CHAPTER V.

THE RED INDIAN OF NORTH AMERICA IN CONTACT WITH THE FRENCH AND ENGLISH.

BY GEORGE E. ELLIS, D. D., LL. D.

_President of the Massachusetts Historical Society._

THE relations into which the first Europeans entered with the

aborigines in North America were very largely influenced, if not

wholly decided, by the relations which they found to exist among the

tribes on their arrival here. Those relations were fiercely hostile.

The new-comers in every instance and in every crisis found their

opportunity and their immunity in the feuds existing among tribes

already in conflict with each other. This state of things, while it

gave the whites enemies, also furnished them with allies. So far as the

whites could learn in their earliest inquiries, internecine strife had

been waging here among the natives from an indefinite past.

Starting, then, from this hostile relation between the native tribes of

the northerly parts of the continent, we may trace the development of

our subject through five periods:—

1. The first period, a very brief one, is marked by the presence

of a single European nationality here, the French, for whom, under

stringency of circumstance that he might be in friendly alliance with

one tribe, Champlain was compelled to espouse its existing feud with

other tribes.

2. The next period opens with the appearance and sharp rivalry here of

a second European nationality, the English, the hereditary foe of the

French, transferring hither their inherited animosities, amid which the

Indians were ground as between two mill-stones.

3. Upon the extinction of French dominion on the continent by the

English, the former red allies of the French, with secret prompting and

help from the dispossessed party, were stirred with fresh animosities

against the victors.

4. Yet again the open hostilities of contending Indian tribes were

largely turned to account, to their own harm, in their respective

alliances with the English colonies or with the mother-country in the

War of Independence.

5. The closing period is that which is still in progress as covering

the relations with them of the United States government. The old

hostilities between those tribes have been steadily of less account in

affecting their later fortunes; and our government has not found it

essential or expedient to aggravate its own severity against its Indian

subjects, or “wards,” by availing itself of the feuds between them.

The same antagonisms which had kept the Indian tribes in hostility

with each other prevented their effective alliance among themselves

against the whites, and also embarrassed the English and French

rivals, who sought to engage them on their respective sides. Many

attempts were made by master chiefs among the savages, from the first

intrusion of the Europeans, to organize combinations, or what we call

“conspiracies,” of formerly contending tribes against the common foe.

The first of them, formidable though limited in its consequences, was

made in Virginia in 1622. Only two of these schemes proved otherwise

than wholly abortive. That of King Philip in New England, in 1675, was

effective enough to show what havoc such a combination might work. That

of Pontiac, in 1763, was vastly more formidable, and was thwarted only

by a resistance which engaged at several widely severed points all the

warlike resources of the English. But the inherent difficulties, both

of combining the Indian tribes among themselves, and of engaging some

of them in alliance on either side with the French and the English

contestants, were vastly increased by the seeds of sharp dissension

sown among them through the rivalries in trade and temptations offered

in the fluctuating prices of peltries. Even the long-standing league of

the Five Nations was ruptured by the resolute English agent Johnson.

He succeeded so far as to secure a promise of neutrality from some of

them, and a promise of friendly help from one of them. There were some

in each of the tribes falling not one whit behind the sharpest of the

whites in skilled sagacity and calculation, who were swift to mark and

to interpret the changes in the balance of fortune, as one or the other

of the parties of their common enemies made a successful stroke for

ascendency.

The facilities for alliance with one or another native tribe against

its enemies made for the Europeans a vast difference in the results

of their warfare with the aborigines. One might venture positively to

assert that the occupancy of this continent by Europeans would have

been indefinitely deferred and delayed had all its native tribes, in

amity with each other, or willing for the occasion to arrest their

feuds, made a bold and united front to resist the first intrusion upon

their common domains. Certainly the full truth of this assertion might

be illustrated as applicable to many incidents and crises in the first

feeble and struggling fortunes of our original colonists in various

exposed and inhospitable places. In many cases absolute starvation was

averted only by the generous hospitality of the Indians. Taking into

view the circumstances under which, from the first, tentative efforts

were made for a permanent occupancy by the whites on our whole coast

from Nova Scotia to Florida, and along the lakes and great western

valleys, we must admit that their fortunes had more of peril than of

promise. While, of course, we must refer their success and security in

large measure to the forbearance, tolerance, and real kindliness of

the natives, yet it was well proved that as soon as the jealousy of

these natives was stirred at any threatened encroachment, only their

own feuds disabled them from any united opposition, and gave to one or

another tribe the alternative of fighting the white intruders or of an

alliance with them against their neighbor enemies. The whole series

of the successive encroachments of Europeans on this continent is a

continuous illustration of the successful turning to their own account

of the strife of Indians against Indians. And when two rival European

nationalities opened their two centuries of warfare for dominion on

this continent, each party at once availed itself of red allies ready

to renew or prolong their own previous hostilities.

The French Huguenots in Florida and the Spaniards who massacred

them had each of them allies among the tribes which were in mutual

hostility. Champlain was grievously perplexed by the pressure, to which

none the less he yielded, that if he would be in amity with the Hurons

he must espouse their deadly enmity with the Iroquois. Even the poor

remnants of the tribe with which the Pilgrims of Plymouth made their

treaty of peace, which lasted for fifty years, were the vanquished and

tributary representatives of a broken people. A sharp war and a more

deadly plague had made that colony a possibility.

And so it comes to pass that, if we attempt to define at any period

during the seventeenth and eighteenth centuries the conflicts between

the savages and Europeans on this continent, we have to look for the

explanation of any special change in the relations of the Indian tribes

to the varying interests and collisions of the different foreign

nationalities in rivalry here. The hostilities between the French

and the English were chronic and continuous. Frenchman’s Bay, at Mt.

Desert, preserves the memorial of the first collision, when Argall,

from Virginia, broke up the attempted settlement of Saussaye.[1340]

As to the later developments of the antagonism, resulting in the

extinction of French possession here, we are to refer them in about

equal measure to two main causes,—the jealousy of the home governments,

and the keen rivalry of the respective colonists for the lucrative

spoils of the fur trade. The profit of traffic may be regarded as

furnishing the prompting for strife on this side of the water, while

the passion for territorial conquest engaged the intrigues and the

armies of foreign courts in the stakes of wilderness warfare.

In tracing the course of such warfare we must take into our view two

very effective agencies, which introduced important modifications

in the methods and results of that warfare. In its progress these

two agencies became more and more chargeable with very serious

consequences. The first of these is the change induced in the warfare

of the Indians by their possession of, leading steadily to a dependence

upon, the white man’s firearms and supplies. The second is the usage,

which the Indians soon learned to be profitable, of reserving their

white prisoners for ransom, instead of subjecting them to death or

torture.

