FOOTNOTES:

[1] "The Greek Convent adjoins the Church of the Holy Sepulchre. From

the terrace of this Convent, you see a spacious enclosure, in which

grow two or three olive trees, a palm tree, and a few cypresses. The

house of the Knights of St. John of Jerusalem formerly occupied this

deserted spot."--CHATEAUBRIAND.

[2] At a subsequent period, the war-dress of the Knights Hospitallers

was a scarlet tunic, or sopra vest, on which was embroidered the sacred

emblem of the Order. In the Convent, they wore a black robe similarly

adorned, with a cap of dignity. The knights were authorised to wear

these dresses by a Bull of Pope Alexander IV, in 1259. The other

insignia were,--_First_, A star which was worn on the left breast, in

the form of a cross patée, having eight points, symbolical of the eight

beatitudes and the eight languages, which composed the Order; _Second_,

A badge formed of a white enamelled cross, having the angles charged

with the supporters, or principal device, of the respective kingdom to

which the language belonged. This, surmounted by an imperial Crown, was

worn originally suspended from the neck by a gold chain, latterly by

a black ribband; to these were added the sword, scarf, spurs, &c. As

an armorial distinction, the knights were privileged to augment their

family arms with a chief, _gules_, charged with a cross, _argent_; and

exteriorly adorned the shield with the mantle, cap of dignity, banners,

badge, and motto, _Pro Fide_. These insignia, however, were of more

modern adoption.--_Vide_ HOSPITALLARIA.

[3] The first introduction of the Knights Hospitallers into England

took place, according to Tanner, in 1101. Soon after this, the Grand

Priory of St. John, at Clerkenwell, London, was founded by the Lord

Jordan Briset. In 1185 it was formally dedicated by the Patriarch

Heraclius of Jerusalem. Matthew Paris mentions that, in 1237, there

went from the Priory of Clerkenwell three hundred knights to the wars

in the Holy Land. It was set on fire by the rebels under Wat Tyler

in 1381, and burnt for seven days; and it was not finally repaired

till one hundred and twenty-three years afterwards, when the Grand

Prior Docwra completed its reconstruction. This building is said to

have exhibited curious specimens of the Arts of Europe and Asia, and

contained collections of books and other rarities.--(CROMWELL'S HIST.

PARISH CLERKENWELL.)

The old gateway of St. John's, Clerkenwell, is nearly all that remains

of the once princely Priory, the revenues of which, at the time of the

Reformation, amounted to the sum of two thousand three hundred and

eighty-five pounds twelve shillings and eightpence sterling. Besides

the above, the Order possessed subordinate priories or establishments

in almost every county of England and Scotland; to which were attached

valuable lands, with rights of venison and fishing, and immunities of

various kinds.

[4] The other original associates of the Order were the Knights Roral,

Gundemar, Godfrey Bisol, Payens de Montidier, Archibald de St. Aman,

Andrew de Montbar, and the Count of Provence, according to the German

historian, WILCKE.

[5] _Bauseant_ or _Bausant_, was, in old French, a pie-bald horse.

The word is still preserved with its original meaning in the Scotch

dialect, in the form _Bawsent_:--

"His honest, sonsie, baws'nt face,

Aye gat him freends in ilka place,"

says Burns, describing the "Ploughman's Collie" in his Tale of the "Twa

Dogs;" and in the Glossary, Dr. Currie explains _Bawsent_ as meaning

"having a white stripe down the face." Some conceive that the word

_Beauseant_ may be merely an old variation of the modern French word

_Bienséant_, as referring to something handsome or attractive.

[6] Expediency afterwards prompted the infraction of this original

rule. Gerard de Ridefort, Grand Master of the Order, was liberated by

Saladin, along with several other captives, for no less a ransom than

the city of Ascalon. In 1244 also, the Templars endeavoured to redeem

their brethren from captivity in Egypt.

[7] Mathew Paris charges a certain Templar, named Ferrandus, with

having gone over to the Infidels, and betrayed the state of the

Christian garrison in Damietta, A. D. 1221. This deserter was reputed

to have been a knight "_in armis strenuus et consilio circumspectus_."

