On my second appearance at Pug Heaven, the heroic gunmen entertained

me with episodes about other female-impersonators they had

encountered. I particularly remember stories about the “Duchess of

Austria,” from whom, they recounted, “some lucky guys had pumped”

hundreds of dollars. One narrated anecdotes of a physician located

south of Fourteenth Street. Young fellows would visit his office to be

medicated and he would reveal his own bisexuality. My pals did not

marvel at all over my strange appetencies. They entreated me to bring

around other female-impersonators. They were merely anxious for the

money it would bring them. When I apologized for my queer penchant,

they said: “It is nothing. It is Nature.” Ralph, those adolescent Pug

Heaven sluggers knew more about the psychology of instinctive

female-impersonators than all the M. D.’s in America combined! From

that single hour’s conversation, I ascertained more about my own

personality than in my prior fourteen years pilgrimage on this planet.

For the first time, the riddle of my existence was solved; I perceived

that I had been born a biological sport—a female with male genitals.

I soon acquired half-a-dozen permanent favorites. [Sidenote:

_Impersonators Expert Actors._] These adolescent sluggers and gunmen

lost no time in assuring me: “You’re only a doll-baby, Eunice, and so

need us big, strong fellows to fight your battles. But you must stay

with our gang! If we should catch you running around with any other,

we’d murder you!”

I coveted to be their slave, Ralph, and did all I could for them without

disclosing that I belonged to a wealthy family, because a

female-impersonator of a higher social stratum associating incognito

with gangsters must conceal his status. At Pug Heaven, I became an

expert detective and actor—an accomplishment requisite for every

upper-class impersonator destined to sprees in the Underworld.

A thousand times I desiderated female corporeality so that I could have

married one of these magic gunmen. How I have envied many a young mother

before my eyes with babe in arms! How could a God of love have created

me physically a male when I have always so coveted personal female

corporeality, and, in adulthood, the mothering of offspring!

These weekly female-impersonation explosions continued more than two

years, when my father relegated me to a university several hours from

New York. I leave it nameless—to spare it the disgrace of having once

numbered “Frank White” among its students. These evenings in Pug Heaven

were the most beatific feature of life. During college vacations, and

for several years following graduation, I occasionally visited the

joint. But finally, on my return from an extended residence in Europe, I

discovered a haberdashery occupying the site. I was informed that an

application for renewal of license had been denied. Its habitués became

thus scattered.

[Sidenote: _Frank—Eunice._]

III. A University Friendship.

Would it interest you, Ralph-Jennie, to hear how I was blackmailed in

college? The episode commenced only in my junior year. Throughout the

first two years, because of the safety-valve I possessed in the Pug

Heaven gunmen, I had succeeded in restraining my appetencies and

presenting no occasion for _chantage_. But early in my junior year, the

janitor of my dormitory happened to be an exquisite chocolate

cream-drop. Only twenty, and with such a “divine” countenance! I could

have gazed into it throughout eternity without a second’s

intermission—until I detected the rascality underneath! Such dreamy

brown eyes! Perfect, arched eyebrows! Sun-flower cheeks! And soft

chestnut hair! Ralph, you never saw anything so fascinating! For weeks I

experienced anguish at being denied a declaration of my admiration! I

then commenced making the “divine” creature presents. And it was then

not long before I began inviting him around to my room after all the

other students had retired and there was little risk of any individual

discovering the unequal friendship. For I would have been ostracized for

entertaining a janitor. And again it was not long before Jack manifested

a roguish streak in his character, which any one but an intimate would

have opined equally beautiful with his countenance and figure. After I

discovered his true character, my fascination died down. But there was

absolutely nothing to do but tolerate him up to graduation.

[Sidenote: _Anglo-American Law Unintelligent._]

In the course of my two decades of adulthood, I have repeatedly fallen

victim to the physical charms of some adolescent stalwart menial in my

every-day environment. I have lived much abroad. In the United States

and Great Britain, three out of four, if of generally good reputation,

demonstrate themselves diamonds in the rough. They refuse to take

advantage of a step-child of Nature whose secret they happen to unearth.

But on the continent of Europe, the proportion is as high as nineteen

out of twenty. There a correct knowledge of sexual intermediates is

widely disseminated and the courts deal out justice to the woman-man.

