Several very successful scenes, in which the author blends the

tragic with the comic, deserve, in this brief analysis, special

attention. In the first act, there is a students' picnic at which

Olga and Gloukortzev, still full of happiness, are present. The

spectator is drawn by personal sympathy to the student Onoufry, a

good fellow, always drunk, who makes fun of others and himself. We

see him again in the second act, when Gloukortzev finds out about

Olga's life. The poignant scene between the poor girl and her lover

is heightened and softened by the arrival of the students, to whom

Gloukortzev tells his sorrow. The last two acts take place in Olga's

home. The mother brings her daughter a rich "client." And, in the

next room, Gloukortzev suffers terribly, because he knows that his

beloved is still leading an infamous life. In the same room, in the

fourth act, we are present at an orgy, during which the student

quarrels with an officer who has come to spend the night with Olga.

But Onoufry, interfering in time, prevents an affray the issue of

which would probably have been fatal. When the curtain falls,

Gloukortzev, intoxicated, is weeping; at his side is Olga, also

weeping, while Onoufry and the officer are singing: "The days of our

lives are as short as the life of a wave."

This drama, as well as most of Andreyev's plays, has been produced

with great success in Russia and also in Europe.

VII

DMITRY MEREZHKOVSKY

Unlike Gorky, Andreyev, and Tchekoff, Merezhkovsky was brought up in

the midst of comfort and elegance; he received a correct and careful

education; fate was solicitous for him, in that it allowed him to

develop that spirit of objective observation and calm meditation

which permits a man to look down on the spectacle of life, and

indulge in philosophical speculations very often divorced from

reality.

The son of an official of the imperial court, Merezhkovsky was born

in St. Petersburg in 1865. In this city he received his entire

education, and here he gained the degree of bachelor of letters in

1886.

He began his literary career with some poems which won for him a

certain renown. In 1888, he published his first collection, and then

a second in 1892, "The Symbols." At the same time, he published

several translations from Greek and Latin authors.

As he was a friend of the unfortunate Nadson, and a pupil of the

humanitarian Pleshcheyev, Merezhkovsky wrote at first under the

influence of the liberal ideas of his early masters. His verses,

always harmonious, and a little affected, soon belied this tendency

and very frankly revealed his preferences. In the first collection

of his poems, vibrant with generous ideas, he proclaimed that he

wanted, above all, "the joy of life," and that a poet should not

have any other cult than that of beauty.

The poem called "Vera" was his first real success. The extreme

simplicity of the plot--the unfortunate love of a young professor

and of a young weakly girl who dies of consumption in the very

flower of youth--and the very faithful reproduction of the

intellectual life of Russia in 1880, give to this work the

importance of a document in some ways almost historic.

This poem is like a last tribute paid by the author to the

humanitarian and realistic tendencies of Russian literature.

Afterward, yielding to the inclinations of his nature and his taste

for classical antiquity, Merezhkovsky insensibly changed. While

acquiring, both in prose and in verse, an incontestable mastery, he

could now look only for a cold and haughty beauty which was

sufficient unto itself. The beginning was hard, but then all came

easier. After critical articles on the trend of modern literature,

he published "The Reprobate," a bold dithyrambic on ancient Greek

philosophy. The poetry that followed was clearly Epicurean and in

complete contradiction to the altruistic tendencies of the

neo-Christian period, which found an arch enemy in Nietzsche, whose

philosophy evidently influenced Merezhkovsky. However, this

evolution did not have a very favorable effect on his poetry; it

bordered on an art the clarity of which approached dryness, while at

the same time its lack of tenderness reduced its symbolism to an

artificial lyricism or to lifeless allegories.

* * * * *

Merezhkovsky works with untiring constancy to glorify antiquity. He

has made excellent translations of Sophocles, Euripides, and of

"Daphne and Chloe," that idyl of Longus that charmed both Goethe and

Catherine II. He chooses the characters of his new poems from Greek

and Latin mythology, and from themes inspired by an ardent love of

paganism. He has written three prose works of considerable value:

"The Death of the Gods," "The Resurrection of the Gods,"[12] and

"Peter and Alexis." The general idea of all of these is the struggle

between Greek polytheism and Christianity, between Christ and

Antichrist, to use the author's expression, or, as Dostoyevsky used

to say, between the "man-God" and the "God-man."

