Of the more than five hundred statues of Buddha enshrined in niches and

latticed dagobas, all, save the one mysterious figure standing in the

central or summit dagoba, are seated on lotus cushions. Those of the

terrace rows of chapels face outward to the four points of the compass,

and those of the three circular platforms face inward to the hidden,

mysterious one. All are alike save in the position of the hands, and

those of the terrace chapels have four different poses accordingly as

they face the cardinal points. As they are conventionally represented,

there is Buddha teaching, with his open palm resting on one knee; Buddha

learning, with that hand intently closed; Buddha meditating, with both

hands open on his knees; Buddha believing and convinced, expounding the

lotus law with upraised hand; and Buddha demonstrating and explaining,

with thumbs and index-fingers touching. The images in the lotus bells

of the circular platforms hold the right palm curved like a shell over

the fingers of the left hand—the Buddha who has comprehended, and sits

meditating in stages of Nirvana. It was never intended that worshipers

should know the mien of the great one in the summit chalice, the serene

one who, having attained the supreme end, was left to brood alone,

inaccessible, shut out from, beyond all the world. For this reason it

is believed that this standing statue was left incomplete, the profane

chisel not daring to render every accessory and attribute as with the

lesser ones.

[Illustration: FOUR BAS-RELIEFS FROM BORO BOEDOR.

After Wilsen’s drawings.]

Humboldt first noted the five different attitudes of the seated figures,

and their likeness to the five Dhyani Buddhas of Nepal; and the discovery

of a tablet in Sumatra recording the erection of a seven-story vihara to

the Dhyani Buddha was proof that the faith that first came pure from the

mouth of the Oxus and the Indus must have received later bent through

missionaries from the Malay Peninsula and Tibet. The Boro Boedor images

have the same lotus cushion and aureole, the same curls of hair, but not

the long ears of the Nepal Buddhas, who in the Mongol doctrine had each

his own paradise or quarter of the earth. The first Dhyani, who rules

the paradise of the Orient, is always represented in the same attitude

and pose of the hands as the image in the latticed bells of these upper,

circular or Nirvana terraces of Boro Boedor. The images on the east

side of Boro Boeder’s square terraces correspond to the second Dhyani’s

conventional pose; those on the south walls, to the third Dhyani; the

west-facing ones, to the fourth Dhyani; and the northern ones, to the

fifth Dhyani of Nepal.

