Outside the chapel we found raspberries, just like our red raspberries,

only black; they are delicious. The lake and the raspberries refreshed

us somewhat. The spell of the place--far from the beaten track of

travel, where we were neither wanted nor expected--was very strong, but

we were so worn that we shrank from the terrors of another night at the

inn, and our boots were so knocked up by yesterday’s climb that we could

not face the hardships of the trail. We consulted Fra Diavolo; he was

gloomier than ever.

“If the _forestieri_ are so fastidious, they might go to Naples, the

_giornaliere_--diligence--will start in an hour for Anversa, where they

can get the train.”

“_Ma come si fa?_ What will become of you, the horse, and the mule?”

“Yesterday I brought these abominable animals as well as yourselves

safely over that infamous devil’s road. To-day I return by the proper

road, fit for a Christian, not merely for goats and asses,” he began

angrily; then a thought struck him and he changed his tune:

“It is true there are greater dangers in going by a strange road than by

one, however poor, that one is acquainted with. The animals are the

_sindaco’s_, and more valuable than the _forestieri_ realize. Would they

abandon me in this strange _paese_, where I have no relatives, not even

a friend? Hearts of stone! At least they must pay a man to help lead

back these poor, abandoned ones, which they may despise, but which the

_sindaco_ doubtless finds useful.”

To see Fra Diavolo work himself into this state of righteous indignation

was well worth the price we paid a man to help convey the blind horse

and the lame mule back to Roccaraso. As the diligence did not leave for

an hour, we saw the caravan start, Fra Diavolo riding the horse, the

Scannan following upon the mule.

The carriage road leading down from the town is quite as steep, if a

trifle smoother, than the trail; on one side there is a sheer drop of a

hundred feet to a stony gorge below. The driver of the _giornaliere_ was

very drunk; the harness of one horse, a restive gray, was made almost

entirely of an old clothes-line. As soon as we started the gray sat

down like a circus horse, his front feet firmly planted in the road

before him, whereupon the clothes-line traces broke.

“What did I say, Manfredo?” cried the driver to the guard. “Would it not

have been a sin to put a good harness on this _cavallaccio maledetto_? I

tell you he has never been driven before. Would it be sensible to waste

good leather traces upon this _brutta bestia_?”

“_Zitto, Orlando!_” said the guard, who was sober.

I am afraid I screamed to be let down from the box seat.

“Neither horse, harness, nor driver is fit for the road if the voyagers

wish to reach Anversa alive,” J. said firmly; “send them back

immediately and provide others, or I will appeal to the _sindaco_.”

A little, dried-up man scrambled out from the stuffy interior of the

_giornaliere_ and joined the fray.

“The Signor Marchese is right, Manfredo; send Orlando back with that

hangman’s brute. The return diligence will be here in ten minutes; we

will take one of their animals, and you yourself must drive.” We waited

a full half hour for the incoming stage. In the crowd of loiterers that

quickly gathered we recognized the man we had paid to help Fra Diavolo

lead the animals back to Roccaraso. “What have you done with the mule of

his Excellency?” J. asked. The fellow pointed to the trail. “He is on

his way home. Fra Diavolo found he could manage both beasts very well

alone.”

When the other stage arrived, Manfredo persuaded its driver to exchange

one of his horses with us, and Orlando Furioso to change places with

him. A fat arch-priest put down the window and looked out.

“What in the name of all the saints is the matter with that evil horse?”

“_Illustrissimo_, the animal is like one of yourselves,--he does not

like to work,” said the thin little man, a lawyer from Scanno.

“_Grazie, grazie_ (thank you),” said the arch-priest, taking the chaff

in good part.

Once we had started, everything went like magic. The drive from Scanno

to Anversa is as fine as the Cornice or the Sorrento drives. It is

mostly down hill, and took us just three hours; the return trip takes

five. I had been almost afraid to sit outside lest, after our sleepless

night, I should go to sleep and fall off, but the great gray mountains

and the grim gray gorges kept me awake. The road runs nearly all the way

beside the river Saggittario, which has more moods than one would have

imagined possible in a single thread of water. Sometimes it dashes,

white and angry, over a rough bottom between rocky sides; then it

spreads out into clear pools, “alive with trout,” the lawyer said.

Sometimes it is green and full of fight, sometimes brown, still, and

lazy. We saw an eagle light on a crag far over our heads. We were really

dazed with the wonders we had seen by the time we reached Anversa, where

we took the train. We had to go all around Robin Hood’s barn, so that we

did not get home to Roccaraso till after dark.

