CHAPTER VIII.

BEFORE THE MARRIAGE.

The wedding guests were assembled. Madame Bugeaud had just put the

veil upon the head of her daughter Margaret, and impressed upon her

forehead the last kiss of motherly love. It was the hour when a

mother holds her daughter as a child in her arms for the last time,

bids adieu to the pleasant pictures of the past, and sends her child

from her parents' house to go out into the world and seek a new

home. Painful always is such an hour to a mother's heart, for the

future is uncertain; no one knows any thing about the new

vicissitudes that may arise.

And painful, too, to the wife of Councillor Bugeaud was this parting

from her dearly-loved daughter, but she suppressed her deep emotion,

restrained the tears in her heart, that not one should fall upon the

bridal wreath of her loved daughter. Tears dropped upon the bridal

wreath are the heralds of coming misfortune, the seal of pain which

destiny stamps upon the brow of the doomed one.

And the tender mother would so gladly have taken away from her loved

Margaret every pain and every misfortune! The times were

threatening, and the horizon of the present was so full of stormy

signs that it was necessary to look into the future with hope.

"Go, my daughter," said Madame Bugeaud, with a smile, regarding

which only God knew how much it cost the mother's heart--" go out

into your new world, be happy, and may you never regret the moment

when yon left the threshold of your father's house to enter a new

home!"

"My dear mother," cried Margaret, with beaming eyes, "the house to

which I am going is the house of him I love, and my new home is his

heart, which is noble, great, and good, and in which all the

treasures in the earth for me rest."

"God grant, my daughter, that you may after many years be able to

repeat those words!"

"I shall repeat them, mother, for in my heart is a joyful trust. I

can never be unhappy, for Toulan loves me. But, hark! I hear him

coming; it is his step, and listen! he is calling me!"

And the young girl, with reddening cheeks, directed her glowing eyes

to the door, which just then opened, where appeared her lover, in a

simple, dark, holiday-suit, with a friendly, grave countenance, his

tender, beaming eyes turned toward his affianced.

He hastened to her, and kissed the little trembling hand which was

extended to him.

"All the wedding guests are ready, my love. The carriages are

waiting, and as soon as we enter the church the clergyman will

advance to the altar to perform the ceremony."

"Then let us go, Louis," said Margaret, nodding to him, and arm-in-

arm they went to the door.

But Toulan held back. "Not yet, my dear one. Before we go to the

church, I want to have a few words with you."

"That is to say, my dear sir, that you would like to have me

withdraw," said the mother, with a smile. "Do not apologize, my son,

that is only natural, and I dare not be jealous. My daughter belongs

to you, and I have no longer the right to press into your secrets.

So I will withdraw, and only God may hear what the lover has to say

to his affianced before the wedding."

She nodded in friendly fashion to the couple, and left the room.

"We are now alone, my Margaret," said Toulan, putting his arm around

the neck of the fair young maiden, and drawing her to himself. "Only

God is to hear what I have to say to you."

"I hope, Louis," whispered the young girl, trembling, "I hope it is

not bad news that you want to tell me. Your face is so grave, your

whole look so solemn. You love me still, Louis?"

"Yes, Margaret, I do love you," answered he, softly; "but yet,

before you speak the word which binds you to me forever, I must open

my whole heart to you, and you must know all I feel, in order that,

if there is a future to prove us, we may meet it with fixed gaze and

joyful spirit."

"My God! what have I to hear?" whispered the young girl, pressing

her hand to her heart, that began to beat with unwonted violence.

"You will have to hear, my Margaret, that I love you, and yet that

the image of another woman is cherished in my heart."

"Who is this other woman?" cried Margaret.

"Margaret, it is Queen Marie Antoinette."

The girl breathed freely, and laughed. "Ah! how you frightened me,

Louis. I was afraid you were going to name a rival, and now you

mention her whom I, too, love and honor, to whom I pay my whole

tribute of admiration, and who, although you ought to live there

alone, has a place in my heart. I shall never be jealous of the

queen. I love her just as devotedly as you do."