Even the Paris apache realizes that these bisexuals are worthy of

commiseration and not responsible for their idiosyncrasies. But

English-speaking countries give _carte blanche_ to every prude actuated

to pillage and even murder us women-men. We are outlaws; enjoy no police

protection; and are denied recourse to the laws and courts. In

English-speaking lands, as already in other civilized countries, even

the scum of society should be educated, first by newspaper propaganda

whenever the murder of an intermediate is described, and then from mouth

to mouth, that the woman-man and the man-woman are irresponsible for

their exceptional sexuality and should not be tortured on account of it.

Notwithstanding that I immediately entered into an arrangement by which

Jack benefited fifty dollars a month, I soon perceived evidences of

whisperings that “Frank White is abnormal!” An exasperated classmate

once even exclaimed sarcastically: “You are not a proper person to

associate with!”

In my senior year, I failed of a much coveted [Sidenote: _Persecution of

Androgynes._] election to a senior society—an election which many indeed

had prophesied on the basis of my wealth and scholarship. The failure

was explicable only in the rumors apparently being circulated. But

fortunately they were only _rumors_. In my college days, I would never

have been so reckless as to have permitted any individual ever to

discover me, even for a second, in conversation with such as Jack. Thus

Incredulity followed closely on the steps of Rumor. Because of my

general goody-goodiness, the fellows probably thought it impossible for

me to be so utterly depraved! But the actuality was far beyond rumor.

The only mistake was the rumormongers _a priori_ assumption of deepdyed

depravity. I was not a whit more corrupt than those Pharisees

themselves! The worst of the matter was that I am a girl incarnated in a

fellow’s body, and nevertheless doomed to be segregated exclusively with

males. If the world could only realize that nearly all their anxieties

and horrors are as groundless as this abhorrence of myself in the

university!

Because no busybody engaged a detective to ferret out my secrets, I was

privileged to graduate. But commencement day was like that of my own

funeral. For I realized I was bidding _alma mater_ a farewell forever.

First, on account of Jack’s treacherous character, who had remained with

the university because of his advantages with me; and secondly, on

account of my questionable reputation. Tears even trickled down my

cheeks during the commencement exercises, Ralph. For I felt that I was

in my death throes so far as the university is concerned. I was

compelled henceforth to keep out of touch, including all alumni

gatherings. In all class letters and address lists published [Sidenote:

_Wiles of Androgynes._] the first five years, I engineered things so

that there appeared after my name: “Whereabouts unknown.” Otherwise Jack

might have ferreted me out. The Pharisees doubtless concluded my

“depravity” had wrecked my life. But the fact was that I rose rapidly in

my business career.

Primarily in order to give Jack the slip, I spent the year after

graduation in Europe—for the most part in Paris. I despatched Jack

several cards in order to put him on a false scent.

On resuming residence in New York, I had to make the best of its

Overworld. I ascertained that they are incredibly bigoted as compared

with the liberalism of continental Europe. Only a person who has resided

there has acquired the acuteness of vision to discern the legend on the

hatbands of upper-class New Yorkers: “I am holier than thou!”

I had heard that the Rialto is New York’s stamping-ground for amateur

female-impersonators. Accordingly I commenced devoting one or two

evenings a week to its resorts. As soon as I learned that “the Hall” is

the home of cultured female-impersonation, I made it my own

headquarters.

[Sidenote: _Frank—Eunice._]

IV. The Masked Ball.

You inquire, Ralph-Jennie, if I have been blackmailed during my business

career. I confess I have been more negligent than most cultured

women-men, and as a punishment, have suffered more blackmail. I have

insanely betrayed my secret to several dishonest young bloods who knew

who I am and therefore forced large sums out of me. I shall describe the

most remarkable case.

But first, why have I been the victim of blackmail? Because my strongest

passion is to get into feminine finery now and then and play the

coquette. I also occasionally yield to instinct in the way Nature

ordained for me. But in all this I transgress not in the least against

God or man. Of course I have offended against laws that are a legacy

from the Dark Ages.

No man should cast a stone at me who indulges in marital joys more than

once a week. For since my Pug Heaven apprenticeship, I have not myself

averaged once a week. True I have changed partners about thirty times.

