In absolute monarchies and aristocracies almost throughout h

[Illustration:

The Author—a Modern Living Replica of the Ancient Greek Statue,

“Hermaphroditos”

(Photo by Dr. A. W. Herzog)

]

The

Female-Impersonators

A sequel to the AUTOBIOGRAPHY OF AN ANDROGYNE and an account of some of

the author’s experiences during his six years’ career as instinctive

female-impersonator in New York’s Underworld; together with the life

stories of androgyne associates and an outline of his subsequently

acquired knowledge of kindred phenomena of human character and

psychology.

BY

RALPH WERTHER—JENNIE JUNE

(“EARL LIND”)

Author also of

THE RIDDLE OF THE UNDERWORLD

EDITED, WITH INTRODUCTION

BY

ALFRED W. HERZOG, Ph.B., A.M., M.D.

Member of the New York and the New Jersey Bar

Editor of the _Medico-Legal Journal_

NEW YORK

THE MEDICO-LEGAL JOURNAL

1922

Copyright, 1922

By ALFRED W. HERZOG

First edition, 1,000 copies. Sold only to physicians, lawyers,

clergymen, teachers, writers, psychologists, sociologists, and

legislators; by Medico-Legal Journal, 123 West 83d Street, New York

City.

This is copy Number ................. and is sold

to ..............................................

Inscribed to NATURE’S STEP-CHILDREN—the sexually abnormal by birth—in

the hope that their lives may be rendered more tolerable through the

author’s efforts to enlighten thinking men on these step-children’s

psychology and life experience.

“But this is a people robbed and spoiled; they are all of them snared in

holes, and they are hid in prison houses; they are for a prey, and none

delivereth; for a spoil, and none saith, Restore.

“Who among you will give ear to this? Who will hearken and hear for the

time to come?”—Isaiah XLII, v. 22, 23.

CONTENTS

Page

INTRODUCTION, by Dr. Alfred W. Herzog vii

PART ONE: THE THIRD SEX

I. How This Book Came to Be Written 1

II. The Place of the Androgyne in the Male Sex Scale 7

III. Androgynes of Mythology and History 25

IV. Man Is a Passional, Rather Than a Rational, Being 39

PART TWO: HOW THE AUTHOR CAME TO BE A FEMALE-IMPERSONATOR

I. Reveries Suggested by My Infancy 53

II. School Days 63

III. An Androgyne’s Youth 70

IV. I Grow into THE FAIRIE BOY 82

V. The Boy Who Never Grew to Be a Man 89

PART THREE: THE FAIRIE BOY

I. Female-Impersonation 97

II. A Typical Female-Impersonation Spree 103

III. The Gambler 114

IV. A Stuyvesant Square Pick-up 130

V. Evenings at Paresis Hall 146

VI. Thoughts Suggested by the “Hermaphroditoi” in General 164

PART FOUR: FRANK—EUNICE

I. Debut as Adult Female-Impersonator 170

II. The Pug Heaven 175

III. A University Friendship 178

IV. The Masked Ball 182

V. Frank—Eunice’s Indiscretion 191

PART FIVE: ANGELO—PHYLLIS

I. Angelo Angevine’s Debut as Public Female-Impersonator 198

II. Jailed for Wearing Petticoats 209

III. George Greenwood 214

PART SIX: NEWSPAPER ACCOUNTS OF MURDERS OF ANDROGYNES

I. Two Murder Mysteries Which, Strangely Alike in Many Ways,

Baffled All Efforts to Solve 223

II. Z Mystery Baffles Inquiry at Every Angle 237

III. College Student’s Death Is Unexplained 259

PART SEVEN: MEDICAL WRITERS ON ANDROGYNISM

I. What a New York Official Physician Has to Say about Fairies 262

II. What One of America’s Foremost Medical Writers Has to Say

about Fairies 266

PART EIGHT: ANDROGYNE VERSE

I. Emotion 271

II. Recollection 275

III. Memories 278

IV. French Doll-Baby 280

───────────────────────────────────────────────────────────────────────

Announcement of THE RIDDLE OF THE UNDERWORLD 283

Index 286

ILLUSTRATIONS

Page

I. The Author—A Modern Living Replica of the Ancient

Greek Statue, “Hermaphroditos” (Photo by Dr. A. W.

Herzog) Frontispiece

II. Ancient Greek Statue of an Androgyne, Called

“Hermaphroditos,” Now in the Uffizi Gallery,

Florence, Italy 25

III. Alexander the Great—An Androgyne of the Mild Type 31

IV. Julius Cæsar—An Androgyne of the Mild Type 31

V. Raphael—the Most Gifted Ultra-Androgyne the World

Has Known 33

VI. The “Fairie Boy” Ready to Set Out on Life’s Journey 53

VII. My Garden of Gethsemane 78

VIII. Front View of Author at Thirty-three (Photo by Dr.

R. W. Shufeldt) 82

IX. Rear view of Author at Thirty-three (Photo by Dr. R.

W. Shufeldt) 89

X. Fourteenth Street Rialto, Stamping-Ground of the

Hermaphroditoi 105

XI. Stuyvesant Square, One of Jennie June’s Stamping

Grounds 105

XII. Neighborhood Where Harvey Green Thought He

“Finished” Jennie June 140

XIII. The Author at Thirty-four (Amateur photo) 164

XIV. Bowery, in the Nineteenth Century America’s Main

Red-Light Street, and Stamping-Ground of

Frank—Eunice, Angelo—Phyllis and Ralph

Werther—Jennie June 169

XV. Michelangelo’s Adam 216

XVI. Whitestone Railroad Station (“Holy Ground”) 271, 272,

273

XVII. “The Boy of the Piave” (America’s gift to Italy in

1921) 277

Introduction

When, in 1918, I agreed to publish the author’s AUTOBIOGRAPHY OF AN

ANDROGYNE, I did so because persuaded that androgynism was not

sufficiently understood and that therefore androgynes were unjustly made

to suffer.

