Papa Sheep thanked them for the present, and patted Little Tiger on the

head, and then he told the two children to run out of doors and play,

because he and Mr Tiger wanted to talk big talk together.

The little ones were very glad to do this, for it was bright and

pleasant outside, and they liked it better than staying in the house.

Little Tiger was very frisky and frolicsome, and Little Sheep was too.

At first they ran about and chased each other, and tried which could

jump highest, but after a while they grew rougher in their play. Little

Sheep butted Little Tiger with his forehead, and then Little Tiger

raised his paw and gave Little Sheep a blow on the side of the head.

Though the Tiger was young and small, he was also very strong, and his

blow sent Little Sheep tumbling heels over head. Little Sheep was not

angry however. He got up and laughed and laughed. When he laughed he

opened his mouth wide, and Little Tiger was very much surprised to see

what little teeth the sheep had. He did not say anything at the time,

however, but only went on with his play.

But when Little Tiger and his father were walking home together that

evening, Little Tiger said, “Papa, I saw Little Sheep’s teeth to-day,

and he only has little, little bits of teeth. They do not look as

though they could bite anyone.”

“Hush, hush,” cried the Tiger. “You mustn’t talk in that way. Some one

might hear you.”

“But it is true,” said Little Tiger. “Why, I wouldn’t be afraid of

Little Sheep now, even if he _did_ get angry.”

“Will you be quiet?” cried the Tiger angrily. “If you ever say such a

thing again I will box you so hard that you will forget whether you

ever saw his teeth or not.”

All the same Mr Tiger could not help wondering whether what Little

Tiger had said was true. How strange it would be if Little Sheep only

had little weak teeth, and stranger still if Papa Sheep’s teeth were

just the same!

That night, after all the Tiger family had gone to bed, Mr Tiger began

to talk to his wife in a low tone.

“Do you know what Little Tiger said to-day?”

“No; how should I know? Some nonsense, no doubt.”

“He said he saw Little Sheep’s teeth, and that they were so small and

weak he did not believe he could bite anybody.”

“Oh! oh! be quiet,” cried his wife. “Are you crazy to talk so? Suppose

some one heard you, and went and told Papa Sheep what you had been

saying. He certainly would come and tear us all to pieces.”

Mr Tiger said nothing in answer to this, but the less he said, the more

he thought. At last he made up his mind to find out for a certainty

whether Papa Sheep had biting teeth or no. For this purpose he in his

turn invited Papa Sheep and Little Sheep to come and spend the day with

him and his family.

Papa Sheep accepted the invitation, and on the day named he and Little

Sheep arrived bright and early at the tiger’s house.

As before, the little ones went out of doors to play, and the big

animals sat and talked inside the house.

Presently Mr Tiger brought out a bottle of wine and set it on the

table, and he and the sheep began to drink together. The more Papa

Sheep drank, the merrier he grew. He quite lost his solemn look. He

began to laugh loudly, and he threw back his head and opened his mouth

so wide that the tiger could see every tooth he had. And very poor

teeth they were too—so small and weak that they were not fit for biting

anything tougher than grass.

When Mr Tiger saw how small the sheep’s teeth were, he became very

angry. He was in a rage to think he had ever been afraid of Papa Sheep,

and had treated him with respect. With a roar he sprang at the old

sheep, and gave him such a blow with his paw that the sheep fell down

dead.

Little Tiger, outside, heard the noise, and he ran and looked in at the

window. As soon as he saw what had happened, he called to Little Sheep,

“Run, Little Sheep! Run away, quick! My papa is biting your papa, and

if you do not run away he will bite you next.”

When Little Sheep heard this he was very much frightened. He did not

stop to ask any questions. He took to his heels and ran home, crying

bitterly all the way.

Old Mother Sheep saw him coming and hurried out to meet him. “What is

the matter?” she cried. “Where is your father, and why are you crying

so bitterly?”

“Oh! oh!” wept Little Sheep. “The Tiger! He has bitten Papa to pieces,

and I’m afraid he’ll come and bite me too.”

When Mother Sheep heard this, she too began to weep and lament. “What

shall we do now?” she cried. “Where shall we go? The Tiger will

certainly come in search of us next, and tear us to pieces as he did

your father.”

