CHAPTER IX

THE LIFE TO-DAY AS ILLUSTRATED BY ACTUAL VILLAGES

Such tourists as have a student’s interest in addition to a desire for

mere sightseeing will find the value of their Palestine visit doubled if

they will allow some days for visiting villages. If one will go in as

quiet and unobtrusive a way as possible, and with the aid of an

introduction to some householder of the village, one will be able to

learn much. Certain of the missionaries in Jerusalem as elsewhere devote

themselves to itinerating among the villages and are fully acquainted

with conditions of which it would be well for a novice to be informed.

The village of Râm Allâh is one of the most satisfactory places

accessible from Jerusalem for the purpose of seeing well-developed

Syrian village life. It is ten miles north of Jerusalem and is now

reached by an excellent carriage road. It is one mile from the much

smaller village of el-Bîreh, which lies on the main carriage road from

Jerusalem, northwards toward Nâblus (Shechem). This slight remove from

the main line of tourist travel, its considerable size and the superior

intelligence of its inhabitants have joined to produce a good, wholesome

sample of a native village, neither so metamorphosed as some of the

larger places nor so squalid and degenerate as many of the smaller

villages.

It was in May, 1901, that the road mentioned was opened up for use from

Jerusalem to el-Bîreh, a distance of fifteen kilometers. From the

Damascus Gate, where the Bîreh and Râm Allâh carriage owners stand, the

route leads out past the Dominican Compound, within which is a church of

St. Stephen and a theological school conducted by the eminent French

scholars of the order. On the left, opposite, is the large milling

property leased for many years by Mr. Bergheim. Next on the left is an

olive grove, and a little way farther on the pleasant garden and large

square building of the English Church Mission, where the society

conducts a collegiate institute. Next on the right, beyond an olive

grove, is the costly and well-built compound of the High Church Anglican

bishop for Jerusalem and the Near East. On the left opposite are the new

school buildings under his auspices. Just beyond the Anglican Compound,

at the fountain known as Bîr el-Kelb, a street coming from Herod’s Gate,

Jerusalem, intersects the main road. Just up this street a few steps on

the left is the entrance to the so-called Tombs of the Kings, one of the

places well worth looking at. The next largest building on the right

before coming to the minaret is occupied by the community of “The

Overcomers.” They control property on both sides of the highway. A

little beyond this point the road makes a long loop to the right in

order to save a steep climb by the old bridle-path which goes straight

on past the houses of some Moslem officials of Jerusalem who prefer the

more ample and comfortable liberty of suburban building sites. Here one

has a pretty view of the upper part of the Kidron Valley. On up a slight

hill and then down a long easy descent, and one is brought to the foot

of another steep bridle-path, which the road avoids by another curve to

the right toward the Mount of Olives and a loop to the left on to the

top of Mount Scopus. From Scopus there is a charming view of Jerusalem.

Beginning at the far right (north) of the suburbs, one sees the black,

formerly blue, dome of the Abyssinian Church; then to the left the

delicate, shapely, blue cupolas of the church in the Russian Compound;

then just inside the northwest corner of the city wall, the sharp spire

of the Roman Catholic Church, the low black dome of the Church of the

Holy Sepulcher, the whitish tower of the German Church and the domes,

red and blue, of the great synagogues. To the left and farther over is

the large dome and symmetrical building of the Ḳubbet eṣ-Ṣakhra

(sometimes called the Mosk of Omar) in the southeastern corner of the

city. Turning now from the city one will see some six miles northwest of

Jerusalem the lofty minaret of Neby Samwîl, on the hill thought to be

the Mizpeh of Samuel. This place can be seen from many points of old

Judea. The village in the foreground almost due north and by the side of

the carriage road is Sha‛fât. The name is thought to be the last two

syllables of the name Jehoshaphat. Nearly opposite Sha‛fât some find the

site of Nob, the city of the priests of Saul’s time. If one had time to

go to the top of the hill between Scopus and the Mount of Olives, where

the large buildings are placed, one could see the peculiar formation of

the hill-country that leads down back of Jerusalem to Jericho and the

Dead Sea. The Dead Sea and the table-land the other side of the Jordan

would be visible. In fact, but a few minutes north of Scopus, on the

carriage road, one may see the bluish Moab hills looming up in an even

line beyond the Jordan River, whose bed is hidden because it lies over

three-fifths of a mile lower than the level of this spot though less

than twenty miles away. That is a very considerable drop in levels for

so short a distance, as one realizes when one goes by carriage from

Jerusalem down to Jericho and the Dead Sea. But to return to the village

of Sha‛fât already mentioned, one sees beyond it on the right a

peculiarly shaped hill with an artificial look about its incised top

which is regarded as the site of Gibeah of Saul. Off to the left is the

village of Bayt Ḥanînâ. After a long curve or two one begins to descend

more swiftly. From this point one can see far to the right on the

northeast a prettily situated village on a sharp hilltop. It is

eṭ-Ṭayyibeh, of which more later on. To the left as one proceeds appear

remains of an old Roman road. It is noticeable all the way from Scopus

and from here to el-Bîreh, though at times as now it takes a short cut

where the present road makes a curve. The old road intersects the new

where the latter crosses the bridge at the bottom of the valley. This

bridge is called the half-way bridge between Jerusalem and el-Bîreh.

