Page 41/42, ... long past away: copied verbatim from the Athenæum, not
changed.
Page 235, tailor’s bill: the errors in the calculations (family visit
to theatre) have not been corrected.
Page 415, Moveable feasts: the corrections provided have not been
corrected in the preceding text.
Page 515, left foot: should be right foot, or the illustration has
been reversed.
Page 532: shirt/shift: both are articles of clothing, but one of them
is likely to be a typographical error.
Page 652, “we may advise early rising ...: the quote may end either
before or (more likely) after Milton’s poem; the closing quote is
missing.
Page 764, chose the part of genuine greatness.”: the opening quote is
missing.
Page 922, footnote: some sources give Groat Market, others give Great
Market as Hall’s address.
Page 931/932, poem by Hone: the quote closing ... for the “love ... is
missing, and should probably be inserted after ... love ... or after
... Every-Day Book.
Page 1055, ... whilst St. Ignatius was living.”: it is not clear where
the starting quotes should go.
Page 1091, ... because I could: the sentence is incomplete in the
printed work.
Page 1245, four successive years, from 1779 to 1780: as printed in
source.
Page 1415: ... ringing of bels ... ringing of bells ...: as printed in
the original work.
Page 1439: To the Aldermen of the Ward of: presumably the original
precept would have had a space for the name of the ward (cf. the
second precept); the printed book does not show such space.
Page 1568, St. Nicholas in Russia: the article has no relation to
Russia.
Page 1622: the original work has a single footnote with two footnote
anchors. It has been assumed that the footnote applies to both
anchors.
Page 1692, first of April, 1811: it is not clear to what this entry
refers.
Page 1707 ff, Floral index: some plants are listed out of alphabetical
order, this has not been corrected.