[8] The _affiliated_ were persons of various ranks, and of both sexes,

who, without any outward sign of connection, were acknowledged by the

Order as entitled to its protection, and admitted to a participation

in certain of its privileges,--such as exemption from the effects

of ecclesiastical interdicts, which secured to them at least the

occasional service of the mass, and Christian burial in consecrated

ground. These were advantages of the last importance, for which both

men and women, Knights and Burghers, were content to pay considerable

sums while alive, and leave to the Treasury of the Temple the residue

of their property after death.

The _donates_ and _oblates_ stood in a somewhat different relation

to the Order, being personally dedicated or offered, as their titles

denote, to the Society. These were either youths whom their parents

destined for the service of the Order, when they had attained a proper

age, or they were adults who bound themselves gratuitously to aid and

assist the Order so long as they lived, solely in admiration of its

sanctity and excellence, a portion of which they humbly hoped to share.

Among these latter, all classes were to be found,--princes and priests,

as well as other persons. (See Secret Societies of the Middle Ages.)

[9] No specific sum appears to have been exacted from entrants, but

each was expected to pay according to his means. Thus it is recorded of

the Prince Guy Dauphin, that he gave to the Order 1500 pieces (Livr.

Tourn.) for his own entry-money, and a contribution of 200 a-year in

name of his parents.

Wealthy Squires of the Order, of respectable though not noble

parentage, gave sometimes large sums at their reception. Of this class,

Bartholomew Bartholet gave property to the amount of 1,000 livres

Tournois to be admitted, and William of Liege gave 200 a-year of the

same circulation.

[10] Hugo de Payens, the founder of the Order, set a laudable example

of rigour in the selection of candidates. When a certain Knight, named

Hugo d'Amboise, was desirous of being received into the Order, the

Grand Master refused to let him take the vows, because he had oppressed

the people of Marmoutier, and disobeyed a judicial sentence of the

Count of Anjou; and until he had given satisfaction to all whom he had

injured, and otherwise amended his life, he was informed that he could

not be admitted into the Temple.

[11] The Rule of St. Bernard prohibited the Templars from even looking

at a woman. The translation of the statute, chap. lxxii, is as

follows:--

"We hold it to be dangerous to all religion to look too much on the

countenance of women, and, therefore, let no Brother presume to kiss

either widow or virgin, or mother or sister, or aunt, or any other

woman. Let the militia of Christ, therefore, shun feminine kisses, by

which men are often exposed to danger, that with a pure conscience and

secure life, they may walk continually in the sight of God."

[12] This stronghold of the Order was built about 1217, under the Grand

Master, William de Chartres, who employed a number of pilgrims of the

masonic class in its erection. Hence the appellation of Pilgrim Castle

which it received.

[13] The Knights in general seem to have been buried with their swords

placed beside the body. Several skeletons are said to have been

found in the Templar Cemetery at Mount Hooly, near Edinburgh, lying

cross-legged, with swords by their sides. See MAITLAND'S HISTORY OF

EDINBURGH.

[14] The first preceptory of the Templars in England was founded at

Holborn, then in the suburbs of London, whence they afterwards removed

to Fleet Street about 1185. The only remains of the latter place of

residence is the beautiful circular edifice still called the Temple

Church, supposed to have been built after the model of the Church of

the Holy Sepulchre at Jerusalem. This seems to have been a favourite

form with the Order. The Church of St. Sepulchre at Cambridge, built

by the Templars, is of a circular construction, having the appearance

of a fortified tower. In examining this building (says Mr. Britton)

we are struck with its ponderous and durable appearance, as if it was

intended for a castellated edifice. The masonry of the ancient walls,

and also of the pillars and arches, is such as to evince great skill in

the building, the stones being all squared and chisselled with the most

perfect accuracy to fit their respective places. At Northampton, the

same form seems to have been observed. The Church of the Holy Sepulchre

(says Pennant, speaking of this place,) was supposed to have been built

by the Knights Templars on the model of that at Jerusalem. Others

of the chapels appertaining to the Order do not, however, present a

similar plan.

The principal Bailliwicks of the Order in England were the following,

viz. London, Kent, Warwick, Waesdone, Lincoln, Lindsey, Bolingbroke,

Widine, Agerstone, York. In these were seventeen preceptories. Most

places having the prefix of _Temple_ belonged to the Knights,--such

as Temple-Bruer in Lincolnshire, where, Camden says, that in his time

there were the ruins of a church or chapel, "not unlike that of the new

Temple at London." Probably it was of the circular form above noticed.

