GRIMAÇON

Once upon a time there lived in a very large and important kingdom a

Princess called Moonflower; she was thus named on account of her golden

hair, which was two yards and a half in length and shone like the moon.

The weight of this marvellous adornment was so very great that she was

obliged to have a dwarf, who followed her wherever she went, and who

carried it as though it had been the train of her gown. The dwarf, who

was French, was called Grimaçon; he was so clever that there was hardly

an accomplishment suitable to his position in which he was not perfect.

He could dance in a manner which caused those who beheld him to insist

upon the performance being repeated again and again; he could cook the

most delicate ragoûts and pasties; he could make such unrivalled

grimaces that all who saw them were transfixed—in short, he was

everything that a dwarf should be. He had lived in all the most

celebrated capitals in Europe, and was acquainted with the manners and

customs of every country, and, while at Berlin, had learnt to play the

German bagpipe in the most accomplished manner.

The parents of Princess Moonflower were both dead, and the kingdom was

being governed by the sister of the deceased king until the Princess

should come of age and take the management of affairs, which she was to

do at the age of seventeen. But, if before her seventeenth birthday she

were to die, the kingdom was to go to her aunt. Now the Princess’s aunt

was very ambitious and proud, and could not look upon the idea of giving

it up to her niece without dismay. “What!” she exclaimed, “is this

little wretch to supplant me? Am I, with all my wisdom, to be set aside

with ignominy for a little fool who has no recommendation but her paltry

beauty?” And she began to think of every means in her power by which she

could get rid of the Princess.

So she determined that she must never be allowed to see her seventeenth

birthday, and at last made up her mind to kill her, though she disliked

the job, and put off doing it from day to day.

Now, there lived in that country a very wicked Prince called Blackwig,

with whom the cruel old woman consulted. “Tell me, my good Blackwig,”

said she, “how I am to get rid of this tiresome Moonflower? Bethink

thyself, and I will give thee a box of pearls, a pair of puce-coloured

silk hose, and a dancing ape. And, moreover, if thy counsel please me,

thou shalt also have an excellent recipe for a pâté of spiced dolphin’s

liver, which was given me by my sister, who learned cooking in Paris.”

“Madam,” replied Blackwig, who was fond of good living, “I desire

nothing but to please you; but, as you are so liberal in your offers, I

will be the same with my advice. Listen to me. Give me the hand of your

niece in marriage, and you shall not be troubled with her long, for I

know of a poison which I will put into her soup and which will cause her

to expire without anyone’s knowing the reason—and all I will ask for

this is two thousand ducats!”

“That is a large sum,” said the Princess’s aunt, who was very

economical.

“Well, well, since you make me presents at the same time, I will take

one thousand five hundred and twenty-five ducats, _but nothing less_.”

The Princess’s aunt, who was glad to be able to charge someone else with

the death of her niece, consented, and went straight to Moonflower’s

room, to make known to her that she must prepare for her coming

marriage. She found her sitting at the window, watering her flowers. She

looked more lovely than the three Graces. She wore a dress of mauve

velvet embroidered with bunches of amaryllis in pearls and diamonds, and

her long hair fell in showers upon the ground.

“Little darling,” began the old woman, “I have to-day had a proposal for

your hand in marriage.”

“And from whom, Madam?” inquired Moonflower.

“The Prince Blackwig,” said her aunt: “he loves you to distraction, and

will make an excellent husband.”

“Fie!” exclaimed the Princess, “he squints and has bandy legs, besides

being the most malicious person in the world.”

“Nevertheless, I command you to obey me and to marry him!” shrieked the

Princess’s aunt.

“I will not,” said Moonflower, “I would rather die.”

“And die thou shalt, little viper!” bawled the old woman, “for I will

cut you in little pieces if you do not marry him this day month!” And

she left the room in a rage, banging the door behind her.

[Illustration: SHE FOUND HER SITTING AT THE WINDOW WATERING HER FLOWERS]

When she had gone, the Princess began to weep bitterly and wring her

hands. “Alas! my good Grimaçon,” she said to the dwarf, “what shall I

do? Was there ever a being so unfortunate as I? Either I must perish or

wed the odious Blackwig, and I know not which of these two horrors to

choose.”

“You must fly, your Royal Highness,” answered the dwarf, who was a

sensible little fellow, “before the day which the Queen Regent has

named.”

“But alas!” said Moonflower, “whither shall I go?”

“It wants but two months to your seventeenth birthday,” replied he,

“when you will succeed to the kingdom. If you conceal yourself till

then, you can afterwards return and claim it, and your aunt will have no

power over your actions when once you are on the throne.”

