CHAPTER VIII

HOW ROBINSON TRAINED FRIDAY

Whilst the man slept, Robinson went out to milk his goats, at which

work the savage, having waked in about half an hour, found him, and

running up, threw himself on the ground near Robinson’s feet, one of

which he again raised as before, and placed on his head. At the same

time he made every kind of sign of gratitude and submission.

In a little while Robinson began to speak to him, and to try to teach

him things. First, he made him understand that his name was to be

‘Friday,’ (that being the day of the week when Robinson had saved him

from a horrible death). Then he taught him the meaning of ‘Yes,’ and

‘No,’ and to call Robinson, ‘Master.’

Friday showed great quickness in learning. He seemed to be happy

and contented, and free from trouble, except that the clothes which

Robinson made him wear gave him at first great discomfort, for in those

warm parts of the world the natives are not used to clothes, but always

go about naked. And perhaps they are healthier so, for when rain comes,

they can cover their skin with cocoa-nut oil, and the wet then runs

off their bodies without chilling them, and they do not catch cold by

wearing damp clothes. Sometimes they make drooping girdles of the broad

leaves of the banana, which are two or three feet long, and wear these

round their waists; and sometimes, for ornament, they stick crimson

flowers behind their ears, or hang them round their necks. But other

clothes they have none to wear.

And indeed such things would only be in the way, for the natives who

live on the coasts often pass nearly whole days swimming in the warm

sea. They are never afraid of sharks, for they swim so well and so fast

that often they are able to kill the sharks, diving under them, and

stabbing them in the belly with a knife.

Even the very little children swim almost before they can walk, and

whole families go out for a day in the sea, as children and their

parents in England might go for a picnic. One of their games, when a

heavy swell is rolling in, toppling over in cataracts of foam as the

waves reach the shallower water near the shore, is to swim out, diving

through the broken water, and taking with them a light plank. On this,

when they have got beyond where the seas break, they mount, and come

rushing in on the crest of the great waves, shrieking with laughter

when any one is upset. It is glorious fun, they think.

The day following that on which Robinson had saved Friday, they went

out together to see if there were any signs of the cannibals still

being on the island, but it was evident that they had gone away without

troubling about the two men whom Robinson had killed. Round the place

where their fire had been, were horrible remains of bodies, pieces of

flesh half eaten, or charred by the fire, skulls, hands, and bones

of legs and feet. Friday made Robinson understand that these were the

remains of three prisoners who had been brought over along with him, to

be feasted on.

Robinson’s blood ran cold as he looked, and the horror of the sight

made him sick and faint. He ordered Friday to collect all the bodies

and other remains, and to build a fire to burn them, which Friday very

cheerfully did. To him it was no great matter, for, of course, all his

life he himself had been a cannibal, and he was quite used to such

scenes. Indeed, when they passed the spot where the two men had been

buried in the sand, Friday pointed it out to Robinson, and gave him to

understand that he meant to come back, and dig up and eat the bodies.

This filled Robinson with disgust and rage, and he let Friday know that

he would be severely punished, perhaps killed, if ever such a thing was

done by him.

For some time Robinson did not trust Friday, and did not allow him

to sleep in the same part of his castle with himself, but kept him at

night in a little tent outside the fence. Every night he drew up the

ladder, so that if Friday ever should attempt to get over, he would be

sure to make noise enough to wake Robinson. Other precautions also he

took, but soon he found that they were not needed. Friday was quite

faithful. And he was never sulky nor lazy, but always merry, and ready

to do anything that Robinson told him. And as time went on, Robinson

did not doubt that if there should ever be need for it, Friday would

risk his life to save his master.

At first when they went out in the woods together, Friday was terrified

each time that Robinson’s gun was fired. He had never seen anything put

into it, and it was more than he could understand how things could be

killed merely by the noise and the flash of fire. It seemed to him that

the gun was some sort of evil spirit that might do him harm, and it was

long before he could be brought to touch one of them, though when he

was alone Robinson often heard him talking to them. Afterwards, when he

could speak English better, and knew more about guns, he told Robinson

that he used to ask them not to kill him.

One thing that Robinson could never teach Friday was to eat salt with

his food. Salt is a thing that the cannibals do not use, and some

of them, to this day, go so far as to say that they do not care to

eat a white man, because he is too salt. A native of their own race,

they think, is much sweeter, though of course they eat only men of a

different tribe whom they may capture during one of their wars. But the

only form in which they take salt is as sea water, and that they use as

medicine, drinking it in large quantities till it makes them sick.

Robinson asked Friday if his tribe ever came to this island, and Friday

said that they did, and that he himself had often come over; and he

told Robinson that on one visit he and his friends had eaten more than

twenty men. His tribe, he said, was very strong, and fought well. Thus

they took more prisoners, and used the island oftener than the other

tribes, and it seemed that the far side of the island, where Robinson

had seen so many remains of feasts, was the part that Friday’s tribe

held as their own. Sometimes other tribes used another island for their

feasts.