A light, sympathetic smile played upon the lips of Toulan. "No,

Margaret," said he, gravely, "you do not love her as I do, and you

cannot, for your duty to her is not like mine. Listen, my darling,

and I will tell you a little story--a story which is so sacred to me

that it has never passed over my lips, although, according to the

ways of human thinking, there is nothing so very strange about it.

Come, my dear, sit down with me a little while, and listen to me."

He led the maiden to the little divan, and took a place with her

upon it. Her hand lay within his, and with a joyful and tender look

she gazed into the bold, noble, and good face of the man to whom she

was ready to devote her whole life.

"Speak now, Louis, I will listen!"

"I want to tell you of my father, Margaret," said the young man,

with a gentle voice--" of my father, who thirsted and hungered for

me, in his efforts to feed, clothe, and educate me. He had been an

officer in the army, had distinguished himself in many a battle, was

decorated, on account of his bravery, with the Order of St. Louis,

and discharged as an invalid. That was a sad misfortune for my

father, for he was poor, and his officer's pay was his only fortune.

But no--he had a nobler, a fairer fortune--he had a wife whom he

passionately loved, a little boy whom he adored. And now the means

of existence were taken away from this loved wife, this dear boy,

and from him whose service had been the offering of his life for his

king and country, the storming of fortifications, the defying of the

bayonets of enemies; and who in this service had been so severely

wounded, that his life was saved only by the amputation of his right

arm. Had it not been just this right arm, he would have been able to

do something for himself, and to have found some employment in the

government service. But now he was robbed of all hope of employment;

now he saw for himself and his family only destruction, starvation!

But he could not believe it possible; he held it to be impossible

that the king should allow his bold soldier, his knight of the Order

of St. Louis, to die of hunger, after becoming a cripple in his

service. He resolved to go to Paris, to declare his need to the

king, and to implore the royal bounty. This journey was the last

hope of the family, and my father was just entering on it when my

mother sickened and died. She was the prop, the right arm of my

father; she was the nurse, the teacher of his poor boy; now he had

no hope more, except in the favor of the king and in death. The last

valuables were sold, and father and son journeyed to Paris: an

invalid whose bravery had cost him an arm, and whose tears over a

lost wife had nearly cost him his eyesight, and a lad of twelve

years, acquainted only with pain and want from his birth, and in

whose heart, notwithstanding, there was an inextinguishable germ of

hope, spirit, and joy. We went on foot, and when my shoes were torn

with the long march, my feet swollen and bloody, my father told me

to climb upon his back and let him carry me. I would not allow it,

Suppressed my pain, and went on till I dropped in a swoon."

"Oh!" cried Margaret, with tears in her eyes, "how much you have

suffered; and I am learning it now for the first time, and you never

told me this sad history."

"I forgot every thing sad when I began to love you, Margaret, and I

did not want to trouble you with my stories. Why should we darken

the clear sky of the present with the clouds of the past? the future

will unquestionably bring its own clouds. I tell you all this now,

in order that you may understand my feelings. Now hear me further,

Margaret! At last, after long-continued efforts, we reached

Versailles, and it seemed to us as if all suffering and want were

taken away from us when we found ourselves in a dark, poor inn, and

lay down on the hard beds. On the next, my father put on his

uniform, decorated his breast with the order of St. Louis, and, as

the pain in his eyes prevented his going alone, I had to accompany

him. We repaired to the palace and entered the great gallery which

the court daily traversed on returning from mass in the royal

apartments. My father, holding in his hand the petition which I had

written to his dictation, took his place near the door through which

the royal couple must pass. I stood near him and looked with curious

eyes at the brilliant throng which filled the great hall, and at the

richly-dressed gentlemen who were present and held petitions in

their hands, in spite of their cheerful looks and their fine

clothes. And these gentlemen crowded in front of my father, shoved

him to the wall, hid him from the eye of the king, who passed

through the hall at the side of the queen, and with a pleasant face

received all the petitions which were handed to him. Sadly we turned

home, but on the following day we repaired to the gallery again, and

I had the courage to crowd back some of the elegantly-dressed men

who wanted to press before my father, and to secure for him a place

in the front row. I was rewarded for my boldness. The king came, and

with a gracious smile took the petition from the hand of my father,

and laid it in the silver basket which the almoner near him

carried."

"Thank God," cried Margaret, with a sigh of relief, "thank God, you

were saved!"

