Sunday afternoon we went over to hear vespers at St. Peter’s (the music

was Palestrina’s). The service was celebrated in the gorgeous Cappella

del Coro. It must have been some especial _festa_, for the chapel was

even more magnificent than usual, the priests wore extra fine flowered

brocade robes, the air was bluer and heavier with incense, there were

more candles. The slumbrous canons, in purple gowns and gray

squirrel-skin capes, dozed in their fretted stalls. Over their heads, in

the carved and gilded gallery, stood the choristers, two by two, each

pair holding between them a quaint, black-lettered music book; behind

the choir was the organ, in front, the leader, baton in hand. They all

wore white lace-trimmed cottas over black gowns. Their voices, dominated

by the piercing sweetness of the Pope’s angel, a male soprano, filled

the chapel with an almost overpowering melody, that flowed through the

gilded gates and floated out into the distant aisles and transepts of

the great church.

Wandering about after service, we came upon the tomb of Palestrina, in

the transept near the chapel where his _magnificat_ had rung out so

gloriously.

“The Church has a long memory for its saints, sinners, and

master-workmen. If I thought it would remember me, now, I would take the

vows to-morrow,” somebody said in my ear. It was Patsy.

“Jolly to think,” he went on, “of the old boy who led that choir and

composed that music for ’em--he died, you know, in 1594,--lying here

within the smell of the incense, within the sound of his own harmonics.”

Patsy’s only instrument is the guitar.

“I like incense,” he went on; “the Roman populace smells no sweeter than

in the days Shakespeare wrote about them; but the real value of incense,

of course, lies in its being a germ destroyer, a safeguard to the

priest. In the old days, when people did not know so much about health

as they do now, they used to come to church to give thanks for recovery

from smallpox while still in a state to give it to others.”

Here Helen came up. We had scarcely finished asking her news when Mr.

Z---- joined us.

“Looking at the tomb of Palestrina?” he said. “That reminds me, would

you ladies like to go and see the town from which he took his name? It

is an opportunity, the greatest living authority on polygonal walls is

going with us.”

“I never heard of a polygonal wall,” Helen began. (“You’d not give a

hoot to see one,” murmured Patsy.) “But I would go anywhere for a day in

the country this divine weather, provided the company was good.”

“And the luncheon,” Patsy put in.

Mr. Z---- smiled: “I think the ladies may trust me for that,” he said.

Then he gave Helen and me directions for meeting at the station and left

us.

“Z---- is a silly old gloat, but there is no malice in him,” Patsy said.

“His Antonio is the best cook in Rome. It is part of the law of

compensation that the biggest bores always have the best _chefs_.”

We had perfect weather for the trip to Palestrina. All the women, like

Helen, had come for the day’s outing in the country, the men were grimly

intent upon polygonal walls--all but one--Patsy, the uninvited, who

turned up at the station and said he “would go along to have a try at

the _vino di paese_ and to see if the girls of Palestrina were as pretty

as the girls of Præneste.” As we did not feel responsible for him (he is

a relation of the Z----’s) we were thankful to see his handsome face.

Express trains do not stop at Palestrina, so we had to take a local,

which crawled. One does not mind crawling across the Campagna, in sight

of the trees and tombs of the Via Appia, beside the long lines of brown

aqueducts, broken here and there into picturesque groups of arches. As

we approached the Alban hills we found a hazy scarf of pink gauze spread

about their feet and half way up to their knees; on nearer view this

proved to be fruit trees in blossom.

At the dull little station of Monte Compatri Colonna there was a delay.

Patsy, in search of diversion, tried to get out of the carriage. The

door was locked. He put a long leg out of the window and made as if he

would climb out. Excitement among the peasants on the platform.

Everybody talked at once. Four women and three men rushed to the window.

“_Eccellenza_, for charity’s sake, have patience! The door is capable of

being opened!” urged the vendor of _passa tempi_ (salted melon seeds).

An old woman, with a basket of assorted fruits, threw herself

passionately in the breach.

“For the love of the Madonna, _illustrissimo_, have a care, you will do

yourself an injury. The door opens, I assure you it is true. That

_ignorante_ of a guard. Where has he gone? The _capo stazione_ himself

should interest himself in your _signoria_.”

Patsy put out his head and one arm. The vendor of the straw-covered

flasks of red and white wine joined the group.

“This is a serious affair, _amici miei_,” he said. “Signori, restrain

the gentleman! Between ourselves now, is he mad? If so, my brother, who

is of the _carabinieri_, can easily be summoned.”