There are no inscriptions visible anywhere in this mass of

picture-writings, no corner-stone or any clue to the exact year of its

founding. We know certainly that the third great synod of Buddhists in

Asoka’s time, 264 B. C., resolved to spread Buddhism abroad, and that

the propaganda begun in Ceylon was carried in every direction, and that

Asoka opened seven of the eight original dagobas of India enshrining

relics of Buddha’s body, and, subdividing, put them in eighty-four

thousand vases or precious boxes, that were scattered to the limits of

that religious world. Stupas, or dagobas, were built over these holy

bits, and all the central dagoba of Boro Boedor is believed to have been

the original structure built over some such reliquary, and afterward

surrounded by the great sculptured terraces. Fa Hian, the Chinese pilgrim

who visited Java in 414 A. D., remarked upon the number of “heretics and

Brahmans” living there, and noted that “the law of Buddha is not much

known.” Native records tell that in 603 A. D. the Prince of Gujerat came,

with five thousand followers in one hundred and six ships, and settled at

Mataram, where two thousand more men of Gujerat joined him, and a great

Buddhist empire succeeded that of the Brahmanic faith. An inscription

found in Sumatra, bearing date 656 A. D., gives the name of Maha Raja

Adiraja Adityadharma, King of Prathama (Great Java), a worshiper of

the five Dhyani Buddhas, who had erected a great seven-storied vihara,

evidently this one of Boro Boedor, in their honor. This golden age of the

Buddhist empire in Java lasted through the seventh, eighth, and ninth

centuries. Arts and religion had already entered their decline in the

tenth century, when the Prince Dewa Kosoumi sent his daughter and four

sons to India to study religion and the arts. The princelings returned

with artists, soldiers, and many trophies and products; but this last

fresh importation did not arrest the decay of the faith, and the people,

relapsing peaceably into Brahmanism, deserted their old temples. With the

Mohammedan conquest of 1475-79 the people in turn forsook the worship of

Siva, Durga, and Ganesha, and abandoned their shrines at Brambanam and

elsewhere, as they had withdrawn from Boro Boedor and Chandi Sewou.

[Illustration: ON THE SECOND TERRACE.]

When the British engineers came to Boro Boedor, in 1814, the inhabitants

of the nearest village had no knowledge or traditions of this noblest

monument Buddhism ever reared. Ever since their fathers had moved there

from another district it had been only a tree-covered hill in the midst

of forests. Two hundred coolies worked forty-five days in clearing away

vegetation and excavating the buried terraces. Measurements and drawings

were made, and twelve plates from them accompany Sir Stamford Raffles’s

work. After the Dutch recovered possession of Java, their artists and

archæologists gave careful study to this monument of earlier civilization

and arts. Further excavations showed that the great platform or broad

terrace around the temple mass was of later construction than the body

of the pyramid, that a flooring nine feet deep had been put entirely

around the lower walls, presumably to brace them, and thus covering

many inscriptions the meanings of which have not yet been given, not to

English readers at least. Dutch scientists devoted many seasons to the

study of these ruins, and Herr Brumund’s scholarly text, completed and

edited by Dr. Leemans of Leyden, accompanies and explains the great folio

volumes of four hundred plates, after Wilsen’s drawings, published by

the Dutch government in 1874. Since their uncovering the ruins have been

kept free from vegetation, but no other care has been taken. In this

comparatively short time legends have grown up, local customs have become

fixed, and Boro Boedor holds something of the importance it should in its

immediate human relations.

For more than six centuries the hill-temple was lost to sight, covered

with trees and rank vegetation; and when the Englishmen brought the

great sculptured monument to light, the gentle, easily superstitious

Javanese of the neighborhood regarded these recha—statues and relics of

the ancient, unknown cult—with the greatest reverence. They adopted them

as tutelary divinities, as it were, indigenous to their own soil. While

Wilsen lived there the people brought daily offerings of flowers. The

statue on the first circular terrace at the right of the east staircase,

and the secluded image at the very summit, were always surrounded with

heaps of stemless flowers laid on moss and plantain-leaves. Incense

was burned to these recha, and the people daubed them with the yellow

powder with which princes formerly painted, and even humble bridegrooms

now paint, themselves on festal days, just as Burmese Buddhists daub

gold-leaf on their shrines, and, like the Cingalese Buddhists, heap

champak and tulse, jasmine, rose, and frangipani flowers, before their

altars. When questioned, the people owned that the offerings at Boro

Boedor were in fulfilment of a vow or in thanksgiving for some event

in their lives—a birth, death, marriage, unexpected good fortune, or

recovery from illness. Other worshipers made the rounds of the circular

terraces, reaching to touch each image in its latticed bell, and many

kept all-night vigils among the dagobas of the Nirvana circles. Less

appealing was the custom, that grew up among the Chinese residents of

Djokjakarta and its neighborhood, of making the temple the goal of

general pilgrimage on the Chinese New Year’s day. They made food and

incense offerings to the images, and celebrated with fireworks, feasts,

and a general May-fair and popular outdoor fête.

[Illustration: THE LATTICED DAGOBAS ON THE CIRCULAR TERRACES.]