There is a good stream under the bridge in rainy weather. The small

village that rises on a hill just beyond the half-way bridge to the

north is er-Râm, possibly the Ramah of Samuel, though Râm and Ramah mean

simply an elevated site. Just by the left (west) side of the road as one

comes opposite the village is an arched ruin. About it are other

evidences of decay. After the ruin comes a long level stretch and

another little bridge. Along here of an evening one sometimes sees a

fox. The village to the left (west) is Ḳulundyeh. To the right (east)

runs a path that will take one past er-Râm to Jeba‛, and so to Wâdy

Mukhmâs (Michmash) or to ‛Ayn Fâra and the Jordan. At the place where

the road bends to the right around the truncated hill of ‛Aṭâra there is

a dismantled lime-kiln and a rough donkey path leading off to the left

(north). This rude path is the old road to the village of Râm Allâh. It

goes to the west of the hill of ‛Aṭâra, while the carriage road goes to

the east of it. The carriage road allows one to reach el-Bîreh easily in

twenty minutes. It passes between ‛Aṭâra and another hill on the right

(east) of it along a pretty stretch of valley. At least it is pretty

toward evening, when perhaps one will see a little owl among the rocks.

The stream of ‛Ayn Nuṣbeh is trickling or splashing, according to the

season, down the side of ‛Aṭâra near a little bridge. One evening I rode

out towards this place from Râm Allâh on our saddle animal “Daisy” to

meet the carriage. Daisy was very loth to travel away from home, but

very glad whenever I turned her head about. The evening was lovely. As

the light went out over the hills toward the western sea the changing

color on the horizon on the near hills, on the rocks all about, and the

quietness cast a spell of peace unique to these surroundings. After the

reds had faded out of the soil and rocks, a somber ink color, dark

purple, black, came on. A clump of dry brush topping a little

watch-tower on a near hill seemed to belong to a farther hill behind it

and, as I rode along, to be a human figure moving on that far hill. I

met the carriage after dark near ‛Aṭâra and came back in front of it.

At the top of the next long slope one has the vineyards of Râm Allâh on

the left and el-Bîreh on the right. The little village of el-Bîreh, rich

in shrubbery and the choicest spring for many miles around, lies on a

gentle slope facing the south. First among its trees are some figs, then

come gardens, walls and the spring with the little domed building.

Beyond on the right are the ruins of its ancient khân and then the

straggling village houses of stone. Pomegranates, figs, etc., are

scattered through the place. The new khân is on the carriage road at the

top of the village. The little shanty on the left of the road across

from the spring is a sort of coffee khân merely and a lounging place for

passers-by. Half-way up the road before it swings to the right towards

the new khân with stables, the Râm Allâh road goes off to the left

(west) over the rising ground that hides the village from view. It is

less than a mile to Râm Allâh, and the path to it traverses a different

part of the country from that which is seen on the carriage road. All

along the highway one feels that but a few paces anywhere would take one

to views of the deep cut of the Jordan Valley and the Dead Sea region,

with the ever-enticing blue and hazy line of Moab’s hills beyond. But

here is another side of the country of Palestine. This rise in the

ground between el-Bîreh and Râm Allâh is on the watershed of Western

Palestine. On the outskirts of the village is the land for the Boys’

School, the property of the (American) Friends (Quakers), who for many

years have done most significant and practical work in the training of

youth.

The inhabitants of Râm Allâh are industrious and thrifty, and most of

the village land is under excellent cultivation in choice grape

vineyards and orchards of figs and olives. The needs of Râm Allâh are so

much in excess of the lands which are legally recorded as belonging to

it that its people have bought tracts here and there all about the

country. The lands right around the village are so much more valuable as

vineyards and orchards than for raising the grains that the farmers have

pushed out and acquired these outside fields from the lands of a dozen

or more villages as far as ‛Ayn Ḳânyeh, Mukhmâs and Dayr Dîwân. For such

outside lands the Râm Allâh people have no government deeds (_kushân_,

plural _kuwashîn_), the title resting, so far as the government records

are concerned, with the original village owners, and so the taxes are

collected from them. But it is perfectly understood among the people in

whom the ownership in fact rests, and these actual owners pay the yearly

taxes for the land to the former owners. The government collects land

taxes directly from Râm Allâh for those lands only which are within Râm

Allâh’s legal boundaries, which are much narrower than its acquired

boundaries. A kind of private deed suffices as part of the evidence of

transfer between the peasants.

On the east of Râm Allâh as one enters the village the legal or, better,

original boundary corner is marked by an underground cistern known as

Bîr esh-Sherḳeh (The East Cistern). It is on one’s left in approaching

the village, some rods before the property of ‛Abdullâh Ṭoṭah, which is

on the other or right-hand side. The next house and property are those

of ‛Isâ Shaṭâra. Then comes a small vineyard, opposite which is the Ḥarb

house on the left. From the top of this building one has a view of the

Mediterranean on one side and of the Moab hills on the other. Next on

the right is the large monastery property of the Franciscans, on the

left the house and chapel of the Church Missionary Society. Then (left)

is passed the house of a dumb man, father of a considerable family and

owner of a well-cultivated garden plot. He is quite ingenious at a

pantomime method of talking and story-telling. His trade is that of

roof-mender, which craft is in demand, as the cemented joints between

the flat stones of the native roofs have to be kept in good repair

against the soaking rains of winter. Next on the left is one of the

entrances to the Friends’ Girls’ School property. The particular bit of

their land that touches the road here goes in all the neighborhood by

the name _el-Khums_, that is, _The Fifth_, because in some past division

of the land it represented that fraction of a larger lot. Next by

turning the bend to the left one comes into a street about three hundred

twenty-five feet long and a trifle less than thirteen feet wide, in

which are seven houses on the south (left) side and eight houses on the

north (right) side. Among their tenants are four weavers and one dyer.