Owing to the subject matter, or rather on account of the way in which it

was presented by the author, I was obliged to restrict the sale of the

book to physicians, lawyers, legislators, psychologists, and

sociologists.

The sale of the book, while not as large as it ought to have been,

showed however that the interest of the professional man could be

awakened, and he be made to realize that the androgyne is no more to be

punished for his harmless sexual transgressions than a congenital

physical cripple for the latter’s unæsthetic physique.

Hardly had the AUTOBIOGRAPHY OF AN ANDROGYNE been published, when the

author (who, it must be understood, belongs to that despised class of

sexual cripples) started, to use his own words, “to peddle the script”

of THE FEMALE-IMPERSONATORS around to general book publishers, and

continued to do so for two years, until ten publishers had returned it

to him as unsuited for general circulation.

It must be understood that the author wrote THE FEMALE-IMPERSONATORS for

the general reader as he felt that, although propaganda among scientists

was necessary, and would undoubtedly do some good, really to help the

suffering androgyne quickly, it was necessary to reach the general

public.

In this idea the author was not wrong. During the last few years several

suicides and murders of androgynes have come to my personal notice, and

although a change of laws, which would do away with the punishment of

androgynes for their harmless sexual lapses, would do a great deal to

ameliorate the conditions surrounding their lives (particularly prevent

much blackmail, from which they continually suffer) yet the suicides of

androgynes are almost always due, not to fear of punishment by the law,

but to fear of exposure, which would cause the loss of their positions

and insure their being shunned by “decent” society.

As to the frequent murders of androgynes, these surely have not been

committed by members of the medical, legal or other learned professions,

but by men belonging to “the general public”—men more or less

“civilized,” but altogether brutal.

It can not be doubted that a repeal of those laws which prescribe

punishment for sexual lapses of these “pseudo-men” would do good, as it

would not only save them from prison terms, but also enable the braver

of them to prosecute and stop blackmailers, who make a regular business

of draining the resources of androgynes.

It is however impossible to achieve all that is desirable until the

general public has been thoroughly impregnated with the fact that

androgynism (as well as its correlative, gynandrism) is a _psychopathia

sexualis_, a mental twist, as harmless to society as anything can be,

because it is neither infectious nor contagious, and can not be induced

in anybody through either association with androgynes or through

quasi-philosophical (that is, sophistical) teachings or cults.

It must be understood that a normal man can not develop sexual feelings

or desires for another man, although it must be admitted that

homosexuality is occasionally practiced under conditions where access to

the opposite sex is impossible (or next to impossible), as, for example,

among soldiers on campaigns, among sailors during long voyages on

sailing vessels, in boarding-schools for adolescents, etc. This species

of homosexuality is indulged in only from “necessity”—so to say—and is

not considered by those indulging as much different from

self-manustupration. It is gladly abandoned as soon as access to the

opposite sex has become possible.

An ultra-androgyne however, although he has the male primary physical

attributes, never feels himself to be a real male, but a female

incarnated in a male body (often with feminine earmarks), and would no

more be able to develop sexual feelings for a female than a normal man

for another male.

It is therefore a consummation devoutly to be wished that a book setting

forth the facts of androgynism could be distributed among the general

public. The author tried to write a compendium for such readers, and THE

FEMALE-IMPERSONATORS is the result.

That he has failed in his attempt is to me not only very apparent, but

also quite natural.

To the author nothing that he has written about the practices of

androgynes seems what we call immoral or revolting. Because their own

congenital sexual tendencies appear to androgynes as the full-fledged

man’s appear to the latter.

To the author of THE FEMALE-IMPERSONATORS it is as natural to fall in

love with another male (bearing in mind however that the androgyne is

only a “pseudo-male”) and write, what he calls poems, dedicated to his

“hero-boys” (who to me appear nothing but low ruffians, blackmailers,

and grafters) as it would be for a normal man to fall in love with some

good-looking female, and write “poetry” about her, perhaps in some of

his later “poems” to bewail the fact that she has proven herself

“faithless, truthless, and makes a sale of that which men call love, to

him who bids the highest.”

It is therefore but natural that, since the author sees human beings, as

it were, distorted through his own mental astigmatism, namely females as

belonging to his own sex and males to the opposite, his second book, THE

FEMALE-IMPERSONATORS, contains a great deal which to the average reader

would be “shocking”, and thus, instead of accomplishing the result which

he intended, would cause disgust, and make the treatment of the

androgyne even worse than at present.

After the author had submitted the manuscript of his book to numerous

publishers, trying in vain (as I had predicted to him) to induce one of

them to bring out the book for general circulation, I agreed to publish

it for restricted sale.