When we read of some of the earliest so-called “deeds” by which the

English colonists obtained from the sachems wide spaces of territory

on the consideration of a few tools, hatchets, kettles, or yards of

cloth, we naturally regard the transaction as simply illustrating the

white man’s rapacity and cunning in tricking the simplicity of the

savage. But we may be sure that in many such cases the Indian secured

what was to him a full equivalent for that with which he parted. For,

as the whites soon learned by experience, the savages supposed that

in such transactions they were not alienating the absolute ownership

of their lands, but only covenanting for the right of joint occupancy

with the English. And then the coveted tools or implements obtained by

them represented a value and a use not measurable by any reach of wild

territory. A metal kettle, a spear, a knife, a hatchet, transformed

the whole life of a savage. A blanket was to him a whole wardrobe.

When he came to be the possessor of firearms and ammunition, having

before regarded himself the equal of the white man, he at once became

his superior. We shall see how the rivalry between the French and

the English for traffic with the Indians, the enterprise of traders

in pushing into the wilderness with pack-horses, the establishment

of trucking houses, the facility with which the natives could obtain

coveted goods from either party, and the occasional failure of

supplies in the contingencies of warfare, were on many occasions the

turning-points in the fights in the wilderness, and in the shifting of

savage partisanship from one side to the other, as the fickle allies

found their own interests at stake.

It was in 1609, when Champlain invaded the Iroquois country, on the

lake that bears his name, that the astounded savages first saw the

flash and marked the deadly effect of his arquebuse. But the shock soon

spent itself. The weapon was found to be a terrestrial one, made and

put to service by a man. The Dutch on the Hudson very soon supplied the

Mohawks with this effective instrument for prosecuting the fur trade.

The French began the general traffic with the Indians near the St.

Lawrence, in metal vessels, knives, hatchets, awls, cotton and woollen

goods, blankets, and that most coveted of all the white man’s stores,

the maddening “fire-water.” But farther north and west for full two

hundred years, from 1670 quite down to our own time, annual cargoes of

these commodities were imported through Hudson Bay by the chartered

company, and had been distributed by its agents among those who paid

for them in peltries, in such abundance that the savages became really

dependent upon them, and gradually conformed their habits to the use of

them. Of course, in their raids upon English outposts, the spoils of

war in the shape of such supplies added rapacity to their ferocity. It

was with a proud flourish that Indian warriors, enriched by the plunder

on the field of Braddock’s disastrous defeat, strutted before the walls

of Fort Duquesne, arrayed in the laced hats, sashes, uniform, and

gorgets of British officers.

When Céloron was sent, in 1749, by the governor of Canada, to take

possession of interior posts along the Alleghanies, he found at

each of the Indian villages, as at Logstown, a chief centre, from a

single to a dozen English traders, well supplied with goods for a

brisk peltry traffic. He required the chiefs, on the threat of the

loss of his favor, to expel them and to forbid their return. But the

Indians insisted that they needed the goods. Some of these traders

were worthless reprobates, mostly Scotch-Irish, from the frontiers of

Pennsylvania. When Christopher Gist was sent, the next year, by the

Ohio Land Company, to follow Céloron and to thwart his schemes, he

complained strongly of these demoralized and demoralizing traders. In

the evidence given before the British House of Commons on the several

occasions when the monopoly and the mode of business of the Hudson

Bay Company were under question, the extent to which the natives had

come to depend upon European supplies was very strongly brought into

notice. It was urged that some of the tribes had actually, by disuse,

lost their skill in their old weapons. It was even affirmed that in

some of the tribes multitudes had died by freezing and starvation,

because their recent supplies had failed them. This dependence of the

natives upon the resources of civilization, observable from the opening

of their intercourse with the whites, has been steadily strengthening

for two hundred years, till now it has become an absolute and heavy

exaction upon our national treasury.

* * * * *

The custom which soon came in, to soften the atrocities of Indian

warfare by the holding of white prisoners for ransom, was grafted upon

an earlier usage among the natives of adopting prisoners or captives.

There was a formal ceremonial in such cases, and after its performance

those who would otherwise have been victims were treated with all

kindness. The return of a war-party to its own village was attended

with widely different manifestations according to the fortune which

had befallen it. If it consisted only of a baffled and flying remnant

that had failed in its hazardous enterprise, its coming was announced,

and received by the old men, women, and youths in the village with

howls and lamentations. If, however, it had been successful, as

proved by rich plunder, reeking scalp-locks, and prisoners, some

runners were sent in advance to announce its approach. Then began a

series of orgies, in which the old squaws were the most demonstrative

and hideous. While the scalp-locks were displayed and counted, the

well-guarded prisoners were exultingly escorted by their captors,

the squaws gathering around them with taunts and petty tormentings.

The woful fate which was waiting these prisoners was foreshadowed in

prolonged rehearsals for its final horrors. One by one they were forced

to run the gauntlet from goal to goal, between lines of yelping fiends,

under blows and missiles, stones, sticks, and tomahawks, while efforts

were made to trip them in their course, that they might be pounded in

their helplessness when maddened with pain. Any exhibition of weakness

or dread did but intensify the malignant frenzy of their tormentors.

Those who lived through this ordeal, which was intended to be but a

preliminary in the barbaric entertainment, and to stop short of the

actual extinction of life, were afterwards, by deliberate preparations

made in full view of the prisoners, subjected to all the ingenuities

of rage and cruelty which untamed savage fiendishness could devise.

The hero who bore the trial without flinching, singing his song of

defiance, and in his turn mocking his tormentors because they failed to

break his spirit, was most likely to find mercy in a finishing stroke

dealt by a magnanimous foe.

Anything like an alleviation of these dread revenges of savage warfare

being unallowable, there was open one way of complete relief in the

usage of adoption, just referred to. This, however, was never available

to the prisoner from his own first motion or prompting. He was wholly

passive in the matter. It came solely from the inclination of any

one in the village, a warrior or a squaw who, having recently lost a

relative, or one whose service was necessary, might select a prisoner

from the group as desirable to supply a place that was vacant. There

would seem to have been a large liberty allowed in the exercise of this

privilege, especially for those who were mourning for a relative lost

in the encounter in which the prisoner was taken. Sometimes the merest

caprice might prompt the selection. Scarcely, except in the rare case

of some proud captive who would haughtily scorn to avail himself of a

seeming affinity with the tribe of a hated or abject enemy, would the

offered privilege of adoption be refused. For, in any case, an ultimate

escape from an enforced durance might be looked to. Of course those

who were thus adopted were mostly the young and vigorous. The little

children were not especially favored in the process,—except, as soon to

be noted, the children of the whites. The ceremonial for adoption was

traditional. Beginning generally with somewhat rough and intimidating

treatment, the captive was for a while left in suspense as to his fate.