The next day Princess Moonflower and the faithful Grimaçon fled from the

palace. They walked along the most secret and quiet roads for fear of

observation, till at last they came to a huge forest, through which they

travelled for some distance, and, aching with fatigue, sank down under a

tree to rest. The little dwarf, who had been carrying his mistress’s

long hair, threw himself at her feet on the grass, for he was very

weary.

“Alas, dear Grimaçon,” she said, “how cruel is our lot! We shall

certainly be devoured by wild beasts in this terrible wood.” And she

began crying and weeping. Her sighs and lamentations might have touched

a heart of stone. All at once she looked up, for there stood before her

a little crooked woman, more hideous than a witch.

“Daughter,” she croaked in a voice like a raven’s, “will you direct me

in the way to the palace?”

The Princess pointed in the direction from which she had just come.

“Go a little distance with me,” implored the hag, “and help me to carry

this bundle I have got on my back.”

Poor Moonflower was very tired, but she took up the bundle and, telling

Grimaçon to await her in the same spot, she walked off with her strange

companion. When they had gone for about half a mile the old woman

stopped her.

“A thousand thanks,” she croaked, “and now, I will give you the reward

of your civility.”

So saying, she plucked a leaf from a neighbouring bush and presented it

to the astonished girl.

“When you are in distress think of me and touch this leaf with the third

finger of your left hand.” And, almost before the words were out of her

mouth, she had disappeared.

Full of surprise, the Princess went back to where the faithful dwarf

awaited her and told him her adventure. “And now,” she said, “I will

touch my leaf and we shall be out of this terrible wood, where I feel

sure there are nothing but monsters and savage beasts who will tear us

limb from limb. It will certainly save us from our difficulties.”

“No, your Royal Highness,” he replied, “at least let us wait till the

wild beasts come—we may be in very much worse straits yet. Let us

reserve our resources till then.”

They journeyed on through the forest, and, at last, arrived at a little

stream which ran merrily along till it came to a fallen branch lying

right across it, and against which so many leaves and twigs had drifted

that the course of the water was stopped. The stream was forced out of

its bed, and beat itself against the bank.

“Look at that pretty stream,” remarked Moonflower, “how sadly it

dribbles along beyond the fallen branch. The water cannot pass it. See,

Grimaçon, with what difficulty it flows.”

And she bent down and broke the branch in two, for it was but a slight

thing. All the accumulated leaves and twigs sailed away and the stream

flowed on in a thousand beautiful ripples; at the same time a voice sang

the following words:—

“Princess, should you need a friend,

The grateful stream its aid will lend;

Should you need me, call, I pray,

Hear the words that you must say,—

‘River rise and river fall,

Send the help for which I call.’

—But, call me not till hope is lost,

Or dear the words to you may cost.”

“Well,” observed Grimaçon, who had heard these lines, “friends are not

to be despised when one has fallen upon bad times, whatever shape they

may assume—or even if they assume no shape at all!”

They continued walking on into the wood, when they heard behind them the

sound of horns and of horses galloping, and in the twinkling of an eye

they beheld the wicked Prince Blackwig, who was hunting in the forest

with his men. When he caught sight of Moonflower he knew her at once by

her long hair. “Ho!” he cried, “here is our runaway!” for he had already

heard of her flight. He dismounted, and, seizing her, placed her upon

the saddle, then, leaping up behind her, he put spurs to his horse. One

of his servants, seeing Grimaçon, picked him up, saying, “He is a merry

little ape, who will make us some sport. Let us take him too.”

“Where are we going to?” asked the Princess of Blackwig, as they flew

along.

“To my castle,” answered the wicked Prince, “where I will throw you and

your hideous dwarf into a dungeon in which you shall languish, if you

will not marry me as your aunt commands.”

“I will never marry thee,” replied she, “shouldst thou tear me in bits

for refusing.”

When they arrived at Blackwig’s castle the poor captives were thrown

into a frightful dungeon, which had only one window, and that on a level

with the ground. The place was so deep, and the floor so far down in the

earth, that they could hardly see the light, which appeared to them as a

little, far-away star. Blackwig was beside himself with fury with the

Princess, for, had she married him, he would have gained all the rewards

offered by her wicked aunt; and, as he did not intend to poison her, but

only to say that he had done so, he hoped when his wife succeeded to the

kingdom to share the throne with her. Until then, he intended to keep

her hidden in his castle. Truly, it would be a fine thing to be a king,

and to have outwitted so clever a woman.

The Princess and Grimaçon sat on the floor of their horrible prison; it

was so dark that, for a time, they could hardly see; which was just as

well, as the place was full of toads and terrible creatures, and the

bones of those who had perished there before were strewn around. At

last, their eyes began to get accustomed to the darkness, and Moonflower

began to realise the horrors of their position. “It is bad enough to

perish one’s self in such a place,” she said, “without having brought

thee also into trouble, my dear Grimaçon.”