Not because I really felt that the book presents a great deal of new

material of scientific interest, but because, by describing the life

experience of various other androgynes, their viewpoints, their

sufferings, it continues the missionary work begun by the author in his

AUTOBIOGRAPHY OF AN ANDROGYNE and thus helps in keeping up the good

work. For, to achieve results, it is not only necessary to awaken

interest in a subject, but also to keep that interest alive.

_Gutta cavat lapidem, non vi, sed saepe cadendo._ “A drop of water wears

a hole in a stone, not by force, but by frequently falling.”

That the author is really doing missionary work can not be doubted by

me, for I know that he does not derive any financial benefit from the

publication of his AUTOBIOGRAPHY OF AN ANDROGYNE, nor do I expect he

will from the publication of the present sequel.

Every cent which I have turned over to him as royalties from the sale of

his AUTOBIOGRAPHY he has returned to me to be expended for

advertisements in various medical journals and, owing to the slight

interest in the subject which exists among physicians, I am sorry to say

that those advertisements have not been financially remunerative.

As the author however feels that he has a mission to fulfill; that he

has been created by Providence one of the despised androgynes for the

purpose of taking up their cause and ameliorating their state of almost

unparalleled sufferings, the missionary work will go on, as it has

begun.

As in the case of the first of the present trilogy, THE

FEMALE-IMPERSONATORS is published practically as its author wrote it.

For my impressions of the author’s personality, I refer to my

_Introduction_ in his AUTOBIOGRAPHY OF AN ANDROGYNE.

ALFRED W. HERZOG.

March, 1922

The Female-Impersonators

Part One:

The Third Sex

I. How This Book Came to Be Written.

My motive was humanitarian. My aim was to save thousands of innocent

step-children of Nature from an aggregate of tens of thousands of years

in prison, and bring about a repeal of the laws under which they are

incarcerated and which are still in the codes because civilized man has

not yet entirely emerged from the prejudice and superstition of the Dark

Ages. My second aim was to put a stop to the continuous string of

murders of these step-children, the assassins laboring under the

delusion that homosexuality is due to deepest moral depravity, and

feeling that they are mandatories of society in ridding the world of

these “monsters.” My third aim was to save hundreds of these

superlatively melancholy sexual intermediates from suicide as the result

of bitter persecution by those who pride themselves on the fact that in

their own case, sex has been thoroughly differentiated.

[Sidenote: _The Sexual The Worst Crippling._]

The problem of the bisexual girl-boy or androgyne has been presented for

the _learned professions_ in my AUTOBIOGRAPHY OF AN ANDROGYNE and THE

RIDDLE OF THE UNDERWORLD. But to accomplish my three aims, it is

necessary that the _general reader_ have instilled into his mind that

sexual intermediates are not to blame for their cross-sex

idiosyncrasies. Such knowledge could not besmirch the soul of the

general reader, but only benefit him morally.

In the present work I have a message for the general reader such as, in

nearly every individual case, has never yet reached him. My God-given

mission is to be one of the first to cry: “Child of English culture,[1]

reflect a moment, and ask yourself whether you are at last, in this the

most enlightened century of man’s existence, willing to grant justice

and humane treatment to the androgyne and gynander? Do you still insist

that these sexual cripples continue to suffer physical and mental

torture for another century because your own pleasure bulks too large

for you to hear and bear the truth about the despairing cross-sexed?

Why should the Christian and the Jew have always regarded as the one

unpardonable sin the union in one human body of the distinctive physical

and psychic earmarks of the two recognized sexes? Why should they have

pitied and assisted the club-footed and the deaf-mute, but always

endeavored to grind sexual cripples to powder under their heels?

There is indeed no worse crippling than the sexual. This is because sex,

with all that it implies, is the principal physiological factor in life.

Any abnormality of sex is truly the greatest of tragedies.

[Sidenote: _Authors’ Trilogy._]

Reader, what would have been your own attitude on this question if God

had created you, or your son or daughter, a sexual intermediate, instead

of some stranger about whose banishment, suicide, or murder you have

read in the paper? Would you have driven the ill-starred son or daughter

from home, and henceforth treated them as dead? Or would you, when their

dead body was fished out of the river, be able to feel pity as did a

father I read about in a New York paper, who exclaimed at sight of it:

“Poor Jimmie! How you must have suffered!”[2]

* * * * *

My first three books on sexology form a trilogy. They together set forth

all phases of the life experience of a bisexual university “man.” To

only a trifling extent do they overlap. Thus the scientist wishing a

full account of my unique life experience must read the entire trilogy.

For I was predestined to an unusual role in the great drama we call

“life.” I was brought into the world as one of the rare humans who

possess a strong claim, on anatomic grounds as well as psychic, to

membership in both the recognized sexes. I was foreordained to live part

of my life as man and part as woman.

The first of the trilogy, the AUTOBIOGRAPHY OF AN ANDROGYNE, was

published in January, 1919. In the following June, I began a supplement,

THE FEMALE-IMPERSONATORS. Before September, I began to submit it to

publishers. But they refused to do anything [Sidenote: _Enemies of Truth

and Justice._] toward ameliorating the condition of the world’s most

oppressed class. It seemed to be their opinion that the world must have

its scapegoat—to punish, vicariously, for the world’s own sins. For

centuries, sexual intermediates had served the world in that capacity.