After the temple was uncovered the natives considered it a free quarry,

and carried off carved stones for door-steps, gate-posts, foundations,

and fences. Every visitor, tourist or antiquarian, scientist or

relic-hunter, helped himself; and every residency, native prince’s

garden, and plantation lawn, far and near, is still ornamented with

Boro Boedor’s sculptures. In the garden of the Magelang Residency, Miss

Marianne North found a Chinese artist employed in “restoring” Boro Boedor

images, touching up the Hindu countenances with a chisel until their

eyes wore the proper Chinese slant. The museum at Batavia has a full

collection of recha, and all about the foundation platform of the temple

itself, and along the path to the passagrahan, the way is lined with

displaced images and fragments, statues, lions, elephants, horses; the

_hansa_, or emblematic geese of Buddhism; the _Garouda_, or sacred birds

of Vishnu; and giant genii that probably guarded some outer gates of

approach. A captain of Dutch hussars told Herr Brumund that, when camping

at Boro Boedor during the Javanese war, his men amused themselves by

striking off the heads of statues with single lance- or saber-strokes.

Conspicuous heads made fine targets for rifle and pistol practice. Native

boys, playing on the terraces while watching cattle, broke off tiny heads

and detachable bits of carving, and threw them at one another; and a few

such playful shepherds could effect as much ruin as any of the imaginary

bands of fanatic Moslems or Brahmans. One can better accept the plain,

rural story of the boy herders’ destructiveness than those elaborately

built up tales of the religious wars, when priests and people, driven

to Boro Boedor as their last refuge, retreated, fighting, from terrace

to terrace, hurling stones and statues down upon their pursuers, the

last heroic believers dying martyrs before the summit dagoba. Fanatic

Mohammedans in other countries doubtless would destroy the shrines of

a rival, heretic creed; but there is most evidence in the history and

character of the Javanese people that they simply left their old shrines,

let them alone, and allowed the jungle to claim at its will what no

longer had any interest or sacredness for them. To this day the Javanese

takes his religion easily, and it is known that at one time Buddhism and

Brahmanism flourished in peace side by side, and that conversion from

one faith to the other, and back again, and then to Mohammedanism, was

peaceful and gradual, and the result of suasion and fashion, and not of

force. The old cults faded, lost prestige, and vanished without stress of

arms or an inquisition.

XVI

BORO BOEDOR AND MENDOET

With five hundred Buddhas in near neighborhood, one might expect a little

of the atmosphere of Nirvana, and the looking at so many repetitions of

one object might well produce the hypnotic stage akin to it. The cool,

shady passagrahan at Boro Boedor affords as much of earthly quiet and

absolute calm, as entire a retreat from the outer, modern world, as one

could ever expect to find now in any land of the lotus. This government

rest-house is maintained by the resident of Kedu, and every accommodation

is provided for the pilgrim, at a fixed charge of six florins the day.

The keeper of the passagrahan was a slow-spoken, lethargic, meditative

old Hollander, with whom it was always afternoon. One half expected him

to change from battek pajamas to yellow draperies, climb up on some

vacant lotus pedestal, and, posing his fingers, drop away into eternal

meditation, like his stony neighbors. Tropic life and isolation had

reduced him to that mental stagnation, torpor, or depression so common

with single Europeans in far Asia, isolated from all social friction,

active, human interests, and natural sympathies, and so far out of touch

with the living, moving world of the nineteenth century. Life goes on

in placidity, endless quiet, and routine at Boro Boedor. Visitors come

rarely; they most often stop only for riz tavel, and drive on; and not a

half-dozen American names appear in the visitors’ book, the first entry

in which is dated 1869.

I remember the first still, long lotus afternoon in the passagrahan’s

portico, when my companions napped, and not a sound broke the stillness

save the slow, occasional rustle of palm-branches and the whistle of

birds. In that damp, heated silence, where even the mental effort

of recalling the attitude of Buddha elsewhere threw one into a bath

of perspiration, there was exertion enough in tracing the courses

and projections of the terraced temple with the eye. Even this easy

rocking-chair study of the blackened ruins, empty niches, broken statues,

and shattered and crumbling terraces, worked a spell. The dread genii

by the doorway and the grotesque animals along the path seemed living

monsters, the meditating statues even seemed to breathe, until some

“chuck-chucking” lizard ran over them and dispelled the half-dream.