But if circumstances had rendered it possible, I would have been

satisfied with a solitary permanent one. But in the case of women-men,

there do not exist the reasons for monandry and the permanency of the

bond.

But while I have been guilty of nothing to be ashamed of in the eyes of

the All-Wise, I have—owing to irrational laws, fear of imprisonment, and

particularly [Sidenote: _Androgynes’ Families Unsuspicious._] of

bringing bitter disgrace and sorrow on my family—suffered myself to be

bled unmercifully.

Ever since resuming residence in New York, I have taken advantage of all

the public masked balls to gratify my instinct to pose as a belle. Even

those under the humble auspices of the Draymen’s Union, the “Tonsorial

Artists,” and the “Société Universelle des Cuisiniers.”

A particularly great event has been the annual Masked Ball of the

Philhedonic Society. Every pair of trousers may attend which can scrape

together $10 for self and “lady.” The patrons range from scions of the

aristocracy out for a lark, to crooks bent on thievery. For conditions

at the Philhedonic Ball are ideal for the light-fingered fraternity,

particularly because every patron is in disguise, with a mask covering

at least the upper third of the face, and the millionaire and the thief

dance and flirt together.

Our families have, of course, no suspicion that we hermaphroditoi are

only pseudo-men. While marvelling because we have never courted a girl,

they have not been so far enlightened as to discern what that signifies.

That they may always remain in their ignorance, we hermaphroditoi—as you

are aware—set out from our respective domiciles for a public Masked Ball

in masculine attire. Later, with hired masculine escort, we depart from

[Paresis] Hall bewigged, bepadded, bepowdered, bejewelled, and begowned

to shine as belles on the bewaxed floor of X——Garden. After arrival

there, we associate, without waiting for an introduction, with whatever

pair of trousers—that is, presumably—appears fair to look upon. We

hermaphroditoi do our best to converse like real belles. An accidental

[Sidenote: _America’s Most Impious._] gruff note does sometimes betray

us. But usually the gallant comprehends, sympathizes, and merely laughs

at a good joke on himself.

The Philhedonic Ball is the spectacle of a life-time. I do not approve

all that transpires. The two large orchestras, playing alternately, pour

forth continuously into the inebriated ears of the three thousand

revellers the thrilling music of the most voluptuous dances, rightly

tabooed by all decent society. The revellers are as impious a crowd as

ever gathers in America. I would approve the police’s radically

restricting the present license. I am sure we hermaphroditoi are not

among those who give the ball a bad name.

Some of the costumes have been ordered from Paris and London. Many have

already graced the Mardi Gras of New Orleans or Nice. Practically every

romantic or grotesque character ever heard of is on the floor: monkeys,

parrots, geese, yellow kids, foxy grandpa, Happy Hooligan, Cupid,

Mephistopheles, and a thousand others.

At a Philhedonic Ball of about ten years ago—at which the most

remarkable blackmail episode of my life had its origin—I impersonated

Euterpe. Down to my debacle, money fortunately came easy with me. I

therefore endeavored to adorn every Masked Ball with the most elaborate

feminine costume on display there. My Euterpe gown, terminating at the

knees, was of turquoise satin. It was ornamented with several flounces

of miniature sleigh bells washed in gold. Whenever I moved, they emitted

a melodious jingle. My silk, open-work stockings were of an azure hue,

and the pumps of purple kid, with mother-of-pearl buckles. My chevelure

was surmounted with a goldplated [Sidenote: _The Belle of the Ball._]

lyre, studded with hundreds of Paris diamonds, which, under the myriad

gas flames, scintillated dazzlingly. I had had my beardal hair

eradicated so that I could glory in a countenance of an infantile

softness and an exquisite glabrity.

Until about three, everything transpired after a beauteous fashion. My

unrivalled costume had attracted a score of flirts, begging a dance with

me. I finally fell to chattering with an individual in a bearskin. He

soon declared his conviction that I was merely a female-impersonator.

But by exception he manifested irritation at being hoodwinked, and

nausea at the very idea of cross-dressing. A panic supervened upon his

strident tones. I was overwhelmed with mortification and trepidation on

discovering myself in the clutches of what I supposed one of those

charlatans who attend the function in order to unearth a moneyed

female-impersonator of some prominence with _chantage_ as objective. I

lost all heart for mimicking a belle. Most terrible of all, the fellow

next denuded my face of the mask. Horrified lest my identity be

disclosed, I pressed the lacerated fabric to my countenance and

proceeded toward the dressing-room.

