CHAPTER VIII.

CHÂTEAU DE LA FÉE--KING RENÉ--THE MINIATURES--THE POST-OFFICE

FUNCTIONARY--ORIGINALITY--THE ENGLISH BANK-NOTE--ST. PORCHAIRE--THE

DEAD CHILD--MONTIERNEUF--GUILLAUME GUY GEOFFROY--THOMAS À

BECKET--CHOIR OF ANGELS--RELICS--THE ARMED HERMIT--A SAINT--THE

REPUDIATED QUEEN--ELIONORE--THE BOLD PRIEST--LAY.

ONE of the most remarkable houses in Poitiers, of which not many ancient

remain, is one now used as a school by the Christian Brothers. It is in

the Rue de la Prévôté, close to the Place de la Pilori, and has been a

prison. The door and windows are finely ornamented, as is the whole

façade, with curiously-carved figures and foliage. Melusine, with her

serpent's or fish's tail, and her glass and comb, appears amongst

them--that inexplicable figure so frequently recurring in almost every

part of France, and even yet requiring her riddle to be solved. As we

knew that this part of the world was her head-quarters, we resolved to

visit her at her own castle of Lusignan, which would be in our way when

we left Poitiers. In this we were confirmed when we went to the

Bibliothèque, for the gentleman to whom we were indebted for much

attention in showing us the chief treasures there contained, recommended

us not to pass by without seeing the ruins of the _château de la Fée_.

The university of Poitiers formerly held a very high rank, and was

frequented by scholars from every part of the world. France, England,

Scotland, Ireland, and Germany, sent their students: it was founded by

Charles VII., and Pope Eugène IV., and was in great esteem in spite of

the jests of Rabelais and others at its expense. One old author speaks

somewhat irreverently of the learned town; calling its students "the

flute-players and professors of the _jeu de paume_ of Poitiers."

Corneille makes his Menteur a pupil of the college of Poitiers; but

Menot, a preacher of the period of the League, has a passage in one of

his sermons which is sufficiently complimentary: in relating the

Judgment of Solomon, he makes him say to one of the women, "Hold your

tongue, for I see that you have never studied at Angers or Poitiers,

and know not how to plead." It is now the head of an academy which

comprises the four departments of Vienne, Deux-Sèvres, La Vendée, and

Charente Inférieure.

The public library is very extensive, and possesses many valuable

volumes. The first library named in French history is that of William

the Ninth, Count of Poitiers and Duke of Aquitaine, which was preserved

in his palace at Poitiers. At the revolution, all that ages had

accumulated was dispersed, but much has since been recollected, and

amongst the twenty-five thousand volumes there are many very precious.

There are more than fifteen hundred works relative to the history of

Poitou, and it has, within a few years, been enriched by a present from

the British government of a fine collection of historical and legal

documents connected with this part of the country.

That which, however, interested me most, was a beautiful manuscript,

said to have been executed by no other hand than the royal one of the

good King René. I have no doubt it was done by a very skilful artist

whom his munificence protected; but if, as is probable, he painted the

work on chivalry now in the King's library at Paris, he did _not_ paint

the beautiful leaves of the Psalter which is attributed to him; there is

too much knowledge of art in the latter to permit one to imagine that

the same person could do both; for though the work on chivalry has

great merit, it is of an inferior kind to this. The birds, the flowers,

the foliage, and the miniatures, are in perfection, and betray an

Italian touch; true it is that the celebrated partridges, which King

René loved so well to paint, are frequently repeated, and the legend is

told while the manuscript is being looked at, of his occupation in

depicting his favourite bird, when he was informed of the loss of his

kingdom, and so interested was he in his work that he never laid down

his pencil, but proceeded to finish it off as if nothing had happened.

Still, I think, whoever painted this book was the royal amateur's master

in the art; it appears certain that the beautiful volume was presented

by him to Jeanne de Laval, his wife: it is decorated with the arms of

Anjou, Sicily, and Laval, and the gold and azure are brilliant beyond

description, the doves and other birds are of glittering plumage, and

the flowers charming. Another psalter, of still more exquisite

execution, is of later date, 1510; and though the gold is far less

dazzling than that which adorns René's book, nothing can exceed the

beauty of the birds and flowers introduced on the margins. One leaf,

_all owls_, has a peculiarly _feathered_ appearance; the solemn birds

sit on wreaths in the most elegant attitudes, and at the top of the page

one _Grand Duke_, larger and more dignified than the rest, seems to look

down on his people with satisfaction. The lupins, monkshood,

marguerites, and other simple flowers, so often introduced in

illuminated borders, are done with infinite skill, and _strewn_ about

the gold ground as if scattered there by chance: some with their stalks

upwards and in disorder, evidently showing that they were painted from

nature, probably from the artist's own garden in his convent.