The dyer is a tall, strapping fellow from the north, a Moslem who came

to the village in 1901. At that time he was the only Moslem in the

place. By a little jog to the left at the end of the street one avoids

running into a building which for years has been used by the Friends’

Mission as a primary schoolroom and a Sunday meeting place of the

congregation that attends the Friends’ meetings for worship and the

Bible School. Nearly opposite this building is the dispensary of the

native physician, Dr. Ma‛lûf, a graduate of the College of Medicine in

Beirut. Thence one may go southeast to the front entrance of the Girls’

Training Home (Friends’) or west along the main axis of the village, the

market street, which is a continuation of the street by which we just

entered the village, except for the slight jog to the left in coming

down hill. These very jogs, of which many may be seen about the village,

are illustrative of a principle, or the lack of one, in the community

life. Streets and paths grow up by common consent of the householders,

who feel the need of such conveniences for egress or ingress, but they

are allowances from private property or, better, communal property.

Sometimes a builder finds it convenient to set his house somewhat into

the road, thus destroying the alignment of the street. Walls of stone

and mortar are permanent structures, and the line cannot be corrected by

any legal means.

The main part of the market street runs between the property of the

village church on one side (south) and a row of shops and houses on the

other (north). There are ten provision shops, five shoe shops and two

weaving-rooms along this street. A great deal of local marketing is done

in the open street. Here the wheat-laden animals from the country

northeast of Râm Allâh bring their burdens. Huge camels, with a back

load of clay jars held in a rope net, or carrying sacks of melons or

grain, are made to saunter in and kneel. Women with head loads of

vegetables, eggs, snails and other food products, and men from Nâblus

with ready-made _kinabîz_ and other articles of men’s wear, stand ready

for customers. Fruit venders, buyers and sellers from all the villages

about are apt to be found here, for Râm Allâh is what might be called a

county-seat. Some one from eṭ-Ṭayyibeh or from Kefr Mâlik will come to

sell oil or other produce, and buy some necessities, perhaps a pair of

shoes, to take home. This main market street of the village is about

three hundred feet long (from Dr. Ma‛lûf’s curb to the entrance of the

Greek Church yard) and for the most part about fifteen and a half feet

wide. About two-thirds of the distance down there opens from it on the

right (north) the entrance to the village khân.

Owners of camels, mules or donkeys buy up supplies of oil, dried figs

and wheat from the villages and sell them in the village markets, or

carry them to Jerusalem and Jaffa. From Jaffa they may bring up rice,

sugar, kerosene, oranges and wood to supply the Râm Allâh merchants.

Such articles in bulk are very apt to come from the seashore direct, but

others are brought out from Jerusalem.

[Illustration: CAMEL CARRYING A ROPE NET FILLED WITH CLAY JARS]

[Illustration: RÂM ALLÂH, AS ENTERED BY THE SINUOUS, WALLED LANE, FROM

THE EAST]

There are something over two scores of shops in Râm Allâh, counting

eight shoemakers’, a dozen weavers’ and several butchers’ stands. There

are a good many quarriers, stone-masons and stone-dressers, plasterers

and roof-menders. Most of the people have work of some kind on the small

farming plots, vineyards and orchards. There are a few presses for

making the oil and several cisterns for storing it. A few public

carriages have been introduced since the opening of the way to Jerusalem

for vehicles.

A butcher’s fixtures consist of some iron hooks in the wall at the

street side. Sheep have for years been killed right in the streets, the

carcasses being hung up against abutting buildings, dressed quickly and

divided to waiting customers. Perhaps a little girl is waiting to carry

home some scraps in her sleeve. A member of a larger or richer household

buys a larger piece, which is held in a scrap of brown paper or, more

likely, a vessel brought from home. Sometimes, however, the purchase is

carried off as it is. The matter of price is a simple one; it is the

same for any part of the creature. Haggling may vary it a trifle, unless

the demand for meat on a given day is unusual. Ordinarily the killing of

a sheep is deferred until a market for the meat is fairly well assured.

The price in Râm Allâh ranges from eight to twelve cents a pound,

according to the season of the year and the scarcity of sheep. Goat meat

is cheaper. Sometimes beef is offered, but one usually suspects the

health of a cow that has been killed and prefers lamb. In Jerusalem fair

beef can be obtained, but seldom can it be had in the country.

From a point a little beyond the end of the market proper a street turns

to the left (south), passes the back entrance to the Greek Church

property and goes off towards the largest village threshing-floor. On

this road there are twenty-two houses, one store and one silversmith’s

shop. Seven hundred eighty feet along this way is the threshing-floor.

Not quite half-way to the threshing-floor is an open space used as a

sort of secondary market for such things as would take up too much room

in the main street. From the beginning of the threshing-floor one

hundred thirty feet onward brings one opposite an interesting place. It

is a little sanctuary in a cave and is about a short stone’s throw to

the right (west), under a large tree which can be seen from the road.

After passing a few more houses one is well out of town on the road

which leads between vineyards towards Baytûnyeh, ‛Ayn ‛Arîk and Ramleh.

