamma," asked the boy, timidly, "why do you call me dauphin

to-day? I am your little Louis, and I am called Duke de Normandy."

"My son," said the king, solemnly, "God has been pleased to give you

another name and another calling. Your poor brother, Louis, has left

us forever. He has gone to God, and you are now Dauphin of France!"

"And God grant that it be for your good," said the queen, with a

sigh.

The little prince slowly shook his locks. "It certainly is not for

my good," said he, "else mamma would not weep."

"She is weeping, my child," said the queen--" she is weeping,

because your brother, who was the dauphin, has left us."

"And will he never come back?" asked the child, eagerly.

"No, Louis, he never will come back."

The boy threw both his arms around the neck of the queen. "Ah!" he

cried, "how can any one ever leave his dear mamma and never come

back? I will never leave you, mamma!"

"I pray God you speak the truth," sighed the queen, pressing him

tenderly to herself. "I pray God I may die before you both!"

"Not before me--oh, not before me!" ejaculated the king, shuddering.

"Without you, my dear one, my life were a desert; without you, the

King of France were the poorest man in the whole land!"

He smiled sadly at her. "And with me he will perhaps be the most

unfortunate one," she whispered softly, as if to herself.

"Never unfortunate, if you are with me, and if you love me," cried

the king, warmly. "Weep no more; we must overcome our grief, and

comfort ourselves with what remains. I say to you once more: the

dauphin is dead, long live the dauphin!"

"Papa king," said the boy, quickly, "you say the dauphin is dead,

and has left us. Has he taken every thing away with him that belongs

to him?"

"No, my son, he has left every thing. You are now the dauphin, and

some time will be King of France, for you are the heir of your

brother."

"What does that mean, his heir?" asked the child.

"It means," answered the king, "that to you belong now the titles

and honors of your brother."

"Nothing but that?" asked the prince, timidly. "I do not want his

titles and honors."

"You are the heir to the throne; you have now the title of Dauphin

of France."

The little one timidly grasped the hand of his mother, and lifted

his great blue eyes supplicatingly to her.

"Mamma queen," he whispered, "do you not think the title of Duke de

Normandy sounds just as well, or will you love me more, if I am

called Dauphin of France?"

"No, my son," answered the queen, "I shall not love you better, and

I should be very happy if you were now the Duke de Normandy."

"Then, mamma," cried the boy, eagerly, "I am not at all glad to

receive this new title. But I should like to know whether I have

received any thing else from my dear sick brother."

"Any thing else?" asked the king in amazement; "what would you

desire, my child?"

The little prince cast down his eyes. "I should not like to tell,

papa. But if it is true that the dauphin has left us and is not

coming back again, and yet has not taken away every thing which

belongs to him, there is something which I should very much like to

have, and which would please me more than that I am now the

dauphin."

The king turned his face inquiringly to the queen. "Do you

understand, Marie, what he wants to say?" he whispered.

"I think I can guess," answered Marie Antoinette softly, and she

walked quickly across the room, opened the door of the adjoining

apartment, and whispered a few words to the page who was there. Then

she returned to the king, but while doing so she stepped upon the

bouquet which had fallen out of the boy's hands when his father

lifted him up.

"Oh, my pretty violets, my pretty roses," cried the prince, sadly,

and his face put on a sorrowful expression. But he quickly

brightened, and, looking up at the queen, he said, smiling, "Mamma

queen, I wish you always walked on flowers which I have planted and

plucked for you!"

At this moment the door softly opened, and a little black dog

stepped in, and ran forward, whining, directly up to the prince.

"Moufflet," cried the child, falling upon his knee, "Moufflet!"

The little dog, with its long, curly locks of hair, put its fore-

paws upon the shoulders of the boy and eagerly and tenderly licked

his laughing, rosy face.

"Now, my Louis," asked the queen, "have I guessed right?--wasn't it

the doggy that you wanted so much?"

"Mamma queen has guessed it," cried the boy joyfully, putting his

arms around the neck of the dog. "Does Moufflet belong to my

inheritance too? Do I receive him, since my brother has left him

behind?"

"Yes, my son, the little dog belongs to your inheritance," answered

the king, with a sad smile.

The child shouted with pleasure, and pressed the dog close to his

breast. "Moufflet is mine!" he cried, glowing with joy, "Moufflet is

my inheritance!"

The queen slowly raised to heaven her eyes, red with weeping. "Oh,

the innocence of childhood, the happiness of childhood!" said she,

softly, "why do they not go with us through life? why must we tread

them under feet like the violets arid roses of my son? A kingdom

falls to him as his portion, and yet he takes pleasure in the little

dog which only licks his hands! Love is the fairest inheritance, for

love remains with us till death!"

Marie Antoinette and Her Son · 第 5 / 14 章