After I had peddled the script around for two years to a total of ten

regular book publishers, the MEDICO-LEGAL JOURNAL, publisher of my first

book, consented to make the work available for those interested. The

long delay in publication was utilized by myself in improving the form.

The third of the trilogy, THE RIDDLE OF THE UNDERWORLD, has been

elaborated simultaneously with THE FEMALE-IMPERSONATORS. Into the

latter, I put the “milk for babes” (in St. Paul’s language); into the

former, the “meat for strong men.” I wrote the latter in a popular style

because addressed primarily to the general reader; the former more in

the style suitable for scientists.

In my AUTOBIOGRAPHY, I was almost exclusively occupied with a frank

exposition of what life meant to me personally. In the two supplements,

I have been chiefly occupied in depicting characters with whom I

associated in the Underworld. The Bible says: “Man is altogether born in

sin!” But in Christendom this is really true of only the one-tenth of

the race who people the Underworld. The other nine-tenths are

comparatively saints. But there exists no reason for the latter’s

prevalent Phariseeism. For the most part their moral superiority is

hereditary and environmental.

Because of my innate appetencies and avocation of female-impersonator, I

was fated to be a Nature-appointed [Sidenote: _Author Repository for

Underworld’s Secrets._] amateur detective. I enjoyed entrée to the

hearts of both male and female denizens of the Underworld, my

stamping-ground when I surrendered my bisexual body to the feminine side

of my dual psyche. They would whisper into my ears their innermost

secrets. Those who happened to be Roman Catholics (because some whom I

met in the Underworld were only chance and rare visitors, and ordinarily

able to live up to high ideals) have doubtless revealed the mysteries of

their inner life to their priest in the vaguest terms. But with me,

because as a rule ignorant of the confessor’s identity and not likely to

meet him in Overworld life, the confessions of Roman Catholic,

Protestant, Jew, and atheist were detailed and exhaustive. Surely my

having been thus favored by Providence ought to qualify me to depict

little known human types for those who have missed the opportunity of

meeting all kinds of people.

Of course, after the lapse of more than a score of years, I can not

recall verbatim the individual confessions and conversations. I remember

only their general drift. As outlined by me, they are merely

representative. But Nature has endowed me with a rare memory. The

earliest ascertainable date is the age of two years and three months,

when I recall having seen the coffin of a great-grandmother carried out

of the house. I still preserve earlier memories, such as being held on

my mother’s lap and contemplating her mountainous bare breast. I

remember hearing the moon whistle shrilly (the six P. M. factory

whistles as I gazed at the crescent moon).

No reader should conclude from my trilogy that New York has been

particularly immoral. Conditions [Sidenote: _Why an Underworld._] are

about the same in all great cities, except that those of the United

States are puritan towns compared with Europe. I have explored the

Underworld in many cities of both continents, being temperamentally

qualified. But in America’s smaller cities west of the meridian of

Kansas City, the sexual Underworld is more bold and wields more

political power than anywhere else in the United States or Europe.

An Underworld exists in all cities of any size because human nature is

what it is, and because of the social usages decreed by the blind

Overworld, which happens to include the vast majority of mankind. Man is

descended from the beasts, and still retains many of their

instincts—particularly true of the atypic or atavic who throng the

red-light districts.

As the MEDICAL WORLD said of my AUTOBIOGRAPHY OF AN ANDROGYNE, the

present work also “will be found a revelation of things undreamed of by

most people. It is a contribution to the almost unexplored field of

abnormal psychology.”

II. The Place of the Androgyne in the Male Sex Scale.

[Sidenote: _The Third Sex._]

Throughout the ages that mankind have trod the earth, a broad and

endless stream of masculinity has coursed along until swallowed in the

ocean of eternity. In all streams—whether of water, lava, or manhood—the

particles at the center flow most rapidly and the speed gradually

decreases toward the banks. At occasional points along the latter, the

particles are stationary, or there is even an eddy.

(1) The TREMENDOUSLY VIRILE cause the surging rapids at the center of

the masculine river. Their pre-eminent characteristic lies in excessive

venery and excessive promiscuity. Sex holds by far the chief place in

their thoughts. A large part of their waking hours is spent in the

torture of unsatisfied longing. Their conversation with business

intimates tends to sexual lines. They are the “black sheep” of families,

never letting an opportunity go by without improving it. They are the

seducers of girls under puberty. They are largely instrumental in

securing a continuous flow of recruits to the rapidly decimating

demimonde. Indeed the tremendously virile constitute the latter’s chief

_raison d’etre_.

Their ambition being to be “the husbands of all women,” the tremendously

virile, among Christian nations, often do not marry. If they do, a

separation or divorce follows within a few years.

As a rule, only these free lances—as long as under thirty—appeal to

androgynes as “heroes.” To them [Sidenote: _The Tremendously Virile._]

alone do these pseudo-men yearn to devote themselves as slaves.

As a rule, the tremendously virile are not _gentlemen_. For they possess

not even a vestige of mild or semi-feminine traits. They are

overbearing, quarrelsome, and pugnacious. They will not take a back seat

for any one. They constitute the raw material for the roughest, rudest,

and most death-defying occupations, as volunteer soldiers and sailors,

pugilists, highwaymen, and burglars. They abhor prosaic work.