[12] Also called "The Romance of Leonardo da Vinci, the

Forerunner."

This struggle touches upon the gravest problem that can occupy the

human mind, and continually puts before us this perplexing question:

"Should the purpose of life be only the search for happiness and

beauty, or must we admit, as a law of nature, the dogma of suffering

and death?" The former of these conceptions found its supreme

formula in Greek paganism. The ultimate expansion of the latter

leads us, on the one hand, to faith,--to the religion of sacrifice,

and, on the other hand, into the domain of philosophy,--to the

destruction of the desire to live, as conceived by Schopenhauer. It

is this struggle between the two principles of Hellenic philosophy

and Christian faith that Merezhkovsky has tried to show us by

fixing, in his novels, the historic moments when this struggle

reached its greatest intensity; and by making appear in these

periods the characters who, according to him, are most typical and

representative. For this reason he has chosen to give his readers

pictures of the three epochs which he considers as culminating:

first, the last attempt made to restore the worship of the gods a

short time after the Emperor Constantine had brought about their

ruin; secondly, the Renaissance, which, in spite of triumphant

Christianity, shows us a glorious renewal of the arts and sciences

of antiquity; finally, the beginning of the 18th century, the reign

of Peter the Great, who tried to make a place for the gods of

antiquity in Russia, where they were regarded with horror by the

orthodox clergy.

* * * * *

In his novel, "The Death of the Gods," Merezhkovsky has painted the

first of these epochs, the different phases of which revolve about

the principal hero, the emperor Julian the Apostate. In "The

Resurrection of the Gods" he develops, in sumptuous frescoes, the

age of the Renaissance, personified by Leonardo da Vinci, who best

typifies the character and tendencies of that time. In "Peter and

Alexis," he retraces Russian life in the beginning of the 18th

century, when it was dominated by the extraordinary character of

Peter the Great.

Julian the Apostate was one of the last idolaters of expiring

paganism. But he could do nothing against the infatuation of the

masses who were embracing the new religion, and it was in vain that

he employed both so much kindness and so much violence in order to

suppress Christianity. The reign of the gods was irrevocably ended.

His soul filled with rage when he saw that he was powerless to

change the course of events. He ended by undertaking a foolhardy

expedition into Persia, thinking that that was the only way in which

to defeat Christ, triumph over the "cursed" religion, and bring

back victoriously the altars of the dead gods. But the Olympians on

whom he had counted were of no service to him. According to the

Christian legend, it was then, at the moment of death, that he cried

out: "Galilean, thou hast conquered!" They say that he added: "Let

the Galileans conquer, for the victory will be ours, ... later. The

gods will come back ... we shall all be gods."

This scene is one of the finest in the book. Surrounded by some

faithful friends, Julian speaks, with his last breath, the words

which one of these friends, the historian Ammianus Marcellinus, has

recorded.

"His voice was low but clear. His whole presence breathed forth

intellectual triumph, and from his eyes there still gleamed

invincible will. Ammianus's hand trembled as he wrote. But he knew

that he was writing on the tables of history, and transmitting to

future generations the words of a great emperor:

"'Listen, friends; my hour is come, perhaps too soon. But you see

that I, like an honest debtor, rejoice in giving back my life to

Nature, and feel in my soul neither pain nor fear; nothing but

cheerfulness, and a presentiment of eternal repose.... I have done

my duty, and have nothing to repent. From the days when, like a

hunted animal, I awaited death in the palace of Marcellum, in

Cappadocia, up to the time when I assumed the purple of the Roman

Caesars, I have tried to keep my soul spotless. If I have failed to

do all that I desired, do not forget that our earthly deeds are in

the hands of Fate. And now I thank the Eternal Ruler for having

allowed me to die, not after a long sickness nor at the hands of an

executioner, but on the battlefield, in full youth, with work ahead

of me still to be done.... And, my dear friends, tell both my

friends and my enemies, how the Hellenes, endowed with divine

wisdom, can die....'"

