CHAPTER I.

Produced by StevenGibbs, Helene de Mink and the Online

Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net

Transcriber's note:

Inconsistent hyphenation and spelling in the original document have

been preserved. Obvious typographical errors have been corrected.

Accents on foreign names have been added where necessary. An

abbreviation key for the tables was added on pages 411 and 412, as

they were too large in the original to be read easily in this format.

The "ERRATA" of the "errata list" have been corrected in the text.

The transcriber's note at the end of this e-book lists the other

corrections that have been made.

MEMOIRS

AND CORRESPONDENCE

OF

ADMIRAL

LORD DE SAUMAREZ.

FROM

ORIGINAL PAPERS IN POSSESSION OF THE FAMILY.

BY SIR JOHN ROSS, C.B. K.S.A. K.C.S. F.R.A.S.

CAPTAIN IN THE ROYAL NAVY.

IN TWO VOLUMES.

VOL. II.

LONDON:

RICHARD BENTLEY, NEW BURLINGTON STREET,

Publisher in Ordinary to Her Majesty.

1838.

LONDON:

PRINTED BY SAMUEL BENTLEY,

Dorset Street, Fleet Street.

CONTENTS

OF THE SECOND VOLUME.

CHAPTER I.

News of the Battles of the 6th and 12th of July reach

England.--Rejoicings on the occasion, particularly described in a

letter from Mrs. Saumarez.--Promotion of Lieutenant Dumaresq.--Letters

from Earl St. Vincent, Mr. Tucker, and others.--Remarks on the conduct

of the Governor and Garrison at Gibraltar.--State of the crew of the

Caesar.--Ship refitted.--Appointments of officers to the St. Antoine,

and other vacancies.--Correspondence with the Spanish Governor at

Cadiz on the subject of red-hot balls.--Accusation refuted.--Letters

from Lord Keith, Sir John Warren, and Captain Dixon.--Squadron off

Cadiz reinforced.--Sir James resumes the blockade of Cadiz.--His

proceedings.--Remarks on the result of the two Actions. Page 1

CHAPTER II.

Despatches arrive from England.--Sir James superseded by Sir Charles

Morice Pole.--Remarks and correspondence on the subject.--The

St. George and four sail of the line arrive.--Blockade of Cadiz.--Sir

James continues as second in command.--His appointments not

confirmed.--Injustice of his treatment.--Letters from various

persons.--The Caesar arrives at Gibraltar. 23

CHAPTER III.

Preliminaries of peace.--Sir James created a Knight of the

Bath.--Remarks on that Order.--Ceremony of investiture.--Action

of the Pasley and Rosario.--Sir James receives the thanks of both

Houses of Parliament.--Speeches of Earl St. Vincent, Lord Nelson,

and Mr. Pitt.--The freedom of the city of London,--and a

sword.--Address from Guernsey and Jersey.--Silver vases.--Inscriptions

thereon. 36

CHAPTER IV.

Sir James disappointed in not returning home.--Extract of a letter to

his brother.--The French send ships to the West Indies.--Squadron

detached after them.--Death of General O'Hara.--Sir James receives

orders to superintend the evacuation of Minorca.--Arrival of H.R.H.

Duke of Kent.--Sir James arrives at Minorca.--Definitive treaty of

peace.--Proceedings there.--Island given up to Spain.--The Caesar

arrives at Gibraltar.--Proceeds to England.--Anchors at Spithead. 56

CHAPTER V.

Commencement of Hostilities with France.--Sir James hoists his Flag at

Sheerness.--Proceeds to Guernsey.--Flag in the Grampus.--Anecdote

of Captain Caulfield.--Sir James visits Jersey, &c.--Diomede arrives

as Flag ship.--The Admiral examines the Defence of the Island.--Loss

of La Minerve.--Attack and Bombardment of Granville.--Cerberus

gets aground.--Narrow Escape from a Shot.--Public and Private

Letters.--Blockade of the Coast.--Loss of the Shannon and

Grappler.--Conclusion of 1803. 72

CHAPTER VI.

Sir James continues in the command at Guernsey.--Proceedings of his

Squadron.--Letter from Lord Nelson, dated two days before he was

killed.--Capture and destruction of La Salamandre.--Sir James's

benevolent conduct at Guernsey. 84

CHAPTER VII.

Sir James is called into active service.--Joins the Channel Fleet

as second in command.--Shifts his Flag from the San Josef to the

Prince of Wales.--His decisive conduct.--Anecdote of the Prince of

Wales' Men.--Change of Ministry.--Sir James leaves the Channel Fleet,

and returns to Guernsey.--Is offered the Command in the East

Indies.--Letter on that occasion. 91

CHAPTER VIII.