On our way from the station we were overtaken by Mariuccia, who was

eager to hear how we had fared.

“_Aimé, ’Gnor’_, when I saw Fra Diavolo return with the animals and

without your illustrious selves I was much afflicted! The inhabitants of

Scanno _sono gente mal educata, e di nessuna fede_ (people without

breeding or good faith). The _sindaco_ himself was much alarmed, good

man; I must take the news to his house that you have returned safely.”

“What is that you are carrying on your head, Mariuccia?”

“_’Gnora_, it is a little chest.” It was the most fascinating little

_cinque cento_ chest I ever saw, half the usual size, finely carved, and

looking as if it might be meant to hold jewels or treasure, as indeed it

was.

“To whom does it belong? Where are you taking it?” I touched it with my

bare hand: it was encrusted with earth.

“It belongs to one who is forgotten. I am taking it to the house next

yours. It is for _una povera creatura morta_ (a poor dead child). The

mother will give the _cassetta_ a thorough cleaning, and it will be as

good as when it was first put in the ground.”

“Good-night, Mariuccia! it is cold, we must hurry.”

“_Andiamo presto_: Let us hasten; I too am _in fretta_ (a hurry); we

must carry the infant to the church to-night.”

There was no getting rid of Mariuccia; the lid of the chest clap-clapped

with every step she took; the thing smelt of mortality.

“Where did the chest come from?”

“_’Gnora_, a few years ago when they built the railway an ancient

cemetery was disturbed. The bones of those who had been buried were all

put into the new graveyard, and such of the coffins as were whole were

stored in that old ruined church. When the very poor have need, they

help themselves. I am taking this to my cousin, but I would not have it

known by the neighbors, so I waited till dark, and, as you see, I am

taking it home by the quietest way.”

We were at last at our own door.

“_Buona notte_, Mariuccia.”

“_Felicissima notte, ’Gnora._”

J. says things have changed very little since he made his first trip

through the Abruzzi in the early eighties. He with two other artists

went first to Saracinesco, where they stayed at the house of Belisario,

the son of an old model of Fortuny’s (the great Spanish painter). They

had heard about the place from another Roman model called Fagiolo or the

Bean. When Fagiolo was a boy, his father gave him a large bag of beans

one morning and sent him out to plant a field. It was a fine, bright

day, and the boy, meeting other boys, decided to put off his work till

afternoon and went off birds’-nesting. Suddenly the sun began to set and

he realized that he had done nothing with the beans. He hurried to the

field, and digging one deep hole buried all the beans; then he went

home.

“You are late, my son. Where have you been?” asked the father.

“There were many beans; I have planted them all,” said the boy. By and

by, when it was time for vegetables to come up, the father was very much

troubled that nothing came up in the bean-field. One day he discovered

in the farthest corner a perfect thicket of tangled, spindly beans. From

that day the boy was known as Fagiolo.

The three artists were invited by Fagiolo to a feast, which J. describes

as the most primitive he has ever shared. They found the family all

gathered in the large living-room of a rather superior peasant’s house.

The floor was of mother earth, otherwise the room resembled our own

glorious kitchen at Roccaraso; there were golden-brown bladders of lard

and strings of garlic hanging from the ceiling; in front of the open

hearth were hand-wrought andirons with little cages at the top in which

the pipkins of food were kept hot. Fagiolo made them welcome, and his

wife having announced that the _polenta_ was ready, the husband

literally laid the board. The guests and the family seated themselves,

the children on wooden stools, the grown-up people on rush-bottomed

chairs, and Fagiolo took a large board from the corner. With a knife he

scraped off the dried meal sticking to it out at the door, the fowls

gathering to feed upon the scrapings. Then he passed his hand across the

board and, finding it comparatively smooth, laid it upon the knees of

the company, who were sitting in a circle. Next he took from the crane,

where it hung over the fire, a large three-legged iron pot of _polenta_

(hasty pudding) and emptied it upon the board. His wife with a long

pudding-stick spread out the mush to the proper thickness, then each

person staked out his claim by drawing a circle in the _polenta_ with a

leaden spoon. The smallest child, they noticed, drew the biggest circle,

and J. confesses to having drawn the smallest. Next Fagiolo took from

the cage in the andiron, where it had been keeping warm, a saucepan

filled with snails stewed in brown gravy, and helped each person to a

share of the snails, putting it down carefully within the limits of the

circle. That was all the feast, except the inevitable _vino di paese_,

which really takes the place of meat with these people.

