CHAPTER VI.

YVON AND MARCELINE.

Upon leaving the room where lay the corpse of Louis the Do-nothing, Yvon

descended the stairs to the apartment of Adelaide, the lady of the

Queen's chamber, and mistress of the golden-haired Marceline, whom he

expected to find alone, Adelaide having followed the Queen when the

latter ran to the King's apartment feigning despair at the death of her

husband. Yvon found the young female serf at the threshold of the door

in a state of great agitation at the tumult that had suddenly invaded

the castle. "Marceline," Yvon said to her, "I must speak with you; let

us step into your mistress's room. She will not leave the Queen for a

long time. We shall not be interrupted. Come!" The young woman opened

wide her eyes at seeing for the first time the Calf expressing himself

in a sane manner, and his face now free of its wonted look of stupidity.

In her astonishment, Marceline could not at first utter a word, and Yvon

explained, smiling: "Marceline, my language astonishes you. The reason

is, you see, I am no longer Yvon the Calf but ... Yvon who loves you!

Yvon who adores Marceline!"

"Yvon who loves me!" cried the poor serf in fear. "Oh, God, this is some

sorcery!"

"If so, Marceline, you are the sorceress. But, now, listen to me. When

you will have heard me, you will answer me whether you are willing or

not to have me for your husband." Yvon entered the room mechanically

followed by Marceline. She thought herself in a dream; her eyes did not

leave the Calf and found his face more and more comely. She remembered

that, often struck by the affectionateness and intelligence that beamed

from Yvon's eyes, she had asked herself how such looks could come from a

young man who was devoid of reason.

"Marceline," he proceeded, "in order to put an end to your surprise, I

must first speak to you of my family."

"Oh, speak, Yvon, speak! I feel so happy to see you speak like a sane

person, and such language!"

"Well, then, my lovely Marceline, my great-grandfather, a skipper of

Paris named Eidiol, had a son and two daughters. One of these, Jeanike,

kidnapped at an early age from her parents, was sold for a serf to the

superintendant of this domain, and later she became the wet-nurse of the

daughter of Charles the Simple, whose descendant, Louis the Do-nothing,

has just died."

"Is the rumor really true? Is the King dead? So suddenly? It is

strange!"

"Marceline, these kings could not die too soon. Well, then, Jeanike, the

daughter of my great-grandfather had two children, Germain, a forester

serf of this domain, and Yvonne, a charming girl, whom Guyrion the

Plunger, son of my great-grandfather, took to wife. She went with him to

Paris, where they settled down and where he plied his father's trade of

skipper. Guyrion had from Yvonne a son named Leduecq ... and he was my

father. My grandfather Guyrion remained in Paris as skipper. A woman

named Anne the Sweet was assaulted by one of the officers of the Count

of the city, and her husband, Rustic the Gay, a friend of my father,

killed the officer. The soldiers ran to arms and the mariners rose at

the call of Rustic and Guyrion, but both of them were killed together

with Anne in the bloody fray that ensued. My grandfather being one of

the leaders in the revolt, the little he owned was confiscated. Reduced

to misery, his widow left Paris with her son and came to her brother

Germain the forester for shelter. He shared his hut with Yvonne and her

son. Such is the iniquity of the feudal law that those who dwell a year

and a day upon royal or seigniorial domain become its serfs. Such was

the fate of my grandfather's widow and her son Leduecq. She was put to

work in the fields, Leduecq following the occupation of his uncle

succeeded him as forester of the canton of the Fountain of the Hinds.

Later he married a serf whose mother was a washerwoman of the castle. I

was born of that marriage. My father, who was as gentle towards my

mother and myself as he was rude and intractable towards all others,

never ceased thinking of the death of my grandfather Guyrion, who was

slaughtered by the soldiers of the Count of Paris. He never left the

forest except to carry his tax of game to the castle. Of a somber and

indominable character, often switched for his insubordination towards

the bailiff's agents, he would have taken a cruel revenge for the

ill-treatment that he was subjected to were it not for the fear of

leaving my mother and myself in want. She died about a year ago. My

father survived her only a few months. When I lost him, I came by orders

of the bailiff to live with my maternal aunt, a washerwoman at the

castle of Compiegne. You now know my family."

"The good Martha! When you first came here she always said to me: 'It is

no wonder that my grandson looks like a savage; he never left the

forest.' But during the last days of her life your grandmother often

said to me with tears in her eyes: 'The good God has willed it that Yvon

be an idiot.' I thought as she did, and therefore had great pity for

you. And yet, how mistaken I was. You speak like a clerk. While you were

just now speaking, I said to myself: 'Can it be?... Yvon the Calf, who

talks that way? And he in love?'"