State of Affairs in Sweden.--Alarm of the King.--Sir James selected

to command the Baltic Fleet.--Correspondence with Lord Mulgrave.--Sir

John Moore's Expedition.--Arrives at Gothenburg.--Capture and

destruction of a Danish seventy-four.--Sir John Moore goes to

Stockholm.--Is arrested, and escapes.--Expedition returns to

England.--Disposition of the Fleet.--Sir James proceeds to

Carlscrona.--Rescue of Romana's Army.--Sir James proceeds to

the Gulf of Finland.--Capture and Destruction of the Russian

seventy-four, Sewolod.--The combined Swedish and English Fleet off

Baltic Port.--Reconnoitres the Russian Fleet in the harbour, and

determines to attack them.--Prevented by change of winds.--Proceeding

off Baltic Port.--Letter to the Emperor of Russia.--Fleet returns to

Carlscrona. 98

CHAPTER IX.

Sir James at Carlscrona.--Arrangements.--Author left in Sweden.--Letter

from the Swedish Admiral.--Sir James leaves Carlscrona.--Arrives

at Gothenburg.--Makes arrangements for the protection of the

Trade.--Leaves Rear Admiral Keats in Command.--His departure from

Sweden, and arrival in the Downs.--Proceeds to the Admiralty, and

receives their Lordships' high approbation.--Proceedings of the

Fleet.--Revolution in Sweden.--Sir James reappointed to the command

in the Baltic.--His correspondence with Mr. Foster.--Official notice

of the Duke of Sudermania being elected King of Sweden.--He confers

upon Sir James the Grand Cross of the Order of the Sword. 126

CHAPTER X.

Blockade of the Russian fleet.--Swedes' expedition, under Admiral

Puke and General Wachtmeister, sails,--is unsuccessful. Private

correspondence with Mr. Foster.--Armistice and Peace with

Russia.--Peace with Denmark.--Proceedings of the Fleet.--State

of affairs in Sweden.--Fleet returns to Carlscrona, and subsequently

to England. 164

CHAPTER XI.

Sir James's third year in the command of the Baltic Fleet. Proceeds

to Gothenburg and Havre.--Correspondence with Mr. Foster, Admiral

Krusenstjerna, and others.--Swedes shut their ports.--Death of

the Crown Prince.--Murder of Count Fersen.--Restrictions of the

Swedish commerce.--Sir James's judicious conduct in that and in

several disputes.--Election of Bernadotte, and his entry into

Sweden.--Correspondence on the subject.--Sir James returns to

England, and receives the approbation of the government and the

nation. 187

CHAPTER XII.

Buonaparte declares he will conquer a "Maritime Peace."--Illness

of George III.--Prince of Wales Regent.--Sir James obtains leave

of absence.--The Victory sent to Lisbon with troops.--Attack on

Anholt.--Gallant defence of the garrison.--Sir James continues in

the Baltic at the request of ministers.--Letters respecting

Anholt.--Letters from the Duke of Brunswick and answers

thereto.--Arrival in Sweden of Sir James.--Letters to Mr. Yorke and

Admiral Reynolds.--Negotiations on the sequestration of English

ships at Carlscrona.--Conference with Baron Tawast.--Written document

from the Baron unsatisfactory.--Letter from the Admiralty.--Sir James

remonstrates with the Swedish Government.--Evasive answer.--Further

correspondence.--Value of sequestered property.--Capture of two

Danish privateers.--Gallant conduct of Lieut. St. Clair and Mr.

Purcell.--Determination of Russia not to accede to the terms of

France.--The Crown Prince places implicit confidence in Sir

James.--Arrival of Mr. Thornton.--He is smuggled into the city of

Gothenburg.--Amicable confirmation of the Ghent treaty.--Situation

of the fleet.--Sir James's letter.--Disaster of the St. George

and convoy.--Admiral Reynolds's letter.--Arrival of St. George at

Wingo.--Sailing of the fleet.--St. George and Hero's convoy put

back.--Sail again.--Melancholy wrecks of the St. George and

Defence.--Captain Pater's narrative.--Remarks.--Loss of the Hero

and convoy.--Proceedings of the Victory.--Remarks on crossing

the North Sea.--Sir James arrives at Spithead. 222

CHAPTER XIII.

State of Europe in 1812.--Critical situation of Sweden and

Russia.--Advance of Buonaparte.--Sir James Saumarez resumes the

command in the Baltic.--Attack on Anholt prevented.--Proceedings of

the advanced squadron Arrival of the Victory at Gothenburg.--Capture

and destruction of a Danish frigate and two brigs.--Captain Stewart's

gallant conduct.--Official letters.--Capture of a ship in Pillau

Roads.--Lieut. Jones's gallant conduct.--Official letters.--Peace with

Russia.--Correspondence with Mr. Thornton and Earl Cathcart, who is

appointed Ambassador to the Court of St. Petersburg.--Proceedings of

the hostile armies on the frontiers of Russia.--Admiral Byam Martin

sent to co-operate.--Siege of Riga.--Diversion made by Admiral

Martin in Dantzig Bay.--Capture and destruction of four French

privateers.--Ratification of peace with Russia and Sweden.--Sir

James named Knight Grand Cross of the Sword of Sweden.--His Swedish

Majesty's letter and the answer.--Emperor Alexander sends the Russian

fleet to England.--Defeat of the French at Polosk, Borodino,

Moscow.--Retreat of Buonaparte.--Archangel fleet arrives.--Earl

Cathcart.--Mr. Saumarez's tour to Abo and St. Petersburg, and return

to the Admiral with despatches.--Afflicting news from England.--Sir

James's conduct on that occasion.--He is relieved by Sir George

Hope.--Returns to England.--Strikes his flag. 271

CHAPTER XIV.