As a rule, the tremendously virile are men of only three interests in

life: fighting (including the slaughter of dumb beasts, in their

inability to give the same treatment to their fellow man); sport in the

usual sense of that word; and the sexual instinct. But a mere handful,

whom Nature endowed with unusual brain power, have been leaders in war

and politics. In the United States, I dare instance only Mohammed, Henry

the Eighth, Louis the Fourteenth, and Bismarck. But leaders of the

American nation have belonged to this tremendously virile class. I dare

not name them because cultured society, with their present mediæval

ideas on sex, severely censure men of this class as “bestial.” But the

latter are fundamentally irresponsible.

In absolute monarchies and aristocracies almost throughout history, the

tremendously virile have been at the helm of the ship of state. Because

they have been, by birth, the greatest fighters. They thus forged to the

front and pre-empted for themselves and their posterity the best things

of life. Their constituting themselves the ruling class has rendered

history, for the most part, a record of wars. Tremendous virility,

[Sidenote: _The Ultra-Virile._] combined with unusual brain power, makes

the born leader of men, before whose will the masses bow unquestioningly

and they blindly turn themselves into “cannon fodder” at his beck and

call. Only since the dawn of the nineteenth century have the mildly

virile been coming into their own, and brain and science beginning to

get the upper hand over brute force. The recent World War was the final

resurgence of the tremendously virile as moulders of the destinies of

nations, as well as the death blow to their ambitions in this direction.

As the status of peoples descends from the enlightened to the savage,

the proportion that this class forms of the entire male sex gradually

increases. Among enlightened nations, I estimate it at five per cent on

the basis of my intimate mingling, in the role of a soubrette, with

several thousand young bachelors belonging exclusively to either the

tremendously or ultra-virile class, while nearly all my every-day

associates have belonged to the mildly virile.

On the basis of my reading in anthropology, I estimate the proportion

among savages at seventy-five per cent. Among the adult males, I have

read that women constitute almost the sole topic of conversation.

Fighting and sport fill up the rest of life. When an explorer has

visited a savage or barbarous tribe, the outstanding hospitality is the

provision of a bed-fellow belonging to the gentle sex.

(2) The ULTRA-VIRILE, on either side of the sexually fastest flowing

particles just described, take their less rapid course in the stream of

masculinity. Sex occupies their thoughts to a much less extent. But,

like the tremendously virile, they are naturally [Sidenote: _Natural

Polygamy._] polygamous. Only these two classes of males, together with

ultra-androgynes and a small proportion of the mildly androgynous, sow

wild oats, beginning in their later teens and ending usually in their

later twenties. Prior to settling down in marriage, the ultra-virile

secretly do not care a fig for the sexual mandates of Christian society.

But for the sake of appearances, they hypocritically chime in with the

regnant note and openly condemn in the harshest terms the least

infraction of the conventions by another than themselves. After

marriage, however, their infidelities are few and far between. Perhaps a

score in a life-time, as compared with a thousand upward for the

tremendously virile.

The ultra-virile make excellent husbands and divorce is rare. The wife,

however, while herself occupying first place in the husband’s

affections, has much cause for jealousy.

While the ultra-virile do not regularly choose an occupation free from

prosaic toil and ministering to love of sport and adventure, they are

usually averse to intellectual pursuits, favoring the manual. If

possessing unusual brain power, the ultra-virile man heads some

engineering or construction enterprise. The ultra-virile build our

railroads, great bridges, leviathans, and sky-scrapers. A handful are

distinguished by a knack for political leadership and have contributed

the vast majority of such leaders.

Both the tremendously and the ultra-virile tend to excel in physique and

comeliness. Some athletes, however, are only mildly virile. “Virility”

refers only to sexual power. More than the ordinary erotic ardor,

however, usually goes hand in hand with [Sidenote: _The Mildly Virile._]

_brawn_, just as intellectual tastes and spirituality do with _brain_.

With the evolution of the race in culture, erotic ardor, together with

the animal side of man’s nature in general, is declining. The goal for

which the race is headed is the minimum of sexual consciousness, coitus

for procreation only, just enough offspring to keep the number of the

human race on earth stationary, lengthened life, and ever increasing

expansion of the intellectual in man at the expense of the physical.

With this evolution, the proportion of sterile bisexuals will also

increase.

The fighting forces of a nation are almost entirely made up of the two

more virile classes, although together constituting only about

twenty-five per cent of the total manhood of civilized nations. It is

dangerous for the world’s peace when these two classes get control of a

great nation’s government. Of the five classes of males being described,

these two alone love war and seek occasion for it.

(3) The MILDLY VIRILE constitute, among so-called “Christian” nations,

about seventy-five per cent of all males.[3] Only on rare occasions do

thoughts [Sidenote: _Natural Monogamy._] about sexual congress enter

their minds. That is, if married, they desire it only about once a

fortnight or so, and up to the date of marriage, the incentive is so

weak that they never gratify it. Thus up to the bridal night, this class

three have usually been as chaste as their better halves. They have

usually never indulged even in masturbation, while the generality of

classes one and two have indulged frequently from around the age of ten

to the period in which opportunities _cum femina_ or _cum androgyna_

become plentiful. In the mildly virile man’s ignorance of the force of

sex in classes one and two, however, he has been known to be obsessed

with the delusion that sex in himself is strongly developed. The mildly

virile always marry, although a few postpone it until much past thirty.