* * * * *

Revenge for the dying emperor was long in coming. But now, after

eleven centuries, the prophecy of Julian is accomplished: heroic

antiquity, everlastingly young, arises from the grave. On all sides

the gods are resurrected. Their marble effigies, so long buried,

reappear. Both the powerful and the humble receive them with

enthusiasm and rejoice at seeing them. It is an irresistible

outburst which carries with it all classes of the Italian people.

Like a wind-blown flame, Greek genius inspires a new life in the

world. But, while a sweeter and more humane moral feeling tries to

liberalize the church, the sombre voice of Savonarola, hardened by

the terrible corruption of manners, mounts ever more menacingly:

"Oh, Italy! oh, Rome! I am going to deliver you up into the hands of

a people who will efface you from among the nations. I see them, the

enemies who descend like hungry tigers.... Florence, what have you

done? Do you want me to tell you? Your iniquity has heaped up the

measure; prepare for a terrible plague! Oh, Lord, thou art witness

that I tried to keep off this crumbling ruin from my brothers; but I

can do no more, my strength is failing me. Do not sleep, oh, Lord!

Dost Thou not see that we are becoming a shame to the world? How

many times we have called to Thee! How many tears we have shed!

Where is Thy providence? Where is Thy goodness? Where is Thy

fidelity? Stretch forth Thy helping hand to us!"

And thus the antagonism between the "God-man" and the "man-God" of

Hellenic paganism expresses itself more strongly than ever before.

The picture of the Renaissance that Merezhkovsky paints for us is

very full, very rich, at times even a little overburdened with

episodes and people. One constantly rubs shoulders with Leonardo da

Vinci, the duchess Beatrice of Este, regent of Milan, the favorite

Lucrecia Crivelli, the mysterious Gioconda, Charles VIII, Louis XII

and Francis I, kings of France, and also with Caesar Borgia; we find

here the preaching of Savonarola, the death of the pope Alexander

VI (Borgia), Marshal Trivulce, the triumphal entry of the French

into Milan, the diplomacy of Niccolo Machiavelli. In fact, as has

been said above, there are too many events and characters.

* * * * *

Two centuries go by and now we come to the third novel, "Peter and

Alexis." The scene is in Russia, and the hero is Peter the Great,

whom Merezhkovsky represents as a worshipper of things Olympian. He

gives a magnificent description of the orgies held by the emperor in

honor of Bacchus and Venus, especially the latter, whose statue he

expressly ordered from Rome and installed in the Summer Garden at

St. Petersburg.

In a veritable fairyland of avenues, of yoke-elms and flower-beds in

geometric designs, of enormous baskets filled with the choicest

flowers, of straight canals, of ponds, of islets, of magnificent

fountains, such a fairyland as Watteau would have dreamed of, there

is a Venetian fete with all sorts of fire-works and illuminations;

small crafts, adorned with flags, are filled with men in golden

garments, girded with swords, and wearing three-cornered hats and

buckled shoes; and the women are dressed in velvet and covered with

jewels.

The Tsar himself opens the case, and helps in placing the goddess on

her pedestal. Again, as two hundred years before in Florence, the

resurrected goddess, Aphrodite, emerges from the grave. The cords

stretch, the pulleys creak; she rises higher and higher. Peter is

almost of the same superhuman height as the statue. And his face,

close to that of Aphrodite, remains noble: the man is worthy of the

goddess....

"The Immortal One--Aphrodite--was still the same that she was on the

hillside in Florence; she had progressed further and further, from

age to age, from people to people, halting nowhere, till in her

victorious march she had reached the very ends of the earth, the

Hyperborean Scythia, beyond which there is naught but darkness and

death...."

But what miseries this magnificent facade conceals! Not far off, on

an island in the river, one can see people who are watching the fete

and who think that they are present at one of the spectacles

forerunning doomsday. Among the crowd are seen the "raskolnik"

Cornelius, old Vitalya of the "runners," deserters, the merchant

Ivanov, the clerk Dokounine ... and several others. In the few

remarks that they exchange, we can see that, for them, Peter the

Great is the Antichrist, "the beast announced by the Gospel."