State of the Continent after the defeat of Buonaparte.--Sir James's

services in the Baltic no longer required.--Retires from service,

but not from public life.--His various occupations.--His claims for

a Peerage disregarded.--Correspondence and observations thereon.--His

residence in Guernsey.--Visit to Oxford.--Letter from Lord

Nelson.--Captain Miller's monument.--Political opinions.--Letter from

Earl St. Vincent.--Is appointed to the command at Plymouth.--Speech

of Earl Grey.--Receives a visit from Lord Exmouth.--Strikes

his flag.--Claims for a Peerage again disregarded.--Returns

to Guernsey.--His reception there.--Death of George IV.--Accession

of William IV.--Is created Baron de Saumarez.--Letter from Lady de

Saumarez.--His reception at the Island of Guernsey, and rejoicings

there. 297

CHAPTER XV.

Political opinions and conduct of Lord de Saumarez.--Death of his

second son.--His letter on that occasion.--Anecdotes of his carriage

being robbed.--Of Sweden.--The King of Sweden presents him with his

portrait.--Count Wetterstedt's letter and Lord de Saumarez's

answer.--Lord de Saumarez's last illness and death.--His Christian

fortitude.--His professional character.--Moral and religious

character.--Remarks and conclusion. 315

ADDENDA.

Memoir of Sir Thomas de Saumarez. 332

Memoir of Captain Philip de Saumarez. 348

APPENDIX. 369

INDEX. 421

LIST OF PLATES.

Portrait of Lord de Saumarez _Frontispiece_.

Battle of the 12th July 1801 in the Straits of Gibraltar Page 6

Harbour of Rogerwick, showing the positions of the

English, Swedish, and Russian fleets, 31st August 1808 115

ERRATA.

Page 130, l. 4, _for_ "Eurthalms" _read_ "Eartholms."

182, l. 8, -- "Stedriegh" _read_ "Stedinck."

184, l. 3, -- "remaininig" _read_ "remaining."

187, l. 5, -- "Krusensbyerna" _read_ "Krusenstjerna."

APPENDIX.

396, _for_ "T. Manzell" _read_ "T. Mansell."

397, -- "Michaer," _read_ "Michael."

THE LIFE

OF

LORD DE SAUMAREZ.

CHAPTER I.

1801.

News of the Battles of the 6th and 12th of July reach

England.--Rejoicings on the occasion, particularly described in

a letter from Mrs. Saumarez.--Promotion of Lieutenant

Dumaresq.--Letters from Earl St. Vincent, Mr. Tucker, and

others.--Remarks on the conduct of the Governor and Garrison at

Gibraltar.--State of the crew of the Caesar.--Ship

refitted.--Appointments of officers to the St. Antoine, and

other vacancies.--Correspondence with the Spanish Governor at

Cadiz on the subject of red-hot balls.--Accusation

refuted.--Letters from Lord Keith, Sir John Warren, and Captain

Dixon.--Squadron off Cadiz reinforced.--Sir James resumes the

blockade of Cadiz.--His proceedings.--Remarks on the result of

the two Actions.

The news of the splendid victory of the 12th of July was received in

England with enthusiasm. After it became known that the squadron under

Sir James Saumarez had been so materially damaged at Algeziras, it was

thought impossible that the ships could have been prepared to meet

the enemy in so short a time. The Admiral's despatches, subsequently

to the first battle, stated that an overwhelming force had been sent

to Algeziras from Cadiz; and, consequently, the news of his subsequent

triumph over so great a superiority of force struck every person with

astonishment.

[Illustration]

The Louisa brig, Lieutenant Truscott, having on board Lieutenant

Dumaresq, arrived off Mount's Bay on the 30th July. This officer

landed with Sir James's despatches, and immediately proceeded to

London. He was received at the Admiralty by Earl St. Vincent in the

most gratifying manner. Mr. Addington, then prime minister, sent an

express to Sir James's youngest brother at Brighton, requesting his

presence in London; and, on his arrival, he in the handsomest manner

presented him with a situation of trust and importance in the island

of Ceylon, with a salary of two thousand pounds per annum. Lieutenants

Dumaresq of the Caesar, Jackson of the Superb, and Lillicrap of the

Venerable, were promoted to the rank of commanders.

The extraordinary public sensation which this important and unexpected

victory created, is described in the following letter from Mrs.

Saumarez of Newington, (Sir James's sister-in-law,) to whom Lieutenant

Dumaresq paid a visit on leaving the Admiralty.

London, 5th August 1801.