Patsy by this time had got one shoulder out and was frantically waving

an arm and a leg. That was too much for the immemorial beggar with the

head and beard of Jove, who for forty years has sat upon that platform

and begged. He laid down his tray of matches and hurried off on one leg

and a crutch to the office of the _capo stazione_. Meanwhile, the guard

came out of the restaurant furtively wiping his moustache. He rushed at

the carriage with his key. Only one person on the platform had

maintained his equilibrium,--the waiter from the restaurant, a man of

the world, continued to walk calmly up and down the platform, offering

his atrocious chiccory brew--he called it coffee--to the other

passengers. He rather superciliously let us alone.

The guard hurried to the window. “I asked the signori before I allowed

myself to attend to my duties at Colonna if any of the illustrious ones

desired to descend. You yourself, excellency, assured me you desired

nothing!” He fitted the key to the door as he spoke.

“Behold, did I not speak the truth?” said the fruit seller; “am I not

right? the door opens.”

Patsy leaned comfortably back in the corner and lighted a cigarette. The

_capo stazione_ arrived, hastily buttoning his gold-laced coat. He

looked daggers at the guard.

“What is wrong? If there has been any inattention it shall be reported.

How is this? One of the travellers obliged to get out of the window,

and now that the door is open nobody alights?”

“That gentleman,” said Patsy, nodding towards Mr. Z----, “wished to see

if he could climb out of the window. Do not trouble yourselves, he is

not mad, merely an original. So sorry you should have been disturbed.”

The _capo_ bowed politely to Patsy, fixed poor Z---- with a freezing

stare, and returned with olympian dignity to that stuffy seat of

authority, his office. The Jove-like beggar, leaning on his crutch, in

his curiosity to see us forgot to beg.

“_Un fiasco di vino!_” said the wine seller, thrusting a flask into the

carriage.

“_Portugalli!_” shrilled the old fruit woman.

“_Caffè due soldi la tazza_ (Coffee two cents a cup)!” cried the waiter.

“_Pronti_ (Ready)!” roared the guard.

“_Taratara!_” screamed the station master’s horn.

“_Partenza!_” and that was the last we saw of Monte Compatri Colonna.

Between Colonna and Palestrina Patsy allowed us to enjoy the view,

really well worth seeing. We had enchanting glimpses of the Alban,

Sabine, and Volscian mountains; the valleys between blazed with

wild-flowers. At the station the party divided, Mr. Z----, the expert

on polygonal walls, and the rest going in the stage, Patsy, Helen, and

ourselves crowding into a _botte_.

“The trouble with those fellows is,” said Patsy, “that they know too

much of one thing and too little of anything else. You’d be talked to

death and sick of the subject if I had not come along to save your

lives.”

“I _should_ like to know what we have come to see,” I feebly protested.

“Nonsense,” said Helen, “they have crammed it all out of books, you can

cram a great deal better afterwards. It takes the edge off to read too

much about a thing before you see it. Don’t read the guide-book till you

have seen the thing and got your own impression neat.”

The road from the station leads up a sharp incline, winding through the

steep and dirty streets of Palestrina, a hillside town, which stands

upon the ruins of the Colonna’s mediæval stronghold, which again stands

upon the ancient town of Præneste, extolled by the Latin poets. That

Præneste, with its magnificent Temple of Fortune, the resort of the

fashionable Romans of the days of Mæcenas, seems modern compared to the

ancient Præneste, whose ruins are found beneath it, and whose _arx_ was

the spot chosen for the picnic luncheon. It was a stiff climb. We left

the carriage at Castel San Pietro and scrambled to the summit where that

magnificent and indomitable race--Castellane calls them the

_Italiotti_--built their citadel. Here we saw the ruins of the polygonal

(we used to call them cyclopean) walls. Astonishing structures, making

the walls of the three later periods--the latest, exquisite brick-work

of the Empire--seem by comparison like the work of children! The huge

rocks are fitted together without cement of any sort, and in some places

the walls look as solid as the day they were built, long before Rome

was! To make room for our table-cloth, an old shepherd obligingly drove

his sheep a little lower down the mountain. He was knitting stockings

for one of his grandchildren; he has four to bring up. Their mother is

dead, their father--he went years ago to Buenos Ayres--has ceased to

write or to send them money.

A pretty girl spinning with a distaff asked shyly if she could help us.

Patsy sent her for water while he set the table.

“We could not have her handling the food, you know,” he said; “but she

is so decorative that we want to look at her while we eat and drink.