“Take courage, Madame,” replied the dwarf, “I feel sure that we shall

surmount all obstacles, for now I perceive that the time has come for

you to use the gifts you have been given. If you will take my advice you

will see what the stream, which promised its help, can do for you.”

Half frightened by what she was doing, the Princess repeated these

words:—

“River rise and river fall,

Send the help for which I call!”

For some moments nothing happened; but presently a little trickling was

heard in the wall. It became louder and louder, and at last, by the dim

light, they could distinguish a rivulet running in a tiny thread out of

a crack between the stones. It went on increasing in volume until the

water covered the floor and rose round the Princess’s ankles. “Alas!”

she cried, “the cruel stream has played me false, and we shall certainly

be drowned like rats in this fearful place!”

“Wait a bit,” replied the dwarf, who was already up to his knees; “do

not despair, we still have the leaf.”

Still the water continued to rise; the Princess, who was horribly

frightened, took the leaf that had been given her from the bosom of her

gown, and, thinking of the old woman, touched it with the third finger

of her left hand. As she did so it began to spread and spread, and at

last grew so large and heavy that she could no longer hold it but laid

it down. It floated like a boat on the water, and, though it still

looked like a leaf, it became the size of a good large tea-tray, and

then stopped growing.

Moonflower, who was up to her waist in water, clung to the wonderful

leaf, and at last succeeded in seating herself upon it; she then helped

Grimaçon to do the same, for the little fellow had been swimming for the

last ten minutes. What was their surprise when they got into this

strange boat to find that the water had not wet them, and that their

clothes were perfectly dry.

The flood rose and rose, and the leaf and its burden rose with it, till

at last they were half way up the wall, and, in a surprisingly short

time, had reached the level of the window.

The water began rushing out of it, carrying the leaf so swiftly that the

Princess thought they would be dashed against the window-bars. What was

her wonder on finding that, as the foremost point touched them, they

melted away, and with a cry of joy she and her faithful dwarf sailed

into the open air.

“Hold tightly, your Highness,” he exclaimed, “for the pace we are going

at is terrific.”

The water rushed headlong over fields and pastures, carrying them for

several miles, at the end of which it joined itself to the stream the

Princess had met in the wood. Moonflower sailed smoothly along, past

forests and meadows, past castles and huts, till she came to the city

where her own palace stood. On the terrace of the garden she beheld her

wicked aunt walking up and down (for the stream ran close by the palace

walls). She saw her gesticulating as she went, and heard her cry out,

“Miserable girl! Thank heaven she may never return—the throne may yet

be mine!”

On sailed the leaf, on and on, for seven days and seven nights, till

they came to a land which lay far away from the Princess’s kingdom. The

people who saw her passing by in so singular a manner held up their

hands in wonder at the strange sight. Never had they beheld whirled by

them a beautiful girl, sitting on a green leaf, with such a quantity of

golden hair. It flew out as she went like a golden fringe, and when the

sun struck upon it she looked as though she were appearing in a cloud of

gold. On account of the brightness they could not see Grimaçon, who sat

behind her. Soon they came to a place where the water ran between high

trees, and where great blue lotos-flowers were growing as high as a tall

man, covering the brink to the water’s edge.

While the Princess was admiring such rare and beautiful flowers, the

leaf ran against a protruding stone and was carried by an eddy into the

bank. Moonflower jumped out and the dwarf followed her example.

“Let us trust we may find something fit to eat, if only roots and

berries,” said he, “for we have had neither meat nor drink for many days

and nights.”

Once on shore they were much astonished to find that, on reaching land,

their boat shrank to its original size, and that Moonflower was able to

take it up in her hand. She thrust it again into the bosom of her dress.

The dwarf Grimaçon began at once to look with great diligence for

something to eat, and soon discovered some delicious fruit which grew in

great masses upon the surrounding trees. When they had both enjoyed a

hearty meal the Princess was overcome by fatigue, for her long journey

had exhausted her.

“Lay yourself on yonder grass, Madame,” said Grimaçon; “and, while you

rest, I will watch over your slumbers.” So she flung herself down under

a tree where the moss was like a cushion of green satin, and was soon

fast asleep.

Now it happened that there passed that way an aged wood-cutter, who,

with a load of faggots, was on his way to the Palace belonging to the

King of that country, and who, as he went by, was much surprised to

behold, under a tree, the most beautiful maiden in the world, with hair

shining like gold and lying spread on the grass like the rays of the

moon. He was yet more taken aback by the sight of Grimaçon, who sat

beside her, shading her from the sun with a branch which he also used to

drive away the flies.

“What is the name of this country, grandfather?” cried the dwarf.

“This is the kingdom of the King of the Crystal Mountains,” replied the

greybeard, “and I am now on my way to his palace.”

“And how far off may that be?” asked Grimaçon.

“A half league,” was the reply.