At this the Little Sheep raised his voice and wept more bitterly than

ever.

Now it so chanced that when Mother Sheep ran out to meet Little Sheep

she met him under a tall tree, and in this tree the Queen of the Birds

was sitting. The Queen heard everything the two below her said, and

she felt very sorry for them because they were in such distress and

terror. She flew down to a branch just over their heads and spoke to

them in a soothing manner.

“I have overheard all that you have been saying. This Tiger that you

speak of is indeed a very wicked animal. You are in great danger, but

do not be afraid. I will help you. I have a plan that may rid us of

him for ever. Do you go back to your home. Shut yourself in and remain

there quietly until I send you further word.”

When Mother Sheep heard this she was comforted, for she saw at once

that it was a queen that was speaking to her. She promised to do as she

was told, and with Little Sheep at her side she returned quickly to

the house. There they shut themselves in and sat down to wait for what

might happen.

Meanwhile the Queen flew away to the forest where she lived, and called

all the birds together. “Listen now,” she said to them. “Do you know

what the wicked Tiger has done? He has killed poor old Papa Sheep, who

never did harm to anyone. We all know how cruel the Tiger is, but this

is the worst thing he has done yet. It is time for us to rid the forest

of him.”

The Queen then told them that she was going to give a grand ball. To

this ball she intended to invite the Tiger. And not only should he be

invited, but he should be her own partner for the dance. “When the

music begins, you also must take partners,” said she. “We will all

stand up to dance, and then I will give a sign, and all the herons must

clap their wings together. When they do this, the rest of you must

instantly hide your heads under your wings. When I make another sign,

they will again clap their wings, and then you must take your heads out

again. If the plan I have in my mind only works out well, we will soon

put an end to this Tiger.”

The birds promised to obey their Queen exactly in everything, and then

she sent several of them away to the Tiger’s house to invite him to the

ball.

The Tiger was at home when the birds arrived, and he was very much

flattered when he heard that the Queen wished him to come to her ball.

He was even more delighted when he found that he was to be the Queen’s

own partner in the dance.

He at once began to make himself ready, smoothing his whiskers, and

brushing his coat until it shone.

The Tiger’s wife, however, was not at all pleased. “What nonsense is

this?” cried she. “Why should you want to go to a ball? You have never

been to court before, and you will not know how to act. You will be

sure to do something foolish, and then every one will laugh at you.”

The Tiger became very angry when she said this. “Of course I shall go,”

he cried. “I know how to behave as well as anyone. You only talk this

way because you are jealous at not being asked. If you had been invited

too, you would have been eager enough to go. But you cannot dissuade

me, whatever you say.” The Tiger then hurried away through the forest

to the place where the ball was to be held.

As soon as the Queen of the Birds saw him coming, she made haste to

welcome him. A fine feast was already spread, and the Queen made the

Tiger sit down at her right hand, and she offered him so many delicious

things that he ate and drank a great deal more than was good for him.

She also flattered him until he hardly knew what he was doing.

After the feast was ended the music began to play, and the birds all

stood up to dance. Each one had a partner, but the Queen’s partner was

the Tiger himself, as she had promised him. When all were in position,

the Queen gave a sign, and the great herons clapped their wings

together with a loud noise. The noise was so very loud and so very

sudden that it made the Tiger blink, and in that moment that the Tiger

blinked all the birds hid their heads under their wings.

When the Tiger looked about him again he was very much surprised to see

all the birds standing there apparently without any heads. The Queen

alone held her head high, and she looked at him with an angry air.

“How is this?” said she. “Are these your court manners? Do you not know

that at court no one except the Queen ever dances without removing his

head? Look about you. Do you see even a single one of the birds with

his head on?”

“But—but—” stammered the Tiger, “after the dance is over, what will

they do without their heads? Your Majesty, how could I take care of my

wife and family without a head?”

“Oh,” said the Queen smiling, “after the dance is over they will have

their heads again. It is only while they dance that they are without

them. I will show you.”

With these words the Queen again gave a sign. At once all the herons

clapped their wings, and in the instant when the Tiger blinked the

birds drew their heads from under their wings. The Tiger looked about

him. There the birds all stood just as before, only now their heads

were in their proper places, and they were all looking at him with a

scornful air.

