CHAPTER X.

LA ROCHELLE--LES TROIS CHANDELIERS--OYSTERS--BATHING

ESTABLISHMENT--GAIETY--MILITARY DISCIPLINE--CURIOUS ARCADES--STORY

OF AUFFRÉDY.

ON arriving at La Rochelle, early in a bright morning at the beginning

of September, we found the town so full that we had immediately to

institute a search for an hotel, as that at which we stopped had no

accommodation. We judged so before we alighted from the _coupé_, by the

air of indifference visible on the face of every waiter and

chambermaid, to whom our arrival seemed a matter of pity, rather than

congratulation. After seeking through the greatest part of the town, we

were conducted to a curious-looking street, from the roofs of almost

every house in which projected grinning _gargouilles_, whose grotesque

faces peeped inquisitively forth from the exalted position which they

had maintained for several centuries; and, glaring in inviting grandeur,

swung aloft a board on which was depicted three golden candlesticks. At

Les Trois Chandeliers, accordingly, we applied, and found admission; the

slovenly, but good-humoured landlady bestirring herself instantly to get

ready the only room she had vacant. She was assisted in her various

arrangements, or rather attended, by a sulky-looking girl with a hideous

square cap; who stood by while her mistress heaped mattress upon

mattress, and bustled about with zealous noise and clatter. She gave us

to understand that certain of her neighbours were apt to give themselves

airs, and accept or refuse visitors as their caprice dictated; but, for

her part, she had no pride, and never acted in so unkind a manner: she

always attended to everything herself; so that every one was satisfied

in her house, and the Trois Chandeliers maintained its reputation of a

century, during which time it had always been kept by one of the family.

Considering these facts, the state of the entrance and kitchen, through

which, as is usual in France, visitors must pass to arrive at the

_salon_, somewhat surprised us. The wide, yawning, black gulf, down

which we had dived from the street, reminded us strongly of the entrance

of the Arènes, at Poitiers, which gave passage to the beasts about to

combat: it was a low, vaulted passage, encumbered with waggons and

diligences and wheelbarrows, with no light but what it gained from the

street and a murky court beyond; it was paved with uneven stones,

between which were spaces filled with mud; dogs and ducks sported along

the gutter in the centre, following which, you arrived at some dirty

steps leading to the kitchen, or, if you preferred a longer stroll

amidst the shades, you might arrive at a low door which led through

another court to the dining-room, which was a handsome apartment adorned

with statues and crimson-and-white draperies, with a flower-garden

opening from it. This room we were not sorry to enter, lured by the

promise of some of the finest oysters in Europe. We had heard their

eulogium before from a very talkative artist of Poitiers, who described

them as of enormous, nay incredible, size, but delicate as _natives_: we

were, therefore, surprised to see perfect miniatures, not larger than a

shilling, very well-flavoured, but _unfed_. They form the _délices_ of

all this part of the world, at this season, and are eagerly sought for

from hence to the furthest navigable point of the Garonne.

We were particularly fortunate in the weather, which was bright, warm,

and inspiriting; and when we reached the walk which leads to the baths,

we were in raptures with the whole scene which presented itself. The

fine broad sea, smooth and green, lay shining in the sun, without a

ripple to disturb its serenity; and for about a quarter of a mile along

its margin extended one of the most beautiful promenades I ever beheld.

The first part of it is planted with small young trees, on each side of

a good road, which extends between verdant plains where _glacis_ are

thrown up. This leads to the great walk; a thick grove of magnificent

trees, shading a very wide alley of turf of _English_ richness. Here and

there are placed seats, and all is kept with the greatest neatness. The

establishment of the baths is ornamental, and pretty, and very

extensive. About half way up this promenade, next the sea, grounds laid

out with taste, and affording shade and pastime in their compartments,

surround the building. A Chinese pagoda, a Grecian temple, numerous

arbours and seats are there for strollers; and swings and see-saws for

the exercise of youthful bathers after their dips. Altogether, it is the

most charming place of the kind I ever saw: the warm baths are as good

as possible, and the arrangement of those in the sea are much better

than at Dieppe, Havre, or Granville. There is a row of little pavilions

on the edge of the sea, where bathers undress; and a paved way leads

them to an enclosed space where are numerous poles fixed, with ropes

reaching from one to the other at different depths. The bathers hold by

these ropes: and a large company can thus assemble in the water

together, and take as much of the sea as they please, unaccompanied by

guides; but, if they are timid, there are _men_ ready to attend and

protect them. The costume is a tunic and trowsers of cloth or stuff,

with a large handkerchief over the head. Hour after hour will the

adventurous bathers continue in the water; dancing, singing, and

talking, while the advancing waters dash, splash, and foam all round

them, exciting peals of laughter and screams of delight.

Separated by a high partition, and at a little distance, overlooked,

however, by the strollers in the gardens above, is the gentlemen's

compartment. These bathers usually run along a high platform,

considerably raised, and leap into the sea beneath them; diving down,

and re-appearing, much to the amusement of each other; while a guide

sits on a floating platform near, ready to lend assistance, or give

instruction in natation, if required.