When at length the intent of the arbiter of his life was made known to

him, the method pursued has been very frequently described to us in

detail by the whites who were the subjects of it.[1341] The candidate

was plunged and thoroughly soused in a stream to rinse out his white

blood; the hair of his head, saving the scalp-lock, was plucked out;

and after some mouthings and incantations, completing the initiation,

all winning blandishments, arts, and appliances were engaged to secure

the confidence of the adopted captive, and to draw from him some

responsive sign of affection. He was arrayed in the choicer articles of

forest finery, and nestled in the family lodge. The father, the squaw,

or the patron, in whatever relation, to whom he henceforward belonged,

spared no effort to engage and comfort him. Watchful eyes, of course,

jealously guarded any restless motions looking towards an escape. The

final aim was to secure a fully nationalized and acclimated new member

of a tribe, ready to share all its fortunes in peace and war.

Naturally there were differences in this whole process and its results,

as they concerned these attempted affiliations between the members of

Indian tribes and in the adoption of white captives.[1342]

In their early conflicts with the whites, the Indians generally

practised an indiscriminate slaughter. There were a few exceptions to

the rule in King Philip’s war.[1343] In the raids of the French, with

their Indian allies, upon the English settlements, prisoners taken on

either side came gradually to have the same status as in civilized

warfare, and to be held for exchange. This, however, would proceed

upon the supposition that both parties had prisoners. But before there

was anything like equality in this matter, the captives were for the

most part such as had been seized from among the whites in inroads

upon their settlements, not in the open field of warfare. A midnight

assault upon some frontier cabins, or upon the lodge of some lonely

settler, left the savages to choose between a complete massacre or upon

a selection of some of their victims for leading away with them to

their own haunts, if not too cumbersome or dangerous for the wilderness

journey. It soon came to be understood among the raiding parties of

Indians in alliance with the French in Canada that white captives had

a ransom value. Contributions were often gathered up in neighborhoods

that had been raided, and in the meeting-houses of New England on

Sundays, for redeeming such captives as were known to be in Canada.

And, curiously enough, Judge Sewall in his journal records appeals for

charity in the same form for the redemption of captives in the hands of

our own savages, and for the ransom of our seamen and traders who were

kept in durance by African corsairs.

In the raids of desolation on either side of the Alleghanies and

along the sources of the Susquehannah and the Ohio, from the outbreak

of the French and Indian war, down to and even after the crushing

of Pontiac’s conspiracy, while more than a thousand cabins of the

borderers were burned and their inmates mostly slaughtered, several

hundred captives were borne off by the Indians and distributed among

their villages. The ultimate fate of these captives always hung in

dread uncertainty. If a panic arose among the lodges in apprehension

of an onset from a war-party of the whites, the captives might be

massacred. But the force of circumstances and the urgency of interested

motives steadily made it an object for their captors to retain their

prisoners unharmed, and even to make captivity tolerable to them.

The alternative of death or life to them generally depended upon

whether they might escape or be released by an avenging party without

compensation, or could be held for redemption through a ransom. The

knowledge that the Indians retained such captives of course became a

very effective motive in inducing their relatives in the settlements

to gather parties of neighbors for following the victims into the

forest depths. Temporary truces also, when made by victorious parties

of the whites, were conditioned upon the surrender of all their

surviving countrymen who were supposed to be in duress. The savages

practised all their artifices and subterfuges in concealing some of

their prisoners, alleging that they had been carried deeper into the

country by new masters, or by positively denying all knowledge of their

whereabouts. But the persistency and threats of those who had learned

how to deal with these red diplomates, with a few resolute strokes

generally brought about their surrender. When Bouquet had secured

possession of Fort Duquesne with his army of 1,500 men, he stoutly

followed up his success beyond the Ohio to the Indian settlements

near the Muskingum, and with his sturdy pluck and strong force he

overawed the representatives of the neighboring tribes which he had

summoned to meet him. He insisted, as the first condition of a truce,

upon the delivery of all the white prisoners secluded among them, not

only without the payment of any ransom, but upon their being brought

in with a protecting escort and with means of sustenance. Of course

there was always ignorance or doubt as to the number of captives in any

particular place, and as to the hands into which any individual known

or supposed to be in durance might have fallen. The word of an Indian

on these points was worthless unless backed by other testimony. A

stimulating of the tongue into unguarded speech by a dram of rum might

in some cases serve the purpose of the rack or the thumb-screw in more

civilized cross-examinations. An uncertainty of course always hung over

the survival or the whereabouts of individuals or members of a family

whose bodies had not been found on the scene of an Indian frontier

raid. Bouquet was accompanied by friends and relatives of supposed

survivors held in captivity as the spoils of some massacre, and these

might be depended upon to circumvent the falsehoods and cunning of

the captors, and to insist upon their giving up their prizes. The

persistency and the plain evidence of resolved purpose manifested by

Bouquet finally compelled from the representatives of the tribes in

council a pledge to surrender all the prisoners in their hands, and

messengers were sent out to gather and bring them in, though with some

plausible excuses for delay, and the grudging return of only a part of

them. But those who were given up became the best witnesses as to the

deception practised by the cunning culprits in holding back others.

Only after repeated exposures of falsehood by those so grudgingly

surrendered, asserting of their own knowledge that there were others

held in durance, whom they might even know by name, was there brought

about a full deliverance, saving that, whether truly or falsely, in

the case of a few individuals demanded the excuse was alleged that

they belonged to some chief or tribe absent at a distance on a hunt,

and so not to be reached by a summons. Bouquet was also absolute in

his demand for all such white captives, young or old, as were alleged

to have been adopted or married among the tribes. His firmly insisting

upon this, and the compliance with it in many cases, led to some scenic

manifestations in the wilderness, of a highly dramatic character, full

of the matter of romance in their revelations of the working of human

nature under novel and strange conditions. Such manifestations often

attended similar scenes in the ransom or forced surrender of whites who

had been in captivity among the Indians. But in this special instance

of Bouquet’s resolute course with the Ohio tribes, numbers, variety,

picturesqueness in those manifestations, gave to the bringing in and

the reception of captives features and incidents which strongly engage

alike the sympathies and antipathies of human nature. Some of those

brought into Bouquet’s camp, who had once at least been whites, came

with full as much reluctance on their part as that which was felt by

those who gave them up. Indeed, several of them could be secured only

by being bound and guarded.

Approximation in all degrees to the manners and habits of Indian

life and to all the qualities of Indian nature had been realized by

Europeans from the first contact of the races on this continent. Of

course the instances were numerous and very decisive in which this

approximation was completed, and resulted in a substitution of all

the ways and habits of savagery for those of civilization. Many of

those who were forced back into Bouquet’s camp clung to their Indian

friends, and repelled all the manifestations of joy and affection of

their own nearest kin by blood. They positively refused to return to

the settlements. They had been won by preference to the fascinations

and license of a life in the wilderness. This preference was by no

means inexplicable, even for some full-grown men and women who had

been reared in the white settlements. Life in scattered cabins on the

frontiers had more points of resemblance than of difference in hard

conditions and privations, when compared with savage life in the woods.