MY DEAR SIR JAMES,

It is impossible to express the admiration and enthusiasm which

your late despatches have excited in the breasts of all ranks

of people. You are now the theme of every conversation, the

toast of every table, the hero of every woman, and the boast of

every Englishman. When Dumaresq waited on Lord St. Vincent, his

lordship squeezed his hand in the greatest rapture, exclaiming,

"I knew it,--I knew it,--I knew the man,--I knew what he could

do! It is the most daring thing that has been done this war. It

is the first thing.--I knew it would be so!" He then gave

Dumaresq his commission, and wrote a letter of congratulation

to Lady Saumarez, which he charged Phil. Dumaresq to deliver

with his own hand. I trust they are now both together; and,

after staying there one day, Phil. is to return to town.

Lord St. Vincent also sent Dumaresq to Mr. Addington, who

received him in the most gracious manner. He told Phil.

everything that man could say in terms of approbation; and

justly added, that, however the multitude might estimate and

admire the last action, yet the first, in his own mind, and in

the minds of men who understood the matter, was equally

deserving of praise, and would have fixed their approbation of

Sir James's conduct, even though he had failed in his second

attempt. At the same time he owned, that the exertions made by

the men after the first action, in order to meet the second,

were beyond conception or example. Indeed, they must surpass

Mr. Addington's conception, since even Lord St. Vincent told

Dumaresq that it was far beyond what he himself could imagine.

In short, my dear Sir James, you have been achieving a deed

that has held you up to the contemplation of mankind, and that

secures you the gratitude of your country.

You will, no doubt, soon receive very distinguished marks of

the royal and the national favour. In the mean time you will be

delighted, equally with ourselves, to find that the stream of

prosperity, beginning to flow towards you, has already involved

your brother Nicholas, who was sent for yesterday from

Brighton, in order to wait on Mr. Addington to-morrow morning.

It can be for no other purpose than to make his fortune. God

knows the poor fellow has suffered enough on your account! for

we had the rascally French despatches full ten days before we

received yours; and, when we did receive the first account,

your brother Richard was not satisfied. He feared the business

was not done, and his mind dwelt upon it with anxiety. At last,

on the 1st of August, and not before, all our fears were

removed; and yesterday we received the news that Mr. Addington

had sent for Nicholas.

Indeed, Sir James, you have electrified your whole circle of

friends in a masterly manner; for the very great success you

experienced at last, came with double effect upon those who had

greatly feared for you at the first: and, let me add, that not

only your actions, but your letters also, are very much

admired, and, I think, most deservedly.

Dumaresq is just like yourself,--unassuming and unaffected. He

had been with us an hour with his commission in his pocket,

without telling us of it; and it was only accidentally that we

discovered he had been promoted.

And now, my dear Sir James, let me speak like an _old woman_. I

tremble for you. Had you only dangers and difficulties to

encounter, I should not fear; but now you are going to be

overwhelmed with wealth, titles, fame, adulation, and

distinction; with everything, in short, that can make a man

forget himself;

"And Satan, wiser than he was of yore,

Now tempts by making rich, not making poor!"

Now, if in such a situation you can retain the two pillars of

your Christian faith, namely, humility and patience, you will

then be the first of human characters. Alas! how seldom it is

that we see the characters of the hero and the philosopher

blended in one! When the head monopolises the spirits, the

heart often wants courage; and, if the heart is strong, the

head is weak. But, as no part of you has yet betrayed signs of

weakness, endeavour to preserve yourself the same in future as

you have been in the past, however your fortunes may alter.

God bless you, my dear brother! and God bless also Captain

Brenton, and all the heroes that are with you, and bring you

safe back again to enjoy the favours of your grateful country!

M---- is here very happy. She sent to the Bank yesterday for

money, and requested to have cash instead of notes. She was

refused of course, at first; but when Mr. Brock said, that,

upon his honour, the money was for Sir James Saumarez's

_sister_, the guineas made their appearance immediately. I give

you this as a specimen of what people think of you. Two

engravers have called on us for your picture; and I have

written to Lady Saumarez to let them have it. I hope her

ladyship and Captain Dumaresq are now in high chat.

I remain, dear brother,

Ever truly yours,

M.S.

P.S. Richard desires his love; but you have deprived him of

sleep.

As you could think on Mrs. Pope at the time you were

undertaking the most desperate attempt that ever was made, you

may probably find time to inquire for Horace T. who is now at

Gibraltar hospital mending two broken thighs. He is the son of

Mrs. T. whom you have met at our house. She keeps a ladies'

school next door to us; and, could you serve her son, you would

help the widow and the fatherless, and please me at the same

time.

The following letters from Earl St. Vincent, and his secretary Mr.

Tucker, will demonstrate the high estimation in which the victory of

the 12th of July was held at the Admiralty.

Admiralty, 5th August 1801.

MY DEAR SIR,

I have to acknowledge your letters of the 30th June, 5th, 6th,

7th, 9th, 13th July, and to congratulate you most heartily on

the career of glory you and your gallant squadron have run in

the course of those periods. The hardy enterprise of the 6th

merited complete success; but all who know the baffling winds

in the Bay of Gibraltar can readily account for the event of

it. The astonishing efforts made to refit the crippled ships in

Gibraltar Mole surpasses everything of the kind within my

experience; and the final success in making so great an

impression on the very superior force of the enemy crowns the

whole. I have great satisfaction in reporting to you that I

have received the most gracious and full approbation of his

Majesty this morning of your whole conduct, and that of every

officer and man under your command, and I hear nothing but

praise and admiration from every quarter.