“Oh, your Majesty,” cried the Tiger, “I am very much ashamed. I have

never been to court before, and I did not know what was expected of me.

If you will excuse me, I will run home and get rid of my head, and then

I will return at once to dance with you.”

“Very well,” answered the Queen, “only do not be gone long”; and she

smiled upon him sweetly.

At once the Tiger bounded away, but the Queen bade a little sparrow

follow him and bring her word of what happened to him.

The Tiger hurried on, leaping over logs and breaking through bushes,

while the sparrow fluttered overhead unnoticed.

He reached his home, and scarcely had he crossed the threshold before

he began to bawl for his wife. “Wife! Wife! Come here, quick! Bring an

axe and chop off my head.”

“Are you crazy?” cried his wife. “Chop off your head! Why should I do

that?”

“You do not understand. I am to dance with the Queen, and no one may do

that as long as he has a head on his shoulders.”

“All the better for you. Why should you dance with her? And I certainly

shall not kill you, Queen or no Queen.”

When his wife said this, Mr Tiger fell into a terrible rage. “Am I the

master of the house, or am I not?” he cried. “Do as I tell you, or I

will tear you to pieces, as I did the poor silly Sheep.” He looked

so fierce that his wife was terrified. She ran out and got the axe.

When she returned with it, however, she again began to argue with him.

“Think, husband—think well what you would have me do. If your head is

once off, there will be no putting it on again. That will be the end of

you.”

“You do not understand,” cried the Tiger. “The Queen will see to that.

She will see that my head is put back again after the dance.” Then, as

his wife still hesitated, he began to roar in such a terrible manner

that she almost lost her wits, and seizing the axe, she cut off his

head in a hurry. And that was the end of him, for even if the Queen

had been able to do it, she would not have restored the head of such a

wicked beast.

As soon as the sparrow had seen the end of the Tiger, he flew back to

carry the news to the Queen. Then there was the greatest rejoicing all

through the forest. Not a single bird or beast but was glad the Tiger

was dead. No one, however, rejoiced as heartily as Mother Sheep and

Little Sheep, for they were the ones who had been in most danger. Now

they could come out from their house again and go about their usual

business.

After a while, as time passed by, Little Sheep played so hard and ate

so much that he grew up to be Big Sheep. He was larger and stronger

than his father had ever been. His beard was longer, and his horns were

curlier, and yet nobody was afraid of him. Word had gone to all the

animals that the sheep’s teeth were too small and weak to hurt anyone.

And so it has been ever since. Not one of the animals has been afraid

of the sheep from that day to this.

PRINCESS ROSETTA

A FRENCH FAIRY TALE

THERE were once a King and Queen who had three of the most beautiful

children in the world. They loved all the children tenderly, one no

better than the others; but the youngest, who was a girl, was always

kept locked up in a strong tower. She was allowed to see no one but her

attendants, and her parents and her two brothers, who went every day to

visit her.

No one knew why she was kept shut up in this way except the King and

Queen. Even her brothers did not know, and they often grieved to think

that their sister Rosetta should be a prisoner all her life.

The fact was that when Rosetta was born a fairy had appeared to her

parents and had told them that some time the princess would bring a

great misfortune upon her brothers. Because of her they would be cast

into a dungeon and perhaps even lose their lives. These misfortunes

would happen when the Princess Rosetta was about to be married.

The royal parents were greatly troubled at hearing this, and they

immediately caused a high tower to be built, and in this they placed

the child. Every luxury was hers; the most beautiful clothes and

jewels, and the most delicious and delicately cooked food. Her

furniture was of gold and was carved in strange and wonderful shapes,

and the hangings were all woven of gold and silver thread and richly

embroidered.

No one, however, as was said, ever came to the tower, or saw her,

except her father and mother and her brothers and the ladies who waited

upon her.

The royal parents intended to tell their sons the reason for this

imprisonment when Rosetta should have reached the age of eighteen. Her

brothers would then understand that it was not through any cruelty that

their sister was kept prisoner, but to protect their own lives.

Unfortunately, just before Rosetta’s eighteenth birthday the King and

Queen both died, and so suddenly that they had no time to reveal to

anyone what the fairy had told them.