Some account of the Irish preceptories will be found in the Appendix.

[15] This seems somewhat countenanced by the great additions made

to the buildings of the Temple at Paris previous to the arrival of

the Grand Master. In 1306, was erected a large square tower, flanked

by four round towers, with an adjacent building on the north side,

surmounted by turrets. The principal tower contained four stories, in

each of which there was an apartment thirty feet square: three of the

inferior towers had also each a hall. The remaining tower contained

a fine staircase, which conducted to the different chambers and

battlements. The walls of the central keep were nine feet in thickness.

This _Tower of the Temple_ has been rendered memorable in modern

times by the captivity of the unfortunate Louis XVI. and his family.

It is also noted as the place of imprisonment, by Buonaparte, of the

celebrated Sir Sidney Smith, now the Head of the Order of the Temple.

[16] Jacques de Molay was elected Grand Master in the year 1297, and

was the second elevated to that dignity after the expulsion of the

Christians from the Holy Land. He was of an ancient family in Besançon,

Franche Compté, and entered the Order in the year 1265.

[17] It is probable that part of this treasure was formed from the

spoils of Greece, which the Templars had been invited from their

retirement to invade, at the instigation of the King of Sicily. After

overrunning great part of that country, they returned loaded with the

plunder of its cities, leaving their possession to some allies.--_Vide_

_Michaud_, _Histoire des Croisades_.

[18] A French writer gives the following opinion regarding the origin

of some of these charges:--"Les Chevaliers supportaient un grand nombre

d'épreuves religieuses et morales avant de parvenir aux divers degrés

d'initiation; ainsi, par exemple, le récipiendaire pouvait recevoir

l'injonction, sous peine de mort, de fouler aux pieds le crucifix, ou

d'adorer une idole; mais, s'il cédait à la terreur qu'on cherchait à

lui inspirer, il était déclaré indigne d'être admis aux grades élevés

de l'Ordre. On conçoit, d'après cela, comment des êtres, trop faibles

ou trop immoraux pour supporter les épreuves d'initiation, ont pu

accuser les Templiers de se livrer a des practiques et d'avoir des

croyances infâmes, superstitieuses."--(RECHERCHES HISTORIQUES SUR LES

TEMPLIERS. Paris, 1835.)

[19] "Quod clam consueverunt tenere capitula sua;" and "Quod similem

clandestinitatem observant et observare consueverunt ut plurimum in

recipiendo fratres," were principal counts in the indictment against

them. From this secrecy, some writers have inferred that the Templars

practised a species of Freemasonry, of which certainly no direct

evidence transpired during the inquest. Signor Rosetti, the celebrated

commentator of Dante, has, we understand, a work in the press, in

which he seeks to demonstrate that the Templars were a branch of that

great secret confederacy which was formed against the papacy, which

included the Troubadours and all the _literati_ of the time, and which

ultimately produced the Reformation. This information is derived from a

letter to Dr. Burnes by Mr. Keightly, the talented reviewer and friend

of Rosetti.

[20] In June 1310, Pope Clement wrote to the King of England blaming

his lenity, and calling upon him to employ the torture upon the

unfortunate Knights. The Council of London, after a long discussion,

ordered it to be employed, but so as not to mutilate the limbs, or

cause an incurable wound, or violent effusion of blood.

[21] The Knights of Christ have continued to exist as a recognized

Order of Knighthood down to the present day. The supremacy is vested

in the Sovereign of Portugal, and the greater part of the revenue

is understood to accrue to the royal coffers. The sums, however,

paid in pensions to Knights of the Order, about the beginning of the

present century, are said to have amounted to about £4000 per annum.

In 1793 they possessed twenty-one provincial towns and villages,

and counted four hundred and fifty-four commanderies, exclusive of

colonial acquisitions. The various recent changes, occasioned by war

and intestine commotions, probably have reduced their income and

possessions. In 1820 the Grand Prior of Portugal was Louis Antonio

de Fontado, of the House of Barbasena, and who died in 1832. We are

not informed as to his successor. The Cross of the Order of Christ is

sometimes bestowed upon foreigners as an honorary distinction. Dr.