Such is the tie that binds Peter the Great, Julian, and Leonardo

together. But this tie is weakened by the fact that Peter, an

essentially practical and utilitarian genius, was not the man to

become inspired with Hellenic poetry, and if the author introduces

the Tsar into the society of Julian the Apostate and of Leonardo da

Vinci, it is because Peter the Great was one of those indefatigable

strugglers, who, to attain their ends, put themselves above the

obligations of ordinary morality, one of those supermen, who

hesitate at nothing in satisfying the instincts of their egoisms, of

their dominating wills. In fact, the heroes of Merezhkovsky's novels

all belong in the category of the Nietzschean type of superman,

which explains their philosophical relationship and the sort of

trilogy which these three novels form. Thus, Julian the Apostate,

who tried in vain during his life to make history repeat itself, by

transplanting pagan traditions into a plot which had become unfit to

receive them, and who died in the effort to preserve a faith--does

not this man, then, incarnate that implacable pursuit of the

"integral personality" so extolled by Nietzsche? Leonardo da Vinci,

that great universal and keen mind, who gave himself over to all the

impulses of his creative genius, not caring whether the impulses are

worthy or harmful, appears as a luminous manifestation of that state

of the soul "beyond good and bad" which characterizes the superman.

And is not Peter the Great also a veritable superman; a man who,

through his iron will, upset all the ancient institutions of aged

Russia, and who did not even prevent the assassination of his son

Alexis, inasmuch as he thought that it was for the good of his

country?

At all events, the interest and value of "Peter and Alexis" does not

rest in its philosophic ideas and in the Nietzschean obsession, but

rather in the art with which Merezhkovsky faithfully depicts the

psychology of his heroes. The successive phases of this terrible

tragedy lead up to a striking climax, and set off, one against the

other, temperaments so entirely opposed that the reciprocal

tenderness of the father and son is transformed finally into

suspicion and hate, and the father resolves to sacrifice the life of

his son to what appears to him to be the right of the State. The

novel, although a little overburdened with details, is an excellent

analysis of the customs of the Russia of former times.

The source of the struggle between Peter and Alexis was known. Peter

represented the West and the new ideas, while Alexis represented the

Russia of old, rebellious to innovations which she considered

dangerous. The author thus symbolizes the eternal conflict between

the past and the future. He has analyzed with consummate art the

characters of his two heroes. Peter is a man full of contrasts; he

is, like many Russians, "a brute and a child," by turns violent and

gentle, knavish and simple, cruel and kind, practical and mystical,

proud and modest. Possessed of a prodigious activity, he conceives

tremendous projects which he immediately wants to put into

execution, inspecting everything, verifying everything, finding no

care beneath his dignity, talking to the workingmen as if he were

one of them, not making long speeches, and fiercely, with cries of

rage, fighting dishonest contractors and tradesmen.

Set over against this irascible father, endowed with herculean

strength, the Tsarevich Alexis, thin, pale, and delicate, makes a

sad figure. Most historians, following the example of Voltaire, have

represented this prince as a narrow-minded person, a victim of the

bigoted and intolerant education of the clergy. Merezhkovsky, a more

discreet psychologist, does not rely on these superficial data, but

shades the portrait admirably. He makes Alexis an intelligent man,

not like his father, but a man with a comprehensive, subtle spirit.

He probably was crushed by the powerful individuality of his father.

As he is closely in touch with the people, and knows their

aspirations, Alexis judges the work of his father with delicate

insight: "My father hopes," he says, "to do everything in a great

hurry. One, two, three, and the affair is settled. He does not

realize that things done hastily do not last...."

While Peter is aware of his unpopularity, his son is loved by the

townspeople, the peasants, and the clergy. They say that, "Alexis is

a man who seeks God and who does not want to upset everything: he is

the hope of the nation."

What the author has best shown in this novel is the degree to which

the high society of this time was, under its exterior gorgeousness,

barbarous and vulgar. A German girl, maid-of-honor to the wife of

Alexis, defines it in the following way: "Brandy, blood, coarseness.