Antonio has outdone himself (he knew I was coming), this ham really has

been boiled in _vino di Montefiascone_, as I suggested. The girls of

Palestrina _are_ as handsome as the girls of Præneste.” Armida, our

girl, had come back, a dripping _conca_ poised on her head.

“How do you know so much about the girls of Præneste?” I asked.

“Go to the Kircheriano Museum and look at the Ficoronian Cista and you

will know as much as I do,” Patsy confessed. “It was found near here in

the necropolis. It is a green bronze toilet casket, with the most

corking pictures from the story of the Argonauts engraved upon it you

ever saw! Pollux has just licked Amycus, you know, for interfering with

the Greeks preempting the spring of water, and tied him up to a tree, as

he deserved. Then you have the Greeks drinking out of the spring. In the

harbor lies the good ship Argo; on shore you see Jason and Hercules, one

of the Argonauts in the attitude of boxing, a fat old Silenus mimicking

him. Female beauty is represented by Athena and Niké, who seem to be

offering a victor’s crown to the lucky Pollux. It’s up to date, I can

tell you. The girls are no prettier than Armida there; but find me the

man who can ‘do’ her like the fellow who engraved that Cista, and I will

pay him to make her portrait!”

“How long ago was the casket made?” Helen asked.

“If you must have a date, 700 B.C. is as good as another. Heigh ho! The

world’s grown lazy! All this talk about modern energy makes me tired!

Where’s the energy in any race on earth to-day to build an _arx_ like

this? to live on the top of a steep hill like this? to trundle itself

and its chattels up and down? Our civilization compared to Præneste’s is

barbarism by every standard I know.”

“You don’t know much,” said Helen. “_I_ know you have waited too long

for your luncheon. Your views will improve directly.”

As we ate our luncheon, Armida awkwardly weaving a garland of oak leaves

after a pattern Patsy made her, watched us with shy, hungry eyes. She

and I exchanged glances (not a word was spoken) which said,--

“Signora, I have rarely tasted white bread--never such a _pasticcio_ as

the _signorino_ is giving to the shepherd’s dog!”

“_Figlia mia_, all that remains of the feast shall be for you and the

shepherd; you will divide with him?”

“_Stia sicura_ (Rest assured)!” said Armida’s honest eyes.

There was wine in an amphora--how had Patsy managed it?--he poured the

first glass on the ground in libation.

Looking at Armida and raising his glass, “_Alle belle ragaze di

Palestrina!_” he said. The shepherd’s dog sniffed the spilt wine

scornfully.

“_Tutti gli Inglesi sono matti!_ (The English are all mad)!” muttered

the shepherd.

PALAZZO RUSTICUCCI, ROME, 1899.

June in Italy is heaven. The weather is delicious. Life is pleasant and

calm. J. has found a small American ice-chest, the only one in Rome; we

are as proud as peacocks about it; Pompilia shows it off as if it were

the great kohinoor. It is an economy in ice, which has only lately been

introduced, and is fabulously dear. Nena fetches a tiny slab of

artificial ice every afternoon, it is wrapped in thick felt, put into

the American ice-chest, where it keeps the milk and wine cool. Green

nuts are part of the

[Illustration: _The Lady K._

From a red chalk drawing in the Collection of Mr. Thomas W. Lawson]

[Illustration: Copyright, 1900, by John Elliott. From a Copley Print.

Copyright, 1901, by Curtis & Cameron, Publishers, Boston.]

summer bill of fare, fresh filberts in their jackets, green almonds and

English walnuts as much nicer fresh than dried as fresh figs are better

than dry, or grapes than raisins.

Ignazio, our gardener, handsome, sympathetic, with a timid laugh, a

hesitating manner, a real passion for his calling, was recommended to us

as knowing more about roses than any man in Rome. The burthen of caring

for our beloved flowers had become too great. The improvement since the

expert took hold and properly grafted our roses is astonishing. Ignazio

has to be restrained from quite ruining us. To him the natural order

would be to spend the greater part of one’s income upon one’s flowers--I

am not so sure he is not right! For weeks he has been talking about a

new rare flower--just the thing for the terrace--whose name he could not

remember. When I asked him he took off his old cap, rubbed his head in a

puzzled way, and complained that the English names were “too difficult.”

I caught his enthusiasm, ordered some of these rare exotics, though the

price was high. To-day arrived six fine specimens of the wild American

purple aster, which overruns the fields and roadsides at home!