Subsequently they have at most only negligible desires to drink water at

a strange cistern. They are content to go to their graves having been

absolutely faithful to the lawful wife, or several successive ones, that

God gave them. Divorce is almost unknown, since its cause, in nearly

every case, is _de facto_ polygamy in the husband, or his excessive

demands on the frigid wife—two faults absent from the psyche of the

mildly virile.

The sexual life of the latter flows on gently and smoothly. It is called

humdrum by the tremendously virile, continuously wafted up and down in a

dizzy fashion in the rapids at the center of the masculine river. But

what the mildly virile miss of the “pep” of life is more than

compensated by the blissful peace that characterizes their earthly

journey.

Their abhorrence of androgynism is many times as intense as in the case

of the more virile. While not a single mildly virile man would ever

succumb to [Sidenote: _Anaphrodites._] androgyne allurements, I have

ascertained through many years’ association with thousands of

tremendously or ultra-virile that at least seventy-five per cent readily

suffer capture providing their sexual needs are not already abundantly

gratified. The chief reason for the bitter antagonism of the mildly

virile is that they know androgynism only by hearsay. They have not,

like the more virile—to whom alone androgynes gravitate—been

eye-witnesses of the entirely innocent, innocuous, and even pitiable

sexuality of these pseudo-men.

The mildly virile, constituting the vast majority of all males in

“Christian” countries, seek to impose the dictates of their own sexual

natures upon all men whatsoever. The sexual mandates of “Christian”

society and of the New Testament express the sex feelings in part of the

mildly virile, and in part of the anaphrodites. Whatever harmonizes with

these feelings is right; whatever fails to, is “bestial.”

The mildly virile are inclined toward the less strenuous occupations, as

agriculture, manufacturing, and trade. They also include ninety-five per

cent of intellectuals.

(4) The cold ANAPHRODITES are the particles that cling immovably to the

banks of the masculine river.[4] They neither progress nor regress. They

number about one-half of one per cent of all adult males. Like the

ultra-androgynes, they have a horror of women from the sex point of

view. But unlike the [Sidenote: _St. Paul’s Sex Teachings._] former,

their minds are devoid of hero-worship and they shudder violently at the

very thought of _any kind_ of association grounded on sex differences.

Their anaphroditism is either an after-effect of an illness in childhood

or congenital.

For the most part, anaphrodites are intellectuals. The exquisite joys

associated with courtship and marriage that they are predestined never

to know are more than compensated by Providence in the way of extra

allotment of intellectual enjoyment. Herbert Spencer is the shining

example of anaphroditism of the nineteenth century.[5]

Since anaphrodites are not suffused with adoration for any type of

human, the vast majority are the more inclined to lift their thoughts to

their Creator. Some great religious leaders have been anaphrodites. St.

Paul, in his epistles, shows little patience even with normal sex

phenomena. He advises that every man imitate his own absolute celibacy.

“But if they can not contain, let them marry. For it is better to marry

than to burn [to lust].”

It is impossible for the tremendously or the ultra-sexed to live up to

the sexual ideals of an anaphrodite. And yet St. Paul’s epistles bind

them upon Christians. It is infinitely easier for an anaphrodite to be a

saint than for the ultra-virile to be even decent. St. Paul’s sex

teachings constitute the greatest stumbling block of the church. They

have caused the human race a [Sidenote: _Androgynes._] world of woe.

Belief in St. Paul’s inerrancy makes it impossible to reconcile

Christian ethics with the incontrovertible teachings of Nature. While,

in respect to value to the human race, I give St. Paul’s epistles first

place among all published documents (the woe they have occasioned being,

a thousand times over, outweighed by the light they have given man on

the greatest questions that puzzle his brain) I must, particularly

because of their false sex doctrines, deny their inerrancy. If inerrant,

the human race ought to have ceased existence eighteen hundred years

ago.

Jesus made no such blunders in his sex teaching. He was the only

biblical teacher apparently to recognize the existence of androgynes

without thundering against them. As “eunuchs from their mother’s womb,”

he may of course have had in mind only anaphrodites. But apparently he

was aware of the existence of androgynes. St. John the Divine,

apparently his favorite disciple, having possessed the earmarks,

particularly “softness” of disposition.

* * * * *

(5) ANDROGYNES are the eddies along the banks of the masculine river.

Their movement is retrograde. They are instances of arrest of

development. In the early fœtus sex is not apparent. Only later does

differentiation begin. In more than ninety-nine out of a hundred humans,

it is completed at puberty. But the individual androgyne or gynander

remains, down to death, to a greater or less degree bisexual. Just as a

mule is part horse and part donkey, so an androgyne or gynander is part

man and part woman. To quote from Krafft-Ebing: “They [androgynes] are

neither man nor woman: a mixture of both; with secondary [Sidenote:

_Acquired or Congenital?_] psychic and physical characteristics of the

one as well as the other sex.”[6]

Androgynes tend to occupations having to do with [Sidenote: _Androgynes

Are Aesthetes._] art—in the widest sense of that word. They are extreme

æsthetes. I quote from Edward Carpenter’s _Love’s Coming-of-Age_

(published by Boni and Liveright) page 135, where he speaks of male

urnings, called by myself “androgynes”: “At the bottom lies the

artist-nature, with the artist’s sensibility and perception. Such a one

is often a dreamer, of brooding reserved habits, often a musician, or a

man of culture, ... almost always with a peculiar inborn refinement. De

Joux ... says...: ‘They are enthusiastic for poetry and music, are often

eminently skilful in the fine arts, and are overcome with emotion and

sympathy at the least sad occurrence.... The nerve system of many an

urning is the finest and the most complicated musical instrument in the

service of the interior personality that can be imagined.’” (R. W.’s

comment: An androgyne is usually a bundle of nerves.)