It is hard to say which is most prominent,--perhaps it is

coarseness." The boyards[13] she describes as: "Impudent savages,

baptized bears, who only make themselves more ridiculous when they

try to ape the Europeans."

[13] Russian noblemen.

* * * * *

As is evident, these three works of Merezhkovsky belong to the

"genre" of the historical and philosophical novel which demands,

besides the power to call up past ages, a careful education and the

gift of clear-sightedness. And the novelist completely fulfills

these requirements. He knows his subject, he studies all the

necessary documents with the greatest care and follows every story

to its source; finally, before taking up his pen, he visits the

countries and the cities in which the stories take place. Thus, in

order better to understand Leonardo da Vinci, in order to live his

life, the author of "The Resurrection of the Gods" traversed Italy

and France from one end to the other, in the same way that he had

traveled all over Greece so that he could give us a more life-like

Julian. With the same care, he spent a long time reading Russian

historical documents in order to present the reader with a better

picture of the customs of the time of Peter the Great. The result is

a series of historical pictures, almost perfect in their accuracy.

If Merezhkovsky had no other merit than this faithful portrayal of

the past, his novels even then would be read with interest and

pleasure.

Some critics have remarked that the most glaring defect in his books

lies in their construction. His novels often disregard the laws

relating to this sort of literature, which demand the clever

grouping of the characters and events around a principal hero. It is

true that this unity and the sense of proportion absolutely

necessary for any sort of harmony are not to be found in his works.

The details predominate to the detriment of important facts; the

people of secondary importance are sometimes drawn better than the

heroes themselves, whose adventures are entirely unconnected. There

is a series of jumps from one situation to another, with gaps and

interruptions of considerable length, which break the chain of

events. It is for this reason that, instead of seeing a historical

fresco, we see a whole gallery of sketches, executed with subtle

artistry, but insufficiently connected with the main action of the

drama.

These observations apply especially to the first attempt of the

young author: "The Death of the Gods"; "The Resurrection of the

Gods" and "Peter and Alexis" are more skilfully composed. They

indicate a stronger tendency towards unity; one feels that an

infinitely firmer and more experienced brush has been used; the

colors are richer and they do not suffer from that monotony of

effect and of color so noticeable in "The Death of the Gods," where

the author too often uses the same devices. As to the characters of

Leonardo da Vinci and Peter the Great, they are very carefully

worked out, and the events in the lives of the Italian master and

the Russian Tsar are narrated with magnificent psychological

analysis, which forces the reader to sympathize with the heroes even

more than he would naturally.

Merezhkovsky has also been accused of being over-educated. The

innumerable documents presented do not bear closely enough upon the

action, the result being that many of his pages read like mere

annals. They interest the reader but do not move him. This is one

reason why some critics, essentially different in spirit from

Merezhkovsky, have believed themselves right in denying that he has

any talent. But this accusation falls of itself in the face of the

power of the inspiration which pervades his work, and the dramatic

sense which he displays in setting forth the events and personages.

It is impossible, for instance, to read without the deepest emotion

the story of the last days of Leonardo da Vinci, where the author

establishes the tragic contrast between the outward signs of glory,

the superficial honors with which this genius is overwhelmed, and

the moral solitude which afflicts him to the very end, which comes

when he is among people who are strangers to his soul. All the

childhood recollections of this same Da Vinci are full of charm.

There is a veritable master spirit shown in the chapters in which

the author portrays for us the enigmatic and seductive Mona Lisa.

Finally, he has given us a relief of rare energy in the terrible

struggle between Peter and Alexis, between the man of iron whom

nothing can affect and his son, kind and timid, who, while having a

mortal fear of his father, still loves him. As to certain pages,

like those which describe the strange inner life of the Tsarina

Marfa Matveyevna, "living by the light of candles, in an old house

savouring of the oil of night-lamps, the dust and the putrification

of centuries," these pages are a veritable tour de force if only

because of the plasticity and richness of the author's vocabulary.

Finally, what tragic horror there is in the supreme struggle where

the emperor, the assassin of his son, sees his isolation and feels

his weakness, "like a large deer gnawed at by flies and lice until

the blood runs!"

* * * * *

Contemporary Russian Novelists · 第 13 / 16 段