The season, we understood, had been particularly brilliant this year,

and was scarcely yet over; though the ball-room and reading-rooms were

less crowded than a few weeks before, when we were told that all that

was gay and splendid in France _et l'Etranger_ was to be seen beneath

the striped canopies of the sea-baths of La Rochelle. Certainly a more

enjoyable place cannot be found anywhere; and I was not surprised that

anything so rare and really comfortable and agreeable should meet with

success. With any of the brilliant _toilettes_ which were described to

me I did not, however, meet; as all the bathers I saw were in cloaks and

slouch bonnets, and the company we met appeared by no means

distinguished; peasants forming a great proportion. However, the season

was nearly over, and one could not expect to see the _élégans_ so late;

but I have always observed that the accounts I have heard of the

brilliancy of French fashionable meetings are by no means borne out by

the reality. At Néris, at the Monts Dores, and other places, I have been

equally disappointed on seeing the manner of French living at

watering-places; but it always appears to me that, except in Paris,

there is no attempt at out-of-door style or gaiety anywhere. A solitary

equipage, filled with children, met us every day in our walks, and a

hired barouche, for the use of the baths, toiled backwards and forwards,

hour after hour; but, except these, we saw no carriages at all, and the

walkers were principally tradespeople in smart caps and shawls. One

morning, indeed, we were surprised by the sound of musical strains and

the appearance of an officer or two on horseback, followed by a

regiment, on their way to exercise; every man of one company was singing

at the top of his voice, joined by the officer who marched in front, and

who kept beating time, a very merry song and chorus, which we stopped to

listen to, _only a moment_, as the words were not quite so much to be

admired as the air. This seemed to us a strange, and not very decorous

scene, and was so little in accordance with our ideas of propriety or

good taste that we turned away in disgust. However, since it is the

custom for officers and men in France to sit together in _cafés_,

playing at dominos, drinking wine and beer, and putting no restraint

upon their conversation, or acknowledging any superiority, there was

nothing extraordinary in the familiarity I had witnessed. How this sort

of association can be relished by officers of gentle breeding I cannot

conceive; and many of them must be so, though a great part are men who,

having risen from the ranks, have not been accustomed to more refined

companionship. If it be true that

"Strict restraint, once broken, ever balks

Conquest and fame,"

and that it is dangerous for those under command to

"----Swerve

From law, however stern, which tends their strength to nerve,"

it is difficult to comprehend how the French army is regulated.

The next company which followed the vocal party, came hurrying along,

helter-skelter, as if no drilling had ever been thought necessary in

their military education; but, while we were remarking the "admired

disorder" of their march, we heard their commanding officer's voice loud

in reprobation; we could scarcely help comparing the whole scene to that

which a militia regiment might present in some country town in England:

"What are you all about?" cried the commander; "Eh, mon Dieu! One would

say it was a flock of sheep instead of a party of soldiers!" This

admonition brought them into some order, and they advanced a little less

irregularly, but still in as slovenly a manner as could well be

conceived. If the French were not known to be good soldiers, one would

think this laxity of discipline little likely to make them so; but they

are, like French servants, good enough in their way, though careless in

the extreme, and too tenacious to be spoken to.

La Rochelle is a more remarkable town, from the characteristic features

it exhibits, than any we had met with since we set out on our tour.

Although there is a great deal new in the streets and outskirts, yet

much that originally existed remains. For instance, almost the whole

centre of the town is built in the same manner: namely, in arcades.

These arcades project from the ground-floors, are more or less high and

broad, and more or less well paved; but they run along uninterruptedly,

forming a shelter from sun or rain, as it may happen, and extending

along the whole length of the streets on each side. They are generally

of stone, with heavy pillars and circular arches, quite without grace or

beauty, but peculiar, and giving an Oriental character to the place. In

some streets arcades, higher and wider, have been newly erected, which

are tolerably ornamental; but the more antique they are, the lower,

narrower, and closer. The Rochellois are very proud of their arcades,

boasting that they are, by their means, never kept prisoners or annoyed

by either rain or sun; they forget that these heavy conveniences

completely exclude the light in winter from the lower part of their

houses, and, confining the air, must make the town damp and unwholesome.

When we first walked along beneath these awnings we found it extremely

difficult to distinguish one street from another, and were continually

losing ourselves, as they branch off in all directions, with no change

of aspect to distinguish them:

"Each alley has a brother,

And half the _covered way_ reflects the other,"

but we got used to them by degrees. There is a sort of _Palais Royal_

effect in the pretty shops under the neatest piazzas; and from the

beautiful wooded square, the Place d'Armes, the range which forms one

side looks remarkably well. This Place is peculiarly fine and

agreeable; it was formed on the sites of the ancient château, demolished

in 1590, of the chapel of St. Anne and its cemetery, of the grand

Protestant temple, and the old Hôtel des Monnaies; it, therefore,

occupies a large space, and is planted on two sides with fine trees,

called the _Bois d' Amourettes_, and closed on the fourth by the

cathedral; part of the ramparts of the town, open towards the sea, are

behind, and thus a good air is introduced into the square. On moon-light

nights it is a charming promenade; for the effects of the sky here are

admirable: a range of handsome _cafés_ extends along one part, whose

lights, gleaming between the trees, have a lively appearance, and the

groups of lounging citizens seated under the shades give a life to the

scene which the rest of the town does not possess. La Rochelle is,

however, infinitely less dull than the generality of French towns; and

the quays and shipping, and the constantly-changing sea, prevent it from

wearing the sad aspect which distinguishes France in her country places.