"And are you pleased to see your error dispelled? Do you reciprocate my

feelings?"

"I do not know," answered the young serf blushing. "I am so taken by

surprise by all that you have been telling me! I must have time to

think."

"Marceline, will you marry me, yes or no? You are an orphan; you depend

upon your mistress; I upon the bailiff; we are serfs of the same domain;

can there be any reason why they should refuse their consent to our

marriage?" And he added bitterly: "Does not the lambkin that is born

increase its master's herd?"

"Alack! According to the laws our children are born and die serfs as

ourselves! But would my mistress Adelaide give her consent to my

marrying an idiot?"

"This is my project: Adelaide is a favorite and confidante of the Queen.

Now, then this is a beautiful day for the Queen."

"What! The day when the King, her husband, died?"

"For that very reason. The Queen is to-day in high feather, and for a

thousand reasons her confidante, your mistress, must feel no less happy

than the widow of Louis the Do-nothing. To ask for a favor at such a

moment is to have it granted."

"What favor would you ask?"

"If you consent to marry me, Marceline, you will need Adelaide's

permission and we shall want her promise to have me appointed forester

serf with the canton of the Fountain of the Hinds under my charge. Two

words of your mistress to the Queen, two words of the Queen to the

bailiff of the domain, and our wishes are fulfilled."

"But, Yvon, do you consider that everybody takes you for an idiot? And

would they entrust you with a canton? It is out of the question."

"Let them give me a bow and arrows and I am ready to acquit myself as an

archer. I have an accurate eye and steady hand."

"But how will you explain the sudden change that has turned you from an

idiot to a sane man? People will want to know why you pretended to be an

idiot. You will be severely punished for the ruse. Oh, my friend, all

that makes me tremble."

"After I am married I shall tell you my reasons for my long comedy. As

to my transformation from idiocy to sanity, that is to be the subject of

a miracle. The thought struck me this morning while I followed your

mistress and the Queen to the hermitage of St. Eusebius. Everything is

explainable with the intervention of a saint."

"And why did you follow the Queen?"

"Having woke up this morning before dawn, I happened near the fosse of

the castle. Hardly was the sun up when I saw at a distance your

mistress and the Queen going all alone towards the forest. The

mysterious promenade pricked my curiosity. I followed them at a distance

across the copse. They arrived at the hermitage of St. Eusebius. Your

mistress remained there, but the Queen took the path to the Fountain of

the Hinds."

"What could she be up to at that early hour? My curiosity also is now

pricked."

"That is another question that I shall satisfy you upon after we are

married, Marceline," answered Yvon after a moment's reflection; "but to

return to the miracle that is to explain my transformation from idiocy

to sanity, it is quite simple: St. Eusebius, the patron of the

hermitage, will be credited with having performed the prodigy, and the

monk, who now derives a goodly revenue from the hermitage will not deny

my explanation, seeing that the report of the new miracle will double

his tithes. His whole fraternity speculate upon human stupidity."

The golden-haired Marceline smiled broadly at the young man's idea, and

replied:

"Can it be Yvon the Calf that reasons thus?"

"No, my dear and sweet maid, it is Yvon the lover; Yvon on whom you took

pity when he was everybody else's butt and victim; Yvon, who, in return

for your good heart, offers you love and devotion. That is all a poor

serf can promise, seeing that his labor and his life belong to his

master. Accept my offer, Marceline, we shall be as happy as one can be

in these accursed times. We shall cultivate the field that surrounds the

forester's hut; I shall kill for the castle the game wanted there, and

as sure as the good God has created the stags for the hunt, we never

shall want for a loin of venison. You will take charge of our vegetable

garden. The streamlet of the Fountain of the Hinds flows but a hundred

paces from our home. We shall live alone in the thick of the woods

without other companions than the birds and our children. And now,

again, is it 'yes' or 'no'? I want a quick answer."

"Oh, Yvon," answered Marceline, tears of joy running from her eyes, "if

a serf could dispose of herself, I would say 'yes' ... aye, a hundred

times, 'yes'!"

"My beloved, our happiness depends upon you. If you have the courage to

request your mistress's permission to take me for your husband, you may

be certain of her consent."

"Shall I ask Dame Adelaide this evening?"

"No, but to-morrow morning, after I shall have come back _with my

sanity_. I am going on the spot to fetch it at the hermitage of St.

Eusebius, and to-morrow I shall bring it to you nice and fresh from the

holy place--and with the monk's consent, too."

"And people called him the 'Calf'!" murmured the young serf more and

more charmed at the retorts of Yvon, who disappeared speedily, fearing

he might be surprised by the Queen's lady of the chamber, Adelaide.

The Infant's Skull; Or, The End of the World. A Tale of the Millennium · 第 6 / 7 章