Most of the vineyards are to the southwest and south of the village. The

Khulleh, or valley, at the southwest has the best stretch of vineyard

land. Most of the fig-orchards are to the west of the village and most

of the olives are on the northwest. Lately some fine vineyards have been

made to the northwest near ‛Ayn Miṣbâḥ, and there are some to the

northeast around the ‛Audy property and east of the Latin (Franciscan)

monastery.

From the watershed Râm Allâh slopes away in a westerly direction,

draining towards the Mediterranean. North of the village is a deep

valley that heads on the east at the watershed and falls away on the

west toward Kefrîyeh. The country falls gradually towards ‛Ayn ‛Arîk to

the northwest and to the Balû‛a or sunken meadow, where a winter pond

stands near Baytûnyeh to the southwest. To the south, southeast and

south-southwest the land rises into hills towards ‛Aṭâra and Khurbet

Suwaykeh.

[Illustration: LITTLE GIRLS OF THE VILLAGE]

Our first visual impressions of Râm Allâh were received on an afternoon

early in April, 1901, before the completion of the carriage road, as we

approached it by the old bridle-path already mentioned. By this path Râm

Allâh is hidden from sight until one rises to the summit just to the

south of the village, where many of the villagers have vineyards

planted. Between this hill and the village lies a soft depression which,

beginning at the watershed to the east of the village, dips away to the

southwest towards the little village of Râfât and beyond, disclosing a

beautiful view of ancient Gibeon (el-Jîb) and Mizpeh of Samuel (Neby

Samwîl). There the village of Râm Allâh rested partly in the edge of the

valley, but mostly spread along the opposite ridge. The gentler rays of

the afternoon sun brought out the creamy tints of the stone houses

standing in their cubical solidity. Here and there rose a taller

building; at the left was the red-tiled roof of the Greek Orthodox

Church. But by far the choicest bit of the panorama was the house and

grounds of the Friends’ Mission property. The house had one of the rare,

tiled roofs evidencing Western influence among the flat and domed

structures of the truly Oriental style. The well-constructed stone

building was the home of the Girls’ Training Home, a boarding-school for

young Syrian women, supported by the New England Yearly Meeting of

Friends, and named after two of their honored members, “The Eli and

Sybil Jones Mission.” I had seen pictures of the place and so knew it at

once, though there was now added the charm of colors. The building sat

in sweet Quakerly composure among numerous trees and vines. Tall,

pointed cypresses, pines and various fruit trees abounded, which once so

delighted the gaze of a little girl in the village that she boldly

declared that she knew where heaven was. She thought she had seen it

when she looked through the Mission Gate on the well-kept grounds filled

with beautiful green. Such gardens could be duplicated all over the

country at a small price beyond patience.

Just above the Friends’ grounds is the house owned by the English Church

Missionary Society, who make Râm Allâh headquarters for their work in

different villages of this region. For more than a quarter of a century

the agents of the society had been Mr. and Mrs. George Nyland, who, in

their early years, went out from Holland to Egypt as missionaries, but

after a few years entered the Church Missionary Society work in

Palestine.

The nearest neighbor at the front was the so-called “Old Man at the

Gate.” He had earned this title, suggestive of unpleasant nearness, by a

certain ability to introduce himself when no one else did so. It was a

practise of his to come up through the grounds into the house once or

twice each year to ask for an envelope and paper. The sensation was like

the imposition of a tax. He assured us of his great friendliness and his

usefulness to the Mission. He often spoke of the piece of land near the

south gate where the small cistern was as an evidence of his goodness to

us, in that he had sold it to us for a very small price, though the

traditions of the mission were that he had received a very good price

for it. I recollect the way in which one of his sons disappointed us. We

had as guests over night some missionaries who depended for their start

the next morning at five o’clock on our promise to secure the animals to

take them on to Nâblus. We bargained with one of the old man’s sons to

provide us a saddled animal and considered our business done, but about

nine o’clock that night he came around and calmly repudiated the

bargain, demanding better terms. We ought to have been thankful that his

impatience to get the better of us had prevented his saving this bit of

annoyance until the last moment before starting. As it was, we still had

some hours of night to provide ourselves.

Across the street from the schoolyard was a family which some of our

people had dubbed “The Clean Family.” Our butcher lived directly in

front of us. He was an honest, burly fellow who usually wore a sheepskin

coat, wool side in. He had been a friend of the mission inmates for many

years and an attendant and helper in the mission congregation. To the

north of us were some Protestant natives who were pleasant neighbors,

and across the street from them dwelt some English women, mission

workers, who gave their time to works of mercy among the women of

near-by Moslem villages. We were to become much indebted to them for

comfort and society.

Just south of the Friends’ property is the little chapel of the Greek

Catholic body which claims a few people of Râm Allâh, and just south of

that runs a little path, through the vineyards, called the _Ṭarîḳ

el-Majnûny_, _The Road of the Crazy One._ One of the old men told how in

former years along that road the oak woods were so thick that a cat

could not pass, and that if a piece of bread were dropped from above,

the thickness of the foliage would prevent it from reaching the ground.

This is interesting as pointing to traditions and to the kind of figures

used by the natives in descriptions.

And so our neighborly resources continued. We gratefully acknowledge

that the best lesson that we learned during our intimate acquaintance

with the village community was that, joined with varying accidents of

speech, dress and advantages, human beings are much alike everywhere and

possess many admirable traits.

To the westward of Râm Allâh there begins with an abrupt head the Wâdy

Ṭarafîdya, which runs nearly north and south and leads to Wâdy el-Kelb.