Notwithstanding all that travellers are in the habit of saying about the

liveliness of France, I never can cease to think that it is a dull

country; for, except Paris in its season, there is no movement, no

activity, no bustle, in its towns, save, now and then, the confusion of

market-days. Why England is considered _triste_, either in town or

country, I cannot imagine: the brilliancy of its shops alone, compared

to the little dark, dingy cells always met with abroad, even in the most

fashionable quarters, might rescue our much-maligned country from the

reproach which does not belong to it.

The cathedral of La Rochelle is a modern building; still unfinished, and

possessing no interest: it is very vast, for it stands where once stood

the antique church--older than the town itself--of Notre Dame de

Cougnes. Here and there, outside, a projecting buttress and part of an

arch, built up, betrays its venerable origin; but, besides this, nothing

remains of the original foundation.

At the back of the cathedral we remarked, as we passed through the

street, a very large building, with a great many windows, above the

portal of which were inscribed the words, _Hôpital M. Auffrédy_. We were

puzzled to make out what this could mean, as the hospital was so large

and important that it scarcely would appear to be the institution of a

private person. Our inquiries gained us no information, and we continued

to pass and repass still wondering who this _Monsieur Auffrédy_ could be

whose name was so conspicuous. When, at length, I found how much

interest attached to this place I reproached myself that I should have

gone near it without reverence, or have carelessly named its institutor;

whose romantic story is as follows, as near as I have been able to

gather it:

STORY OF ALEXANDER AUFFRÉDY.

At the time when the beautiful and wealthy, the admired and

accomplished, heiress of Aquitaine, presided over her courts of Love,

now in one city of her extensive dominions, now in another, delighting

and astonishing the whole troubadour world with her liberality, her

taste, her learning, grace, and gaiety, lived, in the city of La

Rochelle, a rich merchant, named Alexander Auffrédy, young, handsome,

esteemed and envied. His generosity and wealth, added to his personal

attractions, made him an object of observation and remark, and it was

not long before his name reached the ears of Queen Elionore, who, always

desirous to surround herself with all that was gay, brilliant, and

distinguished, sent an invitation, or rather a command, to the young

merchant to appear at her Court at Poitiers.

Auffrédy went; and but a short time elapsed before he became the

favourite of that brilliant circle where beauty and genius reigned

triumphant; for it was discovered that his talent for music was of the

highest order; his voice, in singing, of rare perfection; his verses

full of grace and fire, his manners equal to those of the most finished

courtier; and his judgment in the weighty decisions of the courts of

Love, sound and good. Even the poets and musicians, who saw him

distinguished for the time above themselves, felt little envy towards

him, since they shared his profuse liberality, and were encouraged by

his generous admiration, loudly expressed. He was passionately attached

to literature, and had so correct a taste that whatever he admired was

the best in its kind, and his criticisms were so judicious that not a

doubt could remain on the minds of any who listened to his opinion; yet

he was never harsh, and, wherever it was possible, showed indulgence; it

was only to the presuming and superficial that he was severe; and

amongst that class he was by no means beloved; for, after his expressed

contempt and censure had laid open to view the faults of many

compositions, whose false glare had attracted praise, their authors sunk

at once into the obscurity which they deserved.

His chief friends were Bernard de Ventadour, whose lays, mysteriously

addressed to _Bel Viser_ and _Conort_, had gained him so much fame;

Rudel, the enthusiast, who devoted his life to an imaginary passion;

Adhemar and Rambaud d'Aurenge, whose songs were some of the sweetest of

their time; and Pierre Rogiers, who sighed his soul away for "Tort

n'avetz;" and, amongst them all, his poems were held in the greatest

esteem. The beautiful and coquettish mistress of the revels was not

insensible to his qualities, and was anxious to appropriate him to

herself; greedy of praise, and ever desirous of admiration, she used

every art to enthral him, and to render the passion real, which it was

the fashion at her Court to feign, towards herself; but, though

flattered and delighted at the preference shown him by her whom all were

trying to please, it was not towards the Queen that Auffrédy turned the

aspirations of his soul. There was at Court a young and beautiful girl,

the orphan of a knight who had fallen in the holy wars, and who was

under the guardianship of her uncle, the Baron de Montluçon; she was as

amiable in disposition as lovely in person. Auffrédy soon found that his

liberty was gone while he gazed upon her, but his modesty prevented his

attempting to declare his passion, though in his lays he took occasion

to express all the feelings he experienced, and he saw with delight, not

only that the charming Beatrix listened with pleased attention when he

sung, but was even moved to tears when he uttered the lamentations of an

unhappy lover.