The keys of the tower were given to the elder prince, and one of his

first acts was to set Rosetta free.

The princess was delighted to be able to see at last what the world

outside of her tower was like. Everything was a wonder to her—the

trees, the grass, the flowers and fountains. She wished to know the

names of everything.

At one spot in the gardens a peacock sat sunning itself.

“What is that beautiful creature called?” she asked.

“That, dear sister, is a peacock,” answered the princes.

“A peacock!” cried Rosetta. “Never in my life did I dream that such a

beautiful thing existed. I am sure that in all the world there can be

nothing else that is quite so beautiful. Dear brothers, if you love me,

find the King of the Peacocks and bring him here, for he, and he alone,

shall be my husband. Moreover, unless you find him and bring him to me,

I shall certainly die of grief.”

The princes loved their sister so dearly that they could refuse nothing

that she asked of them. They at once began to make ready to set out

into the world in search of the country of the peacocks. Before

starting they caused a portrait of their sister to be painted. This

they intended to take with them to the Peacock country, for they were

sure that if the king of that country could only know how beautiful

Rosetta was, he would never be contented until he had her for his queen.

As soon as their preparations had been made and the portrait was

finished, the two princes set out upon their travels. They journeyed

on and on, over many seas and many mountains and through many strange

lands, until at last they came to a country where there were nothing

but peacocks. There were peacock bakers and peacock tradesmen. Peacocks

went in and out of the houses, and drove through the streets in

magnificent coaches shining with gold and precious stones. Everywhere

were only peacocks spreading their tails and parading in all their

magnificence. Strangely enough, however, the King who ruled over this

country was not a peacock at all, but a young man so handsome and

graceful that even the peacocks could not equal him in beauty.

The princes, who had not taken long in finding the castle, were brought

before the King by the peacocks who attended him. The brothers at

once told him that they too were sons of a king, and that they were

travelling through the world upon a secret errand of great importance.

They did not tell him what their errand was, but after they had been

talking with him for a short time, they began to speak of their sister,

and of her beauty and sweetness. The young King became quite eager to

see such a lovely creature, and the brothers sent for the portrait they

had brought with them and showed it to him.

The King of the Peacocks had no sooner seen it than he fell violently

in love with Rosetta, and begged them to promise her to him for a

bride. The brothers were the more ready to do this because they had

found that the Peacock King was not only singularly handsome, but that

he was one of the richest and most powerful kings in the whole world.

Messengers were appointed to go to the princes’ country and to bring

Rosetta back with them. They were urged to make all the speed they

could, for the young King was so eager to see the Beauty that he was

ready to die with impatience.

After they had gone, the King had the portrait put where he could see

it constantly, and feast his eyes upon it, and he was only happy when

he was with it. The more he looked at it, however, the more he doubted

whether any human being could be as beautiful as the painting. The

brothers were obliged to assure him every day that when he saw Rosetta

he would find her even more lovely than her portrait.

“Very well,” said the Peacock King at last, “if I find all that you

tell me is true, I will load you with wealth and honours, but if you

have deceived me, I will surely put you to death.”

The brothers were not dismayed at this threat, for they knew that it

was impossible that he should be disappointed in the beauty of their

sister.

Meanwhile the messengers, after many days, reached the country where

Rosetta lived. They at once were brought before her, and when she heard

that they had come to take her to the King of the Peacocks, she was

wild with joy. She determined to set out at once, and as the journey

was shorter by way of the sea, she made up her mind to go in a ship

rather than in a coach and by land. She took with her only an old nurse

and her foster-sister, and her little dog Fifine. This little dog was

very wonderful, and had been given to her by a fairy. He was of a

bright green colour and had only one ear, but he understood everything

the princess said to him, and he knew a hundred pretty tricks.

The old nurse and her daughter pretended to be very fond of Rosetta,

but in truth they hated her because she was so beautiful and beloved,

and would have been glad to injure her in any way.

After they had sailed along for several days, and were almost within

sight of the kingdom of the Peacocks, the old nurse brought to Rosetta

a drink that she had mixed, and in which she had put a sleeping potion.