In those hazy, hypnotic hours of the long afternoon one could best

believe the tradition that the temple rose in a night at miraculous

bidding, and was not built by human hands; that it was built by the

son of the Prince of Boro Boedor, as a condition to his receiving the

daughter of the Prince of Mendoet for a wife. The suitor was to build

it within a given time, and every detail was rigidly prescribed. The

princess came with her father to inspect the great work of art, with its

miles of bas-reliefs and hundreds of statues fresh from the sculptor’s

chisel. “Without doubt these images are beautiful,” she said coldly, “but

they are dead. I can no more love you than they can love you”; and she

turned and left her lover to brood in eternal sorrow and meditation upon

that puzzle of all the centuries—the Eternal Feminine.

At last the shadows began to stretch; a cooler breath came;

cocoanut-leaves began to rustle and lash with force, and the musical

rhythm of distant, soft Malay voices broke the stillness that had been

that of the Sleeping Beauty’s enchanted castle. A boy crept out of

a basket house in the palm-grove behind the passagrahan, and walked

up a palm-tree with that deliberate ease and nonchalance that is not

altogether human or two-footed, and makes one rub his eyes doubtingly at

the unprepared sight. He carried a bunch of bamboo tubes at his belt,

and when he reached the top of the smooth stem began letting down bamboo

cups, fastening one at the base of each leaf-stalk to collect the sap.

Everywhere in Java we saw them collecting the sap of the true sugar-palm

and the toddy-palm, that bear such gorgeous spathes of blossoms; but

it is only in this region of Middle Java that sugar is made from the

cocoa-palm. Each tree yields daily about two quarts of sap that reduce

to three or four ounces of sugar. The common palm-sugar of the passers

looks and tastes like other brown sugar, but this from cocoa-palms has a

delicious, nutty fragrance and flavor, as unique as maple-sugar. We were

not long in the land before we learned to melt cocoa-palm sugar and pour

it on grated ripe cocoanut, thus achieving a sweet supreme.

The level valley about Boro Boedor is tilled in such fine lines that it

seems in perspective to have been etched or hatched with finer tools

than plow and hoe. There is a little Malay temple surrounded by graves

in a frangipani-grove near the great pyramid, where the ground is white

with the fallen “blossoms of the dead,” and the tree-trunks are decked

with trails of white and palest pink orchids. The little kampong of Boro

Boedor hides in a deep green grove—such a pretty, picturesque little

lot of basket houses, such a carefully painted village in a painted

grove,—the village of the Midway Plaisance, only more so,—such a set

scene and ideal picture of Java, as ought to have wings and footlights,

and be looked at to slow music. And there, in the early summer mornings,

is a busy passer in a grove that presents more and more attractive

pictures of Javanese life, as the people come from miles around to buy

and to sell the necessaries and luxuries of their picturesque, primitive

life, so near to nature’s warmest heart.

All the neighborhood is full of beauty and interest, and there are

smaller shrines at each side of Boro Boedor, where pilgrims in ancient

times were supposed to make first and farewell prayers. One is called

Chandi Pawon, or more commonly Dapor, the kitchen, because of its empty,

smoke-blackened interior resulting from the incense of the centuries of

living faith, and of the later centuries when superstitious habit, and

not any surviving Buddhism, led the humble people to make offerings to

the recha, the unknown, mysterious gods of the past.

[Illustration: THE RIGHT-HAND IMAGE AT MENDOET.]