Upon one occasion he sang a lay which Queen Elionore imagined was

inspired by herself; but which, in reality, he intended should convey to

Beatrix his timid passion; it was as follows--in the style of the

Eastern poets, then so much imitated and admired:--

LAY.

"I only beg a smile from thee

For all this world of tenderness;

I let no eye my weakness see,

To none my hopes or fears express;

I never speak thy praises now,

My tongue is mute, and cold my brow.

"Even like that fabled bird am I

Who loves the radiant orb of night,

Sings on in hopeless melody

And feeds upon her beams of light;

But never does the planet deign

To pity his unceasing pain."

As he sung he would observe the eyes of Beatrix fixed on him with a

tender expression; but their meaning was still obscure; for her thoughts

appeared pre-occupied, and it might be more the sentiment than the

author which attracted her.

Just at this time he was suddenly astounded by the information, that the

uncle of her he loved had announced his intention of marrying her to a

man of noble lineage and great wealth, and Auffrédy woke from his dream

of happiness at once. His strains were now all gloom and sadness, and

Elionore heard, with something like astonishment, the melancholy and

despairing lays, to which alone he tuned the harp that all delighted to

hear. Beatrix, too, whose wishes had not been consulted on a subject so

important to herself, appeared quite changed from the tune the tidings

first reached her; and her pale cheek and starting tears proved too

plainly her aversion to the proposed union. Still did she linger near

when Auffrédy sung; and when, in a passion of sorrow, he poured forth

the lay here given, Beatrix betrayed an emotion for which he feared to

account.

LAY.

"Like that fair tree whose tender boughs

Wave in the sunshine green and bright,

Nor bird nor insect e'er allows

To seek its shelter morn or night,

My heart was young, and fresh, and free,

And near it came nor care nor pain;

But now, like that same tender tree,

When once rude hands its fruit profane,

Ill-omen'd birds and shapes of ill

Troop to its branches, crowding still,--

And sorrows never known till now

Have cast their shadows on my brow:

A ruin is my heart become

Where brooding sadness finds a home;

See--those bright leaves fall, one by one,

And I--my latest hopes are gone!"

This was the last time he had ever an opportunity of pouring forth his

feelings in the presence of Beatrix; for she disappeared suddenly from

Court, and, to the amazement of all, it was announced by her uncle, that

her vocation for a religious life had been so decidedly manifested, that

he had yielded to her entreaties, and permitted her to enter a convent.

This news made a strange impression on the mind of Auffrédy,--could it

be possible, after all, that she loved him? yet, he argued, even if it

were so, it was evident that her pride of birth had overcome her

preference, and she had sacrificed the feelings of her heart rather

than descend to be the bride of a merchant, who, though wealthy beyond

all the nobles of the land, was yet no match for one born in her exalted

rank. From that time the troubadour sang no more; and as the Queen found

he had no longer incense to lay on her shrine, her preference for him

waned away, and he found that the permission he asked, to absent himself

from her Court was not withheld. "Poor Auffrédy," said Elionore,

somewhat contemptuously, as he departed; "he has seen a wolf and has

lost the use of speech; let him go, we have many a young poet who can

well replace him."

The admired favourite of a capricious beauty accordingly returned to La

Rochelle, changed in heart and depressed in spirits. "And this, then,"

he mused, "is the reward which the world offers to genius, taste, truth,

and feeling! and this is all the value set on qualities which excite

admiration, enthusiasm, rapture!--a brief season suffices to weary the

most zealous and devoted--a few months, and that which was deemed wit

and talent, and wisdom and grace, is looked upon as flat, tame, and

unworthy attention. As long as vanity is pleased, and novelty excites

new ideas, the poet is welcomed and followed; but, let sadness or sorrow

overtake him, of all his admirers not one friend remains! How childish

is the thirst for such trivial fame as that a poet gains! It is like the

pursuit of the gossamer, which the least breath sweeps away. I will

sing no more. I will forget the brilliant scenes that have bewildered me

too long; but to what do I now return? Alas! I have no longer a relish

for that which interested me before--to what end do I seek to gain

wealth? for whom should I hoard treasure? I shall in future take no

interest in my successes; all appears a blank to me, and my existence a

cold, monotonous state of being. These heaps of gold that fill my

coffers are worthless in my eyes; these crowding sails that return to

harbour, bringing me ceaseless wealth, are fraught only with care. Why

was I born rich, since I must live alone and unblest!"

Still he could not help, in spite of his professions of indifference,

being flattered by the manner in which his return to his native town was

celebrated. The bells of the churches sounded to welcome him, the young

girls of the villages round, came out, in their holiday costumes, to

greet him on his way, they strewed flowers in his path and sang verses

in his praise: the people of La Rochelle even went so far as to offer

prayers at the shrine of the Virgin, to thank Heaven for restoring to

them so honoured and beloved a citizen. Full of gratitude for all this

kindness and affection, Auffrédy bestowed liberal presents upon all: he

presented dowers to several of the young maidens who were foremost in

doing him honour: he gave large sums to the town, to be laid out in

charities and in erecting new buildings, and he sent donations to the

churches and convents. His mind was calmed, and his heart touched when

he saw in what esteem he was held. "It is something yet," said he, "to

gain the good-will of one's fellow-men, and to witness their attachment.

