GROUP FROM A CLASS FOR FOREIGN CHILDREN IN A NEW YORK PUBLIC SCHOOL

These children of immigrant parents enter the class immediately on

landing. The average stay is three months, when they go out into the

regular grades for which they are fitted, according to the previous

education they have had in their own countries. One teacher says:

“They absorb just like little sponges. They are so eager to learn.”

]

Because of the work done by this visitor and the effective way in which

the inspector of ungraded classes has incorporated her work into the

general plan for these classes; and also on account of the

recommendation made by the State Charities Aid Association that more

knowledge should be secured by the schools of the atypical children

there, the New York Board of Education has decided to install two such

visitors in the Department of Ungraded Classes. This is the first time,

so far as I know, that an appropriation has been made by a school system

for such a purpose. It is a step towards fulfilling this newer ideal of

education of which New York city may well be proud.

It is impossible to measure the good that would result if this service

were widened to include the other classes for backward children I have

mentioned, particularly the working paper classes. At the Board of

Health the other day a pretty Italian girl of fifteen was examined for

her working paper. Her writing of the simplest English sentence was so

poor that her paper was refused, and she was told she must stay in

school until she was sixteen. The girl and her father came in despair to

appeal to the head of the department. It was not a case of poverty; the

father had work, and so had older brothers and sisters. On the girl’s

side it was discontent and restlessness—“I do not want to go to school

any more; they scold me all the time.” She had been in a special working

paper class and had undoubtedly been dull and unambitious. The father

had a more serious story. His English was halting, they talked only

Italian at home, he told me, which accounted somewhat for the girl’s

curious mistakes. But the mother was dead, the older sister working, and

there was no one at home to look after the girl in her hours after

school. The father’s distressed face showed clearly his perplexity as to

the chaperonage of his daughter according to the Italian ideas. It was

not safe or proper that she should be at home alone or wandering about

the streets; she was better off at work. Whether the father’s statement

was true or not, without much question the girl will never go regularly

to school again, if she goes at all—in spite of attendance officers and

all—and for another year she cannot go legally to work. It is not hard

to guess the sequel, and the remedy is equally easy to see. How long

will it take us to learn that when we take something from young people

which they must not have, we must at the same moment supply its place

with something desirable but safe. Social service directly connected

with the school would solve the future of the pretty little Italian and

of many others in the same evil case. They want not only the careful

schooling that will correct the lack which prevents them from going to

work, but, more than that, the home visiting which shall explain the

need for this further training and arouse interest in the connection

between school and work.

The best example of volunteer social service in connection with the

public schools is that which for several years has been carried on by

various outside agencies interested in linking more closely the school

and the home, but always limited to work with the regular grades.

The Home and School League of Philadelphia has done valuable work in

arousing interest in this direction, and now a number of such visitors

are at work in the city supported by various private organizations. They

are doing the same sort of work as that done by the visitors in New York

and Boston, although from the reports it would seem that both in

Philadelphia and Boston special attention is given by them to vocational

guidance. A particularly valuable piece of work has been done by the

home visitor appointed by the Armstrong Association to work among the

colored pupils of Philadelphia; the Friend’s Preventive Association, the

Juvenile Protective Association, and the Children’s Aid Societies, also

support visitors. These are being used to an increasing degree by the

Bureau of Compulsory Education of Philadelphia in carrying on the

preventive work connected with that bureau.

In Boston there are now five full-time and seven or eight part time

school visitors. Each visitor is engaged by some private organization,

such as the Women’s Educational Association, the Home and School

Association, a group of settlements, or by some individual. She is

attached to a special school or district and does all her work there.

This is the arrangement in all three cities. The work has been

supervised by a committee of the Women’s Educational Association, and

this committee represents settlements and other social agencies. Work of

this sort, but on a smaller scale, is being done both in Worcester,

Mass., and in Rochester, N. Y., the visiting teachers working under the

Public Education Association of New York have been increasingly

effective in their efforts to solve for the often overburdened teacher

problems connected with individual children.

Efforts have been made from time to time by the supervising force to

instruct teachers to visit the homes of the children in their classrooms

and ascertain the conditions under which they were living, but with the

present large size of classes in most public schools this has been found

to be quite impracticable. Besides this, to overcome the difficulties in

the way of a child’s education much visiting of an expert sort and many

efforts for outside co-operation are often necessary, for which the

teachers could not possibly find time. Separate visitors are therefore

needed. There are so many illustrations of the sort of work they do,

that it is hard to select one that is more telling than the rest.

From the report of a Boston visitor we learn of Angelina Conti, who was

constantly tardy, frequently absent, and never alert or quick in her

recitations. “She seems to lack ambition,” says the report, “and must be

dropped into a lower grade unless something can be done to brace her

up.” The visitor is sent to the home. She finds that Angelina is the

oldest of nine children and that the family lives in three rooms. The

burden of the family seems to rest on Angelina, who must wash the

clothes every afternoon when she comes from school, and go for the

baby’s milk before school in the morning. Angelina is a perfectly

compliant, patient little soul. She has a headache most of the time, but

expects to do all that her mother asks of her. She hopes that the

teacher won’t “degrade” her.

The visitor urges Mrs. Conti to send a younger child for milk in the

morning so that Angelina can come promptly to school. The headaches are

reported to the school nurse, who sends Angelina to the hospital for

much needed treatment. The whole situation is explained to the teacher,

who gladly promises to send Angelina home promptly in the afternoon so

that she may have time for her housework. There is a much better

understanding between Angelina and her teacher, her health improves, she

comes more regularly and keeps her class. Thus is the first step in

preventing dependency taken.

An interesting part of the work of these social service workers has been

to bring to bear on the lives of these “difficult children” all the

agencies which might be of assistance. This same Boston visitor states

in her report that “this new work of visiting the homes of the school

children is one of continual co-operation with principals, teachers,

truant officers, janitors and the children themselves, also with

hospitals, dispensaries, employment agencies, the Associated Charities,

or whatever the emergency may demand.” Too often this sort of effort is

scattered and ineffective because of the lack of connection between

agencies. With a visitor working from the school as a starting point and

not from any private organization, the connection is quickly made and

the influence of each helping agency is strengthened by the added

influence of every other. This has proved to be just as true in the case

of medical social service, particularly that of public hospitals and

institutions, and one might almost prophesy that some day the relief

work of philanthropic agencies will come only in response to calls from

the social service departments of church, hospital, public institution

and school, and that a great clearing house for these agencies, public

and private, will be the best way of organizing charity.

Be that as it may, social service is as surely needed in connection with

training people’s minds as it is with saving their souls and curing

their bodies. It is easier to train our vines to grow straight and sure

and to cling to the lattices we choose for them, if at the same time the

soil is watered and enriched that the roots may be strong, and all

things harmful to the plant’s health are carefully kept from it. “As the

twig is bent the tree’s inclined,” but the twig must be strong and

healthy as well as straight, if the tree is to do its part in forming

the forests our country must have if it would be prosperous. Surely

anything that will make more effective the mental training and

development of our country’s future citizens is as fully justified.

The Survey, Volume 30, Number 5, May 3, 1913 · 第 31 / 71 题