Such society as these scattered cabins afforded was rude and rough, all

experiences were precarious, daily drudgery was severe, the solitary

homes were gloomy, and only exceptional cases of early domestic and

mental training alleviated the stern exigencies of the condition of the

first generation of the settlers. For women and children especially,

the outlook and the routine of life were dismal enough. As for the

men, the more they conformed themselves in many respects to the actual

habits and resources of the Indians in the training of their instincts,

in their garb, their food, their adaptation of themselves to the ways

and resources of nature, the easier was their lot. Many women, likewise

made captives by the savages, in some cases of mature age, and having

looked forward to the usual lot of marriage, found an Indian to be

preferable, or at all events tolerable, as a husband. Children who

preserved but a faint remembrance of home and parents very readily

adopted savage tastes, and testified by their shrieks and struggles

their unwillingness to part from their red friends. Specimens from

each of these classes were the most marked and demonstrative among

the groups brought in to Bouquet from Indian lodges, being in number

more than two hundred. Doubtless, however, the majority of them had

had enough of the experiences of savage life to make a return to the

settlements a welcome release. Such persons thenceforward constituted

a useful class as interpreters, mediators, and messengers between the

contending parties. Their knowledge of Indian character, superstitions,

limitations, weak and strong points, impulsive excitability,

stratagems, and adaptability to circumstance proved on many emergent

occasions of good account. Such of these returned captives as had had

the rudiments of an education, and were trustworthy as narrators, have

made valuable contributions to local history.

Among many such intelligent and trustworthy reporters was Col.

James Smith, captured on the borders of Pennsylvania in 1755, when

eighteen years of age, and kept in captivity five years. Another

was John McCullough, taken at about the same time and from the near

neighborhood, when eight years old. He was retained eight years,

and, being a quick-witted and observing youth, he kept his eyes and

ears open to all that he could learn. From such sources we derive

the most authentic information we possess of that transition period

in the condition and fortunes of many of our aboriginal tribes when

the intrusion of Europeans upon them with their tempting goods and

their rival schemes, which equally tended to dispossess them of their

heritage, introduced among them so many novel complications. Some of

the narratives of the whites, who, under the conditions just referred

to, lived for years and were assimilated with the Indians, present us

occasionally by no means unattractive pictures of the ordinary tenor of

life among them. In the brief intervals of peace, and in some favored

recesses where game abounded and the changing seasons brought round

festivals, plays, and scenes of jollity, there were even fascinations

to delight one of simple tastes, who could enjoy the aspects of nature,

share the easy tramp over mossy trails, content himself with the viands

of the wilderness, employ the long hours of laziness in easy handiwork,

delight in basking beneath the soft hazes of the Indian summer, or

listening to the traditional lore of the winter wigwam. The forests

very soon began to be the shelter and the roving haunts of a crew of

renegades and outlaws from the settlements, who assimilated at all

points with the savages, and often used what remained to them of the

knowledge and arts of civilization for ingenious purposes of mischief.

It has always proved a vastly more easy and rapid process for white men

to fall back into barbarism than for an Indian to conform himself to

civilization. Wild life brought out all reversionary tendencies, and

revived primitive qualities and instincts. It gave those who shared it

a full opportunity to become oblivious of all fastidious tastes and

of all the squeamishness of over-delicacy. The promiscuous contents

of the camp-kettle, with its deposits and incrustations from previous

banquets, were partaken of with a zestful appetite. The circumstances

of warfare in the woods quickened all the faculties of watchfulness,

made even the natural coward brave, imparted endurance, and multiplied

all the ingenuities of resource and stratagem. There is something that

surpasses the merely marvellous in the feats of sturdy and persevering

scouts, escaped captives, remnants of a butchery, messengers sent to

carry intelligence in supreme peril, and lonely wayfarers treading

the haunted forests, or creeping stealthily through ambushed defiles,

penetrating marshes, using the sky and their woodcraft for guidance,

fording or swimming choked or icy streams, climbing high tree-tops

for a wider survey from the closed woods and thickets, subsisting on

roots and berries and moss, and yielding to the exhaustion of nature

only when all perils were passed and the refuge was reached. Alike on

the march of armies and in the siege of some little forest stronghold

surrounded by yelping savages, it was necessary from time to time to

send out a single plucky hero to carry or to obtain intelligence. When

such a messenger was not designated by the commander, and the extremity

of the emergency left the dismal honor to a volunteer, such was never

found to be lacking. It confounds all calculations of the law of

chances to learn how, even in the majority of such dire enterprises as

are on record, fortune favored the brave. Narratives there are which

for ages to come will gather all the exciting elements of tragedy and

romance, and occasionally even of comedy, as, set down in the language

of the woods, without the constraints of art or grammar, they make us

for the moment companions of some imperilled man or woman who borrowed

of the bear, the deer, the fox, or the beaver, their several instincts

and stratagems for outwitting pursuit and clinging to dear life. Rare,

it may be, but still well authenticated, are cases of victims with a

strong tenacity of vitality, who, left as dead, mutilated and scalped,

reasserted themselves when the foe had gone, found their way back to

their homes, and, after such reconstruction as the art of the time

would allow, enjoyed a long life afterwards.

The conditions attending the entrance of European war-parties, with

their necessary supplies, into the depths of the wilderness were of the

most severe and exacting character. They involved equally the outlay of

toil and an exposure to perils requiring the most watchful vigilance.

Well-worn trails made by the natives, and always sufficiently travelled

to keep them open, had long been in use for such purposes as were

needed in primitive conditions. These were very narrow, necessitating

that progress should be made through them singly, in “Indian file.”

At portages or carrying-places, burdens were borne on the back from

one watercourse to another, round a rapid or across an elevation.

Some of these trails are even now traceable in the oldest settled

portions of the country, where the woods have never been wholly

cleared. Part of that which was availed of by the whites two hundred

and fifty years ago between Plymouth and Boston, and others in untilled

portions of the Old Colony, are clearly discernible. The thickets

and undergrowths came close to the borders of these trails, and the

overhanging branches of the trees were found a grievous annoyance when

the earliest traders with pack-horses traversed them. In a large part

of our present national domain and in Canada, it may safely be said

that nineteen twentieths of all movement from place to place was made

by the savages by the watercourses of lake and stream, and the same

was done by the Europeans till they brought into use horses first, and

then carts. These were first put to service by the traders from the

English settlements on the frontiers of Pennsylvania and Virginia. The

pack-horses, heavily laden, trained to their rough service for rocky

and marshy grounds, as well as for the thick and stifling depths of

the forest, and able to subsist on very poor forage, carried goods

most prized by the natives, and generally in inverse ratio to their

real worth. They returned to the settlements from the Indian villages

with a burden of precious furs, the traffickers mutually finding

their account in their respective shares in barter and profit. These

traders with their pack-horses were for a long time the pioneers of the

actual settlers. The methods and results of their traffic, trifling

as they may seem to be, had the two leading consequences of critical

importance: first, they made the Indians acquainted with and dependent

upon the white man’s goods, and then they provoked and embittered

the rival competition between the French and the English for the

considerable profits.