Wealth is certainly a blessing, since it enables one to show gratitude."

About this period great preparations were being made for an expedition

to the Holy Land, which was to be led by young Prince Henry, the heir of

Aquitaine, Normandy, and England; and all the lords and knights of the

three countries vied with each other in splendid equipments. They

borrowed money in all directions, and, amongst those who were capable of

lending, it was not likely that the rich merchant of La Rochelle would

be forgotten. On the contrary, from numerous quarters came applications

for assistance; even Queen Elionore condescended to request that he

would contribute to the splendour of those who should accompany her son,

and the generous and ever ready hand of Auffrédy was employed from

morning till night, in lending and giving to those whose means did not

keep pace with their desires. Still, therefore, did he repeat to himself

that wealth had its advantages, as he cheerfully dispensed his benefits

on all sides. At length he was fairly obliged to desist, for his

liberality had brought him to the end of his stores, and he could not

but smile, as he remarked to a friend that, if he did not expect in a

few weeks the return of all his vessels which were trading in the East,

and regularly brought back increased wealth at every voyage, he should

be a poor man. "I have nothing left now," said he, "but my plate and

jewels, and the furniture of my house; and, should my fleet delay, I

will sell all rather than a single knight should be kept from joining

the glorious expedition."

As if he had foreseen the event, it so happened: although there were no

storms to prevent it, the return of the expected vessels was indeed

delayed, and, fresh and pressing applications pouring in upon him,

Auffrédy found himself actually under the necessity of disposing of his

personal possessions, in order to advance the ready-money required.

He was now in a novel position, without money altogether, and he had

sold all he possessed of land and houses. "It matters not," said he to

the friend at whose house he was staying, at his earnest and

affectionate entreaty; "in a day or two I shall have more than I ever

yet could call my own; for my last advices, brought by a pilgrim from

the country of Manchou Khan, tell me, that all my ventures have been

successful, and that this time my faithful agent, Herbert de Burgh, has

excelled himself in ability."

"And even should it not be so," said his friend, "think you that the

grateful town of La Rochelle would not be proud to support for years,

nay, for ever, if need were, the benefactor to whom every citizen is

more or less indebted?"

"I doubt it not," returned the merchant, "and it would be even a

gratification to me to be reduced to poverty, which such generous

friends would relieve."

But a great and most unexpected change was about to take place in the

fortunes of Auffrédy: a change which neither he nor his friends had ever

contemplated, and which put quite a different face upon everything. The

fleet from the East did not arrive. Day after day, week after week,

month after month, the first, the second, year had passed, and the chain

at the harbour of La Rochelle was not loosened to give passage to his

vessels. Hope had slowly faded, expectation declined, and, at length,

expired,--and the powerful, wealthy, and beloved Auffrédy was a beggar.

Where was he at the expiration of the second year? What friend's mansion

did he still honour with his presence, and which of his admirers was

made happy by seeing him partake of his hospitality? Who, of all those

he had rescued from poverty, danger, and affliction, was so blest as to

show how strong the tide of gratitude swelled in their hearts? Auffrédy

was heard of no more! His native town had forgotten his name: to speak

of him was interdicted; he was a reproach to La Rochelle, a disgrace to

the city whom his misfortune left without a merchant able to assist

monarchs and fit out armies. Every individual felt injured, every one

resented his affront. Not a door but was closed against the bankrupt

spendthrift--the deceiver who spoke of wealth which was but a vision,

who encouraged hopes which had no foundation. Vessel after vessel

arrived from different quarters, but none had met with Herbert de Burgh

or his charge; it was doubtful if he had ever even sailed: it was

possible, nay probable, indeed it soon was received as a certainty, that

the fleet which was talked of had no existence but in the crazed

imagination of a profuse dreamer, who fancied argosies and made the

world believe he possessed them. It was enough that the drama was ended,

and no one cared now, after so long a time, to ask what was become of

the principal actor.