As soon as he had reached the palace the old man begged to be allowed to

see the King, who, with the Queen, his mother, was seated at his second

breakfast.

The King, who was young, handsome, accomplished, and a great monarch,

desired that the wood-cutter should be brought before him. When he heard

that a lovely maiden, with hair like the moon’s rays, was asleep on the

banks of a stream scarce half a league distant, watched over by a dwarf,

his curiosity knew no bounds; so, having rewarded the venerable man with

a gold piece and a fricasseed goose from the royal breakfast table, he

commanded his chariot to be brought, and was soon on his way to the

banks of the stream, accompanied by the Queen, his mother, who was also

dying to behold so wonderful a sight.

When the Princess awoke some time afterwards, what was her amazement on

beholding a large body of people, headed by a chariot of crystal, the

wheels of which were of silver and the cushions of velvet, and which was

drawn by six Spanish horses, advancing towards her. In this equipage was

seated a lady, magnificently dressed, and a handsome young man, who,

stopping the chariot, desired the Princess and Grimaçon to approach.

“Ah!” exclaimed the dwarf, “this is none other than the King of the

Crystal Mountains, Madame; let us try to propitiate so great a monarch,

for we are completely in his power!”

So saying, he bowed till his back hair swept the ground.

The Princess was then questioned by the Queen as to who she was and

where she had come from, but, as she did not wish to give her real name,

for fear that Blackwig might by chance hear of her, Moonflower only told

their Majesties that she was a stranger, obliged to fly from her

country, and craved their protection. She did not know that she was in a

kingdom more than a million leagues from her own, and, moreover, one of

which Blackwig knew nothing. He was an ignorant fellow, and had

forgotten all the history and geography he had ever learnt.

“Your Majesties,” said the dwarf, “if it may be permitted to one so

humble to speak in such august company, I would like to mention that we

have had no food for several days but the wild roots and berries which

grow here.”

The Queen, who had espied the Princess’s marvellous hair, was enchanted

with the sight, and at once thought she would like to have her for a

maid-of-honour. “Such a person in my train would make me the eighth

wonder of the world,” she said to herself.

“Will you come back with me to the palace?” she inquired aloud. “I will

admit you into my household.”

Moonflower fell upon her knees and thanked her.

“Get into the chariot,” said the Queen, “and let us be off!”

“But we must have him too,” said the King, pointing to Grimaçon, “for he

is a brave little fellow and speaks well.” And he directed one of the

men-at-arms to place him before him on his horse.

“This is the second ride of the sort I have had lately,” observed

Grimaçon to himself, “but I think it is likely to end better than the

last!”

When they arrived at the palace the Princess was appointed to a place

among the Queen’s maids-of-honour; they gave her a white satin gown

covered with golden lilies to match her hair, in which she looked more

beautiful and brilliant than the seven stars of heaven. Grimaçon was

still allowed to attend upon her. The King had a great regard for him,

and esteemed his talents and good sense very highly.

The Queen’s maids had, upon the whole, a very pleasant existence; it is

true that she led them the life of dogs now and then, for her temper was

very bad, and she was a proud, jealous woman. But, as the Court was gay,

they amused themselves capitally and joined in all the festivities. They

had balls three times a week and hunting-parties every day. At the

hunting-parties Moonflower rode a magnificent strawberry-coloured mare,

with a silver bridle and shoes, while Grimaçon ambled by her side on a

huge mastiff, which had been trained to carry him, and which he managed

to perfection.

The King was so much attracted by the lovely Princess that he cared to

speak to none but her. At all the balls he chose her as his partner, and

at all the hunting-parties he rode beside her; but, unhappily, the more

his admiration for her increased, the more the other maids-of-honour

resented it, and spared no pains in annoying and mortifying her.

“There is no living at court now that this wretched Moonflower has

come,” they said to one another; and at last they determined to do their

best to set the Queen-mother against her.

“Madam,” they said to her, “your Majesty has no idea of the intriguing

character of your new maid; we can hear the sly creature talking

sometimes to her miserable puppet of a dwarf, and we know that she is

plotting to become possessed of the King’s affections, and intends to

supplant your Majesty in the influence you have always had with him.”

At these words the Queen turned pale. She was furious.

She knew not upon what pretext she could injure Moonflower, for she

could find no fault with her sweet temper and modest demeanour. That

afternoon, as the whole court was setting out upon a hunting expedition,

the Princess was about to mount her horse at the palace-door as the

Queen passed by in her carriage.

“Why do you always ride that ugly brute?” called out the Queen crossly,

pointing to the strawberry-coloured mare.

“Madam,” replied Moonflower, curtseying, “because his Majesty, the King,

presented me with the animal.”

“Little wretch,” hissed the Queen between her teeth, “she would ride a

pig if the King asked her to!” And she drove off in a fury.