Chandi Mendoet, two miles the other side of Boro Boedor, is an exquisite

pyramidal temple in a green quadrangle of the forest, with a walled foss

and bridges. Long lost and hidden in the jungle, it was accidentally

discovered by the Dutch resident Hartman in 1835, and a space cleared

about it. The natives had never known of or suspected its existence,

but the investigators determined that this gem of Hindu art was erected

between 750 and 800 A. D. The workmanship proves a continued progress

in the arts employed at Boro Boedor, and the sculptures show that the

popular faith was then passing through Jainism back to Brahmanism. The

body of the temple is forty-five feet square as it stands on its walled

platform, and rises to a height of seventy feet. A terrace, or raised

processional path, around the temple walls is faced with bas-reliefs

and ornamental stones, and great bas-reliefs decorate the upper walls.

The square interior chapel is entered through a stepped arch or door,

and the finest of the Mendoet bas-reliefs, commonly spoken of as the

“Tree of Knowledge,” is in this entrance-way. There Buddha sits beneath

the bo-tree, the trunk of which supports a pajong, or state umbrella,

teaching those who approach him and kneel with offerings and incense.

These figures, as well as the angels overhead, the birds in the trees,

and the lambs on their rocky shelf, listening to the great teacher, are

worked out with a grace and skill beyond compare. Three colossal images

are seated in the chapel, all with Buddha’s attributes, and Brahmanic

cords as well, and the long Nepal ears of the Dhyani ones. They are

variously explained as the Hindu trinity, as the Buddhist trinity, as

Buddha and his disciples, and local legends try to explain them even

more romantically. One literary pilgrim describes the central Adi Buddha

as the statue of a beautiful young woman “counting her fingers,” the

mild, benign, and sweetly smiling faces of all three easily suggesting

femininity.

One legend tells that this marvel of a temple was built by a rajah who,

when once summoned to aid or save the goddess Durga, was followed by

two of his wives. To rid himself of them, he tied one wife and nailed

the other to a rock. Years afterward he built this temple in expiation,

and put their images in it. An avenging rival, who had loved one of the

women, at last found the rajah, killed him, turned him to stone, and

condemned him to sit forever between his abused partners.

A legend related to Herr Brumund told that “once upon a time” the

two-year-old daughter of the great Prince Dewa Kosoumi was stolen by a

revengeful courtier. The broken-hearted father wandered all over the

country seeking his daughter, but at the end of twelve years met and,

forgetting his grief, demanded and married the most beautiful young

girl he had ever seen. Soon after a child had been born to them, the

revengeful courtier of years before told the prince that his beautiful

wife was his own daughter. The priests assured Prince Dewa that no

forgiveness was possible to one who had so offended the gods, and that

his only course of expiation lay in shutting himself, with the mother

and child, in a walled cell, and there ending their days in penitence

and prayer. As a last divine favor, he was told that the crime would be

forgiven if within ten days he could construct a Boro Boedor. All the

artists and workmen of the kingdom were summoned, and working with zeal

and frenzy to save their ruler, completed the temple, with its hundreds

of statues and its miles of carvings, within the fixed time. But it was

then found that the pile was incomplete, lacking just one statue of the

full number required. Prayers and appeals were useless, and the gods

turned the prince, the mother, and the child to stone, and they sit in

the cell at Mendoet as proof of the tale for all time.

With such interests we quite forgot the disagreeable episode in the

steaming, provincial town beyond the mountains, and cared not for

toelatings-kaart or assistant resident. Nothing from the outer world

disturbed the peace of our Nirvana. No solitary horseman bringing

reprieve was ever descried from the summit dagoba. No file of soldiers

grounded arms and demanded us for Dutch dungeons. Life held every tropic

charm, and Boro Boedor constituted an ideal world entirely our own. The

sculptured galleries drew us to them at the beginning and end of every

stroll, and demanded always another and another look. A thousand Mona

Lisas smiled upon us with impassive, mysterious, inscrutable smiles,

as they have smiled during all these twelve centuries, and often the

realization, the atmosphere of antiquity was overpowering in sensation

and weird effect.

Java · 第 10 / 17 段