"That we said too, Margaret, and that restored my father's hope and

made him again happy and well. We went the next day to the gallery.

The king appeared, the grand almoner announced the names of those

who were to receive answers to their petitions--the name of my

father was not among them! But we comforted ourselves with the

thought, it was not possible to receive answers so quickly, and on

the next day we went to the gallery again, and so on for fourteen

successive days, but all in vain; the name of my father was never

called. Still we went every day to the gallery and took our old

place there, only the countenance of my father was daily growing

paler, his step weaker, and his poor boy more trustless and weak. We

had no longer the means of stilling our hunger, we had consumed

every thing, and my father's cross of St. Louis was our last

possession. But that we dared not part with, for it was our passport

to the palace, it opened to us the doors of the great gallery, and

there was still one last hope. 'We go to-morrow for the last time,'

said my father to me on the fifteenth day. 'If it should be in vain

on the morrow, then I shall sell my cross, that you, Louis, may not

need to be hungry any more, and then may God have mercy upon us!' So

we went the next day to the gallery again. My father was to-day

paler than before, but he held his head erect; he fixed his eye,

full of an expression of defiance and scorn, upon the talkative,

laughing gentlemen around him, who strutted in their rich clothes,

and overlooked the poor chevalier who stood near them, despised and

alone. In my poor boy's heart there was a fearful rage against these

proud, supercilious men, who thought themselves so grand because

they wore better clothes, and because they had distinguished

acquaintances and relations, and yet were no more than my father--no

more than suppliants and petitioners; tears of anger and of grief

filled my eyes, and the depth of our poverty exasperated my soul

against the injustice of fate. All at once the whispering and

talking ceased,--the king and the queen had entered the gallery. The

king advanced to the middle of the hall, the grand almoner called

the names, and the favored ones approached the king, to receive from

him the fulfilment of their wishes, or at least keep their hope

alive. Near him stood the young queen, and while she was converging

with some gentlemen of the court, her beautiful eyes glanced over to

us, and lingered upon the noble but sad form of my father. I had

noticed that on previous days, and every time it seemed to me as if

a ray from the sun had warmed my poor trembling heart--as if new

blossoms of hope were putting forth in my soul. To-day this

sensation, when the queen looked at us, was more intense than

before. My father looked at the king and whispered softly, 'I see

him to-day for the last time!' But I saw only the queen, and while I

pressed the cold, moist hand of my father to my lips, I whispered,

'Courage, dear father, courage! The queen has seen us.' She stopped

short in her conversation with the gentleman and advanced through

the hall with a quick, light step directly to us; her large gray-

blue eyes beamed with kindness, a heavenly smile played around her

rosy lips, her cheeks were flushed with feeling; she was simply

dressed, and yet there floated around her an atmosphere of grace and

nobleness. 'My dear chevalier,' said she, and her voice rang like

the sweetest music, 'my dear chevalier, have you given a petition to

the king?' 'Yes, madame,' answered my father trembling, 'fourteen

days ago I presented a petition to the king.' 'And have you received

no answer yet?' she asked quickly. 'I see you every day here with

the lad there, and conclude you are still hoping for an answer.' 'So

it is, madame,' answered my father, 'I expect an answer, that is I

expect a decision involving my life or death.' 'Poor man!' said the

queen, with a tone of deep sympathy. 'Fourteen days of such waiting

must be dreadful! I pity you sincerely. Have you no one to present

your claims?' 'Madame,' answered my father, 'I have no one else to

present my claims than this empty sleeve which lacks a right arm--no

other protection than the justice of my cause.' 'Poor man!' sighed

the queen, 'you must know the world very little if you believe that

this is enough. But, if you allow me, I will undertake your

protection, and be your intercessor with the king. Tell me your name

and address.' My father gave them, the queen listened attentively

and smiled in friendly fashion. 'Be here to-morrow at this hour--I

myself will bring you the king's answer.' We left the palace with

new courage, with new hope. We felt no longer that we were tired and

hungry, and heeded not the complaints of our host, who declared that

he had no more patience, and that he would no longer give us credit

for the miserable chamber which we had. His scolding and threatening