The King was so much in love with Moonflower that he could neither eat

by day, nor sleep by night, and, as soon as they came to that part of

the forest where they intended hunting, he rode beside her; he never

quitted her all day; he said a thousand tender things to her; in fact,

he was so devoted that Grimaçon, who was trotting behind them on his

mastiff, was overjoyed, for he felt sure that the King, as well as being

an excellent _parti_, was worthy of her in every respect.

When the Queen-mother heard of this, her rage knew no bounds; she caused

her chariot to be turned and went straight home. To add to her troubles,

a heavy thunderstorm came on, and the rain drenched her to the skin, so

that, by the time she arrived at the palace, she was almost beside

herself. On the Princess’s return that afternoon she was summoned to the

Queen’s apartments, where she found her Majesty in a towering rage. She

stormed and raved, she called her by a thousand bad names, she would not

hear a word the poor girl had to say, and, at last, flung herself upon a

couch, breathless with anger.

“And what is the reason of your Majesty’s displeasure?” inquired

Moonflower, terrified. “May I be informed of my offence?”

“Intriguing hussy!” cried the Queen, “you know too well! But you will

never be mistress here—the King has too much sense to stoop to such an

alliance!”

“Madam!” exclaimed Moonflower, “I do not understand you.”

“Oh, indeed,” replied the Queen, ironically, “so you don’t know what I

mean. I mean that you are trying to entangle the affections of my son,

the King, with your soft looks and sly ways; but, believe me, such

unmaidenly conduct will never succeed.”

When the Princess heard these cruel words she was ready to die of

mortification and misery, and her anger against the Queen grew almost

beyond her control. “Ah!” she cried, “what a cruel position I am in, and

who is there that will help me?”

Then she suddenly bethought herself of the stream, and, without waiting

to reflect whether she was right or wrong in her impulse, she cried,

“River rise and river fall,

Send the help for which I call.”

and, as she said this, she wished in her heart that the stream might

rise and drown the Queen.

Immediately a voice was heard to say, “Unhappy Princess, why have you

neglected my warning?” And a fountain in the garden below the windows of

the Queen’s apartments began throwing itself higher and higher into the

air until it dashed against the casement, breaking the glass, and

pouring into the room.

The Queen rushed to the door as fast as she could, tore it open and flew

downstairs, followed by Moonflower. But the water pursued them down the

staircase and into the garden. When it had reached thus far it flowed

across the terrace into the river which ran below, leaving the garden

dry, and the Queen shrieking among the flower-beds, where all the

beautiful flowers—roses, lilies, tulips, marguerites and

marigolds—were torn up by the roots. Moonflower felt herself carried

away by the water; her cries and struggles were of no avail, and,

catching and clinging to every object she passed, she was whirled away

and very soon lost consciousness. In this condition she floated along

the river for leagues and leagues, with her long hair spread out like a

fan behind her, to where it flowed at the foot of the Crystal Mountains.

Here she awoke from her trance and found herself being hurried swiftly

forward towards a dark spot visible in the base of one of the highest

hills. She drew closer and closer to it, but could not stop herself.

Picture her terror on finding, as she approached it, that the dark spot

proved to be the mouth of a huge cavern! In another moment she had

entered it and was sinking down, down, down.

It was completely dark, and the water continued transporting her into

the very bowels of the earth. At last, after what seemed to poor

Moonflower several hours, a faint light began to show itself far below

her, and to grow larger every moment, until the stream all at once

emerged from the darkness, and she found herself in a wide and solitary

marsh. She clung to some rushes that grew at the water’s edge and

dragged herself out.

“Where am I?” she cried, “and what horrible place is this in which I

find myself? My last hope is the enchanted leaf,”—and she put her hand

into her dress, but oh, horror! she had dropped it. _Where?_

She wept until she was weary, and then, as she began to feel the pangs

of hunger, she arose, and, looking over the vast expanse of marsh, tried

to see whether there were any house or cottage where she might beg a

piece of bread and a lodging.

In the far distance she soon beheld a building, toward which she

directed her steps, and, after walking for hours, she came to an

enormous palace, built entirely of mud. At the gate there lay a great

crocodile, at sight of which the Princess almost fainted with fear; but,

perceiving that the creature was asleep, she timidly approached and rang

the doorbell, the handle of which was made of a crocodile’s tooth.