Signor Giacomo Boni, the architect in charge of the public buildings of

ancient Rome, has a rival terrace on the roof of his house: we went to

see his Japanese lilies the other day. Fancy, he has a cherry tree with

ripe cherries on it, a peach tree with peaches, a tame starling in a

cage, and quite the most wonderful collection of plants and flowers I

ever saw in so small a space. Signor Boni has planted on the Palatine,

in the Forum, and in the Baths of Caracalla, the flowers and shrubs

mentioned in the classics as growing in those places. The good work is

beginning to tell already; now there are roses and fleur-de-lis growing

in the Forum. The vandalism which stripped the Colosseum of its glorious

robe of flowered green and exposed its gaunt skeleton to view, is at an

end, but the havoc it wrought is irreparable--at least in my lifetime.

Fancy, there were five hundred different varieties of wild-flowers

growing on that splendid old ruin. Many of these are unknown in other

parts of Europe and are supposed to have sprung from seeds that were

mixed in the various kinds of fodder imported from Africa to feed the

wild beasts which fought in the old blood-soaked arena.

PALAZZO RUSTICUCCI, ROME, August 3, 1899.

It was too hot for sleep last night, a rare thing in Rome. At half-past

four this morning, when I went out on the terrace to water the plants,

the smooth red tiles were still warm to bare feet. The Piazza of St.

Peter’s was a sea of fog, out of which loomed the lantern of Angelo’s

dome; no other part of the great church was visible. A white mist from

the Tiber rose like a wall between us and Mt. Soracte; the river and the

mountain Horace loved are still the dearest things in the wide view of

the Roman landscape. When the plants had been watered it was half-past

five, just the right time for bicycling, so we set out. At this hour few

people are about, save the drivers of the heavy wains of hay--drawn by

big, soft-eyed gray oxen with magnificent branching horns. These wagons

of fragrant hay are not allowed in the streets after eight o’clock in

the morning. Though the Forum was reached before six, Signor Boni and

his aids were already hard at work. Swarms of men, like so many busy

ants, were passing to and from the excavations, wheeling barrows full of

earth, returning a little later with empty barrows.

“Where do you put the rubbish that you take out?” I asked. The _capo_

smiled indulgently. “Every particle of the earth of the Forum is

sacred,” he said. “We skim it off carefully in layers, keeping each

layer quite separate from the others. Then we sift it layer by layer,

sort whatever it contains, examine each bit of broken glass, metal,

pottery, and, where it is possible, piece the fragments together.”

In a sacrificial layer, composed chiefly of the ashes and bones of

victims offered at the altars of the gods, the _capo_ lately found the

jaw bones of several large dogs. These did not properly belong here,

among the bones of beeves, sheep, and goats, the regulation sacrificial

animals. The layer in which they were found proved to be of the time of

Marcellus. Now, what were the bones of these big dogs doing there?

One dark night--it was in the days of Marcellus--the Goths descended for

the first time upon Rome, the citadel came within an ace of being

taken--would have been, but for the cackling of the silly geese which

roused the sleeping guards. The silly geese became sacred geese, and the

faithless watch-dogs, who had failed to bark and give the alarm, were

slaughtered at the altar,--and that is how the big canine jaw bones turn

up to-day in the sacrificial layer of Marcellus! The _capo’s_ dreamy

blue eyes, the eyes of an enthusiast, glowed with an inner light as he

unfolded this theory. Imagination, you see, is as important to the

successful archæologist as it is to any other discoverer. He must have

other things as well--a thorough knowledge of the classics, for

instance. Did not Mme. Schlieman learn the whole of Homer by heart, to

aid her husband in his search for the tomb of Agamemnon?

If in reading Tacitus or Livy the _capo_ finds mention of a missing

building or statue, he goes and looks for it in the place where

according to the historians it ought to be--and where, nine times out of

ten, he finds it! While he talked to us his eyes never left the skilful

hands of a workman patiently matching together pieces of brown

terra-cotta from a large pile of shards.

“If we could only make up one complete tile!” he sighed.

We were in the temporary museum where the latest “finds” of the Forum

are kept. The man at the next table was putting together a really

beautiful vessel of dark-blue glass. It might have been the Myrrhene

goblet of Petronius!

“The tiles are so ugly, so monotonous--why should you care? I could

understand, now, if a piece of that enchanting blue glass were missing!”

I said.

“The cup is only a cup,--beautiful if you will,--but what does it teach

us? nothing new. If we could find a whole tile, now, it would fix the

date of a building we are in doubt about.”