In the corridor, the fellow blurted out: “I think I know you. Those eyes

of yourn—how far apart they are! They give you a queer look that no guy

kin forgit who has seen you several times. Any bloke’d recognize you

anywhere, even with a girl’s wig on. I have often passed you down on

Wall Street.”

Though actually employed a stone’s throw from that street and

promenading it almost every lunch hour, I responded almost inaudibly, I

was in a state of [Sidenote: _Tony Neddo._] such trepidation: “You are

in error. I am employed on 42d Street.”

“Don’t think I’m a fool! I’m so sure of meself that I’m goin’ to hang

‘round Wall Street till I run into you agin. And I’m sure comin’ up to

say ‘Hoddo!’ Sure I remember your sissie stride and, most of all, the

way you stare at young fellers as if you were goin’ to eat them up! I

work on that street meself; elevator man in the Z—— Buildin’. Me name is

Tony Neddo. I’m not ashamed to let any one know who I am! But you! Do

you know you’ve done an awful dirty, disgustin’ thin’ in comin’ to the

ball in a girl’s rig? For this you’ll have to pay dear! But if you know

on which side your bread is buttered, no guy’ll ever be the wiser on

account of what I’ve just found out.

“But get rid of your tremblin’! You needn’t be ’fraid of me. I ain’t the

mean guy you think. When you meet me in my every-day clothes, you kin

see for yourself. You’ll see I’m a young feller of strong, pure manhood.

You’ll see I’ve the build of a pugilist. Whoever you are, Mr. Skirt, I

know, from the diamonds in your harp, you’re rich! On the other hand, I

know I kin do for you far more than you kin for me. Any how, let’s you

and me be best friends? We’ll part now, but you’ll sure see me comin’ up

to you on Wall Street soon. Bye-bye, sweetheart!”

O Ralph-Jennie, the fellow was really cute as he took his departure. He

captivated me by his good-humored farewell. It dissipated all my

depression. While I realized he would descend to _chantage_, I already

perceived he possessed innumerable compensating characteristics. Every

individual is derelict in [Sidenote: _Infatuation._] some respect. Tony

had never been enlightened on the immorality of _chantage_. So I hardly

devoted a second thought to his cupidity. At the time I possessed no

“best friend”—no “adopted son”, as we older hermaphroditoi designate our

sweethearts. I immediately commenced to gloat over Tony as _my

conquest—my boy_! How proud I already was of him, although not yet

having visioned his countenance! But he had strutted away in such a

manly fashion and possessed such a deep bass, ultra-masculine voice! I

could perceive he was athletic and a little larger than the average man.

And I was particularly obsessed with his blatant, nonchalant description

of himself: “Strong, pure manhood”!

Henceforth my stream of thought was surfeited with visions of conversing

with him again. But the opportunity did not supervene until two awfully

long hours—in the closing half-hour of the ball. The floor was

ankle-deep with confetti, rendering further dancing impracticable. A

goodly proportion of the revellers were anyway too tipsy or too fatigued

to be on their feet. The hundreds promenading the arena, besides the

couple of thousand in the boxes and balconies, were sprinkled with red,

white, and blue confetti and wound round and round with paper streamers

of all colors. A steadily flowing river of humanity was discharging into

the street. I would myself have already taken my departure, but had

devoted the last half-hour to dragging myself wearily to every nook and

corner in search of my bear.

Finally, in the main corridor, a handsome adolescent stepped smilingly

out of the stream of humanity [Sidenote: _Chantage._] slowly moving

streetward: “Are you looking for me, sweetheart? I am Tony Neddo.”

He dared excuse himself, for a moment or two, from his

“lady”—considering to what class she belonged! We withdrew out of her

hearing. I was tickled to death on now beholding what I had drawn in the

lottery. I had known the fellow was ultra-masculine. But not until that

moment did I discover that he was handsome into the bargain. Indeed he

was indisputably the best looker of the hundreds of young fellows who,

with their “ladies,” streamed by as we whispered together.

“How old are you?” I began.

“Nineteen is all.”