In my university course in æsthetics, the professor lamented that art

tends to make its devotees immoral. He probably had in mind the

notorious frequency of homosexuality among æsthetes. But he got the cart

before the horse. The æsthetes affected were born bisexual and their

devotion to art was a consequence.

Androgynes are clearly of two types, each of which, the author

estimates, constitutes in the United States about one out of every

three hundred humans possessing the male primary determinants:[7] (a)

The [Sidenote: _The Mildly Androgynous._] mildly androgynous, of whom

Oscar Wilde is the best known of contemporaries; and (b) the

ultra-androgynous, of whom the present writer is the most widely known

of his generation.

* * * * *

(a) The anatomy of the mildly androgynous is not conspicuously feminine.

Only a few feminine traits appear in the psyche. The mildly androgynous

always mingle with full-fledged males and seek to pass as such

themselves. As a cloak, they are prone to fabricate about excesses _cum

femina_. But while secretly preferring homosexual romance, they are

capable of espousing a woman and begetting children. [Sidenote: _The

Ultra-Androgynous._] Sexologists have therefore called them “psychic

hermaphrodites.”

(b) In ultra-androgynes alone, the physique is noticeably feminesque,

and the psyche predominantly feminine. As a rule, they alone have a

craze to decorate themselves in feminine finery and spread paint and

powder on their faces. They tend to avoid the society of full-fledged

males except to display to a tremendously virile coterie—to whom they

are generally incognito—their skill in female-impersonation.

Unless otherwise indicated I shall use the terms “androgyne” and

“pseudo-man” only in reference to the ultra-androgynous. All my

androgyne associates whom I shall portray in this book belong to

this class, because with a few exceptions they alone are

FEMALE-IMPERSONATORS. In my RIDDLE OF THE UNDERWORLD I describe some

mild androgynes.

There exists vast diversity in the anatomy and psyche of androgynes—just

as, from the standpoint of size and shape of the genitalia and sexual

tastes, any two full-fledged males or any two full-fledged females

differ more or less. In one androgyne, the only conspicuous external

feminine stigma may be absence of beardal growth; in another, mammary

glands; in another, the complete skeleton or the complete muscular

system of the female. The one physical feminine stigma that is

indispensable to the possession of a decidedly feminine psyche and the

quasi-female method of sexual expression is the female variety of brain

protoplasm. For there have probably lived naturally beardless men, males

possessing milk glands or sissie voices, etc., who have nevertheless not

been at all homosexual. But such are exceptions to the rule.

[Sidenote: _A Medical Superstition._]

While an earmark of ultra-androgynism is sexual passivity, the mildly

androgynous may be active pederasts or mutual onanists. Only in the case

of ultra-androgynes are the individual’s genitalia entirely divorced—as

a rule—from the sexual life. For them, Nature has substituted other

organs.

Ultra-androgynes are, by birth, practically identical with males

castrated in early childhood, except that adult artificial eunuchs are

usually overlarge. Adult ultra-androgynes tend merely to plumpness as a

result of their dwarfed genitalia.

I have heard of ultra-androgynes, who, in their early twenties, on their

physician’s advice, married a _woman_, when Nature intended they should

marry a man. All high-minded “homosexualists,” soon after arrival at

puberty, consult a medical man for a cure. From time immemorial it has

been one of the profession’s superstitions that marriage would cure

homosexual tendencies. Some unsophisticated adolescent androgynes put

faith in their physician’s positive assurance that _marriage is a sure

cure_. If, as a matter of conscience alone, the androgyne promises the

physician to marry, he sometimes goes insane over the dread of it, or

else commits suicide, either on the eve of marriage, or a few days

afterward. But even if the marriage ceremony is performed, the

consummation never takes place in the case of ultra-androgynes, and the

wedded state proves very unhappy for both parties. At least in the case

of the ultra-androgynes, such marriage possesses no curative value.

Chronic and extreme homosexuality is congenital and incurable. It is

monstrous to advise even a mild androgyne to marry, and thus contribute

to propagating a line of [Sidenote: _Hermaphrodites._] unhappy and

unwelcome bisexuals down through the centuries.

The two classes of androgynes do not mix well. Just as the full-fledged

man is averse to attendance at a ladies’ sewing-circle. Particularly the

mildly androgynous fear suspicion of their secret if they associated

with ultra-androgynes. Coteries of ultra-androgynes naturally form.

Knowing their own nature, they readily recognize one another, although

down to 1921 at least, the sexually full-fledged have usually been blind

to the androgynism of daily associates, because they were never

permitted to learn of their existence.

(6) PSEUDO-HERMAPHRODITES are humans possessing in part both the male

and the female genitalia, or else organs so deformed that even

sexologists are unable to determine the sex until puberty. In half such

cases, the physician then pronounces the individual to belong to the sex

other than that with which he or she has identified him or herself. As a

rule, they subsequently live and clothe themselves per prescription. But

some, accustomed to the dress and usages of their first sex, choose to

identify themselves with it throughout life.