We wait impatiently the arrival of Vice-admiral Pole from the

Baltic to detach a powerful reinforcement to you, and we are

not without hopes that four ships of the line are on their

passage from Cork to join you before Cadiz, or at Gibraltar.

Having, from the moment of your departure, felt the most

perfect confidence that everything would be performed for the

honour and success of his Majesty's arms within the reach of

human power, I have only to add my anxious wish that another

opportunity will present itself, ere long, for a further

display of that talent and intrepidity from which the country

has, upon so many occasions, received important benefits.

I have the honour to be,

With the most perfect regard and esteem,

Very sincerely yours,

ST. VINCENT.

To Sir James Saumarez.

Admiralty, 10th August 1801.

DEAR SIR,

I congratulate you from my heart and soul, and assure you that

I rejoice most sincerely in the glorious events you have

achieved. I but feebly express what I feel on this occasion. It

has been your good fortune, sir, to bear so large a part in

accomplishing the most glorious actions of this eventful war,

that you can scarcely have had an opportunity of witnessing

their immediate effect on the public mind; but, be assured, in

no instance has there been more lively admiration expressed of

the intrepidity and indefatigable zeal of our navy, than has

been shown by all ranks, of your most gallant enterprises, even

before the account of your first action was received; and I am

sure you will excuse me for adding the tribute my noble lord

paid on that occasion, who, when he read the French account

that they had taken the Hannibal, exclaimed, "We may have lost

a ship, but I well know the man and the men who are there, and

I'll pledge my life the nation has lost no honour!" The instant

despatch of the ships from Ireland will prove that it was not

conceived possible for you to have so soon refitted the

squadron, which has been the subject of great admiration and

surprise.

The noble and liberal conduct of the squadron in admitting the

Pompee and Hannibal to partake of their prize-money is an

honourable and beautiful contrast to the bickerings which have

arisen lately respecting joint captures, and must ensure

success to every claim that can be made out; but I am afraid we

shall not be able to find a precedent for anything beyond

head-money being given for ships which have been blown up in

action.

B. TUCKER.

We shall now return to the proceedings at Gibraltar, where we left the

squadron of Sir James Saumarez, after the glorious battle of the 12th

July.

The extreme degree of excitement and enthusiasm, sharpened by revenge,

which supported the gallant crew of the Caesar, and enabled them to

perform such prodigious labour during the last seven days, had now

subsided. The incessant fatigue which they had endured, both of body

and mind, their long abstinence from their natural sleep, and the

sudden change from bustle to inactivity, threw the whole of the men

into such a state of languor and debility, that they were found lying

on the bare planks of the deck, having sunk exhausted, and incapable

of making any exertion. This state of stupor continued several hours;

some days, indeed, elapsed before many of them regained their usual

strength and spirits. At length, however, the men again began to

refit the ship, and prepare for resuming the blockade of Cadiz.

Nothing could surpass the attention, kindness, and hospitality of the

governor and garrison of Gibraltar, who were, by the signal defeat of

the combined squadron, happily relieved from a state of siege.

Invitations from every quarter were given; but Sir James, who was

averse to adulation, declined all except those of the governor, which

he considered it his duty not to refuse. No time was lost in sending

the men who were saved from the unfortunate Real Carlos to Algeziras;

and Sir James entered into a correspondence with the governor, and

subsequently with the commander-in-chief at Cadiz, for an exchange of

prisoners, which, as the circumstances were now different from those

which lately existed, was acceded to without waiting for the

permission of the Minister of Marine at Paris. Consequently the whole

of the Hannibal's men were sent to Gibraltar, in exchange for the crew

of the San Antonio, which ship was surveyed, taken into the service,

and commissioned. On this occasion the following promotions took

place.

Commander the Hon. Geo. H.L. Dundas, of the Calpe, was appointed

captain of the San Antonio, now called the St. Antoine; Lieut.

Lamburn, first of the Caesar, to command the Calpe; Mr. Beard, master's

mate of the Caesar, to be lieutenant of the St. Antoine, to which ship

the purser and warrant officers of the Thames, also, were appointed.

Mr. Champion, secretary to Sir James, was made purser of the Thames,

while warrant officers were selected from the class of petty officers

in the Caesar; Mr. John Brenton was appointed to fill the vacancy of

lieutenant in the Caesar; Lieutenant Janvrin was made first lieutenant

of the St. Antoine; and the other vacancies for lieutenants were

filled up from the other ships, viz. Messrs. Curry and Hillier of the

Pompee, T. Dowel of the Venerable, E. Donovan of the Superb, and Mr.

J. Crawfurd, master of the El Carmen, were made acting lieutenants to

the said ships; while the marine officers of the Hannibal, Lieutenant

(now Colonel) Connolly, and Lieutenant Dunford, were also transferred

with the marines of that ship to the prize. All these appointments

were transmitted to, but not confirmed by, the Admiralty, excepting

Captain Dundas, and Captain Dumaresq, who was subsequently appointed

to the Calpe.

