TWO FUNERALS

Yokohama is industrial and dirty everywhere but on the drive beside the

harbour, and on the Bluff, where the rich foreigners live. I visited one

house on this pleasant eminence and there was nothing in it to suggest

that it was in Japan any more than in, say, Cheltenham. The form was

English, the furniture was English, the pictures and books were English;

photographs of school and college cricket elevens gave it the final home

touch. Only in the garden were there exotic indications. The English

certainly have the knack of carrying their atmosphere with them. I had

noticed that often in India; but this Yokohama villa was the completest

exemplification.

Wandering about the city I came one morning on a funeral procession that

ought to have pleased Henry Ward Beecher, who, on the only occasion on

which I heard him, when he was very old and I was very young, urged upon

his hearers the importance of bright colours and flowers instead of the

ordinary habiliments and accoutrements of woe. For when a soul is on its

way to paradise, he said, we should be glad. The Yokohama cortege was

headed by men bearing banners; then came girls all in white, riding in

rickshaws; then the gaudy hearse; then priests in rickshaws; and

finally the relations and friends. The effect conveyed was not one of

melancholy; but even if every one had been in black, impressiveness

would have been wanting, for no one can look dignified in a rickshaw.

Compared, however, with a funeral which I saw in Hong-Kong, the Yokohama

ceremony was solemnity in essence. The Hong-Kong obsequies were those

of a tobacco-magnate's wife and the widower had determined to spare no

expense on their thoroughness. He had even offered, but without success,

to compensate the tramway company for a suspension of the service, the

result of his failure being that every few minutes the procession was

held up to permit the cars to go by; which meant that instead of taking

only two hours to pass any given point, it took three. The estimated

cost of the funeral was one hundred thousand dollars and all Hong-Kong

was there to see.

To Chinese eyes it doubtless had a sombre religious character, but to us

it was merely a diverting spectacle of incredible prolongation. We were

not wholly to blame in missing its sanctity, for the participants,

who were more like mummers than mourners, had all been hired and were

enjoying the day off. For the most part they merely wore their fancy

dress and walked and talked or played instruments, but now and then

there was a dragon and a champion boxing it and these certainly earned

their money. At intervals came bearers with trays on which were comforts

for the next world or symbolical devices, while, to infinity both in

front and behind, banners and streamers and lanterns danced and jogged

above all. A miracle-show of the middle ages can have been not unlike

it.

Roving East and Roving West · 第 40 / 78 题