By the advice of their host, Belisario, the artists had given their

money to Fagiolo to keep, as he was known to be honest, and would be

less likely to be suspected of having it than Belisario, in whose house

they were staying. After the snail feast Fagiolo went off to the inn.

Flattered by the honor the strangers had done him, he drank more than

was good for him, and began to boast of the money, several hundred

francs, the painters had confided to him. The sum grew in telling to

several thousand, and the news getting to Belisario that Fagiolo had

boasted at the inn, he begged the artists to depart without delay,

saying that he could no longer be responsible for their safety.

“The signori must depart, but to-day, at once; and yet they must appear

not to depart.”

“Explain yourself. How is it possible to depart and to appear not to

depart?”

“_Ma, è semplicissimo!_ The illustrious ones go out to sketch every day,

is it not so? Well, to-day they go as usual, but they do not return, and

these dogs will believe that they of Olevano have robbed them. The

signori must make haste to reach Tivoli before dark; there are brigands

about; the _carabinieri_ are on the lookout for them.”

“Nobody ever troubles artists.”

“For a good reason, they are not usually worth meddling with. If it had

not been for that cabbage-headed imbecile, Fagiolo! Ask him if I tell

you the truth.”

Fagiolo was even more frightened than Belisario. He actually wept.

“_Per carità_, my Signors, depart! depart! If you hope to see another

day, if you would not see your poor Fagiolo, who has served you

faithfully, put in prison for your murder.”

The three artists started, carrying their sketching kits, wearing their

red berrettas (flat red caps, something like Tam o’ Shanters). They took

the precaution to tuck their soft felt hats inside their waistcoats,

and, leaving the rest of their traps to be sent after them, set out

merrily on their sixteen-mile tramp to Tivoli. The road was most

beguiling; it leads through Vicovaro along the river Anio--down which

floated the mother of Romulus with her immortal twins--past “Cold

Digentia,” where the winter birding nets were set on Horace’s Sabine

farm. Is it wonderful that they loitered? that they even delayed to make

_un leggero bozzetto_ (just a note) of a small gray _castello_ perched

like an eagle’s nest on the top of a high hill? A white path zigzagged

up to the gate, an olive-grove clustered at the foot of the hill, a row

of stone pines ran along the sky line. The mere “bozzetti” grew into

serious sketches. All at once they saw outlined against the sky a long

procession of peasants coming back from their work in the fields below.

The women--riding in pairs upon the patient mules and asses, hung with

bells that jingled at every step--were singing the litany, the men made

the responses in their gruff voices.

“_Ave Maria, gratia plena._”

“_Ora pro nobis!_” then came the guttural “angk, angk!” of the men, and

the blows of their heavy sticks upon the backs of the poor beasts.

“They are singing the _Ave Maria_, which means that it must be late,”

said the eldest of the three artists, the Spaniard, Catherez. “We must

be going.”

It was nearly sunset, and they were not half way to Tivoli. They

exchanged their berrettas for their felt hats, and began to walk in

good earnest. Soon after dark they met a band of _carabinieri_, who

brought them to a halt.

“Where do you come from?”

“Saracinesco.”

“That is so likely! From what inn?”

“It should be known to you that there is no inn there where one may

sleep. We stayed at the house of Belisario.”

“Where are you going?”

“To Tivoli.”

It began to rain. They thought they had answered enough questions and

were impatient to be off. J. was the first to move. A guard caught him

by the coat and began to feel of him suspiciously.

“What have you got there?” He pulled out the innocent berretta. “A

disguise? What do honest men want with disguises? Have you any papers to

prove that what you say is true?”

They had all taken out sportsmen’s licenses before leaving Rome, but,

unfortunately, they had mixed the papers up. Ricardo Villegas loftily

presented a license describing J.

“How is this? English? five foot eleven? fair complexion? By the mass,

these papers are stolen! This man is no Inglese. He is not above five

feet seven, and he is as dark as a Moor. In the name of the King, I

arrest you.”

They were marched off to Tivoli, to spend the night in the vast, bare

guard-room, where every hour the grave _carabinieri_ came and went in

squads, as the guards were changed. In the morning they were allowed to

send telegrams to their respective consuls in Rome, and by ten o’clock

they were set at liberty, with a warning to be more careful in future.