We found in Poitiers amongst the people, very little pride of their

town; they seem in fact to be inspired with a spirit of depreciation,

which surprised me; and I have seldom found in any French town so much

difficulty in discovering old houses and sites. "Ah, ça ne vaut pas la

peine, ma foi! c'est bien vieux!" was the general answer given to any

inquiry.

I had occasion to go to the post-office for letters from England, having

sent the _commissionnaire_ of the inn in vain. I knew that several were

waiting for me, but being positively told that there were none, was

going away, much disappointed, when a man ran after me across the great

square, begging that I would return, as the director wished to speak to

me. I did so immediately, when I was accosted by a person I had not

before seen, who, instead of producing my letters, began a conversation

on the subject of Poitiers, and my journey to it; having informed

himself where I came from, with all the minuteness of an American

questioner, he proceeded to say there were letters for a person of my

name; but as he required my passport, which I found to my vexation I had

left at the inn, I was tantalized with a view of the handwriting of my

friends through a grating. The functionary, however, detained me still

to entreat that I would satisfy his curiosity as to what we could

possibly have been admiring the evening before on the ramparts near the

Porte du Pont Joubert, on the banks of the Clain. "I observed you,

ladies," said he, "pointing to the opposite hills, which are nothing but

blocks of grey rocks, ordinary enough, and leaning over the walls

watching the course of the river, which is but a poor stream; and

remarking the trees on the promenades, which, after all, are but trees;

in fact, it puzzled me to think what strangers could find at Poitiers to

like."

Much amused at his originality, and the singular way in which he showed

it, I replied that we found much to admire in the walks, the scenery,

and the churches, and were surprised that he thought so little of his

native town. He seemed, as well as several of his assistant clerks, and

a person who patiently waited for his letters till the interview was

concluded, to think me much the most original of the two; and, having no

more to say, handed me my letters with the remark that I need not fetch

my passport, as he had no doubt they were really destined for me. It was

then evident to my mind that he had laid this plan to detain the

inquisitive travellers who had excited his curiosity, till he could

catechise them himself, and to that end had lured us _in person_ to the

post-office, and detained us and our letters till his pleasure was

secured. We were not sorry that nothing more was likely to arrive at

Poitiers for us, as we were to pay so much for the delivery. It appears

that strangers rarely remain more than a few hours here, which may

account for so much interest being excited in the solitary town by our

strolling.

We had delayed changing some English money, and thinking it best to do

so in case of necessity, inquired the way to a banker's. We were

directed to several; but, apparently, business was not very urgent with

them, for at most of the houses we found the head person gone into the

country, and no delegate left. At last, we met with one at home; but he

appeared utterly at a loss when he looked at the unlucky English

bank-note which we presented to be changed, never, as he assured us,

having seen such a _bit of paper_ before; but kindly offering, if we

would leave it a few hours, to have it seen and commented on, and then,

if approved, and we liked to pay a somewhat unreasonable number of

francs, the sum should be delivered to us. We thought the whole

transaction so _bizarre_ that we declined his offer, resolving

rather to trust to chance till we reached La Rochelle,--our next

destination--than put ourselves to the charges he recommended. He

returned our note with a mortified air, saying, "Very well; as you

please; but there are people in Poitiers who would not give two sous for

your bit of paper." The house in which he lived had a very antique

appearance, and we had mounted a curious tower with winding-staircase to

reach his bureau; I therefore asked him if there was anything remarkable

attached to its history; but he seemed never to have thought about it,

and merely remarked that it was "bien vieille; mais rien de plus." He

looked after us with pity, as we took our leave, and probably

entertained himself afterwards at our expense with his townsman of the

post-office: "Ces Anglais! sont-ils originaux! par exemple!"