What we now call a military road was first undertaken on a serious

scale in the advance of the disastrous expedition of General

Braddock, in 1755, over the Alleghanies to the forks of the Ohio.

The incumbrances with which he burdened himself might wisely have

been greatly reduced in kind and in amount. But the exigencies of

the service in which he was engaged were but poorly apprehended by

him. As in the case of the even more disastrous campaign of General

Burgoyne, twenty-two years later, (1777) though his route was mainly

by water, the camp was lavishly supplied with appliances of luxury

and sensuality. Braddock’s way for his cattle, carts, and artillery

was slowly and poorly prepared by pioneers in advance, levelling

trees, stiffening marshy places, removing rocks and bushes, and then

leaving huge stumps in the devious track to rack the wagons and

torment the draught animals. It is not without surprise that we read

of the presence of domestic cattle far off in the extreme outposts

of single persevering settlers. But when, on the first extensive

military expeditions for building a fort on the shore of a lake, at

river forks, or to command a portage, we find mention of cannon and

heavy ammunition, we marvel at the perseverance involved in their

transportation. The casks of liquor, of French brandy and of New

England rum, which generally, without stint, formed a part of the

stores of each military enterprise, furnished in themselves a motive

spirit which facilitated their transport. Flour and bread could, with

many risks from stream and weather, be carried in sacks. But pork and

beef in pickle, the mainstay in garrisons which could not venture

out to hunt or fish, required to be packed in wood. After all the

persevering toil engaged in this transportation, the dire necessities

of warfare under these stern conditions often compelled the destruction

of the stores, every article of which had tasked the strained muscles

and sinews of the hard-worked campaigners. When it was found necessary

to evacuate a forest post, the stockade was set on fire, the magazine

was exploded, the cannon spiked, the powder thrown into the water, and

everything that could not be carried off in a hasty retreat was, if

possible, rendered useless as booty. As the French and English military

movements steadily extended over a wider territory and at more numerous

points, with increased forces, the waste and havoc caused by disasters

on either side involved an enormous destruction of the materials of

war. Vessels constructed with incredible labor on the lakes, anvils,

cordage, iron, and artillery having been gathered for their building

and arming by perilous ocean voyages and by transit through inner

waters and portages, and thousands of bateaux for Lakes Champlain and

George, now lie sunken in the depths, most of them destroyed by those

in whose service they were to be employed. The “Griffin,” the first

vessel on Lake Erie, built by La Salle in 1679, disappeared on her

second voyage, and lies beneath the waters still. After Braddock’s

defeat, when the fugitive remnant of his army had reached Dunbar’s

camp, a hundred and fifty wagons were burned, and fifty thousand pounds

of powder were emptied into a creek, after the incredible toil by which

they had been drawn over the mountains and morasses.

There were many occasions and many reasons which prompted the

Europeans to weigh the gain or loss which resulted to them from the

employment of Indian allies, who were always an incalculable element

in any enterprise. They could never be depended upon for constancy or

persistency. A bold stroke, followed, if successful, with butchery,

and a rush to the covert of the woods if a failure, was the sum of

their strategy. They had a quick eye in watching the turning fortunes

and the probable issue of a venture, and they acted accordingly. They

were wholly disinclined for any protracted siege operations. In the

weary months of the investment of Detroit, the only enterprise of

the sort engaged in by large bodies of savages acting in concert, we

find a single exceptional case of their uniform impatience of such

prolonged strategy. And even in that case there were intervals when the

imperilled and starving garrison had breathing-spells for recuperation.

Charges and counter-charges, pleas and criminations of every kind,

plausible, false, or sincere, are found in the journals and reports of

English and French officers, prompted by accusations and vindications

of either party, called out by the atrocities and butcheries wrought

by their savage allies in many of the conflicts of the French and

Indian war. In vain did the commanders of the white forces on either

side promise that their red allies should be restrained from plunder

and barbarity against the defeated party. It was an attempt to bridle

a storm. From the written opinions expressed by various civil and

military officials during all our Indian wars one might gather a list

of judgments, always emphatically worded, as to the qualities of the

red men as allies. Governor Dinwiddie, writing in May 28, 1756, to

General Abercrombie, on his arrival here to hold the chief command

till the coming of Lord Loudon, expresses himself thus: “I think we

have secured the Six Nations to the Northward to our Interest who, I

suppose, will join your Forces. They are a very awkward, dirty sett of

People, yet absolutely necessary to attack the Enemy’s Indians in their

way of fighting and scowering the Woods before an Army. I am perswaded

they will appear a despicable sett of People to his Lordship and you,

but they will expect to be taken particular Notice of, and now and then

some few Presents. I fear General Braddock despised them too much,

which probably was of Disservice to him, and I really think without

some of them any engagement in the Woods would prove fatal, and if

strongly attached to our Interest they are able in their way to do more

than three Times their Number. They are naturally inclined to Drink. It

will be a prudent Stepp to restrain them with Moderation, and by some

of your Subalterns to shew them Respect.”[1344] Baron Dieskau, in 1755,

had abundant reason for expressing himself about his savage auxiliaries

in this fashion: “They drive us crazy from morning to night. One needs

the patience of an angel to get on with these devils, and yet one must

always force himself to seem pleased with them.”[1345]

* * * * *

It would seem as if the native tribes, when Europeans first secured a

lodgment, were beguiled by a fancy which in most cases was very rudely

dispelled. This fancy was that the new-comers might abide here without

displacing them. The natives in giving deeds of lands, as has been

said, had apparently no idea that they had made an absolute surrender

of territory. They seem to have imagined that something like a joint

occupancy was possible, each of the parties being at liberty to follow

his own ways and interests without molesting the other. So the Indians

did not move off to a distance, but frequented their old haunts, hoping

to derive advantage from the neighborhood of the white man. King Philip

in 1675 discerned and acutely defined the utter impracticability of any

such joint occupancy. He indicated the root of the impending ruin to

his own race, and he found a justification of the conspiracy which he

instigated in pointing to the white man’s clearings and fences, and to

the impossibility of joining planting with hunting, and domestic cattle

with wild game.