Now, the country in which Moonflower found herself belonged to a

terrible and wicked Enchanter, who lived there entirely by himself but

for thousands of crocodiles, which were his only companions, and for

which he had a singular fancy. When he heard the bell ring he looked

out, and saw the Princess standing before the door, so he immediately

went down to meet her. When she beheld him her terror increased a

thousandfold, for he was indeed more frightful than sin itself. He was

clothed from head to foot in the skins of crocodiles, and carried in his

hand a rod made of black wood, upon which was represented a crocodile’s

face. He had but one glaring eye, and his mouth was furnished with huge

pointed teeth, which caused him to look fiercer than an ogre. When he

set eyes upon her he cried: “Ho! here comes another mortal to add to my

collection of crocodiles!” And he raised his magic wand to change her

into one of these loathsome beasts, when, as he was about to put his

wicked design in practice, an idea struck him. “No,” he said, “I am

getting up in years, and require some one to look after me; my

crocodiles are stupid brutes and perform the services of my house but

indifferently. Now here is a servant ready to my hand.” So he dragged

the terrified Moonflower into his horrible palace, where he set her to

scrub the floors, wash the dishes, cook the food, and perform the most

menial offices. At night she had only the bare boards to sleep on, and

nothing to eat but dried frogs.

In this way many days passed. All night she wept and all day she worked

hard. “Oh, if death would but come to relieve me!” she sobbed, “what a

blessing it would be. But alas! he alone comes to those who do not want

him, and forgets wretches like myself.”

Now the Enchanter had a great glass tower on the top of his house, on

which was reflected everything that took place on the marsh in which it

stood, and every day the Princess would go up and look out to see if, by

any chance, help might be approaching; and, as day by day she came down

disappointed, she began to fear that she would have to spend the rest of

her life with the Enchanter and his hateful crocodiles. “If I had but my

dear Grimaçon,” thought she, “but alas! how can he know where I am, and,

even if he did, how could he get here?”

We must now return to the palace of the King of the Crystal Mountains.

When the flood caused by the fountain had subsided and the Queen had

been put to bed in hysterics, the excitement somewhat calmed itself, and

only the dwarf went running about calling for the Princess. When one of

the servants informed him that she had been carried away by the water

his grief knew no bounds. He sighed, he wept, he tore his hair, his

cries were heard all over the palace, where he wandered about from room

to room, giving way to his sorrow, and at last he came to the room where

the Queen and his mistress had been talking at the time of the flood. As

he walked along, with his head bent, looking the very picture of

desolation, he caught sight of a little dark thing lying on the floor.

He picked it up.

It was the Enchanted Leaf, which had been dropped by Princess

Moonflower.

At the sight of this, which so forcibly brought back to him her memory,

his tears began to flow afresh. He sat down upon the ground, looking at

it, and thinking of the late tragedy. Suddenly it occurred to him that

the Princess might not indeed be dead, but that she had probably called

upon the stream to help her, and had been carried away by it. “Perhaps,”

conjectured the unhappy little creature, “she desired its aid without a

good reason, and has been overtaken by the flood as a punishment. The

voice warned her of it. If so, I must seek her to the very ends of the

earth. Perhaps this leaf may be of service to me also, for, though I am

not the Princess, I have her happiness as much at heart as if I were.”

He then resolved to go to the King and to tell him the whole story,

concealing only the fact of Moonflower’s high birth, which he had

solemnly sworn not to reveal without her permission. At that moment he

looked out of the window and perceived the King walking about round the

fountains and up and down the terraces as one distracted. He tore his

hair and even his moustache. It was fortunate that the Queen, his

mother, was in bed and could not see him.

Grimaçon went out into the garden, and, with a low bow, presented

himself before the afflicted monarch.

“Ah!” cried the King. “My worthy Grimaçon, what a blow is this! Alas!

alas! how terrible to think that Moonflower is drowned!”

“Take courage, your Majesty,” replied the dwarf. “I hope that we may yet

behold her again.”

And he told the King of the Crystal Mountains the whole story, craving

his Majesty’s permission to go in search of his dear mistress.

“Go! go!” exclaimed the King, “most excellent dwarf, and I will go with

thee. We will seek her together, though we should traverse the whole

universe.”

When the Queen heard that her son was about to depart on a long journey

accompanied by the dwarf, she was furiously angry, for she guessed that

they were going to look for Moonflower. But she was soon appeased, as

she was to have the management of the kingdom during the King’s absence.

The King and Grimaçon started quite alone, the King taking nothing with

him but a sword which he had inherited from his grandfather, and which

he thought might bring him luck. The hilt was made of a single topaz,

and the blade was of such superfine Damascus steel, that when it was

forged it was considered the eighth wonder of the world. The dwarf

carried with him nothing but the Enchanted Leaf.

“I think, your Majesty,” he observed, “that we shall do well to follow

the course of the stream that has taken Moonflower away; and if so, we

will have recourse to this.”

And he pulled the Enchanted Leaf out of his pocket, and, touching it

with the third finger of his left hand, he thought of the old woman who

had given it to the Princess, wondering whether it would be of the same

use to him as it had been to her.

Instantly it began to grow larger and larger, until it became big enough

for the King and Grimaçon to sit upon it. In another moment they were

being whirled onward upon the face of the water.