The artists suspected, justly or unjustly, that the weather had much to

do with their arrest. It was a miserable evening, when three possible

brigands in the hand might be reckoned as worth more than a whole band

in the bush!

VII

VIAREGGIO--LUCCA--RETURN TO ROME

VIAREGGIO, October 15, 1898.

The long mole runs far out into the sea, the light-house stands at the

extreme end; here we watch the fishing-boats come in every evening, the

sailors poling them along the mole to their harborage in the river. They

build boats at Viareggio; the real interest of the town, quite apart

from the watering-place life, centres in the weatherbeaten sailors, the

cumbrous craft with their rich colored sails, the smell of tar, oakum,

and fish. This morning we watched a pair of old salts calking the seams

of a dory; they had a fire and a pot full of black bubbling stuff,

“pitch, pine, and turpentine.” It is late in the season for sea-bathing;

this morning we were the only people who braved the pleasant cool water.

There is a fine beach with a gradual slope and, as far as I have

discovered, no undertow. Last night we walked in the _pineta_, the

wonderful old pine forest that embraces Viareggio, spreading out in a

half circle, sheltering it from the north winds and leaving it open to

the kindly influences of the sea.

Viareggio is full of memories of Shelley; we saw the place where his

body was washed ashore, where Trelawney found and burned it in the old

classic fashion. We heard the question discussed whether the yacht Don

Juan was lost by accident (she was a crank boat) or had been run down by

a felucca, whose piratical sailors believed Lord Byron to be on board

with a chest of treasure. I suppose we shall never know the truth, so as

I am loath to think ill of any sailor, I shall go on believing it was an

accident.

It is strange to find ourselves again on the high road of travel, after

the loneliness of the Abruzzi. Since the days of the Phoenicians,

invading armies of Huns, Goths, Longbeards, palmers, pilgrims, and their

descendants, tourists and tramps have patrolled every step of the road

we are now travelling.

We drove from Viareggio to Lucca, two and a half hours, through the

beautiful Tuscan country in its glowing harvest colors,--every farm a

glory, with heaped barrels of grapes waiting to be trodden into wine,

strings of yellow, yellow Indian corn and scarlet peppers hanging over

the fronts of the houses. The way led through an olive grove: all about

us were twisty witch trees, a misty gray wood in which one looked right

and left for Merlin and Vivian. Then came a chestnut forest, the great

bursting burs filled with big shiny Italian chestnuts. We stopped at the

house of a vine grower known to our driver, and asked leave to visit the

vineyard. The proprietor, a tall lean man, with a touch of the faun

about him (J. wants to paint him as the god Pan) welcomed us cordially.

The large Tuscan speech strikes sweetly on our ears after the clipped

Italian of the Abruzzi. Even the working people in Tuscany have a

certain elegance in turning a phrase which southern Italians of far

greater culture lack. Nothing could be more up to date than this Tuscan

vineyard, almost as tidy and progressive as the German vineyards. That,

after all, is the great thing about travelling; you visit not only

different countries, but different ages. A thousand years lie between my

friend “Pittsbourgo’s” Etruscan method of ploughing, at Pietro Anzieri,

and the system on which this neat thrifty Tuscan vineyard is run.

“Those look like American Isabella grapes!” we exclaimed.

“They are what they appear to be,” said the _vignajuòlo_; “behold an

experiment! Many of my best vines were destroyed by the phylloxera, an

obnoxious insect which girdles the roots so that the vines die! Do you

think I would allow myself to be vanquished by a mere insect? I send to

North America for these hardy vines which have so bitter a root that the

vile insect touches them not. I graft the native Italian grape upon the

American vine and wait. Meanwhile, until I am sure of my grafting, not

to lose all profit, I allow the American vines to bear grapes from which

I make wine of some sort. I tell you in confidence, it is only fit for

_contadini_ to drink, I would not offend you by offering it to you. _Ma,

pazienza!_ by and by, I shall cut back the vine to the grafting, and the

native vine will flourish upon the American root! Then I shall have a

wine worthy to offer _vostra signoria_!”

Here is progress for you; here is a man not satisfied to do as his

fathers did; here is a country of to-day, a people with a future!

Having made the _giro_ of the vineyard, we came back to the large

stuccoed farmhouse which had originally been painted a violent pink; now

the color, softened by sun, rain, and time, is a rich variegated

yellow. With a gracious gesture, our host threw open the door, and stood

smiling in the sun, the matchless human sunshine of Italy in his dark

shy face. When he talked about his vines he had been all animation; the

ceremony of inviting a lady into his dwelling was rather irksome to him.