The history of the Hudson Bay Company and that of the enterprises

conducted by the French for more than a century, when set in contrast

with the steady development of colonization by English settlers and by

the people of the United States succeeding to them, brings out in full

force the different relations into which the aborigines have always

been brought by the presence of Europeans among them, either as traders

or possessors of territory. The Hudson Bay Company for exactly two

centuries, from 1670 to 1870, held a charter for the monopoly of trade

with the Indians here over an immense extent of territory, and in the

later portion of that period held an especial grant for exclusive trade

over an even more extended region, further north and west. The company

made only such a very limited occupancy of the country, at small and

widely distant posts, as was necessary for its trucking purposes and

the exchange of European goods for peltries. During that whole period,

allowing for rare casualties, not a single act of hostility occurred

between the traders and the natives. A large number of different

tribes, often at bitter feud with each other, were all kept in amity

with the official residents of the company, and each party probably

found as much satisfaction in the two sides of a bargain as is usual

in such transactions. Deposits of goods were securely gathered in some

post far off in the depths of the wilderness, under the care of two

or three young apprentices of the company, and here bands of Indians

at the proper season came for barter. Previous to the operations of

this company, beginning as early as 1620, large numbers of Frenchmen,

singly or in parties, ventured deep into the wilderness in company with

savage bands, for purposes of adventure or traffic, and very rarely did

any of them meet a mishap or fail to find a welcome. Such adventurers

in fact became in most cases Indians in their manner of life. Nor

did the jealousy of the savages manifest itself in a way not readily

appeased when they found the French priests planting mission stations

and truck-houses. In no case did the French intruders ask, as did the

English colonists, for deeds of territory. It was understood that

they held simply by sufferance, and with a view to mutual advantage

for both parties, with no purpose of overreaching. The relations thus

established between the French and the natives continued down till even

after the extinction of the territorial claims of France. And when,

just before the opening of the great French and Indian hostilities with

the English colonists, the French had manifested their purpose to get a

foothold on the heritage of the savages by pushing a line of strongly

fortified posts along their lakes and rivers, the apprehensions of the

savages were craftily relieved by the plea that these securities were

designed only to prevent the encroachment of the English.

A peaceful traffic with the Indians, like that of the Hudson Bay

Company and the French, had been from the first but a subordinate

object of the English colonists. These last, while for a period they

confined themselves to the seaboard, supplemented their agricultural

enterprise by the fishery and by a very profitable commerce. As soon

as they began to penetrate into the interior they took with them their

families and herds, made fixed habitations, put up their fences and

dammed the streams. Instead of fraternizing with the Indians, they

warned them off as nuisances. We must also take into view the fact

that this steadily advancing settlement of the Indian country directly

provoked and encouraged the resolute though baffled opposition of the

savages. They could match forces with these scattered pioneers, even

if, as was generally the case, a few families united in constructing

a palisadoed and fortified stronghold to which they might gather

for refuge. If a body of courageous men had advanced together well

prepared for common defence, it is certain the warfare would not have

been so desultory as it proved to be. All the wiles of the Indians

in conducting their hostilities gave them a great advantage. They

thought that the whites might be dislodged effectually from further

trespasses if once and again they were visited by sharp penalties for

their rash intrusion. It was plain that they were long in coming to a

full apprehension of the pluck of their invaders, of their recuperative

energies, and of the reserved forces which were behind them. From

the irregular base line of the coast the English advanced into the

interior, not by direct parallel lines, but rather by successive

semicircles of steadily extending radii. The advances from the middle

colonies of Pennsylvania and Virginia marked the farthest reaches in

this curvature. The French, in the mean while, aimed from the start for

occupying the interior.

* * * * *

The period which we have here under review is one through which the

savages, for the most part, were but subordinate agents, the principals

being the French and the English. So far as the diplomatic faculties of

the savages enabled them to hold in view the conditions of the strife,

there were doubtless occasions in which they thought they held what

among civilized nations is called the balance of power. Nor would it

have been strange if, at times, their chiefs had imagined that, though

it might be impossible for them again to hold possession of their old

domains free from the intrusion of the white man, they might have power

to decide which of the two nationalities should be favored above the

other. In that case the French doubtless would have been the favored

party. We have, however, to take into view the vast disproportion

between the numbers, if not of the resources, of these two foreign

nationalities, when the struggle between them earnestly began. In 1688

there were about eleven thousand of the French in America, and nearly

twenty times as many English. The French were unified under the control

of their home government. Its resources were at their call: its army

and navy, its arsenals and treasury, its monarch and ministers, might

be supposed to be serviceable and engaged for making its mastery on

this continent secure. The English, however, were only nominally, and

as regards some of the colonies even reluctantly and but truculently,

under the control of their home government. It had been the jealous

policy of the New England colonists, from their first planting, to

isolate themselves from the mother-country, and to make self-dependence

the basis of independence. Their circumstances had thrown them on their

own resources, and made them feel that as their foreign superiors could

know very little of their emergencies, it was not wise or even right

in them to interpose in their affairs. Indeed, it is evident that all

the British colonists felt themselves equal, without advice or help

from abroad, to take care of themselves, if they had to contend only

against the savages. But when the savages had behind them the power of

the French monarch, it was of necessity that the English should receive

a reinforcement from their own countrymen. In the altercations with the

British ministry which followed very soon after the close of the French

and Indian war, a keenly argued question came under debate as to the

claim which the mother-country had upon the gratitude of her colonists

for coming to their rescue when threatened with ruin from their red and

white enemies. And the answer to this question was judged to depend

upon whether, in sending hither her fleets and armies, Britain had

in view an extension of her transatlantic domains or the protection

of her imperilled subjects. At any rate, there were jealousies,

cross-purposes, and an entire lack of harmony between the direct

representatives of English military power and the coöperating measures

of the colonial government. Never, under any stress of circumstances,

was England willing to raise even the most serviceable of the officers

of the provincial forces to the rank of regulars in her own army. The

youthful Washington, whose sagacity and prowess had proved themselves

in field and council where British officers were so humiliated, had

to remain content with the rank of a provincial colonel. Nor did the

provincial legislatures act in concert either with each other, or with

the advice and appeals of their royal governors in raising men, money

or supplies for combined military operations against common enemies.

Each of the colonies thought it sufficient to provide for itself. Each

was even dilatory and backward when its own special peril was urgent.

These embarrassments of the English did very much to compensate the

French for their great inferiority in numerical strength. We are again

to remind ourselves of the fact that the French, alike from their

temperament and their policy, were always vastly more congenial and

influential with the savages.

The French in Canada from the first adopted the policy of alliance

with native tribes. Though their warfare with the English was hardly

intermittent, there were several occasions when it was specially

active. Beginning with the first invasion of the Iroquois territory

by Champlain, in 1609, already mentioned, under the plea of espousing

the side of his friends and allies, the Hurons and Algonquins, other

like enterprises were later pursued. Courcelles, in 1666, made a wild

and unsuccessful inroad upon the Iroquois. Tracy made a more effective

one in the same year. De la Barre in 1684, Denonville in 1687, and

Frontenac in 1693 and 1696, repeated these onsets. The last of these

invasions of what is now Central New York was intended to effect the

complete exhaustion of the Indian confederacy. Its havoc was indeed

well-nigh crushing, but there was a tenacity and a recuperative power

in that confederacy of savages which yielded only to a like desolating

blow inflicted by Sullivan, under orders from Washington, in our

Revolutionary War.