“Now that we are fairly launched,” observed the dwarf, “I am sure that

your Majesty has never travelled in this way before and with such a

companion.”

“As to the travelling,” answered the King, “I would put up with anything

in order to reach Moonflower; and I shall indeed do well if I never

start upon an enterprise with a less brave and loyal friend.”

The dwarf was greatly pleased at finding himself so much esteemed by the

King, and, as they sailed along, his heart grew lighter, for he felt

sure that they would find the lost Princess some day.

They journeyed on, stopping here and there to gather the fruits that

grew on the banks, and at night resting at the water-side, for the King,

being strong, they were able to stop their boat and pull it ashore.

After a weary journey they saw in front of them the same dark spot that

Moonflower had remarked at the foot of the Crystal Mountains. When they

became aware that it was a deep cavern towards which they were rushing,

they were rather startled.

“Well, well,” sighed the King, “if she has perished, let us also perish,

and in the same manner.”

When they entered the mouth of the hole and found themselves sliding

down, down, down, deeper and deeper, even Grimaçon grew frightened, and

held tightly to his Majesty’s doublet.

At last they beheld a tiny speck of light shining far below them.

“Courage, Grimaçon,” exclaimed the King, “For I see a light.”

Here the dwarf peered round the King’s elbow (for he was seated behind

him), and, when he saw the little spark, he felt that, after all,

fortune might yet permit them to land somewhere in safety.

At last they came out, as Moonflower had done, into the lonely marsh.

The stream sailed on, but much more slowly, and the King and his

companion began to find the leaf on which they sat decreasing in size.

“I feel sure that it is a sign of our voyage being at an end,” said

Grimaçon.

The King stepped into the shallow water, picked up Grimaçon, and set him

on the bank, drawing the leaf up after him. It immediately shrank to its

natural size, upon which his Majesty gave it to the dwarf, who put it in

his pocket. As they sat resting upon the bank they espied the

Enchanter’s mud palace towering in the distance and resolved to go

there, hoping to find some one who might give them news of the object of

their search.

They walked and walked across the wet marsh, stumbling and sinking in

the slimy mud, until the dwarf grew so tired that he could go forward no

longer.

“I can go no further, sire,” he exclaimed, “and your Majesty must go on

and leave me; I do not fear death now that I am robbed of my dear

mistress.”

But the King would not hear of such a thing, and, being a strong man, he

took him on his back and proceeded onward as best he might, for Grimaçon

was no light weight, on account of the hump on his back, which made its

owner as heavy as an ordinary person.

Now it happened at that moment, that Moonflower was looking out of the

Enchanter’s glass tower, and saw, in the far distance, a man advancing

with something on his back. With the exception of her wicked jailer, she

had seen no one since she came to his house but the hideous reptiles

which surrounded it, and her heart leaped with joy.

Picture her transports of delight on beholding, as they approached, that

they were none other than the King of the Crystal Mountains and

Grimaçon!

“But,” she thought, bursting into tears, “the dreadful Enchanter will

but turn them into crocodiles as soon as he sees them!”

She flew downstairs and met the King and the dwarf at the door.

The crocodile which was lying across the threshold snapped his horrible

teeth at them as they advanced, but, drawing his sword, the King pierced

him to the heart, when, to the intense astonishment of the Princess and

her rescuers, he at once became a young man.

“How can I thank you?” he exclaimed, embracing the King. “You have

liberated me from a frightful prison.”

And he explained to them how the Enchanter, by a touch of his black

wand, had transformed him into a crocodile, until he should be released

by the sword of a fellow mortal.

“But,” he continued, “he will do the same to you, if he gets near enough

to strike you also.”

At this moment the Enchanter, who, during this conversation, had been

asleep indoors, came out with the fatal wand in his hand. With a howl of

rage, he rushed towards them, but, in so doing, he fell over the carcase

of the crocodile and his wand slipped from his fingers. He stretched out

his hand to catch it, but Grimaçon was too quick for him, and, seizing

the little rod, he broke it into a thousand pieces and scattered them to

the four winds of heaven. The King waited until his enemy rose, upon

which, drawing his sword, he fell upon him. A deadly combat then ensued,

for the cruel monster had a club made of crocodiles’ bones, which he

used with great skill and with which he laid about him like a madman.

But, at last, he sank, mortally wounded by the topaz-hilted sword, and

expired at the King’s feet. At the same moment a shout of joy was heard,

and all the crocodiles appeared in their true shapes, for the

Enchanter’s death had set them free from their captivity.

There were upwards of a thousand beautiful youths and maidens, who had,

at one time or another, fallen into the stream and been carried down

through the cavern into these dark and awful dominions.