Nothing daunted, we proceeded to visit the curious old church of St.

Porchaire, once a monastery dependent on the chapter of St. Hilaire le

Grand. The church of the priory is that part which remains. The interior

is quite without beauty; but what is worthy of note is its fine Roman

tower, and a portal of great singularity. The latter is ornamented with

medallions of the rudest workmanship; one capital represents Daniel and

the prophet Habakkuk, with lions of a strange shape; but, in order that

no mistake may arise as to their identity, besides the inscription which

surrounds the medallion, _Hic Daniel Domino vincit coetum leonum_, the

artist has engraved, in conspicuous letters, between the animals, the

word _Leones_.

The church of St. Hilaire--a great saint in Poitiers--has been so much

altered as to leave little very interesting of its original

construction. This saint was much distinguished for the miracles he

performed; the memory of one is still preserved by a pyramid, with

mutilated bas-reliefs, recording the facts thus related by the annalist

of Aquitaine:--

"When St. Hilaire visited the churches of the city, as he went through

the streets he was followed by so many people that he could hardly be

seen, for he was on foot. A woman, who lived in a house now situated

before the _Grands Escolles_, knowing that he was passing her dwelling,

while she was bathing her infant, seized with an ardent desire to behold

the saint, left it in the bath, and ran out; when she returned she found

her child drowned. Whereupon she called out, 'Oh, my God! shall I lose

my child for having done that which was praiseworthy!' and in a rage of

grief took her little dead child in her arms, covered with a piece of

linen, and carried it to St. Hilaire, to whom she declared the case and

the accident, praying him, in great faith and hope, to entreat of God

that her child might be restored to life.

"St. Hilaire, seeing the grief of the poor mother, who had but this

only child, and also her great reliance, and considering that the infant

had died in consequence of the mother's great desire to see him, set

himself to pray, prostrating himself on the earth with great humility

and tears, where he remained a long time. And he, who was of a great

age, would not rise from that posture till God had, at his request,

resuscitated the child. He then, taking it in his arms, presented it to

the mother, who gave it nourishment before all the people, who, full of

wonder, gave thanks to God and St. Hilaire."

The church of Montierneuf is one of the most ancient in Poitiers. It

contains the tomb of its founder, Guillaume Guy Geoffroy, Count of

Poitiers and Aquitaine; who, having led a very irregular life, thought

to atone for all, by erecting a magnificent monastery for Cluniac monks.

Except this tomb, there is little remaining of interest; but the effigy

of Guillaume is well executed and curious, as he lies with his long

curled hair and his crown, his _aumônière_, and his singularly-shaped

shoes. He was one of the most daring of those wild Williams who

distinguished themselves for profligacy; but this pious act of his seems

entirely to have redeemed his memory.

It is recounted that, while the abbey was in progress, the King of

France, Philippe I., came to Poitiers, hoping to induce William to

assist him against the Duke of Normandy. The monarch, struck with the

grandeur of the new constructions, exclaimed that they were "worthy of a

king;" to which the Count replied, haughtily, "Am I not, then, a king?"

Philippe did not see fit to make any further rejoinder on so delicate a

subject.

The tomb of this redoubted prince was opened in 1822, and the body found

quite perfect; as this circumstance, which is by no means unusual, was

in former times always considered as a proof of the sanctity of the

person interred, it is to be hoped all the stories of Count William's

vagaries are mere scandals, invented by evil-disposed persons; and that

the history of his having established a convent, all the nuns of which

were persons of more than suspected propriety, and having placed a

female favourite of his own at their head, had no foundation in truth.

Something similar is told of several powerful princes, so it may well be

a fable altogether.