Bowring, (who was employed on a mission to the Portuguese Government,)

and several other Englishmen, have of late years received its Cross;

generally, it is believed, that of the third class of Knights.

[22] The Pope (Clement V.) committed the glaring absurdity of making

a provisional decree to be executed in perpetuity. The Bull which is

issued at the Court at Vienne, without asking the judgment of the

assembled bishops and others, declares, that although he cannot of

right, consistently with the Inquisition and proceedings, pronounce a

definite sentence, yet by way of apostolical provision and regulation,

he perpetually prohibited people from entering into the Order, and

calling themselves Templars. The penalty of the greater excommunication

was held out as a punishment for offending.

MILLS' CHIVALRY, Vol. I. Chap. 7.

An extract from the Bull, in the original Latin, will be found in the

Appendix.

[23] Besides appropriating to himself all the moveable property of the

Order, three hundred thousand livres of France were retained by the

King, ostensibly to repay the expense of the prosecution. No doubt the

treasure brought by De Molay from Cyprus would be amongst the first

booty seized, as well as the rich gold and silver utensils and plate,

with which the chapel and palace of the Temple at Paris were furnished.

[24] On the 28th March 1310, no fewer than 546 Templars were assembled

under a strong guard, in the gardens of the Bishop of Paris, who had

been conveyed thither to make the defence of the Order, and hear read

the accusations against them. This shew of justice was, of course, a

mere pretence of their persecutors, to save appearances. The number of

the Templars in Paris afterwards encreased to nearly 900. Ferrati of

Vicenza has reckoned the entire members of the Order throughout Europe

at 15,000 persons.

[25] Histoire des Chevaliers Hospitaliers de Saint Jean de Jerusalem,

par l'Abbe Vertot, tom. ii. pp. 101, 102.

[26] So dreadful and impressive an event could not fail to be

the source of many strange stories with the vulgar. Among these,

chroniclers report, that the venerable martyr, ere life was extinct,

summoned Pope Clement to answer before the bar of the Almighty Judge,

within forty days, and King Philip before the same tribunal, within the

space of a year. Certain it is, that the Pope did suddenly die in the

night between the 19th and 20th of the following month; and the church

in which his body was placed taking fire, one-half of the corpse was

consumed,--a circumstance which naturally confirmed the people in the

belief that his death was a special judgment of Heaven for the burning

of the knights, and which probably also suggested the prediction. In

the month of July following, a tumult arose in the town where the

half consumed corpse was kept, during which the populace tried to get

forcible possession of the remains; but whether from some superstitious

motive, or with a view of avenging on the Pope's body the murder of

De Molay, is not known. Philip of France expired within the year, in

consequence of a fall from his horse, and others of the persecutors of

the Order met a violent death.

[27] A copy of this remarkable Charter, the original of which I had an

opportunity of examining through the kindness of the Grand Master and

Sir Sidney Smith, at Paris, will be found in the Appendix. The Charter

was submitted to the inspection of nearly 200 Knights of the Order, at

the Convent-General held at Paris in 1810.

[28] The following anecdote of Sir Sidney Smith may not be

inappropriate here, as relating to a Soldier of the Cross:--

After the signal defeat of Buonaparte at Acre, the tyrant Djezzar,

to avenge himself upon the Franks, inflicted severe punishment on

the Jewish and Christian inhabitants of Saphet, and, it is said, had

resolved to massacre all the believers in Moses and Jesus Christ, who

might be found within his dominions. But Sir Sidney Smith, on being

apprized of his intention, instantly caused the Turk to be informed,

that if a single Christian head should fall, he would bombard Acre,

and burn it about his ears. This decisive interposition of the gallant

Admiral is still remembered in the hearts of the inhabitants.

Such was the confidence placed by them in their deliverer, that

Burckhardt, alluding to Sir Sidney, says,--"His word, I have often

heard both Turks and Christians exclaim, was like God's word--it

never failed;" and Professor Loěwe, recently returned from Palestine,

affirmed, that the Firmaun of Sir Sidney at once procured for him, both

from the Sultan and the Pacha of Egypt, every assistance and facility

in pursuing his learned hieroglyphical and mythological researches.