One of the paths to ‛Ayn ‛Arîk bends around it. Just under this path to

the eastward, between it and the wâdy, is a little spring, ‛Ayn

Ṭarafîdya. Most of the land hereabouts has been purchased by Râm Allâh

people of Baytûnyeh, the latter reserving the spring and some olive

land. The taxes are paid through Baytûnyeh. Forty-two feet down from

‛Ayn Ṭarafîdya is a reservoir with thick, heavy stone walls, the corners

being at the four main points of the compass. The northeast wall is

ninety-seven inches thick and the northwest wall sixty-six inches thick.

The reservoir is nearly forty feet square. The southeast wall inside is

forty feet long and the northeast wall lacks three inches of the same

measurement. There is a broken descent into the old dry pool at the west

corner. I was here on a soft, gray December morning when the sky was

hung with ready clouds. There was a sweet quiet under the olive-trees.

The earth was red beneath. The black wet trunks and moss-covered

branches showed through the gray-green mantle of the trees like a core

through filigree. On one side of the valley the steep wet cliffs were

decked with Christmas green. On the other side were terraces holding

leafless fig-trees that stretched up their many fingers like candelabra

to the mist. Down through the valley were seen round, stone watch-towers

with brush tops. Pink daisies, narcissus, the little white and lavender

crocuses and creepers were already showing. In the tiny scrub-oaks were

twining green leaves.

Wâdy el-Kelb has two heads, the one to the north being called Shayb

ed-Dars, the one to the east going by the name Baṭn el-Hawâ. Wâdy

el-Kelb and Khullet el-‛Adas are favorite grounds for anemones of

various colors. Every little cut or crest of the surface hereabouts has

its local name given or continued by the peasants, who spend many hours

in these orchards, vineyards and pasture-grounds. The next depression

beyond Baṭn el-Hawâ is Wâd Karom Shutâ, which rises in Karom Shutâ and

between the two wâdys thrusts out the little headland known as Ḳurnet

Mûsâ. Above the Karom Shutâ are the Karûm Senâsil, named from the

terraces that characterize the piece of vineyard there.

The burj, or tower, of Râm Allâh is in the southeast of the village near

the very high house that is so prominent to one viewing Râm Allâh from

the eastern hills. It is said that here was the former stronghold, and

that under the place is a powerful spring called ‛Ayn el-Burj. The

property over it is owned by Ab ul-Bâbâ, of the tribe of Shaḳara, who,

when he built there three or four years ago, found a good cemented canal

coming from what was evidently a strong spring. Over the canal was a

flat stone covering. The owner filled in the place at night, concealing

it with masonry for fear that the government, if aware of such a spring,

might open it to the public and he receive less than its value or

nothing at all. Here, if the story be true, is the treasure that Râm

Allâh lacks to make it a well-watered village. This ‛Ayn el-Burj is said

to be the source of the water that flows into the reservoirs near the

property of the United Greeks’ (Roman Catholic) Chapel.

The chief fountains about Râm Allâh are known as ‛Ayn Miṣbâḥ (spring of

the lamp), ‛Ayn Minjid (spring of help), ‛Ayn Mizrâb (spring of the

conduit or channel) and ‛Ayn Umm el-Kerzam. The spring at el-Bîreh,

though a mile away, is in frequent use by Râm Allâh people. ‛Ayn

el-Ḳaṣr, towards Kefrîyeh and three miles away, is almost too far to be

reckoned with the Râm Allâh water supply.

One October afternoon we went to ‛Ayn Minjid, where there is a well-like

structure built down into the ground. The little trickling stream of the

spring at that time was about as thick as the tendril of a grape-vine.

In winter the water rises high up in the well-like reservoir. A child of

the neighborhood was once drowned by falling into it over the

unprotected edge in the time of full water. Thence we went to the spring

of ‛Ayn Mizrâb, where there is a similar well-like place, built up of

hewn stone and cemented on the inside, making a shaft, with the spring

at the bottom. This spring was even weaker than ‛Ayn Minjid. There was a

tiny depression in one side of the bottom which held a little water.

Some girls were trying to scrape up some of it with their skin-buckets.

The well was fully twelve feet deep. The leather bucket was let down by

a rope. The top of the bucket was held open by a stick stretched across

its mouth. There was hardly a basin of water in the bottom of the well,

and the most skilful casting of the bucket could gather very little.

From one side of the well at the bottom was a canal leading out into

some vineyards. To ‛Ayn Mizrâb the women are said sometimes to bring

their jars at midnight and set them about the fountain, the first one

placing a jar thus claiming the right to draw first when it becomes

light enough. If the moon is out they can draw water in the moonlight.

When we first reached Râm Allâh the country was suffering an unusual

drought. For the preceding thirty days, during which there ought to have

fallen some of the heaviest showers of the season, there had been no

rain. The natives were praying for it. The country looked parched and

brown at the time when it is usually beautifully decked with flowers.

Food prices were high and the outlook for the poor was unpromising.

Shortly after we arrived a short, sharp shower fell, but no more came

until the middle of May, when the unusual again happened and a heavy

downpour shut us in a day or two. We had some cool, blustering weather

at a time when the hot days are expected and the dry season well begun.