One bright summer morning, when the sun shone with dazzling lustre on

the dancing waves outside the harbour of La Rochelle, and, inside, the

water was as calm as glass, a little fishing-boat came gliding along,

her red sail gleaming in the light. She was guided by a single sailor--a

young man whose remarkably handsome face and figure was little set off

by his rough habiliments, which were of the meanest kind; indeed, his

boat and all belonging to it indicated little wealth, and seemed to

have seen, like himself, much service; but there was a cheerful sparkle

in his speaking eye which spoke of content and happiness; and, as he

leaped on shore and prepared to unload his little cargo of fish, his

animated manner and quick and ready movements showed that, if he were

poor, he gained enough by his industry to support himself, and cared for

nothing but the present moment, without concerning himself for the

future. He had arrived but a few minutes when a slight woman, wrapped in

a long black cloak, with the peaked hood tightly drawn over her head and

quite concealing her face, emerged from a neighbouring street, and,

bounding forward, stood by the side of the young man, who, with a joyful

exclamation, caught her in his arms, and embraced her tenderly. Together

they collected the fish, which filled his boat, into baskets, and placed

them on the edge of the path where frequenters of the markets must pass,

and before long their little stock was sold, and they were in possession

of a small sum of money, which the young fisherman put into his purse

with an air of satisfaction, as, fastening his boat to the shore, and

gathering up his baskets, he gave his arm to the girl, who apparently

was his wife, and they left the quay. Just as they were entering the

small narrow Rue de la Vache, they observed, standing under an archway,

a man, of ragged and miserable appearance, who, approaching, offered to

be the bearer of their baskets to their home; he spoke in a low, hollow

voice, and said, "Employ me: it will be a charity; I have not tasted

bread these two days." Although the young couple, linked arm in arm,

close together, and looking in each other's eyes, were talking in gay,

cheerful accents, and, apparently, exclusively occupied with each other,

yet there was something so sad, so desolate, in the tone of the poor

man's voice who addressed them, that they both stopped and turned

towards him. "Good friend," said the young man, "you seem in great

straits; the blessed Virgin knows I am little able to help you; but take

the baskets my wife is carrying, though you look but ill able to bear

them. We live hard by, and we have a morsel of bread to give you, if you

will." The man made no reply, but took the burthen from the young woman

and followed the merry pair, who resumed their talk and their cheerful

laugh as they went on. "I need not go out again for at least three

days," said the husband, "since this venture has been so lucky; you see

how well we can live, and how happy one can be, after all, on nothing."

"Yes," answered the wife; "but, at least, while the weather is so fine,

I see no reason why I should be left at home. I could be so useful in

the boat, and it would make me so happy. I know when it blows hard, it

is useless to ask you, but now"--"Well, you shall go, dearest, next

time, if this lasts," was the answer; "what a good sailor you will

make, as well as a housekeeper!" They both laughed, and at this moment

they reached the door of a very humble dwelling, with only just

furniture enough to prevent its being called empty; but they stepped

into it, and, the porter placing the baskets on the floor, they sat down

and invited him to do the same, while they shared with him a cake and

some water, which was already placed on a table.

The poor man, after eating a morsel, appeared suddenly faint, and,

uttering a deep sigh, fell on the ground motionless: they raised him up,

and, with the utmost kindness, endeavoured to restore him: his worn and

haggard countenance told of long and hard suffering; his white hair,

that hung in matted locks on his shoulders, seemed blanched by misery,

not age; for he appeared a young man, and his emaciated hands were white

and more delicate than is usual in his station. After some time he

recovered a little, and, thanking them for their help, attempted to rise

and leave the house; but both, moved with compassion, insisted on his

lying down on their only bed and taking some repose. "You are ill," said

the husband, "and have been too long without food--rest quiet--we will

get you some more suitable nourishment, and when you are better, we will

hear of your leaving us."

From that day the sick man remained a guest with these poor people,

till, his illness increasing, he begged they would procure him

admittance into some hospital, if possible, that he might cease to be a

burthen on their benevolence: finding their means running very short,

owing to the uncertain success of the fisherman's trade, they consented

to attempt getting him admitted to the hospital established by the monks

of St. Julien, who kindly received the unfortunate man: but, not content

with doing this, it was agreed between the young couple that, during the

husband's absence, the wife should be his nurse, and attend to him while

in the asylum which was afforded him. For several weeks he lay,

apparently, at the point of death; but after that time began to recover,

and, though weak and emaciated, appeared to have escaped danger. As soon

as he was sufficiently recovered to attempt it, he resumed the

occupation of porter on the quay, which his sickness had interrupted,

and, as he grew daily in strength and health, he was able to gain a

little, which he insisted on adding to the small stock of the charitable

persons who had saved his life by their kindness. Sometimes he

accompanied the husband on his expeditions, and was serviceable to him

in his perilous ventures, for his nautical knowledge seemed great, and

his skill and readiness made themselves apparent. Though full of

gratitude in all his actions, he never expressed in words the feelings

their conduct naturally inspired: he was silent and thoughtful, and

seemed labouring under some overwhelming grief which no consolations

could soften: he never spoke of any person in the town, nor seemed to

know anything belonging to it, by which they judged he was a stranger;

but, as he evidently did not desire to be communicative, they never

urged him with questions, nor required to be informed of his former

life. It sufficed to them that he was unfortunate, and that they had

ameliorated his condition, and all three lived together, happy and

content, without knowing any circumstances of each other's previous

condition.

Several months passed in this manner, winters and summers fled away, and

the returning seasons found them still poor, still labouring, and still

content. The porter improved, not only in strength, but in spirits; for

he felt that he was able to be of service to those who had befriended

him, and the gloom which chained his tongue and clouded his brow, wore,

in a great degree, away. They had no friends in the town, nor sought for

acquaintances; the young woman always concealed her face when she went

out, which she never did, but to meet her husband, or to buy necessaries

for their simple household. His boat had been replaced by one larger and

more commodious, and his gains were greater; by degrees their

circumstances improved, and, as they sat by their fireside, they were

accustomed to say that they were rich enough, and desired nothing more.