Rosetta suspected nothing, and she drank all the old woman had brought

her, except for a small part that she gave to Fifine.

Rosetta had scarcely swallowed the potion before she became very

drowsy. Her eyelids weighed like lead, and before long she fell into

a deep sleep. Fifine also became very sleepy. He crawled in under the

silken covering that the princess had drawn over her, and lay there as

though dead.

As soon as the old nurse saw that Rosetta was asleep, and that nothing

could awaken her, she went to the sailors, and by means of bribes and

threats she obliged them to do exactly as she bade them. Under her

directions they carried the mattress upon which Rosetta lay up to the

deck. The nurse looked about for Fifine, but could not find the little

dog anywhere, for it was hidden under the coverlet. “No matter,” said

she. “I wished to keep the little animal for my daughter, but it is

probably hiding somewhere about the ship, and I will find it later.”

She then made the sailors take up the mattress and throw it overboard

into the sea. This they did without awakening either Rosetta or Fifine.

They then set all sail and sped on toward the shores of the Peacock

country, which could already be seen before them. The wicked nurse

felt sure that it would not be long before the mattress would become

heavy with water and would sink, so she and her daughter need trouble

themselves no more about the hated Rosetta.

Meanwhile the King of the Peacocks was growing more and more impatient

to see his bride. Watchers had been placed upon the seashore to bring

him news the moment the sails of the returning ship were seen.

It was on the twenty-first day after the messengers had departed that

these watchers hastened to the palace, all out of breath, and told the

King that the ship was approaching.

The King called his attendants about him, and hurried down to the

seashore.

The vessel had already come to land. The wicked nurse had dressed her

daughter in the most magnificent of Rosetta’s clothes, which she wore

as a toad might wear the dress of a fairy. The nurse had also bedecked

her with the jewels belonging to the princess, and last of all she had

thrown a silver veil over her, as though to guard her beauty from the

sun.

As the prince saw this magnificently dressed person approaching him, he

assumed it must be his bride. He hastened to meet her, and threw back

the veil that covered her face, but when he saw the ugliness beneath

the veil he almost fainted. He at once decided that the two princes had

deceived him; that they had tricked him into sending for their sister

and promising to marry her because no other king had been willing to

take such a hideous creature for his wife.

Filled with rage, he sent his guards to take the princes and throw

them into the deepest and darkest of the palace dungeons. He had given

his word that he would marry their sister, and this word he could not

break, but he promised himself that upon the day when he was married to

this creature the two brothers should die.

The princes, meanwhile, had also heard that the ship had returned. They

had no doubt that their sister was on board, and they had at once made

ready to appear before the King, to be loaded with wealth and honours

as he had promised them.

[Illustration: THE MATTRESS UPON WHICH SHE LAY HAD FLOATED ON AND ON]

It was not long, indeed, before they heard a loud knock on their door,

but instead of smiling courtiers coming to congratulate them, a guard

of soldiers had arrived, and the two brothers were carried away, not to

a grateful king, but to a horrible dungeon where their only companions

were snakes and toads and slimy crawling things. The princes could

not understand it. They could not imagine what had happened, nor why

they were treated in this way. The soldiers would not answer their

questions, and after they were shut in the dungeon no living soul came

near them except the jailer, who unlocked the door to throw in to them

a few vile crusts, and he was both deaf and dumb.

While the princes were lying thus imprisoned, preparations for the

wedding were being made. A magnificent apartment had been set apart

for the bride. Everything she asked for was given her, jewels and

dresses of every kind, but the King she never saw. He had fallen ill

with rage and disappointment, and no one could come near him except his

attendants and the doctors.

The old nurse and her daughter were well content, however. The ugly

girl was to become a queen, and one of the greatest queens in all

the world, and that was enough for them. As for Rosetta, they were

sure that she had been drowned, and that there was no need to trouble

themselves about her.

The princess had not been drowned however. She was alive and well, and

even more beautiful than ever, and she was at that very moment living

in a poor hut in the outskirts of the city, and within sight of the

very castle itself.

After the ship had sailed away and left her, the mattress upon which

she lay had floated on and on until at last it had stranded upon a rock

not far out from the shore.

Wonder Tales from Many Lands · 第 11 / 12 段