In times of such strange climatic anomalies the natives think they see

portents of heavenly significance, that possibly the Messiah may be

returning. Rain is the great blessing of nature, as fondly looked for as

sunny weather is with us.[198]

-----

-----

Slight earthquakes are experienced now and then in Palestine. A severer

one than usual came in the early morning of March 30, 1903, about ten

minutes before one o’clock. On awakening my first thought was that

people outside were trying our door and then shaking it violently. Then

the movement seemed to possess the whole room, as if some mighty force

were rocking it strongly and persistently. The bed was jostled. It was

this persistent shaking, with the continual and uniform rattling of the

articles on the wash-stand, that soon brought me to my senses with the

exclamation, “It’s an earthquake.” Mrs. Grant was first awakened by the

shaking bedstead. Her next thought was that the house walls were

falling. We both felt a sense of nausea. I rose and lighted the candle.

The floor was well sprinkled with fallen whitewash that had cracked off

from the plastering. A few bottles were tipped over in the room. At

first I said that it lasted a minute, but shortly after I reduced my

estimate to ten seconds, and now I suppose that it must have been but a

third of that duration. The rattling on our wash-stand was as uniform as

if the things were on a railroad-train. It was a weird and unpleasant

though tuneful jar. Mrs. Grant ran into the far part of the house, where

were the dormitories of the Girls’ School, and found the girls a little

excited but not much frightened. Some of the smaller girls wanted to

know what made their beds shake so. One girl said that she thought that

Jesus had come. After we had been up a while we heard a wall falling in

the vineyards to the southwest of us. In the Boys’ School one boy

tumbled out of bed. The teacher had taken a strong dose of quinine the

night before and accounted thus for the fact that he slept pretty

soundly and was awakened only when the flakes of whitewash from the

ceiling fell on his face. One or two boys at the Boys’ School and one

girl at the Girls’ School slept right through it all. The woman cook at

the Boys’ School was much startled and began to cry out and pray, “My

Lord, my Lord, there is no other but thee” (Yâ rubby, yâ rubby, mâfîsh

ghayrak).[199] Niḳola, the man on the place, who slept in a little house

in the yard, went back and forth to his family who lived in the village

to assure himself that they were well. One stone in the gable end of the

house where he slept was tumbled to the ground. The well-constructed

Girls’ Training Home showed cracks, while in the poorly built Boys’

House, the roof, flooring and walls on the long south side were cracked

the entire length. Our neighbor Nyland’s house suffered somewhat, so

that afterwards he felt it necessary to bind the walls with iron

girders, which were run through the house and clamped on the outside

walls at the ends. Other effects were noticed in a morning walk through

the village. In the western part of the village the damage seemed

greater than in the central or eastern. One small house on the east and

several on the west side had lost a wall apiece. These were the

so-called _sḳîfeh_ dwellings, or loosely constructed stone huts. In each

case the front wall had fallen outward. Quite a number of larger,

stronger houses were slightly cracked along a side or on top. One house

wall bowed out threateningly. In one fine new house, not quite

completed, there were laterally running cracks on the two longer sides

of the roof. Word was brought to us that a man in Baytîn was killed by a

falling stone from a house.

-----

-----

A large party of Russian pilgrims on their way up through the country,

who had been quartered in the village the night of the earthquake, took

up the customary march to Nâblus soon after. They always start northward

from Râm Allâh before light.

[Illustration: THE VILLAGE OF RÂM ALLÂH AND OUTLYING VINEYARDS]

The dominant religious influence in Râm Allâh is the Greek (Orthodox)

Church. It is customary all through the near East, the field of the

Greek Church, to admit to the chief ecclesiastical positions priests of

Greek blood only. The head priest of the Râm Allâh Church was a Cretan

who had come to this village in 1899. He spoke the Arabic language but

lamely. He was very affable and rather good looking. All Greek priests

wear the hair long though they knot it up for convenience. The ordinary

dress is a long black gown and rimless, cylindrical black hat. When we

called on the priest he conversed courteously and treated us to

preserves and coffee. His attendant was a lad from the Greek islands

whom he also used as his censer boy at church functions. This head

priest goes by the title _raîs_, that is, head-one among the people. He

is unmarried, as are all the superior clergy. There are four other

priests for the church, who are natives of the place, speak the Arabic

language, of course, and are married. The title for such a priest is

Khûry. Whenever there is such a one in a family of Syrians the entire

family is apt to adopt the word Khûry as a family name. The names of the

four khûrys of the Râm Allâh Greek Church during my acquaintance with

the village were Ḥanna, Ayûb, Ḳustandy and Salîm. These under priests

have most of the intercourse with the people, intermeddle with all sorts

of affairs, like any native villager, and are a visible bond between the

common and the ecclesiastical life of the village. One of these four,

who is reputed to be wealthy, acts as a sort of private banker in his

parish, lending money about at the enormous rates which obtain among the

peasants. The government rate is nine per cent, but this legal

percentage is often more than doubled in practise, while for small,

short-time loans the charges mount to huge proportions. One day as I

walked out into the village I saw this khûry sitting in front of the

dispensary. He had been consulting the physician about some ailment and

had received the advice to take a sitz bath, but he lacked the very

important aid of a bath-tub. He applied to me, as he saw me, to lend him

a bath-tub, but I had nothing of the kind that was portable. He next

heard that I was buying some articles for a new boarding-school for boys

and suggested that if I bought some of the large copper vessels called

ṭunjerehs, one of the variety used for washing clothes would suit his

purpose. But again I had to disappoint him, as I told him I was just

then short of money and decided to buy only the smaller cooking

ṭunjerehs at present. He looked surprised at my confession of temporary

poverty, but followed up his lead affably by declaring that I was very

welcome to come to his bank. It was some minutes before I saw the line

of thought the thrifty fellow was following, that I should borrow money

of him (the rate was then about twenty per cent) to buy bathing

facilities which he might borrow of me. This will help to illustrate the

unembarrassed egotism with which some of the people deal with one after

the “heads-I-win, tails-you-lose” order. They are as unimaginative as

children in setting your interests at naught and complacently securing

all for themselves. And they will do it with all the dramatical touches

of idealism and an unselfish air.