“The signori will do me the honor of entering my poor abode?” He showed

us into an apartment only a shade less austere than the waiting-room of

a convent. It was clean, cold, and of a frightful bareness. Let us hope

there was an enchanting kitchen--like our never-to-be-forgotten kitchen

at Roccaraso--somewhere in the offing, where our handsome Pan might take

his ease.

“The signori will do me the honor to try a glass of my wine?”

J. asked if he had any wine of Chianti. He laughed.

“_Eccellenza_, shall I tell you the truth? I have tuns of wine which I

shall sell for Chianti. All you _forestieri_ know that name and demand

that wine. The real wine of Chianti would not supply the town of Lucca.

Chianti is a small _paese_; its wine is good, who shall deny it? but

not so good as that which you will honor me by trying!”

I held out for a glass of the “Americano”; it tastes rather like the

unfermented grape juice we have at home.

* * * * *

Lucca at last! a dear, queer, delightful old town with ramparts and

fortifications in fine preservation. It has a delicious slumberous

quality: its glorious days are in the past; its mediæval walls

effectually shut out the rustle and bustle of to-day. My earliest

childish impressions concerning Lucca centre about certain long thin

glass bottles bearing the words “Sublime Oil of Lucca,” always in

evidence at home when there was to be a dinner party. Cross German Mary,

the swarthy culinary goddess of our youth, used to hold one of those

deceitful bottles gingerly in a clawlike hand, letting the sublime

liquid trickle drop by drop into the yellow mixing-bowl wherein she

compounded salad dressing such as I have not since tasted. Later in life

I was once delayed by a crowd on State Street, Chicago, outside a

wholesale warehouse on which was written in large letters “Cotton Seed

Oil.” I had to wait for a moment while a crate full of spick and span

new _empty_ bottles with fresh gold labels bearing the familiar legend

“Sublime Oil of Lucca” was carried into the warehouse! Can you solve me

that mystery?

During our first dinner in Lucca, I inevitably demanded “_un poco di

quest’olio sublimo_.”

“_Ecco lo quà, Signora_ (behold it here, lady),” said the fat waiter,

offering a familiar straw-covered flask of oil, just like those we have

in Rome. Sublime Oil of Lucca in long, thin, deceitful bottles is not to

be had in Lucca!

My second impression of the town is connected with another cook, the

excellent Pompilia: she was born here and first went out to service with

a great lady who lived in Florence in the winter, and at Bagni di Lucca

in the summer. I have often been made to feel my inferiority to that

lady, and enjoyed a certain revenge in refusing to drive out to see

Bagni di Lucca, whose fine hotels and bath establishment do not tempt

us. We prefer Lucca and the “Universe,” a queer old caravansary, whose

limitations we endure in that transcendental spirit with which Margaret

Fuller accepted the larger universe. The hotel has been a palace of some

importance: our bedroom is of the size and character of the stage of

Covent Garden Theatre, when set for the last act of Othello. The gloomy

majesty of the furniture is quite appalling; the two stupendous beds

could easily accommodate the whole family of children at Orton House.

The first day we drove out into the neighboring country, where we found

the same joyous harvest atmosphere we left in the Abruzzi. The town of

Lucca is mellow with another harvest, the great art harvest of the

renaissance; pictures and marbles that strike us fresh and strong from

the dead hands that made them, not too familiar like the more famous

works of Florence and Venice. We never before knew much of Matteo

Civitalis, the statuary; he is now our loving friend for life. Fra

Bartolomeo, the Lucca painter, we already knew, though not so intimately

as now. We have put in some days of hard sightseeing. Did I say hard?

no, splendid, soul inspiring. I feel as if I had put my lips to the

fountain of life, and drawn deep draughts of inspiration. There are

great churches, grim St. Romano and San Michele, the cathedral with its

precious jewel, the tomb of Ilaria del Carretto, one of the most lovely

monuments of the renaissance. As we lingered near the tomb the old

sacristan approached; he eyed us anxiously before speaking.

“The signori are interested in sculpture?” We said that we were. “If

their excellences have time, I will gladly show them what the church

contains of interest to the amateur.”

How often he must have been snubbed and hurried by breathless tourists!

“A thousand thanks. We have come to Lucca partly to see the cathedral of

St. Martino; figure to yourself if we have time!”

Roma beata; letters from the Eternal city · 第 6 / 16 段