XXXIX

_June 10, 1902._[1]

Dutch has always been my favourite study, and many people say that I am

thoroughly at home in it. But heavens! fondness for a language is a very

long way from knowledge of it. Next to languages I like geology. I also

enjoy mathematics, but I am still struggling with the groundwork of

history. Not that I do not like history; I think it is interesting and

very instructive; but the manner in which it is set down in school-books

has little charm for me. I should like to have a teacher who knew how to

make the dry parts interesting. What I do think delightful, is ancient

history; it is a pity that so little of it has come my way. I should

love to study the history of the Egyptians, and of the old Greeks and

Romans.

We do not wish to make of our pupils half Europeans or European

Javanese. We want a free education, to make of the Javanese, above

everything, a strong Javanese. One who will be blessed with love and

enthusiasm for his own land and people, with a heart open to their good

qualities and to their needs.[2]

[1] To Mevrouw Abendanon.

[2] En somme Java est trop gouvernée. La remède est sous la main;

"Instruire les indigènes non pas avec l'idée d'en faire des Européens,

mais dans le but de les préparer à devenir les collaborateurs intimes de

ceux-ci." A. Fabert.

Letters of a Javanese Princess · 第 51 / 90 题