As the correspondence between Sir James and the Spanish

commander-in-chief is highly creditable to both, and as it clears up a

doubt which may still exist, we give an exact copy from the original

letters, which were exchanged by a flag of truce.

H.M.S. Caesar, off Cadiz, 17th August 1801.

Having been informed that reports were circulated in Spain,

ascribing the destruction of the two first-rates, Real Carlos

and San Hermenegildo, in the engagement of the 12th July last,

to red-hot balls from his Majesty's ships under my command, I

take this present opportunity to contradict, in the most

positive and formal manner, a report so injurious to the

characteristic humanity of the British nation, and to assure

your Excellency that nothing was more void of truth. This I

request you will be pleased to signify in the most public way

possible. To assuage, as far as lay in my power, the miseries

that must necessarily result from a state of warfare, has ever

been my strenuous endeavour, and such will be the rule of my

conduct in carrying on the blockade of Cadiz, or any other

service committed to my charge.

I beg your Excellency to accept the renewal of my respectful

regard; and I have the honour to be,

With the highest consideration,

Your Excellency's most obedient and most humble servant,

JAMES SAUMAREZ.

To his Excellency Don Joseph de Mazzaredo, Commander-in-chief

of his Most Cath. Maj. ships, Cadiz.

The flag of truce, which had been sent into Cadiz with some

passengers, taken in a small vessel, and with the above letter,

returned with the following answer, of which we give a verbatim copy,

as a specimen of a foreigner's English:

ESTEEMED SIR,

The reports which have been current, that the burning of the

two royal ships, on the nights of the 12th and 13th, arose from

the use of red-hot balls, which were fired at them, have

existed only among the ignorant public, and have not received

credit from any persons of condition, who well know the manner

of combating of the British navy. At the same time they give

the greatest credit to the assertion of your Excellency that

nothing could be more foreign from the truth, and the

characteristic humanity of the British nation. I have myself

experience of the particular conduct of your Excellency,

conformable to your personal character, and to that of your

late commander-in-chief, his Excellency Lord St. Vincent, in

the manner in which, in the last blockade of Cadiz, he

reconciled with the duties of a state of war those attentions

and considerations to alleviate miseries not connected with the

great object, and to secure that good intelligence and

friendship with which two powers may suspend for a time

treating each other as enemies; and I have no doubt that such

will always be the rule of your Excellency's conduct.

In my particular circumstances, with an obligation to reside in

this capital, as Captain-general of the Marine department, the

correspondence in any urgent case of a flag of truce might

suffer delay; and it would be convenient for your Excellency to

address yourself directly to Don Joseph Herryar,

Commandant-general of the province and army of Andalusia, qui

(who) resides in Cadiz.

I will avail myself of every occasion to assure your Excellency

of the esteem and consideration which I profess for your

person.

God grant you may live a thousand years!

Your most obedient servant,

JOSEPH MAZZAREDO.

Isle of Leon, 17th August 1801.

The following reply was sent by Sir James to the Spanish Admiral:

Caesar, off Cadiz, 18th August 1801.

SIR,

I have received the honour of your Excellency's letter, by

which I am extremely happy to find the reports of the Real

Carlos and San Hermenegildo having been destroyed by red-hot

balls from the squadron under my orders have only been credited

by the ignorant public, and not by persons of higher condition

in Spain. But as such reports, if permitted to gain ground

without being contradicted, must tend to irritate the minds of

the public, and occasion an animosity between the two nations

that ought not to exist, I trust your Excellency will be

pleased to comply with my request in causing the formal

disavowal of it to be publicly notified.

The very flattering manner in which your Excellency is pleased

to express yourself at my endeavours to alleviate the miseries

attendant on a state of warfare during the former blockade of

Cadiz, under the orders of the Earl of St. Vincent, afford me

infinite satisfaction. It is by pursuing similar conduct that I

hope to deserve the approbation of the King my royal master,

and that of the English nation.

I shall comply with your Excellency's desire in order to

accelerate the communication of flags of truce, that they in

future be addressed to his Excellency the Governor-general of

the province of Andalusia.

I beg your Excellency to accept my sincere and fervent wishes

for your health and every possible happiness, and my assurance

of the sentiments of most perfect regard with which I have the

honour to be

Your Excellency's most obedient

and most humble servant,

JAS. SAUMAREZ.

To his Excellency Don Joseph Mazzaredo, &c. &c. &c.

We need only add that Sir James's request was complied with, and that

several communications were subsequently made by flags of truce for

the exchange of prisoners, by which the sufferings on both sides were

much alleviated.

* * * * *

News of the battle of Algeziras, and of the loss of the Hannibal,

having reached the Admiralty through the French papers, their

lordships despatched a vessel with orders to Captain Tyler of the

Warrior, who with six sail of the line was cruising off Ireland, to

proceed with his squadron to reinforce Sir James Saumarez off Cadiz.