The botanical garden of Poitiers now occupies the place where the abbey

of St. Cyprian stood, with all its dependencies; we sat on some reversed

capitals, which now form seats in a flowery nook, and climbed a stair of

a tower where seeds are dried,--the only morsel of the great convent now

existing. Bouchet tells one of his strange stories of a monk of this

monastery, which is curious, as it relates to that dangerous and

powerful subject of the harassed King of England, Henry II., who must

have had enough to do to circumvent the art and cunning of the wily

archbishop who was always working for his ruin and the exaltation of the

Church. The annalist relates that--

"At this period, Thomas, Archbishop of Canterbury, in England, was a

fugitive from his country, because the English princes desired to kill

_and_ put him to death: for that he would not agree to certain

constitutions, statutes, and ordinances, that Henry II. and the princes

of England had made against the liberties and privileges of the Church,

and the holy canons thereof. For they wished to confer dignities and

other benefices and take the fruits, thereby profaning the sanctuary of

God. And the said archbishop was seven years, or thereabouts, in France,

which land is the refuge of popes and holy personages; and he had great

communication and familiarity with the said Pope Alexander, he being in

the town of Sens, where he chiefly staid while in France. And the

archbishop was sometimes at the abbey of Pontigny, and sometimes at the

monastery of St. Columbe. Now, I read what follows in an ancient

_pancarte_ of the abbey of St. Cyprian of Poitiers, brought there by a

monk of the said, called Babilonius, who, for some grudge owed him by

his abbot, was driven from his abbey, and went to complain of his wrong

to Pope Alexander at Sens, while the Archbishop Thomas sojourned there;

from whom this monk received a holy vial to place in the church of St.

Gregory, where reposes the body of the blessed Saint Loubette. I have

translated the said writing from Latin into the vulgar tongue, seeing

that it contains some curious things. It begins, 'Quando ego Thomas

Archiepiscopus,' &c.

"When I, Thomas, Archbishop of Canterbury, exiled from England, took

refuge with Pope Alexander, who was also fugitive, in the town of Sens,

and there represented to him the bad habits and abuses that the King of

England had introduced into the Church; one night as I was in the church

of Sainte Colombe, engaged in prayer, supplicating the Queen of Virgins

that she would vouchsafe grace to the King of England and his

successors, that they might have power and will to be obedient to the

Church as her children, and that our Lord Jesus Christ would cause them

more fully to love the said Church, suddenly appeared to me the Blessed

Virgin Mary, having on her breast a drop of water, glittering like fine

gold, and holding in her hand a little vial (_ampoule_) of stone. And

after she had taken from her breast the drop of water and put it in the

vial, she spoke to me these words: 'This is the unction with which the

kings of England shall be anointed; _not those who reign now, but those

who are to reign_; for those who reign now are wicked, and so will be

their successors, and, for their iniquity shall lose many things.

However, kings of England shall come, and shall be anointed with this

unction, and shall be benign and obedient to the Church, and shall not

possess their lands or lordships until they are so anointed. The first

of these shall recover, without violence, the countries of Normandy and

Aquitaine, which their predecessors had lost. This king shall be great

amongst kings, and it will be he who shall re-edify many churches in the

Holy Land, and drive all the pagans from Babylon, where he shall erect

rich monasteries, and put all the enemies of religion to flight. And

when he wears about his neck this drop of golden water, he shall be

victorious and augment his kingdom. _As for thee, thou shall die a

martyr for sustaining the rights of the Church._' I then prayed the holy

and sacred Lady to tell me in what sanctuary I should place this sacred

deposit; and she replied, that there was in this city a monk of the

monastery of St. Cyprian of Poitiers, named Babilonius, who had been

unjustly driven forth by his abbot, where he desired to be reinstated by

apostolic authority; to him I was ordered to give this vial, in order

that he might carry it to the city of Poitiers, and place it in the

church of St. Gregory, which is near the church of St. Hilaire, and put

it at the extremity of the said church, towards the east, under a great

stone, _where it would be found_ when the proper hour arrived to anoint

the kings of England, and _that the chief of the Pagans should be the

cause of the discovery of the said golden drop_. Accordingly I enclosed

this treasure in a leaden vessel, and gave it to the said monk,

Babilonius, to bear to the church of St. Gregory, as it was commanded."

What object _Saint_ Thomas of Canterbury had in thus mystifying the

monks of Poitiers, or to what _prince_ or _pagan_ he pointed at, remains

a secret: whether the holy vial ever was found cannot now be known; or,

if any discovery of such was made in that period of discoveries, the

great Revolution, it was probably consigned to destruction with numerous

other equally authentic relics. The most remarkable sentence in this

_pancarte_ is, perhaps, the prophecy of his own death by the martyr,

always admitting that the whole was not composed and arranged after the

event had happened.