In connection with our subject, it may be mentioned as a singular fact,

that Sir Sidney Smith was the first Christian ever permitted to enter

the Holy City of Jerusalem armed, since the days of the Crusaders,

which he was allowed to do as a special compliment, after the surrender

of the French army in Egypt. By his means, also, his followers were

granted the like privilege.

Several official documents, relating to Sir Sidney as a Knight Templar,

are inserted in the Appendix.

[29] The exact condition, or relative position, of the serving Brothers

in ancient times is not very perfectly known. That they sometimes

held a responsible, and even high command, is proved by the following

passage from Michaud's "Bibliographie des Croisades," referring to the

work of an old Latin annalist,--"A la page 540 se trouve une lettre

d'un _Chevalier Servant_ (Dapiferi) de la milice du Temple, addressée

au Grand Maître Eberard des Barres, qui était revenu en France avec le

roi Louis VII. Dans cette lettre sont peints les malheurs de la Terre

Sainte après la morte du prince d'Antioche. Le Chevalier Servant prie

le Grand Maître de revenir promptement porter du secours au Chrétiens,

reduit à l'extremité. Cette Lettre est de 1149 ou 1150." A serving

Brother here appears acting the part of chief officer in the East.

[30] Equal to about 50 Francs.

[31] For the Vow, vide Appendix.

[32] The Order of the Hospitallers of Malta, although in these days

almost unheard of, still exists through its members, scattered over

Europe. Few, if any, of the old Knights who belonged to the Order

in its palmy days are now alive. One of the last of these was the

Chevalier Grěche, who died at Malta in 1838, where he had continued

to linger amid the scenes of his Order's former greatness and glory.

He was of a French family, and, it is said, spoke French of the time

of Louis XIV. He was page to the last Grand Master at Malta, in which

capacity there is a full-length portrait of him in the palace of a

Portuguese Knight. He often used to look at this picture; pointing the

while to his wrinkles and white hair, and laughing at the change from

the fair face and flowing locks represented in the painting. Until he

became very infirm, he was fond of society, and was frequently to be

met with at the houses of the English, by whom he was much esteemed on

account of his interesting recollections and traditions. It is believed

that there now remains only one member of the Order as it existed

before the dispersion, and he belongs to the _Langue d'Italie_. The Vow

of the Knights of St John will be found in the Appendix.

[33] We give the following extracts from the statutes themselves:--Art.

308--Nullus ad novitiatum armigerorum accedit, nisi genere in quarto

gradu sit nobilis. Art. 310.--Si quis, virtute præstantissimus,

novitiatum armigerorum postulans, non sit nobili natus genere, audita

Conventus relatione petitoria, a Commendariæ, Ballivatus et Linguæ

congressibus, sicut et a Comitiis Statutariis Curiaque Præceptoriali,

sancita, illum ordini nobilium, in quarto gradu, adscribendi potestatem

solus habet in Militia Templi Supremus Magister. Art. 315.--Quacumque

de causa, ab Ordine deficere Equiti nefas est. Si autem honoribus

Equestribus vel Militia indignus, judicatus fuerit Eques, in proprii

Conventus albo, singulisque Conventuum, Abbatiarum, Postulantiarum

initiationisque Cœtuum albis, pro sententia, adnotatur: Vel ab

Equestribus Honoribus suspensus: vel, ab Equestri Militia interdictus:

vel Utraque Militia indignus. Art. 390.--Nullus ad initiationem

accedit, nisi Christianus, liberaliter institutus, civili ordine

insignis, virtute, moribus, fide et urbanitate præstantissimus. Art.

391.--In militia inferiori aggregari possunt minoris conditionis viri

qui, propter artem, Ordini perutiles esse possunt. Art. 392.--Ad

quemcumque Ordinis gradum quemlibet cooptare potest Supremum Magister.