This formidable league of the Five Nations, when first known to

Europeans, claimed to have obtained by conquest the whole country from

the lakes to the Carolinas, and from the Atlantic to the Mississippi.

France, as against other Europeans, though not against the Indians,

claimed the same territory. Great Britain claimed the valley of the

Ohio and its tributaries, first against the French as being merely the

longitudinal extension of the line of seacoast discovered by English

navigators, and then through cessions from and treaties with the Five

Nations. The first of these treaties was that made at Lancaster, Pa.,

in June, 1744. But the Indians afterwards complained that they had been

overreached, and had not intended to cede any territory west of the

Alleghanies. Here, of course, with three parties in contention, there

was basis enough for struggles in which the prize, all considerations

of natural justice being excluded, was to be won only by superior

power. Neither of the rivals and intruders from across the ocean dealt

with the Indians as if even they had any absolute right to territory

from which they claimed to have driven off former possessors. So the

Indian prerogative was recognized by the French and the English as

available only on either side for backing up some rival claim of the

one or the other nation; though when the mother-countries were at peace

in Europe, their subjects here by no means felt bound even to a show

of truce, and they were always most ready to avail themselves of a

declaration of war at home to make their wilderness campaigns. It is

curious to note that in all the negotiations between the Indians and

Europeans, including those of our own government, the only landed right

recognized as belonging to the savages was that of giving up territory.

The prior right of ownership by the tenure of possession was regarded

as invalidated both by the manner in which it had been acquired and by

a lack to make a good use of it.

It was in the closing years of the seventeenth century and in

those opening the eighteenth that the military and the priestly

representatives of France in Canada resolutely advised and undertook

the measures which promised to give them a secure and extended

possession of the whole north of the continent, excepting only the

strip on the Atlantic seaboard then firmly held by the English

colonists. Even this excepted region of territory was by no means,

however, regarded as positively irreclaimable, and military enterprises

were often planned with the aim of a complete extinction of English

possession. The French in their earliest explorations, in penetrating

the country to the west and to the south, had been keenly observant in

marking the strategic points on lake and river for strongholds which

should give them the advantage of single positions and secure a chain

of posts for easy and safe communications. Their leading object was to

gain an ascendency over the native tribes; and as they could not expect

easily and at once to get the mastery over them all, policy dictated

such a skilful turning to account of their feuds among themselves as

would secure strong alliances of interest and friendship with the more

powerful ones. The French did vastly more than the English to encourage

the passions of the savages for war and to train them in military

skill and artifice, leaving them for the most part unchecked in the

indulgence of their ferocity. It is true that the Dutch and the English

had the start in supplying the savages with firearms, under the excuse

that they were needed by the natives for the most effective support of

the rapidly increasing trade in peltries. But the French were not slow

to follow the example, as it presented to them a matter of necessity.

And through the long and bloody struggle between the two European

nationalities with their red allies, it may be safely affirmed that the

frontier warfare of the English colonists was waged against savages

armed as well as led on by the French.

Two objects, generally harmonious and mutually helpful of each other,

inspired the activity of the French in taking possession successively

of posts in the interior of the continent. The first of these was the

establishment of mission stations for the conversion of the savages.

The other object of these wilderness posts was to secure the lucrative

gains of the fur trade from an ever-extending interior. Though, as was

just said, these two objects might generally be harmoniously pursued,

it was not always found easy or possible to keep them in amity, or to

prevent sharp collisions between them. There was a vigorous rivalry

in the fur trade between the members of an associated company, with

a government monopoly for the traffic, and very keenly enterprising

individuals who pursued it, with but little success in concealing their

doings, in defiance of the monopolists. The burden of the official

correspondence between the authorities in Canada and those at the

French court related to the irregularities and abuses of this traffic.

Incident to these was a lively plying of the temptations of that other

traffic which poured into the wilderness floods of French brandy. The

taste of this fiery stimulant once roused in a savage could rarely

afterwards be appeased. The English colonists soon gained an advantage

in this traffic in their manufacture of cheap rum. It is easy to see

how this rivalry between monopolists and individuals in the fur trade,

aided by the stimulant for which the Indian was most craving, would

impair the spiritual labors of the priests at their wild stations.

Nor were there lacking instances in which the priests themselves were

charged with sharing not only the gains of the fur trade, but also

those of the brandy traffic, either in the interests of the monopolists

or of individuals.

The earliest extended operations of the French fur trade with the

Indians were carried on by the northerly route to Lake Huron by

the Ottawa River. The French had little to apprehend from English

interference by this difficult route with its many portages. But it

soon became of vital necessity to the French to take and hold strong

points on the line of the Great Lakes. These were on the narrow streams

which made the junctions between them. So a fort was to be planted at

Niagara, between Ontario and Erie; another at Detroit, between Erie

and Huron; another at Michilimackinac, between Michigan and Huron;

another at the fall of the waters of Superior into Huron; and Fort St.

Joseph, near the head of Lake Michigan, facilitated communication with

the Illinois and the Miami tribes; the Ojibwas, Ottawas, Wyandots, and

Pottawattomies having their settlements around the westernmost of the

lakes, the Sioux being still beyond. South of Lake Erie, in the region

afterwards known as the Northwest Territory, between the Alleghanies,

the Ohio, and the Mississippi, were the Delawares, the Shawanees,

and the Mingoes. It is to be kept in view that this territory,

though formally ceded by France to England in the treaty of 1762-63,

had previously been claimed by the English colonists as rightfully

belonging to their monarch, it being merely the undefined extension of

the seacoast held by virtue of the discovery of the Cabots.

The fifth volume of the _Mémoires_ published by Margry gives us the

original documents, dating 1683-1695, relating to the first project

for opening a chain of posts to hold control of, and to facilitate

communication between, Canada and the west and south of the continent.

The project was soon made to extend its purpose to the Gulf of Mexico.

The incursions of the Iroquois and the attempted invasions of the

English, with a consequent drawing off of trade from the French, had

obliged the Marquis Denonville to abandon some of the posts that had

been established. In spite of the opposition of Champigny, Frontenac

vigorously urged measures for the repossession and strengthening of

these posts. The Jesuits were earnest in pressing the measure upon the

governors of Canada. In pushing on the enterprise, the French had sharp

experience of the intense hostility of the inner tribes who were to be

encountered, and who were to be first conciliated. The French followed

a policy quite unlike that of the English in the method of their

negotiations for the occupancy of land. The colonists of the latter

aimed to secure by treaty and purchase the absolute fee and ownership

of a given region. They intended to hold it generally for cultivation,

and they expected the Indians then claiming it to vacate it. The French

beguiled the Indians by asserting that they had no intention either of

purchasing or forcibly occupying, as if it were their own, any spot

where they established a stronghold, a trucking or a mission station.