The village tradition of the founding of Râm Allâh is told by the

peasants as follows: A certain Christian shaykh living in Shôbek, down

towards Wâdy Mûsâ, became the father of a little girl. A Moslem shaykh,

visiting the father, spoke in a complimentary way of the little child

and was courteously answered, as in all cases where praise is bestowed

on any possession, whether a new article or a new child, the owner or

father usually replying, “It is for you.” So in this case the father

replied, “She is for you,” meaning, of course, nothing by it except the

usual courtesies. Years passed by and the little baby girl became an

attractive maiden, when the Moslem shaykh came and claimed her for his

bride. The father protested, but was reminded of the visit of years

before and the reply of the father, which had been taken in real earnest

by his visitor. Consternation fell on the Christian family at the

impending fate of the little daughter claimed by a Moslem. They would

rather that the girl should die than marry thus, but they were in no

condition to resist the demand. During the night the Christian shaykh

took the only course possible, the desperate one of flight to other

parts. Accompanied by his four brothers and their families he fled. No

members of the large family could be left behind lest vengeance should

be executed on them for the disappointment. They journeyed northward and

were joined by certain Moslems who also had reasons for seeking a change

of home. The two parties traveled together, probably for greater safety.

They all came into the country north of Jerusalem and the Christians,

being blacksmiths, chose what were then wooded hills, the present site

of Râm Allâh, though now there is no growth to evidence the early

conditions. The Moslems settled about el-Bîreh. To-day when the Bîreh

people laugh at Râm Allâh people and say, “Your fathers must have been

foolish not to choose lands near the good Bîreh spring, but over there

in that thirsty country,” some of the Râm Allâh people answer, “Our

fathers were blacksmiths, and in their days the hills here were covered

with woods which supplied them with charcoal.” To-day, as has been noted

elsewhere, the largest section of Râm Allâh’s people is called the

_Ḥadadeh_, that is, “the blacksmiths.”

Another version of the story has it that the Christians settled at

el-Bîreh and the Moslems at Râm Allâh, but because the Christians were

blacksmiths they arranged with the Moslems to exchange sites since there

was so much material for charcoal around Râm Allâh. If this version

could be credited it might help to account for the old mosk in Râm

Allâh.[200]

-----

-----

The villagers of Râm Allâh are often hard workers. Their hours of labor

are from sunup to sunset. They often sing happily while they are digging

the vineyards in lieu of plowing them where the vines are close.

Twenty-five cents a day is fair pay for unskilled labor of this sort,

though for skilled labor, such as that of a first-class mason and

builder, the price may run to a dollar, or a little over. Women and boys

work hard for from twelve to fifteen cents a day. From four to eight

dollars a month secures a man servant who, if he is a clever one, will

do countless services and become almost indispensable. He will try hard

to meet the foreigners’ ideas and wishes and improve in his ability to

anticipate them.

It does not do to nag and annoy the native helper by too close and

nervous application of Western ideals of work, accuracy and punctuality,

for one gets oneself into a very unlovely state of nervous irritability

and often wears out a really valuable servant by unnecessary trifles of

supervision. The peasant is used to a certain ease and generosity of

judgment and if wisely watched will accomplish a good deal of work in a

very fair way.

One fresh from Europe or America is tempted to supercilious airs, as if

everything native to the country were inferior and vastly so. But a

longer acquaintance emphasizes the fact that, the world over, our

virtues, superiorities and so forth are put on in spots rather than in a

consistent through and through grain. And one soon finds plenty of

occasion in Palestine to blush for occurrences which must make a

sensible native think us a very unlikely set of people to be receiving

so many gifts from a kind Providence. The conditions under which they

see most foreigners persuade them that lack of money does not exist in

America and possibly that it is not very common in Europe. Then, too,

they see so many childless married couples, these naturally being the

freest to travel, or to undertake missions, that the contradiction of

this apparent curse upon us mystifies them. And as to sanity of mind and

clearness of religious doctrine or practise, foreigners in Jerusalem

must often be on the defensive in order to keep even self-respect.

El-Bîreh, with its eight hundred inhabitants, lies on the southeast side

of a curve in the carriage road, fifteen kilometers almost due north

from Jerusalem. From it Jerusalem may be seen. North of it on the

opposite side of the carriage road is an unusually prominent watch-tower

by which el-Bîreh can be located from afar. Local tradition says that

Ibrahîm Basha (Pasha) camped near here. The people of el-Bîreh are all

Moslems, except one family named Rafîdya, who number about eighty and

are related to a household of the same name in Râm Allâh. These Rafîdyas

take their name from a town near Nâblus, whence they migrated some years

ago when their lot there become unbearable. They are now among the most

prosperous dwellers in the village, managing the large new khân, the

little store in it and the carriage business that runs a service between

el-Bîreh and Jerusalem daily. They worship in the Greek Church in Râm

Allâh. One member of the family is being trained in the Greek school in

Jerusalem. One goes by the complimentary business epithet of

_esh-Shayṭân_ (Satan), equivalent to _clever_. This family, or tribe,

dwell in the northern part of the village, not far from the carriage

road. Their khân is a typical country caravanserâi. Thousands of people

pass it: messengers going up and down the country, village priests or

teachers going to Jerusalem to get their monthly pay, sellers and

buyers, caravans of wheat carriers from the Haurân, tourists, pilgrims,

missionaries, mokaries, camping outfits, mounted Turkish soldiers sent

to some village to bring in offenders wanted by the Jerusalem government

or to collect taxes.

