GRIFFIN.

_Martinet_ (Vol. ii., p. 118.).--There is no doubt the term _martinet_

is derived from the general officer _M. de Martinet_ indicated by MR. C.

FORBES, and who was, as Voltaire states, celebrated for having restored

and improved the discipline and tactics of the French army; whence very

strict officers came to be called _martinets_: but is it also from this

restorer of discipline that the name of what we call _cat-o'-nine-tails_

is in French _martinet_? This is rather an interesting Query,

considering how severely our neighbours censure our use of that

auxiliary to discipline.

Notes and Queries, Number 44, August 31, 1850 · 第 45 / 69 题