“Eleven years younger than myself. Just my ideal age for a young man to

be adopted as my son. Tell me frankly: Did anybody ever tell you that

you are unusually good-looking?”

“That’s not for me to say. But you yourself see me now when I have my

own clothes on. I don’t look as if I belonged to the weak, crippled

sex—as you do yourself—do I? I look to be a he-man, don’t I? While you

are one of those awful she-men! Mr. Skirt, just think of your own

shameful, disgustin’ nature! Your secret and character have come into me

power. And it wouldn’t do you any good to hit back. I have nothin’ at

all to lose.

“But I’m only talkin’ business now. Every bloke puts his foot into it

now and again. And I did at our first meetin’. Because I was then just

crazy for money. That’s all. But it only _looks_ as if I’m after your

money. What I really and truly want is the chance to make your life

happy. I want to be your [Sidenote: _Boon of an “Adopted Son”._] best

friend. Just let me see what you would do for a young feller who would

give himself to you, body and soul. No one is poorer than me these days.

All I got is the suit on me back. I only rented that bear rig for the

evenin’.”

“Well, Tony, how much would you expect?”

“Two hundred bucks a month.”

I argued for one hundred—all that at the time I cared to part with,

although my infatuation soon after augmented so that I voluntarily

presented him three times my first offer. But on this first night I

repeatedly assured him coaxingly, though sincerely, that he was just the

type of young fellow that appealed to me. Over and over again he

replied: “I wouldn’t sell me goodwill so cheap! All your fine talk, Mr.

Skirt, doesn’t get us anywhere. It doesn’t have the least effect on me.

Only money talks. If you’ll part with two hundred bucks, I’ll know you

think that much of me. Besides, if we don’t fix up matters now, don’t

ever show your face again on Wall Street!”

But when he had bluffed to his limit, he accepted my first offer. And I

didn’t mind the promise of that stipend to _him_—so winsome and handsome

and assuring me he would be my soul-mate.

Because his “lady” was dancing attendance, our conversation had to be

broken off before the end of five minutes. In parting, I said: “The more

I have heard you converse, the better I like you, Tony. You are a pretty

smart boy. I would be glad to give you an education, so that you can

rise to my own social level instead of continuing in the servant class.

We shall not regard our agreement as blackmail. Instead I now adopt you

as my sole well-beloved son. I will [Sidenote: _Now Man; Now Woman._]

even be your slave. We shall enjoy together all the good things of life.

But, remember, you must never do anything to betray my character and our

relations to anybody. And, Tony, always call me ‘Frank.’ I would prefer

that in private you called me ‘Eunice,’ but if you acquired the habit,

you would sometimes make a break before people.”

[Sidenote: _Frank—Eunice._]

V. Frank—Eunice’s Indiscretion.

Would you like, Ralph-Jennie, to be enlightened as to how I came to

reside, five years of my prime, within prison walls? You have censured

me for black-guarding the Church and religious people. But do you marvel

thereat after I disclose that it was _they_ who were instrumental in

robbing me of five years of man’s all too brief sojourn on earth? In my

youth, I was naturally religious. While no longer a church member, not a

Sunday passes but I attend morning service. I continue to be a disciple

of Christ in my own way, and estimate church attendance as one of the

greatest privileges of existence. But religious people, the Church, and

the Bible have occasioned me such terrible persecution that I can no

longer do aught than revile them for their hypocrisy. And the average

preacher, while meaning well, is so bigoted! Only recently I heard one

declaim about the deluge: “God then drowned humanity as rats with the

exception of Noah’s family because MONSTERS were being born in

considerable numbers.” He claimed that “monsters” is the correct

translation for “giants” of King James’ version. And he made evident

that he understood by “monsters” us bisexuals. Must we poor sexual

cripples bear the blame not alone for the decline and fall of nations,

but also for the Noachian deluge?

You ask, Ralph-Jennie, my philosophy of life. First: To brighten the

lives of unfortunates. Secondly: To get out of existence all the good

times one can without transgressing against any one else. We are

[Sidenote: _Making a Misanthrope._] certain of nothing in this life

except the passing moment. I even do not _know_ that you exist, Ralph,

otherwise than as a percept in my stream of thought.

The female-impersonators · 第 11 / 20 段