It troubled Robinson’s mind greatly to hear what Friday had to say

about this custom, but by little and little, as the weeks went past,

he got him to see how horrible a thing it was to eat human flesh. From

this beginning, Friday gradually came to be in his habits more like

a white man, and teaching him was a great joy to Robinson, who found

the years after Friday’s arrival the happiest of all that he had lived

on the island. Not only had he now help in his work, but he had some

one to talk to, for want of which, during the weary years when he was

alone, he had almost forgotten his own tongue.

When they began easily to understand each other, Robinson asked Friday

how far it was from the island to his country, and if the canoes were

not often lost whilst crossing. Friday said there was no danger, and

that no canoes were ever wrecked; that always in the morning the

wind and the current set one way, and the other in the afternoon.

This Robinson thought must have something to do with the tides, but

afterwards he learned that the change of wind was only the difference

between the sea breeze and the land breeze, which blow time about,

morning and evening, in those parts. The change in the current was due

to the in-draft and out-draft of a great river, off whose mouth the

island lay.

Friday told Robinson much about his country, and about his people, who

he said were Caribs. And a great way ‘beyond the moon,’ by which he

meant to the west, he said that white men lived who had beards such as

Robinson wore. These white men, he said, had killed very many natives,

from which Robinson fancied that they must be Spaniards, who about that

time were very cruel to the people whose countries they had taken.

Robinson asked if Friday could tell him how he might get over to where

the white men lived, and Friday said it would be very easy, if they

had a big canoe. And again Robinson began to make plans and to hope to

escape from the island. He showed Friday the boat in which he and the

crew had tried to land from the wreck, the remains of which still lay

high up on the shore, out of reach of the waves of any but a very high

tide, or of a storm worse than common. Friday looked long at it without

speaking, till Robinson asked what he was thinking of.

Then he said that he had once before seen such a boat, but for some

time he could not make Robinson understand where, or when, he had seen

it. Robinson thought he meant that a ship had been driven ashore on the

coast, and that the boat, perhaps, had come from her. But presently

Friday spoke of the men who had been in the boat, and whom he and his

people had pulled out of the sea. He counted on his fingers to make

Robinson understand that there had been seventeen of them.

‘Where are they now?’ Robinson asked; and Friday said they still lived

with his tribe.

This put new ideas into Robinson’s head, for he thought that probably

these men might have belonged to the ship whose guns he had heard, and

to which he had afterwards gone out in his boat as she lay on the reef.

Friday said that his people had given the men food, and had not hurt

them.

‘Why did they not kill and eat them?’ asked Robinson; and again Friday

assured him that they ate men only whom they took in war.

It was some time after this that Robinson and Friday chanced to be on

the high hill at the east end of the island. The day was cloudless and

very clear, with a light breeze rippling the water, just such a day as

that on which, years ago, Robinson had seen land, far over the sea.

Friday gazed long in that direction, and then began to jump and dance,

pointing to the dim blue coast. ‘There my country! See! There my people

live!’ he said, his eyes sparkling with joy, and an eager light on his

face.

After this, for a time Robinson was not easy in his mind about Friday.

He had little doubt that if he could get back to his tribe, he would

soon forget all he had been taught, all that Robinson had done for

him, might even return, perhaps, with a hundred or two of his friends,

and kill and eat his master. But in this Robinson was very unjust to

Friday, who had no such thoughts in his mind as those of which he was

suspected.

And this Robinson soon found out. One day, as they walked up the same

hill, he asked if Friday would not be glad to be once more in his own

land.

‘Yes,’ said Friday; ‘very glad.’

‘Would you eat men’s flesh again?’

‘No, never,’ said Friday, shaking his head very much.

Then Robinson asked why he did not go back. It was too far to swim,

said Friday. Robinson said he would give him a boat, and Friday said,

very well, he would go if Robinson came too.

‘But your people will eat me,’ said Robinson.

‘No, no,’ Friday answered; ‘you good to me. They good to you.’

Robinson had then more than half a mind to go, for if he could join the

other white men, he thought there would be a better chance to build a

boat big enough to sail in to England.

So he took Friday to the place where he kept the small canoe he had

made, and quickly he found that he was a very much better boatman than

Robinson himself, and could make her go through the water nearly twice

as fast as Robinson was able to do.

But when Robinson asked if they might try to go over in that boat,

Friday’s face fell. She was too small, he said. Robinson then showed

him the first boat he had built, and which had been lying on the sand

now for more than twenty-two years. That, Friday said, was big enough.

But the heat of the sun by this time had so warped and cracked her

that, even if they could have got her into the sea, she would not have

floated.

Then Robinson told Friday that he would build him a bigger boat, and

send him home in it, but that he himself would remain on the island

alone, as he had been before.

The poor lad’s feelings were hurt at this, and he asked, ‘Why you angry

mad with Friday? Suppose master go, Friday go! Suppose master no go,

Friday no go!’ And he brought a hatchet, and said, ‘You kill Friday;

not send him away.’ Robinson was much touched by this devotion, and

afterwards always had perfect faith in him.

Robinson Crusoe, Told to the Children by John Lang · 第 8 / 10 章