troubled us that day no more. We begged him to have patience with us

till to-morrow. We told him our hopes for the future, and we

rejoiced in our own cheerful expectations. At length the next day

arrived, the hour of the audience came, and we repaired to the great

gallery. My heart beat so violently that I could feel it upon my

lips, and my father's face was lighted up with a glow of hope; his

eye had its old fire, his whole being was filled with new life, his

carriage erect as in our happy days. At last the doors opened and

the royal couple entered. 'Pray for me, my son,' my father

whispered--'pray for me that my hopes be not disappointed, else I

shall fall dead to the earth.' But I could not pray, I could not

think. I could only gaze at the beautiful young queen, who seemed to

my eyes as if beaming in a golden cloud surrounded by all the stars

of heaven. The eyes of the queen darted inquiringly through the

hall; at last she caught mine and smiled. Oh that smile! it shot

like a ray of sunlight through my soul, it filled my whole being

with rapture. I sank upon my knee, folded my hands, and now I could

think, could pray: 'A blessing upon the queen! she comes to save my

dear father's life, for she frees us from our sufferings.' The queen

approached, so beautiful, so lovely, with such a beaming eye. She

held a sealed paper in her hand and gave it to my father with a

gentle inclination of her head. 'Here, sir,' she said, 'the king is

happy to be able to reward, in the name of France, one of his best

officers. The king grants you a yearly pension of three hundred

louis-d'or, and I wish for you and your son that you may live yet

many years to enjoy happiness and health. Go at once with this paper

to the treasury, and you will receive the first quarterly payment.'

Then, when she saw that my father was almost swooning, she summoned

with a loud voice some gentlemen of the court, and commanded them to

take care of my father; to take him out into the fresh air, and to

arrange that he be sent home in a carriage. Now all these fine

gentlemen were busy in helping us. Every one vied with the others in

being friendly to us; and the poor neglected invalid who had been

crowded to the wall, the overlooked officer Toulan, was now an

object of universal care and attention. We rode home to our inn in a

royal carriage, and the host did not grumble any longer; he was

anxious to procure us food, and very active in caring for all our

needs. The queen had saved us from misfortune, the queen had made us

happy and well to do."

"A blessing upon the dear head of our queen!" cried Margaret,

raising her folded hands to heaven. "Now I shall doubly love her,

for she is the benefactor of him I love. Oh, why have you waited

until now before telling me this beautiful, touching story? Why have

I not enjoyed it before? But I thank you from my heart for the good

which it has done me."

"My dear one," answered Toulan, gravely, "there are experiences in

the human soul that one may reveal only in the most momentous epochs

of life--just as in the Jewish temple the Holy of Holies was

revealed only on the chief feast-days. Such a time, my dear one, is

to-day, and I withdraw all veils from my heart, and let you see and

know what, besides you, only God sees and knows. Since that day when

I returned with my father from the palace, and when the queen had

made us happy again--since that day my whole soul has belonged to

the queen. I thanked her for all, for the contentment of my father,

for every cheerful hour which we spent together; and all the

knowledge I have gained, all the studies I have attempted, I owe to

the beautiful, noble Marie Antoinette. We went to our home, and I

entered the high-school in order to fit myself to be a merchant, a

bookseller. My father had enjoined upon me riot to choose a

soldier's lot. The sad experience of his invalid life hung over him

like a dark cloud, and he did not wish that I should ever enter into

the same. 'Be an independent, free man,' said he to me. 'Learn to

depend on your own strength and your own will alone. Use the powers

of your mind, become a soldier of labor, and so serve your country.

I know, indeed, that if the hour of danger ever comes, you will be a

true, bold soldier for your queen, and fight for her till your last

breath.' I had to promise him on his death-bed that I would so do.

Even then he saw the dark and dangerous days approach, which have

now broken upon the realm--even then he heard the muttering of the

tempest which now so inevitably is approaching; and often when I

went home to his silent chamber I found him reading, with tears in

his eyes, the pamphlets and journals which had come from Paris to us

at Rouen, and which seemed to us like the storm-birds announcing the

tempest. 'The queen is so good, so innocent,' he would sigh, 'and

they make her goodness a crime and her innocence they make guilt!