They professed to hold only by sufferance, and that, too, simply for

the security and benefit of the natives, in furnishing them with a

better religion than their own and with the white man’s goods. The

Iroquois, finding the hunting and trapping of game for the English so

profitable on their own territory, were bent on extending their field.

They hoped, by penetrating to Michilimackinac, to make themselves the

agents or medium for the trade with the tribes near it, so that they

could control the whole southern traffic. So they had declared war

against the Illinois, the Miamis, the Ottawas, and the Hurons. It was

of vital importance to the French to keep firm hold of Lakes Ontario

and Erie, and to guard their connections. The Iroquois were always the

threatening obstacle. It was affirmed that they had become so debauched

by strong drink that their squaws could not nourish their few children,

and that they had availed themselves of an adoption of those taken

from their enemies. As they obtained their firearms with comparative

cheapness from the English on the Hudson and Mohawk, they used them

with vigor against the inner tribes with their primitive weapons, and

were soon to find them of service against the English on the frontiers

of Virginia. So keenly did the English press their trade as to cause a

wavering of the loyalty of those Indian tribes who had been the first

and the fast friends of the French. Thus it was but natural that the

Iroquois should be acute enough to oppose the building of a French

stronghold at any of the selected posts.

In 1699,[1346] La Mothe Cadillac proposed to assemble their red

allies, then much dispersed, and principally the Ottawas, at Detroit,

and there to construct both a fort and a village. At the bottom of

this purpose, and of the opposition to it, was a contention between

rival parties in the traffic. The favorers and the opponents of the

design made their respective representations to the French court. De

Callières objected to the plan because of the proximity of the hostile

Iroquois, who would prefer to turn all the trade to the English, and

his preference was to reëstablish the old posts. The real issue to be

faced was whether the Indians now, and ultimately, were to be made

subjects of the English or of the French monarch. Cadillac combated

the objections of Callières, and succeeded in effecting his design at

Detroit. The extension of the traffic was constantly bringing into

the field tribes heretofore too remote for free intercourse. In each

such case it depended upon various contingencies to decide whether the

French or the English would find friends or foes in these new parties,

and the alternative would generally rest, temporarily at least, upon

which party was most accessible and most profitable for trade. It would

hardly be worth the while for an historian, unless dealing with the

special theme of the rivalries involved in the fur trade as deciding

with which party of the whites one or another tribe came into amity, to

attempt to trace the conditions and consequences of such diplomacy in

inconstant negotiators.

The English began the series of attempts to bind the Five, afterwards

the Six, Nations into amity or neutrality by treaty in 1674. These

treaties were wearisome in their formalities, generally unsatisfactory

in their terms of assurance, and so subject to caprice and the

changes of fortune as to need confirmation and renewal, as suspicion

or alleged treachery on either side made them practically worthless.

There were two ends to be gained by these treaties of the English with

the confederated tribes. The one was to avert hostilities from the

English and to secure them privileges of transit for trade. The other

object, not always avowed, but implied as a natural consequent of the

first, was to alienate the tribes from the French, and if possible to

keep them in a state of local or general conflict. Each specification

of these treaties was to be emphasized by the exchange of a wampum

belt. Then a largess of presents, always including rum, was the final

ratification. These goods were of considerable cost to the English, but

always seemed a niggard gift to the Indians, as there were so many to

share in them.

The first of this series of treaties was that made in 1674, at Albany,

by Col. Henry Coursey, in behalf of the colonists of Virginia. It was

of little more service than as it initiated the parties into the method

of such proceedings.

In the middle of July, 1684, Lord Howard, governor of Virginia,

summoned a council of the sachems of the Five Nations to Albany. He

was attended by two of his council and by Governor Dongan of New York,

and some of the magistrates of Albany. Howard charged upon the savages

the butcheries and plunderings which they had committed seven years

previous in Virginia and Maryland, “belonging to the great king of

England.” He told the sachems that the English had intended at once to

avenge those outrages, but through the advice of Sir Edmund Andros,

then governor-general of the country, had sent peaceful messengers to

them. The sachems had proved perfidious to the pledges they then gave,

and the governor, after threatening them, demanded from them conditions

of future amity. After their usual fashion of shifting responsibility

and professions of regret and future fidelity, the sachems renewed

their covenants. Under the prompting of Governor Dongan they asked that

the Duke of York’s arms should be placed on the Mohawk castles, as a

protection against their enemies, the French. Doubtless the Indians, in

desiring, or perhaps only assenting to, the affixing of these English

insignia to their strongholds, might have had in view only the effect

of them in warning off the French. They certainly did not realize that

their English guests would ever afterwards, as they did, regard this

concession of the tribes as an avowal of allegiance to the king of

Great Britain, and as adopting for themselves the relation of subjects

of a foreign monarch.

The experience gained by many previous attempts to secure the

fidelity of the tribes, thenceforward known as the Six Nations by the

incorporation into the confederacy of the remnant of the Tuscaroras,

was put to service in three succeeding councils for treaty-making, held

respectively at Philadelphia in 1742, in Lancaster, Pa., in 1744,[1347]

and at Albany in 1746.[1348] Much allowance is doubtless to be made

in the conduct of the earlier treaties for the lack of competent

and faithful interpreters in councils made up of representatives of

several tribes, with different languages and idioms. Interpreters have

by no means always proved trustworthy, even when qualified for their

office.[1349] The difficulty was early experienced of putting into our

simple mother-tongue the real substance of an Indian harangue, which

was embarrassed and expanded by images and flowers of native rhetoric,

wrought from the structure of their symbolic language, but adding

nothing to the terms or import of the address. It was observed that

often an interpreter, anxious only to state the gist of the matter in

hand, would render in a single English sentence an elaborately ornate

speech of an orator that had extended through many minutes in its

utterance. The orator might naturally mistrust whether full justice had

been done to his plea or argument. There is by no means a unanimity

in the opinions or the judgments of those of equal intelligence, who

have reported to us the harangues of Indians in councils, as to the

qualities of their eloquence or rhetoric. The entire lack of terms

for the expression of abstract ideas compelled them to draw their

illustrations from natural objects and relations. Signs and gestures

made up a large part of the significance of a discourse. Doubtless the

cases were frequent in which the representation of a tribe in a council

was made through so few of its members that there might be reasonable

grounds for objection on the part of a majority to the terms of any

covenant or treaty that had been made by a chief or an orator. Of one

very convenient and plausible subterfuge, or honest plea,—whichever in

any given case it might have been,—our native tribes have always been

skilful in availing themselves. The assumption was that the elder, the

graver, wiser representatives of a tribe were those who appeared on its

behalf at a council. When circumstances afterwards led the whites to

complain of a breach of the conditions agreed on, the blame was always

laid by the chiefs on their “young men,” whom they had been unable to

restrain.

Narrative and Critical History of America, Vol. 1 (of 8) Aboriginal America · 第 9 / 21 章