Cooptatus autem frater vel in Conventu, vel in Capitulo, vel in

Cœtu, sicut et in Abbatiâ cooptata soror, juxta Magistrale Decretum,

recipitur, solemniumque rituum et usuum in receptione solitorum immunis

fieri, potest, Equestri Consecratione excepta, qua nullus donatur nisi

votis solemnibus susceptis. Art. 408.--Templi Commilitonum Posteri;

Equites Christi; Equites Teutonici; Patres a mercede; Patres a

redemptione captivorum, si jubeat Lingualis Congressus, in inferioribus

domibus admittuntur, sicut et ad Novitiatum armigerorem illico

provehuntur, tenenturque tantum fide dare jusjurandum

Statuta Commilitonum Ordinis Templi e regulis sancitis in

Conventibus Generalibus prosertim in Conventu Generali Versaliano,

Anno Ordinis 586, et in Conventibus Generalibus Lutetianis, A. O.

693, et 695, confecta et in unum codicem coacta.

[34] We shall be excused referring to this subject, considering that it

engaged so much of the attention of the pious St. Bernard. Respecting

the habit of the early Templars, he says, chap, xxii and xxv, "It is

granted unto none to wear white tunics or mantles, but to the Knights

of Christ.--If any brother wish to have the handsomest or best mantle,

either as of due or out of pride, for such presumption, he will,

without doubt, deserve the very worst."

[35] Pro Deo et Patria. This is one of the present mottoes of the

Order. The other, Ferro non auro se muniunt, is taken from the

following striking expressions of St. Bernard,--"Equites Christi intus

fide, foras ferro non auro se muniunt, non turbulenti aut impetuosi, et

quasi ex levitate præcipites, sed consulte atque cum omni cautela et

providentia se ipsos ordinentes, et disponentes in aciem, juxta quod

de patribus scriptum est. Ita denique vero, quodam ac singulare modo,

cernuntur et agnis mitiores et leonibus ferociores:"--Ex. Lib. Sanct.

Bernard, Abbat Milit. Templ. cap. 4, No. 8.

[36] La société des Templiers vient d'en offrir une preuve éclatante,

à l'occasion du mariage de S. M. l'Empereur et Roi avec Marie

Louise, d'Autriche. Le 16 Août 1810, elle a donné une fête, terminée

par une distribution de vêtemens, des vivres et d'argent à des

vieillards indigens choisis dans les douze municipalités des Paris.

On peut voir dans le proces verbal qu'ils en out fait imprimer les

témoignages flatteurs d'estime qu'ils ont reçu de M. M. les Maires

des arrondissemens de Paris et des membres de plusieurs bureaux de

bienfaisance.--THORY.

[37] En 1811, Napoleon, empereur, revenant a ses idées sur l'importance

de cet ordre, tant sous le rapport civil que sous le rapport religieux,

fit appeler le grand-maitre Bernard-Raymond, et après plusieurs

questions a sa maniere sur l'êtat actuel de l'ordre, sur ses statuts,

etc. il s'informa des époques de ses assemblées. Apprenant qu'il y en

aurait bientôt une pour la célébration de l'anniversaire du martyre de

Jacques de Molay, l'empereur s'empara de cette circonstance, et donna

des ordres pour que cette ceremonie se fit publiquement avec une grand

pompe religieuse et militaire. Une place d'honneur était réservée

pour le grand-maitre et ses lieutenans generaux. M. Clouet, chanoine

de Notre-Dame, coadjuteur-general du primat du Temple, et revêtu du

camail primatial, prononça l'oraison funèbre du grand-maitre martyr,

dont le catafalque était richement orné des insignes de la souveraineté

magistrale et patriarcale. On peut se souvenir de l'étonnement que

produisit cette grande ceremonie par sa publicité, ainsi que des

conjectures auxquelles elle donna lieu; tout porte à croire que

l'empereur se proposait de tirer bon parti de l'ordre du Temple et de

son culte s'il ne pouvait parvenir a maîtriser a cour de Rome.

L'empereur don Pedro, après avoir accepté le titre de premier chevalier

d'honneur du Temple, autorisa un de ses ministres a recevoir le brevet

de grand-prieur titulaire du Bresil; et l'on ne peut douter, d'après

la correspondance de ce ministre avec le grand-maitre Bernard-Raymond,

que don Pedro n'eut l'intention de faire refleurir l'ordre du Temple au

Bresil, comme aussi il avait êté sauvé de sa destruction en 1312 par le

roi Denis, qui créa l'ordre des chevaliers proscrits par le décret de

Clement V.--

Sketch of the History of the Knights Templars Second Edition · 第 19 / 21 题