These ships, viz. the Warrior, Captain Tyler; Defence, Lord H. Paulet;

Bellona, Captain Bertie; Russell, Captain Cuming, all of seventy-four

guns, and Eling, schooner, joined Captain Stirling of the Pompee on

the 9th; who, with Captain Keats in the Superb, had resumed the

blockade. Intelligence of this reinforcement was sent to Sir James at

Gibraltar.

A claim was made for prize-money, by Captain C. Duncan of the

Portuguese frigate Carlotta, but was not admitted; because, having

been informed that peace had been made between Portugal and France,

Captain Duncan had refused to take any part in the action, and had

been requested by Sir James merely to carry his despatches to Lisbon.

The Caesar being refitted, Sir James made two attempts to join his

squadron off Cadiz; but it was not until the 15th of August that he

reached his station, having, in the mean time, twice visited Tangier.

The Thames had been sent with despatches to Lord Keith, who had

ordered the Genereux, Captain Manly Dixon, to leave Mahon, and join

the squadron off Cadiz; but this officer having heard of the second

action, and conceiving it would be unnecessary, did not join, but

wrote a letter, of which the following is an extract.

H.M.S. Genereux, Minorca, E.N.E. 50 leagues, 24 July 1801.

This evening, being distant from the west end of Minorca, on my

passage to join you, I fell in with the brig with your second

letter, addressed to the senior officer at Mahon; and taking

the same into consideration, and the great advantage which your

glorious and most brilliant action with the French and Spanish

squadrons must give you over the enemy off Cadiz, I judged it

best for his Majesty's service to return to my station at

Mahon, and act conformably to the last orders I received from

Sir John Warren,--which were, to hold the Genereux in constant

readiness to join him on his appearance off that port.

I beg leave to congratulate you, and the captains of your

squadron, on the great success which has attended your first

dash at the enemy in their strong position off Algeziras, and

the very important consequence of it.

At the same time Sir James received the first of the following letters

from Lord Keith, who had not yet received the accounts of the second

battle:

Foudroyant, Bay of Aboukir, 4th August 1801.

SIR,

I yesterday received your letters of the 7th and 9th ultimo, by

the Delight, from Minorca. The letter has given me much

concern, in consequence of the unfortunate issue of your

gallant endeavours. I am still in hopes that it will not turn

out so favourably for the enemy, and that some of their ships

will be lost.

You will know, before this reaches you, that Cairo is

evacuated. The greatest part of its garrison is now embarked.

When that is accomplished, I see nothing to prevent our

beginning to attack Alexandria; and I am sanguine that it

cannot hold out long: but, until it is in our power, I can

detach nothing from blockading that port, and covering this

immense fleet of transports, store-ships, victuallers, &c.

which have no other protection. Besides, the army cannot exist

without our protection.

Sir John Warren sailed from hence on the 12th May. I have since

heard from him, at sea and at Malta; and I have lately

understood that he was off Cape Spartavento, where he may have

heard of Gantheaume's squadron; but his ultimate orders are for

Mahon, at which place he must now be with seven ships of the

line. The Athenian must now be ready to join, from Malta.

Should the enemy sail up the Mediterranean, Carthagena or

Toulon must be their first rendezvous, where you will be able

to observe them, when joined to Sir John; and, from all

information, their objects of attack must be confined to

three,--Egypt, Turkey in Europe, or Sicily, in the event of a

renewal of hostilities: and to those objects I recommend the

strictest attention; because, after the island of Minorca is

sufficiently reinforced, it may be left, for a longer time than

before, without very much danger: but I must recommend that the

strictest secrecy is observed on my intended operation, and

that frequent information is transmitted to me.

Were the enemy once collected at any one point, I could venture

to detach from hence; but, unsettled as they are at present,

it would be a measure of much danger. The ships last from

England sail very ill; and, if met with, would be taken. The

Hector, Ajax, and La Diane, lately ran foul of each other at

sea, and are not yet in a state to act.

It will be proper to keep the cruisers active off Carthagena,

Barcelona, and Crette, whence the enemy must derive their

supplies; and whichever port the enemy's squadron goes into,

must be blockaded _de facto_; and any vessels that attempt to

enter, after due warning, must be detained. I beg to mention

that the anchorage of Alendia Bay is good. If not better

defended than I have known it to be, the batteries might be

destroyed by a few soldiers from General Fox: a position there

covers both sides of the island. The idea of an attack on

Maracoa, or Algiers, I discredit: at the first place their army

would be lost; at the second they could not trust their fleet

in so open a bay even for a week.

I hope you will send to the Admiralty copies of all your

letters to me on points of service, whilst I am at such a

distance from you.

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient humble servant,

KEITH.

Rear-admiral Sir James Saumarez, Bart.

&c. &c. &c.

Foudroyant, Aboukir Bay, 17th August 1801.

SIR,

I have had the honour of receiving your letter of the

19th ultimo, acquainting me with the measures which you

had adopted for opposing the return to Cadiz of the combined

French and Spanish squadrons lately anchored in

Algeziras Bay; and with the fortunate result of your attack

on them, with an inferiority of force that little encouraged

an expectation of so distinguished an advantage.