Bouchet, glad of the opportunity of dwelling on wonders, finishes his

tale by relating the circumstances of Becket's murder, and how at his

burial a choir of angels led the anthem, which the monks followed: also

how the cruel homicides by the judgment of God were suddenly punished;

for some of them _ate their own fingers_, others became mad and

demoniacs, and others lost the use of all their limbs.

The relics in the churches of Poitiers were of the most extraordinary

value; each vied with the other in wonders of the kind, until all the

bones of all the saints in the calendar seemed gathered together in this

favoured city. Whenever a prince had offended the Church, he made his

peace by presenting some precious offering which was beyond price; as,

for instance, in 1109, the Duke of Aquitaine, father of Elionore, after

having been pardoned for one of his numerous offences, caused to be

enclosed in a magnificent shrine of gold, _two bones_ and _part of the

beard_ of the blessed Saint Peter, prince of apostles, which St. Hilaire

himself had brought to his church. Soon after, to prove his repentance

of some new peccadillo, Guillaume gave certain _dismes_ to the monks and

priests of St. Hilaire, with the use of the forest of Moulière.

St. Bernard himself was obliged on one occasion to come to Poitiers to

admonish the refractory duke, who chose to have an opinion of his own in

acknowledging the pope, and many miracles were performed during his

stay. Once St. Bernard severely reprimanded the duke at the altar, in

the cathedral, who was for the moment terrified at his denunciations;

but no sooner had he left the church than he ordered the altar at which

the saint had stood to be demolished; and a priest to proclaim and

command the adherence of all persons to whatever pope their duke had

adopted; but this impiety was signally visited, for the priest fell down

dead at the altar as he was uttering the words. Also the dean, under

whose auspices St. Bernard's altar had been destroyed, _fell sick_

immediately, and died mad and in despair, for he cut his throat in his

bed: besides which, one of the refractory bishops--he of Limoges--fell

from his mule to the ground, and striking his head against a stone, was

killed on the spot; and for these _reasons_ and _evident signs_, Duke

William acknowledged his error, and replaced the Bishop of Poitiers,

whom he had deposed, in his chair.

This is the William, known by his romantic adventures as "The Armed

Hermit," who, no doubt, disgusted with the tyranny of the Church, whose

members at that time never ceased to interfere with the monarchs of

Europe, resolved to abandon his kingdom, and embrace a life of quiet, as

he supposed, "in some _horrible desert_." He was encouraged in the idea

by interested persons, and _feigning to die_, left a will, by which his

young daughter, Elionore, became the heiress of Aquitaine; he then

secretly quitted the court, directing his steps to the shrine of St.

James, in Galicia, where he joined a holy hermit, and put himself under

his tuition. By _diabolic temptation_ it seems, however, that he could

never be content in any of the deserts; where, still clothed in armour,

_cap-à-pié_, he endeavoured in vain to forget his belligerent

propensities, for, every now and then, when he heard of a siege toward,

he would suddenly sally forth, and having assisted in the skirmish,

again seized with a fit of repentant devotion, would hurry back to some

desolate retreat, and endeavour, by penitence and fasts, to obliterate

the sin he had committed.

His death was attended by so many miracles that it became necessary to

canonize him; and orders of hermit monks rose up in every quarter,

bearing his name of Guillemins, the chief of which were the Blanc

Manteaux of Paris. The example of sanctity he had set in the latter part

of his life seemed to have been lost on the turbulent and coquettish

Queen of the Court of Love, his daughter, Elionore, and to have been

also sufficiently disregarded by his grandsons. Not that Elionore

neglected to build and endow churches and monasteries in every part of

her dominions, particularly at Poitiers; and, probably, she considered

all offences wiped out by so doing: not excepting her criminal project,

recorded by Bouchet, of quitting her husband, Louis of France, and

"_espousing the Sultan Saladin_, with whose image and portraiture she

had fallen in love."

Whatever motives Louis le Jeune had in getting rid of his powerful wife,

policy could not be one; for never was a more foolish business; he did

not, perhaps, contemplate, in his shortsightedness, that she would marry

his rival, and carry all her possessions to the crown of England; but he

was sure that by dissolving his marriage he was injuring France. The

account of the state of the great heiress, insulted and injured in so

vital a point, is piteous enough, and not unlike, in position, to the

case of Queen Catherine when repudiated by Henry VIII.