Although the fisherman and his now constant companion had been out in

all weathers, they had never yet encountered any dangerous storms, and

the wife was now quite tranquil, from the constant habit of seeing them

return safely, and complaining little. One day, in early spring, they

had set out with a clear sky and fair wind, and had had one of the most

fortunate voyages of any they had yet made on the Breton coast, when,

just as they were within sight of the Point de Ray, which raises its

bare and jagged head three hundred feet above the noisy waves which

brawl at its base, an ominous cloud suddenly overspread the heavens, and

the symptoms of a coming storm were but too apparent. With silent awe

the solitary mariners beheld, sailing heavily along the darkening sky,

two birds, of sable plumage, whose flight seemed directed towards the

fatal Baie des Trépassés, so often the grave of the adventurous seaman.

"Alas!" said the young husband, as he marked their flight, "those birds

bode no good: they are the souls of King Grallon and his daughter, who

appear always before a storm; if we escape the perils of the Isle de

Sein, we shall be indeed fortunate."

"Is this coast, then, indeed, so dangerous?" asked the porter.

"It is the abode of spirits," answered the young man; "and was the

cradle of Merdynn the Bard; the city where he lived, is engulphed below

those black rocks yonder, whose spires, like those of churches, are

only visible when destruction threatens those who are found on the

coast. We have, hitherto, been fortunate in all our undertakings; but

there must come an evil day, which generally arrives when one is least

prepared."

"It is too true," said his companion; "for me, I thought all my

misfortunes were past, and death alone could be the ill left to reach

me. I have, of late, felt it _would_ be an ill since I have lived again

in you and yours--before that time, I prayed for it in vain."

A furious gust of wind at this instant swept past them, their frail

vessel shook in every timber, and, mounting on a sweeping wave that came

howling along, was sent forward with frightful impetuosity to a great

distance; when, as if the angry billow disdained its weight, it was

precipitated into a gulf of foam which dashed above the sunken rocks

whose points received it. "Oh, Beatrix!" exclaimed the young fisherman;

"it is all over; we shall meet no more; our fate has overtaken us at

last! My friend," he added, grasping the arm of his companion; "if you

survive, promise to protect her. We have suffered much, and borne our

fortune as we could. I have brought this wretchedness upon her by my

love; but neither she nor I have ever repented the lot we chose. She

will tell you our story, and you will continue to comfort and support

her when I am no more."

"Be not cast down," answered his friend; as, buffeted by the storm, they

clung together to the creaking mast; "I know your story already, and

have known it from the first. You are the troubadour, Anselm, once the

ornament of the Court of Elionore, and Beatrix de Montluçon is your

devoted wife. She was said to have died in the convent of St. Blaise,

and you to have perished in the Holy Land."

The shrieking of the wind, and the roaring of the awakened thunder,

drowned the reply of the young man: a crash, a shock, and their boat was

split into several parts; they each clung to a piece of wreck, and used

every effort to overcome the fury of the elements. Anselm's hold,

however, was suddenly loosened by the falling of the mast upon his arm,

and his friend saw him no more for several instants; he re-appeared,

however, and a returning wave dashed him on a rock, which the porter

reaching by a spring, he caught him by the hand and dragged him to the

summit. There they stood clasping each other, and expecting every moment

to be washed off by the boiling surge. For some time they, nevertheless,

kept their stand, and, though not a vestige of their boat was to be

seen, they still lived and still hoped, for their hopes rose with the

danger, and, as they offered up their fervent prayers to the Mother of

mercy, they felt not altogether abandoned. All night were they in this

perilous position, hearing the waters around them howling, and climbing

to reach the spot where, almost by miracle, they were placed. Day broke,

and with morning came a brightened prospect; by degrees the sea sank,

the winds subsided, and all trace of the storm was gone. But their

situation seemed still little better than before; must they not perish

on this barren rock, without food or shelter, if not washed off by the

next tide, which might bring back the sleeping vengeance of the enraged

elements? While they hung exhausted on the perilous edge of the peak,

something in the distance caught their view. It grew more distinct; it

came nearer; and they were aware that a sail was passing: not one,

however, but many; like the glittering of the wings of a flight of

sea-birds, sail after sail hove in sight, and a gallant fleet came full

in view almost as soon as they had descried the first.

Loud and long were their cries; hope gave them fresh force, and their

voices were sent over the now quiet waves, echoing till they reached the

ears of those in the foremost vessel.

The mariners, directed by the continued sound of distress, were able to

steer towards them; and having at length discovered in the specks at a

distance, amidst the waves, the unfortunate friends, a boat was sent

through the sea to the rock, and at once received the rescued pair. They

were taken on board and tended carefully; and, the wind being fair, the

vessels continued their course, which they declared was to La Rochelle,

much to the delight of those they had delivered from death.