I beg to offer to you my sincere congratulations on the successful

issue of an enterprise, so honourable to yourself;

and request you will accept the tribute of my perfect approbation

of the ardent zeal and determined resolution

which animated you on that important occasion; and that

you will communicate my full satisfaction and approbation

to all the captains and officers, seamen and marines, of the

ships of the squadron under your orders, who, by so eminently

distinguishing themselves, have merited and obtained

yours.

I have the honour to be,

Sir,

Your most obedient humble servant,

KEITH.

To Rear-admiral Sir James Saumarez, Bart.

&c. &c. &c.

(Same date.)

SIR,

I have to acknowledge the receipt of the various enclosures in

your letters of the 19th July; and approve of the exertions to

resume the station before Cadiz with the ships of your

squadron, which, I have reason to believe, has been seasonably

reinforced by the Genereux.

The Honourable Captain Dundas shall receive an appointment for

the San Antonio, which, I have no doubt, the repeated

meritorious conduct of that young officer will induce their

lordships to confirm; and I shall have pleasure in paying

attention to the other officers, to whom you have given acting

orders, when a compliance with their lordships' commands, and

an attention to prior engagements, shall enable me so to do.

I have the honour to be your obedient servant,

KEITH.

To Rear-admiral Sir James Saumarez, Bart.

&c. &c. &c.

Sir James, at the same time, received the usual order, dated 3rd

August, to place himself under the orders of Lord Keith; by which it

was supposed that his lordship had no right to share, as

commander-in-chief, for the prizes antecedently taken by the squadron.

This question, however, was decided in favour of his lordship.

The Bellona, Penelope, and Mermaid successively joined the squadron;

and the latter, having a convoy from Lisbon, was despatched with it to

Malta. The Audacious and Bellona were sent to Gibraltar to refit; and

subsequently the Penelope, to be hove down. Sir James received letters

from Mr. Frere, at Lisbon, by the Phaeton, Captain Morris, informing

him of the conclusion of peace between Portugal and France; and of a

report that some of the enemy's ships had escaped from Brest, which

was however contradicted by despatches of later date from the Channel

fleet, and from England. The enemy's designs had been completely

frustrated, and vessels employed in the commerce of Great Britain

proceeded to their various destinations without molestation. The

Phaeton was also despatched up the Mediterranean with a convoy, and

with information of importance for Lord Keith, from Mr. Frere. By the

return of the Thames, Sir James received from Sir John Warren, whose

absence from Toulon had permitted Admiral Linois' squadron to escape,

the following letter, dated,

Renown, Port Mahon, 18th August, 1801.

SIR,

I have the honour of informing you of my arrival here with the

squadron under my command, being ordered by the

commander-in-chief on this part of the station, and to assist

and communicate with anything stationed without the Straits'

mouth.

I received, with much satisfaction, the intelligence of your

zealous and gallant efforts with the squadron under your orders

in the several actions you have had with the enemy, the result

of which has proved so successful and honourable to all who

assisted in them.

I therefore beg leave, sincerely, to offer you my

congratulations on this occasion; and trust you have received

the stores sent from this dockyard, and the supernumeraries

which were conveyed in the Mermaid.

I am sorry to add that the Swiftsure was captured by Gantheaume

in her passage with some merchantmen, on the coast of Barbary;

and that the enemy were fortunate enough to carry her into

Toulon.

I have the honour to remain,

Your obedient humble servant,

J.B. WARREN.

To Rear-admiral Sir James Saumarez, Bart.

&c. &c. &c.

The ports of Cadiz and St. Lucar were now declared to be in strict

blockade, which was rigidly enforced, in order to prevent supplies

being thrown in for the repairs of the damaged fleet; and serious

disputes frequently took place between the French and Spaniards in

these harbours.

Although the battles of the 6th and 12th of July were not in magnitude

to be compared to those of the Nile and Valentine's day, they were to

the nation actually of no less importance, by having put an end to the

well-laid plan of Buonaparte for the destruction of our commerce and

the reinforcement of his army in Egypt, which Gantheaume had

unsuccessfully attempted.

Peace having been made between France and Spain, it was agreed that

the fleet of the latter nation, partly manned with French crews and

officers, should be joined by Linois' squadron from Toulon, and then

proceed off Lisbon, which they were to sack, and destroy or capture

the British merchant-ships lying there with rich cargoes; then, being

reinforced by the Brest fleet, they were to pass the Straits of

Gibraltar, and with an overwhelming force steer direct for Alexandria,

where they were to land such a body of troops as would raise the

siege, and drive the English out of Egypt. This would certainly have

succeeded had the squadron under Linois not encountered that of Sir

James, which led to the total defeat of their combined fleets, and to

the abandonment of the grand plan: events which may be said to have

brought about the conclusion of peace, first, with Portugal, and

subsequently with Great Britain, as it was found impossible to

relieve, or reinforce, the French army in Egypt before the

capitulation of Alexandria, and the final expulsion of that army. But

the reader will be surprised to find that the meritorious services of

Sir James, although fully acknowledged, were not so fully rewarded.

Memoirs and Correspondence of Admiral Lord de Saumarez. Vol II · 第 1 / 16 章