The chief pride of el-Bîreh is the copious spring of excellent water at

the southwest of the village, where the carriage road begins to ascend

the hill. The new mudîr of the district in 1903 caused some improvements

in masonry to be constructed over the Bîreh fountain. A busy scene can

often be observed there. Women and girls come and go, chattering and

scolding, eager for the first turn to put a jar under the flow. The

women are seen washing on the smooth stones near the spring, pounding

with a short stout club the well-soaked garments. The water from the

spring at its flood and the rains have gullied the paths hereabouts and

left the pebbles like hobnails, so that to walk about the place is like

using the stepping-stones of a dry brook.

From a point a little to the east of the fountain a path to the right

(south) leads in a few steps under a picturesque little ruin in stone,

the inner rim of an arch which spans the path with airy grace. Just

beyond it on the right there is a long, low stone building, an old khân

in good preservation. There are ruins all about under the trees.

Continuing on the left after a turn one comes to an immense old khân in

ruin, of which four sections or rooms still remain. It has a quadruple

arched roof and fine columns. Masons’ marks are to be seen on some of

the heavy old stones and Arab graffiti on others. Some of these

scratchings are very good. A horseman lifting a long spear is one of the

best. This great khân would still shelter several scores of camels and

their loads if inclement weather necessitated a resort to it.

South of the fountain are some old reservoirs built of heavy stone and

meant to treasure up the overflowings of the brook in its downward

course through the valley from the spring. Further southward of these

reservoirs, which are now out of repair, one goes through fig-orchards

towards the little Moslem shrine of Shaykh Sâliḥ, around about which one

often sees numerous little piles of stones on the tops of the stone

walls, reminders of the pious and their petitions to the departed shaykh

or wily. The course of the brook from the spring continues down the

valley to Wâd es-Suwaynîṭ and thence, by the way of the Wâdy Ḳelt, to

the Jordan.

Along the sides of Jebel Ṭawîl, the long ridge to the southeast of

el-Bîreh, one sees the walls of a quarry, whence huge blocks must have

been taken long ago, as the smooth, unbroken surface remaining measures

many yards. Northeast of el-Bîreh the hillsides show similar quarrying.

In the northern part of the village is the ruin of a Crusaders’ Church,

one of the better preserved specimens of that kind of building in

Palestine. A considerable part of the east end, with its triple apse and

most of the north wall, though this latter bulges ominously, are still

standing. The south wall, too, is pretty well preserved. A low passage

through it leads to the site where the old convent used to be, now the

home of a Moslem boys’ school taught by a white turbaned urbane khaṭîb.

Several visitors of late years searched in vain for an inscription that

M. Clermont Ganneau mentions as having seen. Among the ruins of the

church several masons’ marks of the crusading style may be seen on the

building stone. The church is some eight centuries old. The cement in

these old structures is exceedingly strong. Though the north wall seems

in such imminent danger of falling, the earthquake of 1903 did not

accomplish its overthrow. Cows and donkeys wander about the weedy

interior, and the neighbors spread out there heaps of gathered dung to

dry for fuel.

There are many signs of squalor in el-Bîreh. The level of the floor in

many of the huts is below the threshold. In fact, a large number of the

houses, excluding those of the shaykhs and the Christian tribe of

Rafîdya, are of the very old style of sḳîfeh dwellings, a few of which

were mentioned in describing Râm Allâh, the style of buildings made with

stones bedded in earth, or at best held together by poor mortar and

having dirt roofs supported upon heavy boughs. The village, though

possessed of wide lands, a good situation on the traffic route of the

country and the best spring for many miles around, compares very poorly

with Râm Allâh, just twenty minutes away and possessed of none of these

advantages. The very marked superiority of the Christian village and its

rapid development in the last century is a matter of significant

observation. A study of the house structure already suggested in the two

villages shows the typical development of village building. There are in

Râm Allâh some of the sḳîfeh-huts of the same style and age apparently

as the larger number of that kind proportionately in el-Bîreh. Others of

this same order were pulled down long ago in Râm Allâh and replaced by

houses made with dressed stone and mortar and having rolled dirt roofs,

similar to some of the better grade of houses in el-Bîreh to-day. But

this kind is already counted inferior in Râm Allâh, where the larger

number of dwellings have the heavy, arched, dome roofs of stone, of

which there are but few in el-Bîreh. An improvement even upon these is

gaining ground in Râm Allâh, and much better houses, having several

rooms, modern window openings and paved floors and provided in some

cases with cisterns for oil or water, are being constructed by the

wealthier villagers. The development of several centuries in highland

peasant homes may thus be traced. A significant change in the interior

structure is the doing away of the elevated living platform in the room

reached by stairs that command the doorway.

[Illustration: EL-BIREH (FROM THE SOUTH)]

The People of Palestine An enlarged edition of "The Peasantry of Palestine, Life, Manners and Customs of the Village" · 第 9 / 12 章