The port so much desired was almost reached; and the high towers of the

Château de Vauclair, of the cathedral, and the Grosse Tour de la Chaine,

shone boldly forth against the clear blue sky. The captain walked the

deck, and gazed long and anxiously forth; every now and then tears

started into his eyes, which he brushed away; at length his feelings

appeared to overcome him, and, burying his face in his hands, he sobbed

aloud. The two grateful friends whom he had saved were standing by; he

raised his head and addressed them; "You who are of La Rochelle," said

he, "can you not, perchance, tell me if one whom I left ten years ago in

that town still lives and is well? Fears and forebodings oppress me as I

approach the shore, for it is long since I have heard tidings of him,

and much does it import me to know that he exists, and that my enforced

absence has not caused him misfortune. Is the great merchant, Alexander

Auffrédy, still, as he once was, the ornament and benefactor of his

native town?"

"Alas!" replied the youngest of the shipwrecked men, "you ask after one

long since forgotten in La Rochelle. It is now ten years since he was a

ruined man, and, having nothing more to give to his ungrateful

fellow-citizens, was abandoned to his fate, and has been no more heard

of."

"Unhappy destiny!" cried the captain, turning pale and clasping his

hands; "but he was rich, and his stores were immense; not twice ten

years' absence of his fleets could have caused him to become bankrupt."

"But he gave all he had to the knights bound for the Holy Wars; his

agent, Herbert de Burgh, was either faithless, or the fleets entrusted

to him were lost; he never returned from his last voyage to the East,

and the unfortunate merchant, reduced to penury and driven to despair,

is said to have destroyed himself." As Anselm uttered these words the

captain became convulsed with agony; his face was livid, his eyes

rolled, his teeth were clenched. "Wretch that I am!" cried he; "who am

the cause of all! I wrote to my dear master and told him of my intention

to attempt a new discovery in a new world filled with riches unheard of

before; but I waited not his permission; I set out without his leave,

and, not content with what I had already gained for him, I resolved to

seek more wealth; to what end have I gained it--to what end have I

returned with riches enough to purchase Europe; all of which these

vessels bear, if he, the generous, trusting, kind, indulgent, and

deceived owner is no more? Where shall I hide my head?--where lose my

shame?--and how survive his loss!"

They entered the harbour of La Rochelle; and as the gallant train of

ships swept proudly along, the whole population of the town came forth

until they lined the shores in every direction. It was soon known, by

the ensigns they bore, that they were the long-lost vessels of Auffrédy;

and many a conscious cheek turned pale, and many an eye glared with

amazement as the gorgeous galleys covered the waters.

But the captain was lying prone on the deck; his face was haggard, his

look wild, and he tore his hair in distraction. "My master, my poor

master!" cried he; "I have murdered thee by my mercenary wickedness; oh,

holy Virgin! forgive me, for I am a sinner!" "Look up, Herbert de

Burgh," said a voice beside him; "the Mother of mercy is never appealed

to in vain; she can restore the dead to life; she can, though late,

re-illume joy in the heart; she can revive long-abandoned hope. Look up

and say if in this wretched, wasted, meagre form you can recognise one

whom you loved; one who loved and trusted you with reason; who never

doubted your integrity, and who mourned you lost more than all his

wealth, which you restore!"

Herbert de Burgh looked up and beheld, leaning over him, the form of

Alexander Auffrédy.

A few words sufficed of explanation: joy took the place of despair,

exultation of tears, and the minstrel, Anselm, heard, with feelings of

emotion difficult to describe, that the wretched man whom he had saved

from starvation was the rich merchant of La Rochelle.

Loud and joyous were the notes of triumph which sounded from every

vessel as the news became known; the clarions and trumpets rent the air;

wild exclamation of happiness and congratulation rose above the pealing

music which ushered in the fleet to its haven; and strange was the

revulsion of feeling on shore when the despised porter stepped from his

boat, attended by Herbert de Burgh, who proclaimed him as his master.

Those who had shunned and injured the now wealthy merchant were

astounded; and who were there, amongst the whole population, who had

befriended him, or who deserved aught but contempt and hatred at his

hands? There was _but one_, and she is clasped in her husband's arms,

and sees, in the man she had protected, her lover, whose songs she had

so often sung to her husband!

Auffrédy kept their secret, and to none but himself was it ever known

that the rich man who afterwards became governor of La Rochelle, and his

beautiful wife, supposed to be a native of some foreign land, were the

troubadour, Anselm, and Beatrix of Montluçon.

All the revenge Auffrédy took upon his townsmen was to reject their

offers of friendship, to refuse to take his place amongst them, and to

avoid appearing in their sight. The bulk of his great wealth was

dedicated to the foundation of a hospital for naval and military

patients, and the rest of his days he passed in attendance on the sick.

This is the story of Auffrédy, the great merchant, the Jacques Coeur of

the thirteenth century; and this is the history of the magnificent

Hospital of La Rochelle, which he founded, and which is to be seen at

the present hour, the most conspicuous object in the town.

Béarn and the Pyrenees · 第 10 / 21 章