Scientific methods, you see; even in Rome we cannot escape them! Then we

went and looked at the spot where the Jewish citizens of Rome piously

burned the body of Julius Cæsar, and at what remains of the house where

Cæsar lived, a corner of the dining-room, with the white mosaic

pavement, and a piece of wall painted with a decoration of fruit,

flowers, green trees, and a pointed bamboo trellis, in the same style as

the Villa Livia, built by the widow of Augustus, who, perhaps, had

admired Aunt Calpurnia’s dining-room, and when her time came to build

imitated it!

In the house of the Vestal Virgins we saw some fine pavements lately

uncovered. Vesta is by far the most interesting of the Roman

divinities. Is there a shrine to her at Radcliffe? There should be; we

owe Rome the “higher education,” as we owe her the law we live by, the

army we conquer by. Close to the Temple of Vesta we saw the place where

earthquakes were foretold by the simplest contrivance. On a white marble

platform finely adjusted weights were placed so as to oscillate with the

first, otherwise imperceptible, tremors of the earth; in this way the

knowing ones were enabled to foretell the earthquakes to the populace.

Not far from here is the point where lightning once struck, making a

hole ever after held sacred. It was turned into a sacred well, wherein

jewels, cups, and other precious offerings were thrown by the devout or

the superstitious. Both these shrines are very near the Temple of Vesta.

Was it by chance that the fanes of the three things primitive man fears

most, fire, earthquake, and lightning, should be so near together? The

_capo_ thinks not.

“Now come and see the Republican well I have just found,” he said,

leading the way to a deep pit in the form of an _amphora_, with smooth

rounded sides lined with cement.

“Notice the work they did in the days of the Republic; it is far better

than the work of the Empire. See this cement, as perfect as the day it

was laid.”

“What did you find in this well?” we asked.

“Come and see. Here are a great number of styluses--the Roman pens used

for writing on wax tablets” (do you suppose some poor devil of a

literary man threw them in in a moment of despair?) “and the entire

contents of a Republican butcher’s shop. See, there is the great

cleaver, these are the knives--even the wooden handles are intact. These

round stones are the weights, here is the thigh bone of the last ox

slaughtered before the shop came to grief, and here--take it carefully,

it is of terra-cotta--is the butcher’s lamp. Do you make out the design?

It is in the shape of an inflated oxhide.”

I never saw the like of that lamp! Of all the precious things the _capo_

has unearthed, I most covet the Republican butcher’s squat little

earthenware lamp with the neck of the skin pursed together to hold the

wick.

“Now come and look at the true Via Sacra; you see it lies several feet

below the road we used to call the Sacred Way. Do you observe how much

finer this early pavement is than the later paving? But wait, I shall

show you better yet,--the earlier the work, the better the

workmanship.”

As we stood on the large squares of smooth gray stone, a cloud veiled

the hot August sun, a shadow crossed the pavement. Might it not have

been just here that Horace tacked to avoid meeting that bore Crispinus?

When midsummer comes and everybody goes away, and there remains only

Rome, ourselves, and the mighty ghosts,--these grow so real that I

wonder if I dreamed the tea-party-picnicking Rome of winter and spring.

“Here is the Basilica Emilia. We should not have been able to excavate

this if it had not been for Mr. St. Clair Baddeley, who raised the money

in England to buy the land and indemnify the owners of the houses we

were obliged to pull down. Look at these two delightful bas-reliefs;

have you ever seen such a treatment of the acanthus?”

The reliefs are the most florid--one might almost say

“baroque”--acanthus designs I have ever seen. In one the flower in the

centre of the “curly cue” ends in a prancing horse; the other terminates

in some apochryphal beast, like a dragon.

“Wait, wait till I make a copy of this adorable white and green

pavement,” I cried. It was a geometrical design in Emilia’s Basilica. A

design that I have never seen either in Egypt or Greece.

“For that you will not need me,” said the _capo_; “it is growing late

and hot; now for the Lapis Niger!” Like a child he had kept the best of

the feast for the last. As we went, I picked up a small piece of

iridescent glass, opal, rose, and pearl, a bit of heaven’s rainbow dug

from the “sacred earth.”

“What might this have been?” I asked.

“That we shall see, perhaps part of a tear bottle, perhaps a fragment of

the vessel in which the vestals daily brought lustral water for the

altars from the Fountain of Egeria!” Was he laughing at me?

Roma beata; letters from the Eternal city · 第 11 / 16 段