OUR FAMILY EXCHANGE COLUMN.

[The _Review of Reviews_ has started a Baby and Matrimonial Exchange.]

WANTED IMMEDIATELY, a Complete Set of Ancestors, by Advertiser, who is

giving up Business and going in for High Finance. Crusaders or

Plantagenets Preferred, or County Family of not less than Three Hundred

Years Standing, on Approval. Guaranteed Pedigree Required. Will offer in

Exchange 100,000 £1 Consolidated Gold Mine Shares.--Address, "South

Africa," 507, Boom St.

I WILL GIVE UP All Rights in my Mother-in-Law in return for Second-hand

Safety Bicycle, or 10_s._ Cash.--ED., Angelina Villas.

A BOON TO TESTATORS!--What Offers? A Poor Relation is Willing to Adopt

Wealthy Old Lady (without encumbrance), having recently had a difference

with his Relatives. Will Gladly exchange Views on the subject with any

Benevolent and Elderly Gentlewoman.--"Legatee," c/o SMITHERS,

Tobacconist, Old Kent Road.

[Illustration]

CHANCE FOR PHILANTHROPISTS!--Absolutely Given Away!! After-season

Clearance. Professional Man wishes to part with the last of a large

assortment of Indigent Relatives. Excellent Opening for Capitalist.

Warranted a Steady and Reliable Applicant for Assistance. No Charitable

Old Maid should miss this Opportunity.--Address "Ratepayer," care of

SMITHERS, Tobacconist. O. K. Road.

TWINS!--TWINS!!--TWINS!!!--Do you Want a Pair of Twins, quite new, with

good strong voices and hearty appetites? They would appeal _to_ any

Mother's Heart. Must reduce establishment. Would hand over to any young

Married Couple with a Vacancy. Will take Fox-terrier or Prize

Bantam.--"Pater," Letter Box 8 W.

WILL ANYONE oblige me with a Third Cousin-Twice-Removed, as my

collection of specimens is incomplete? Have Half-step-sister-in-law

(very rare variety, and very little worn) to spare.--"G.," "Family Tree"

Inn, Hanwell.

GEORGE has a Smart and Good-looking Sister, whom he would be glad to

swap for some Other Fellow's Sister, of similar appearance. Best Man

also wanted.--Address, Bray House, Strand.

TO SELL OR EXCHANGE, a Job Lot of Uncles, mostly Wrong 'Uns. Would do

for Sandwich-Men or Supers. No cash offer refused.--"A Dutiful Nephew,"

1, Queer Street.

* * * * *

SOMETHING ATTRACTIVE IN A NAME.--Among the directors on the Board of the

Mount Torrens Gold Mining Co., Limited, occurs a delightful name which

we have not seen in real life since it first appeared in _Strapmore_

many years ago. It is "ALF PINTO"; the surname is "LEITE," and he is

"Director of the Miner's Dream Gold Mines, Limited,"--why limit a

"dream"? Is it not delightfully attractive? We trust "ALF PINTO" will

find plenty of _Whole Quartz O!_ and that the success of the "M. T. G.

M." may be the exact opposite of its two first initials, _i.e._, not "M.

T." but quite full, up to the brim.

* * * * *

CANADIAN COPYRIGHT.--_The Author_ says "the much-vexed question of

Canadian copyright has at length made some steps towards a settlement."

Mr. CAINE, who has sailed for Canada, as one of the "settlers," is equal

to "two single gentleman rolled into one," being certainly CAINE and,

most decidedly, Able.

Punch, or the London Charivari, Vol. 109, October 12, 1895 · 第 27 / 27 题