Pseudo-hermaphrodites are the limit toward which the ultra-androgynous

approach by slight gradations. Their frequency is not greater than one

in a million to ten million humans.

(7) FULL HUMAN HERMAPHRODITES—possessing both complete male and complete

female genitalia—have never been encountered. There exists in medical

annals, however, a pseudo-hermaphrodite who so nearly approached full

hermaphrodism that at one period he-she claimed to have lived as husband

and father, [Sidenote: _The Sex Scale._] and at a later, as wife and

mother. This reputed transposition is in accord with the observed

phenomenon[8] of an individual’s passing over from one sex class to

another at the climacteric corresponding to menopause in woman.

* * * * *

I have a theory that the sex class of an individual male depends on the

size, but particularly the vigor, of his physical reproductive

apparatus. I have ascertained such variety to be practically infinite,

and psychicly as well as physically.

There exist no sharp dividing lines among the six classes of males.

While the bulk of a particular class correspond closely to the

description, there are individuals on each side of such mode who

constitute slight gradations over to the next class. Thus each class

gradually and almost imperceptibly shades off into the next. There

exists indeed a sex scale along which all human beings can be

theoretically arranged. At one pole stands the tremendously virile

man—for example, the rough volunteer common soldier, as a rule intensely

polygamous; at the other the petite, cry-baby species of woman.

Androgynes and gynanders occupy exactly the middle section, looking

toward both the male and the female side.

It is quasi-instinctive with each sex class to scorn members of another

class just because they happen to be built on a different plan. It is

the same phenomenon prevalent in the religious domain in past centuries,

when the Roman Catholic yearned to murder the Protestant and _vice

versa_. Which intolerance the [Sidenote: _Sex Animosity._] gradual

conquest of human affairs by reason is pushing further and further into

the background. But still in the twentieth century, reason is a

nonentity in the domain of sex. There all is illogical instinct and

bigotry. Each sex class still revels in calling the others bad names.

The tremendously virile “fellow” bellows out at the mildly: “You

milk-sop!” The latter calls back: “You rake!” The ultra-virile hisses

through his teeth at the anaphrodite: “You dried tree!” The mildly

virile points his finger at the androgyne: “Unclean! Unclean! Child of

the devil! Monster!” And even if I do not say so here, the reader will

conclude after finishing this book: The androgyne calls back at the

mildly virile: “You hypocrite! You Pharisee!” For the outstanding

earmark of the mildly virile is Phariseeism. They think they themselves

are the only moral and God-fearing men in the world, and that all other

men are sexually vile.

Is it right to chastise a horse because he prefers to munch hay out of a

manger instead of walking into his owner’s dining-room; throwing himself

backwards into an enormous chair; squeezing with difficulty a spoon

between his two front hoofs; and with it carrying to his mouth ice-cream

and French pastry? The average man (who is of the mildly virile type)

says that the latter is, for every creature, the superior method of

taking nourishment, and insists on all others conforming to what is

right in his own eyes. If they do not, he ostracizes and even imprisons

and murders those who dare to offend his æsthetic sense.

In general, man is a free agent. But his sex class is imposed by

Providence. Just as he is not responsible for the face he has to carry

through life.

[Sidenote: _Poultry Bisexuality_.]

Why should not every human be at liberty to live out his life in the way

Nature ordains for _him_ so far as he does not thereby transgress

against any one else?[9]

[Illustration:

Ancient Greek Statue of an Androgyne, Called “Hermaphroditos,” Now in

the Uffizi Gallery, Florence, Italy

]

III. Androgynes of Mythology and History.

[Sidenote: _The Third Sex._]

APOLLO is the pre-eminent androgyne god. He was always represented with

a feminine face and coiffure, and therefore worshipped as the god of

beauty.

In conformity with his semi-femininity, he was the _life-giving_ and

_light-giving_ deity—both physical and figurative life and light. He was

the leader of the muses—the spirits presiding over all human inspiration

in the fine arts.

The artistic instinct—the poetic temperament, “sentimentality” in its

highest sense—goes hand in hand with a rounding-off of the sharp corners

of masculinity. Artistic or poetic decades have been conspicuous because

of a semi-slumbering of fundamental masculine traits, that is, the

instinctive relish for wrangling and war. The sterner sex has

temporarily laid aside its primal _fighting_ function ordained by Nature

and become to some degree effeminate.

As a rule, abstract beauty’s devotees—“æsthetes” in the highest sense,

that is: poets, novelists, painters, sculptors, and superior

musicians—have been characterized by more or less effeminacy. They have

been particularly prone to homosexuality. While among full-fledged

males, the proportion that has achieved proficiency in one of the fine

arts is something like one in a thousand, among androgynes (the two

varieties combined), it has been one in about twenty. I will later point

out that the pinnacle in poetry, sculpture, and painting has been

achieved by androgynes.

[Sidenote: _Apollo._]

But the feminesque Apollo was the god not only of beauty, but of

_adolescence_—the period of life during which human beauty is at its

culmination. He possessed eternal youth. He is even referred to as “the

boy god.” Adoration of him sprang out of man’s delight in the

semi-womansouled and quasi-womanbodied stripling just before arrival at

puberty.

The female-impersonators · 第 1 / 20 段