"This dissolution and separation was signified to Queen Elionore by the

bishops, who undertook the task with great regret, for they knew it

would be very displeasing to the poor lady, who, as soon as the decision

was announced to her, fell in a swoon from the chair on which she sat,

and was for more than two hours without speaking, or weeping, or

unclosing her clenched teeth. And when she was a little come to herself,

she began, with her clear and blue (_vers_) eyes, to look around on

those who brought her the news, and said, 'Ha! my lords, what have I

done to the king that he should quit me? in what have I offended him?

what defect finds he in my person? I am not barren, I am not

illegitimate, nor come of a low race. I am wealthy as he is by my means.

I have always obeyed him; and if we speak of lineage, I spring from the

Emperor Otho the First and King Lothaire; descended in direct line from

Charlemagne; besides which we are relations both by father and mother if

he requires to be informed of it.'"

"Madam," said the Archbishop of Limoges, "you speak truth indeed. You

are relations; but of that the king was ignorant, and it is for that

very cause that he finds you are not in fact his wife, and the children

you have borne him are not lawful; therefore is this separation

necessary, much to the king's discomfort; he laments it as much or more

than you can do; but he finds that for the safety of your souls this

thing must be done."

The poor queen could only reply that the pope had the power to grant a

dispensation; but she had no longer any relations to support her, and

still less had she friends; and was obliged to submit. She was then

about six-and-twenty, and the most beautiful woman in France. Henry of

Normandy lost no time in making his proposals to her, which she at first

rejected, being, as she said, resolved never to trust another man; but

his eloquence, and other qualities, and the policy of placing herself in

a powerful position as his queen, heir as he was of England, caused her

to alter her mind; and Henry gained the richest wife in Europe and lost

his happiness for ever.

There is a frequently-repeated story told of one of the most celebrated

counts of Poitiers, though attributed sometimes to William VIII. and

sometimes to William IX. The series of _Williams_ all appear to have

been more or less _de rudes seigneurs_, who were divided between the

vices and virtues of their period. There is William _Tête d'Etoupes_,

William _Fier-à-bras_, William _the Great_, and William _the

Troubadour_; the latter--now pious, now profane--was at one time

fighting foremost in the christian ranks against the Paynim; at another,

"playing on pipes of straw and versing love" to fair ladies, to whom he

had no right to make himself captivating. He is said to have repudiated

his wife, Phillippa, or Mahaud, and espoused Malberge, the wife of the

Viscount de Châtelleraud, in the life-time of her husband. For this

offence the Bishop of Poitiers resolved to punish him, and, accordingly,

on occasion of a grand public solemnity, in the face of the assembled

multitude, he began the formula of excommunication against the offending

count, regardless of consequences. When William heard, as he sat with

his bold and beautiful lady-love, the first words of the anathema, he

started from his seat, in a transport of surprise and rage, and, drawing

his sword, rushed upon the unflinching churchman, who entreated him to

allow him a short delay. The count paused, and, taking advantage of the

circumstance, the bishop raised his voice, and finished the form of

excommunication in which he had been interrupted. "Now," said he, "you

may strike; I have done my duty and am ready." William was abashed and

humbled, and, returning his sword to its scabbard, exclaimed, "No,

priest, I do not love you well enough to send you straight to Paradise."

He had not, however, the grace to pardon the intrepid priest, for he

banished him to Chauvigny, where he shortly afterwards died, in 1115.

The following is one of the lays of this famous Troubadour, whose songs

are the earliest extant:

Anew I tune my lute to love,

Ere storms disturb the tranquil hour,

For her who strives my truth to prove,

My only pride, and beauty's flower;

But who will ne'er my pain remove,

Who knows and triumphs in her power.

I am, alas! her willing thrall;

She may record me as her own:

Nor my devotion weakness call,

That her I prize, and her alone:

Without her can I live at all,

A captive so accustom'd grown?

What hope have I?--Oh lady dear!

Do I then sigh in vain for thee;

And wilt thou, ever thus severe,

Be as a cloistered nun to me?

Methinks this heart but ill can bear

An unrewarded slave to be!

Why banish love and joy thy bowers--

Why thus my passion disapprove?

When, lady, all the world were ours

If thou couldst learn, like me, to love.

Béarn and the Pyrenees · 第 8 / 21 章