She is like a lamb, surrounded by tigers, that plays thoughtlessly

with the flowers, and does not know the poison that lurks beneath

them. Swear to me, Louis, that you will seek, if God gives you the

power, to free the lamb from the bloodthirsty tigers. Swear to me

that your whole life shall be devoted to her service.' And I did

swear it, Margaret, not merely to my dear father, but to myself as

well. Every day I have repeated, 'To Queen Marie Antoinette belongs

my life, for every thing that makes life valuable I owe to her.'

"When my father died, I left Rouen and removed to Paris, there to

pursue my business as a bookseller. My suspicions told me that the

time would soon come when the friends of the queen must rally around

her, and must perhaps put a mask over their faces, in order to

sustain themselves until the days of real danger. That time has now

come, Margaret; the queen is in danger! The tigers have surrounded

the lamb, and it cannot escape. Enemies everywhere, wherever you

look!--enemies even in the palace itself. The Count de Provence, her

own brother-in-law, has for years persecuted her with his epigrams,

because he cannot forgive it in her that the king pays more

attention to her counsels than he does to those of his brother, who

hates the Austrian. The Count d'Artois, formerly the only friend of

Marie Antoinette in the royal family, deserted her when the queen

took ground against the view of the king's brothers in favor of the

double representation of the Third Estate, and persuaded her husband

to comply with the wishes of the nation and call together the

States-General. He has gone over to the camp of her enemies, and

rages against the queen, because she is inclined to favor the wishes

of the people. And yet this very people is turned against her, does

not believe in the love, but only in the hate of the queen, and all

parties are agreed in keeping the people in this faith. The Duke

d'Orleans revenges himself upon the innocent and pure queen for the

scorn which she displays to this infamous prince. The aunts of the

queen revenge themselves for the obscure position to which fate has

consigned them, they having to play the second part at the brilliant

court of Versailles, and be thrown into the shade by Marie

Antoinette. The whole court--all these jealous, envious ladies--

revenge themselves for the favor which the queen has shown to the

Polignacs. They have undermined her good name; they have fought

against her with the poisoned arrows of denunciation, calumny,

pamphlets, and libels. Every thing bad that has happened has been

ascribed to her. She has been held responsible for every evil that

has happened to the nation.

The queen is accountable for the financial troubles that have broken

over us, and since the ministry have declared the state bankrupt,

Parisians call the queen Madame Deficit. Curses follow her when she

drives out, and even when she enters the theatre. Even in her own

gardens of St. Cloud and Trianon men dare to insult the queen as she

passes by. In all the clubs of Paris they thunder at the queen, and

call her the destruction of Prance. The downfall of Marie Antoinette

is resolved upon by her enemies, and the time has come when her

friends must be active for her. The time has come for me to pay the

vow which I made to my dying father and to myself. God has blessed

my efforts and crowned my industry and activity with success. I have

reached an independent position. The confidence of my fellow-

citizens has made me a councillor. I have accepted the position, not

out of vanity or ambition, but because it will give me opportunity

to serve the queen. I wear a mask before my face. I belong to the

democrats and agitators. I appear to the world as an enemy of the

queen, in order to be able to do her some secret service as a

friend; for I say to you, and repeat it before God, to the queen

belong my whole life, my whole being, and thought. I love you,

Margaret! Every thing which can make my life happy will come from

you, and yet I shall be ready every hour to leave you--to see my

happiness go to ruin without a complaint, without a sigh, if I can

be of service to the queen. You my heart loves; her my soul adores.

Wherever I shall be, Margaret, if the call of the queen comes to me,

I shall follow it, even if I know that death lurks at the door

behind which the queen awaits me. We stand before a dark and

tempestuous time, and our country is to be torn with fearful strife.

All passions are unfettered, all want to fight for freedom, and

against the chains with which the royal government has held them

bound. An abyss has opened between the crown and the nation, and the

States-General and the Third Estate will not close it, but only

widen it. I tell you, Margaret, dark days are approaching; I see

them coming, and I cannot, for your sake, withdraw from them, for I

am the soldier of the queen. I must keep guard before her door, and,

if I cannot save her, I must die in her service. Know this,

Margaret, but know, too, that I love you. Let me repeat, that from

you alone all fortune and happiness can come to me, and then do you

decide. Will you, after all that I have told you, still accept my

hand, which I offer you in tenderest affection? Will you be my wife,

knowing that my life belongs not to you alone, but still more to

another? Will you share with me the dangers of a stormy time, of an

inevitable future with me, and devote yourself with, me to the

service of the queen? Examine yourself, Margaret, before you answer.