[Illustration: A DEADLY COMBAT THEN ENSUED]

The King then fell upon his knees before Moonflower and implored her to

become his wife. The dwarf added his entreaties to those of his Majesty,

and the Princess promised that, if they lived to reach the kingdom of

the Crystal Mountains, she would bestow upon him her heart and her hand.

So they started for the cavern’s mouth, followed by the troop of those

rescued from the Enchanter’s malice.

When they had traversed the marsh they heard a sound like thunder, and,

looking back, perceived that the mud palace had sunk into the earth, and

that, in its place, there had arisen a grove of palm-trees the stems of

which were of gold and the leaves of emeralds.

The marsh, too, had changed its aspect in a very wonderful manner. The

brackish water had become as clear as amber, golden fish darted about in

it and shot to and fro among the rushes, which were of crystal and

aquamarines. A thousand will-o’-the-wisps with diamond lanterns flashed

about and the air was full of the songs of birds.

At the cavern’s mouth they stopped, not knowing how to go on, when

Grimaçon took the Enchanted Leaf from his pocket and gave it to

Moonflower. She touched it, and behold, it blazed up like a star in her

hand, throwing light into the mouth of the cave and illuminating the

falling water. Then they observed a little staircase cut in the rock

which wound upwards, ascending high out of their sight. It had a crystal

balustrade which made the ascent quite easy, and in a few moments they

were all on their way up it.

It took them two days to reach the top and the poor Princess nearly

fainted with weariness, but, supported by the King, she at last

accomplished it, after which they sat down to rest awhile at the foot of

the Crystal Mountains.

All at once they perceived flying towards them in the air two

magnificent chariots, so glorious and brilliant that never, in the whole

world, had anything appeared like them.

The first was drawn by twenty silver swans. In it sat a lady from the

border of whose cloak hung fringes of pearls and jacinths. She alighted

on the ground, close by the Princess, who, pale with astonishment, was

watching the second chariot approaching. This was drawn by twelve

peacocks, and made entirely of emeralds. It was driven by the most

lovely lady imaginable, no less gorgeous than her companion, wearing a

crown of opals which shone like the stars on a summer night.

The two Fairies stepped out of their chariots, and thus addressed the

astonished King:

“This,” they said, pointing to the Princess, “is the Princess

Moonflower, daughter of a rich and powerful sovereign now dead. She has

been compelled to fly from her kingdom by her wicked aunt, who has

usurped the throne.”

“I am the Fairy of Rivers and Streams,” continued the lady who had first

arrived, “and, as she once did a kindness to a subject of mine, I have

protected her; and, had she not disregarded a warning I gave her, these

late troubles would never have taken place.”

The Princess fell upon her knees and craved the Fairy’s pardon for her

folly.

“Rise,” answered she, lifting her, “you have, with the King’s help,

overcome your difficulties, and you certainly ought to make him happy.”

The other Fairy then came forward.

“Moonflower,” she said, “I am the Fairy of the Green Woods, and it was

I, in the guise of an old hag, whom you so graciously conducted on my

way. It was I who gave you the Enchanted Leaf, which you must always

keep as an heirloom in your family; and now, I beg of you to marry this

brave and devoted monarch, who seeks your hand.”

At these words the Princess embraced the two Fairies, who invited her,

with the King and Grimaçon, to go with them to the palace of the King.

The released youths and maidens then dispersed to their several homes,

and, mounting the chariot of the Fairy of the Green Woods, Moonflower

soon reached the palace, followed by the King and the dwarf, who

accompanied the other Fairy.

The nuptials of the King of the Crystal Mountains and Princess

Moonflower were soon afterwards solemnised, and the two Fairies honoured

the festivities with their presence; all those who had been rescued from

the Enchanter’s cruelty by the King were invited, and the rejoicings

lasted for twenty days, after which his Majesty made war upon the

Princess’s aunt, and recovered her kingdom, killing the wicked Blackwig

with his own hand.

A terrible fate was in store for the King’s proud and cruel mother. On

the day of her son’s marriage she was returning in her chariot from the

ceremony, much mortified and incensed by what had just taken place.

Noticing, as she drove along, that her coachman had not brought out the

team of horses she had ordered, and being already furious, she leaned

forward to strike him with the golden sceptre in her hand, and, in so

doing, overbalanced herself, and fell under the chariot-wheels, where

she was almost crushed to death. She was conveyed to the palace with all

speed, but, before she reached her apartments, she expired, muttering

vengeance against everyone.

The fate of the dwarf Grimaçon was very different. He was made Prime

Minister and was the most honoured person in the King’s dominions. The

King and Queen never took any step without first consulting him, and he

lived to an advanced age beloved by all, but especially by their

Majesties, who went to visit him every day in a magnificent palace which

they built for him close by their own.

The golden heart, and other fairy stories · 第 9 / 14 题