Do not forget your great and noble heart; consider that it is a vast

sacrifice to devote your life to a man who is prepared every hour to

give his life for another woman--to leave the one he loves, and to

go to his death in defence of his queen. Prove your heart; and, if

you find that the sacrifice is too great, turn your face away from

me, and I will quickly go my way--will not complain, will think that

it happens rightly, will love you my whole life long, and thank you

for the pleasant hours which your love has granted to me."

He had dropped from the divan upon his knee, and looked up to her

with supplicating and anxious eyes. But Margaret did not turn her

face away from him. A heavenly smile played over her features, her

eye beamed with love and emotion. And as her glance sank deep into

the heart of her lover, he caught the look as if it had been a ray

of sunlight. She laid her arms upon his shoulders, and pressing his

head to her bosom, she bowed over him and kissed his black, curly

hair.

"Ah! I love you, Louis," she whispered. "I am ready to devote my

life to you, to share your dangers with you, and in all contests to

stand by your side. Soldier of the queen, in me you shall always

have a comrade. With you I will fight for her, with you die for her,

if it must be. We will have a common love for her, we will serve her

in common, and with fidelity and love thank her for the good which

she has done to you and your father."

"Blessings upon you, Margaret!" cried Toulan, as breaking into tears

he rested his head upon the knee of his affianced. "Blessings on

you, angel of my love and happiness!" Then he sprang up, and,

drawing the young girl within his arms, he impressed a glowing kiss

upon her lips.

"That is my betrothal kiss, Margaret; now you are mine; in this hour

our souls are united in never-ending love and faithfulness. Nothing

can separate us after this, for we journey hand in hand upon the

same road; we have the same great and hallowed goal! Now come, my

love, let us take our place before the altar of God, and testify

with an oath to the love which we cherish toward our queen!"

He offered her his arm, and, both smiling, both with beaming faces,

left the room, and joined the wedding guests who had long been

waiting for them with growing impatience. They entered the carriages

and drove to the church. With joyful faces the bridal pair pledged

their mutual fidelity before the altar, and their hands pressed one

another, and their eyes met with a secret understanding of all that

was meant at that wedding. They both knew that at that moment they

were pledging their fidelity to the queen, and that, while seeming

to give themselves away to each other, they were really giving

themselves to their sovereign.

At the conclusion of the ceremony, they left the church of St. Louis

to repair to the wedding dinner, which Councillor Bugeaud had

ordered to be prepared in one of the most brilliant restaurants of

Versailles.

"Will you not tell me now, my dear son," he said to Toulan--"will

you not tell me now why you wish so strongly to celebrate the

wedding in Versailles, and not in Paris, and why in the church of

St. Louis?"

"I will tell you, father," answered Toulan, pressing the arm of his

bride closer to his heart. "I wanted here, where the country erects

its altar, where in a few days the nation will meet face to face

these poor earthly majesties; here, where in a few days the States-

General will convene, to defend the right of the people against the

prerogative of the sovereign, here alone to give to my life its new

consecration. Versailles will from this time be doubly dear to me. I

shall owe to it my life's happiness as a man, my freedom as a

citizen. They have done me the honor in Rouen to elect me to a place

in the Third Estate, and as, in a few days, the Assembly of the

Nation will meet here in Versailles, I wanted my whole future

happiness to be connected with the place. And I wanted to be married

in St. Louis's church, because I love the good King Louis. He is the

true and sincere friend of the nation, and he would like to make his

people happy, if the queen, the Austrian, would allow it."

"Yes, indeed," sighed the councillor, who, in spite of his relation

to Madame de Campan, belonged to the opponents of the queen--" yes,

indeed, if the Austrian woman allowed it. But she is not willing

that France should be happy. Woe to the queen; all our misery comes

from her!

Marie Antoinette and Her Son · 第 3 / 14 章