MARY. And you know, Widgy, dear, when we enter that happy state----

WID. What state do you allude to, Miss White?

MARY. The marriage state, of course.

WID. Oh, indeed. Ah!

MARY. You don't forget, I hope, that I have your promissory note on

the back of twenty-nine unpaid washing bills to make me your lawful

wife. (_Produces several papers._) There they are--and there's the

last of them. (_Reads._) "Six months after date I promise to marry

Miss Mary White." There, sir, you're due next Monday.

WID. Am I! Then I'm afraid I sha'n't be prepared to take myself up.

I'll let myself be protested.

MARY. No, you sha'n't; you've been protested often enough. I can't be

put off any longer, and understand me, Mr. Widgetts, I _won't_

neither.

WID. (_Aside._) There's a savage hymeneal look in her eye that makes

me shiver in my Alberts. I must soothe her a little or I shall have a

scene. Why, Mary, my dear, now don't be angry, you know it's one of my

jokes.

MARY. Well, you'd better not try any more of them, for I don't like

them. No woman does.

WID. No, of course, no woman does. Ha, ha, ha! Quite proper too, my

dear.

MARY. Well, now that matter's settled, I'll go and collect your soiled

things, for it's getting late.

WID. Do so, Mary; you'll find them in my room as usual. (_Sits at

table, L. C._) I'll make out the list as you call them out. (_Mary

White enters room, R., and Widgetts prepares to write._) She's

resolved to make me her victim and I don't know how to get rid of her.

I'd give----

MARY. (_Inside._) Four shirts.

WID. (_Writes._) Four shirts. She's a perfect treasure at shirt

buttons; but what is shirt buttons to a bosom that beats for another.

MARY. (_Inside._) One false front.

WID. (_Writes._) One false front. She'd make a comfortable little wife

if she only had----

MARY. (_Inside._) A pair of white trousers.

WID. (_Writes._) A pair of white trousers. Ah! I wore those ducks at

the Casino last Wednesday, and Ma'amselle Cheri Bounce observed, while

I was handing her a glass of champagne---- Ecod, 'tis well I

recollected it--I've forgotten to order champagne for my supper. I

must run over to the tavern myself and tell them to send some.

[_Snatches up his hat and exit, L._

MARY. (_Entering with the white waistcoat worn by Widgetts at first,

and a note in her hand._) Well, you're a pretty careless fellow, to

leave your letters in your waistcoat pocket. Where is he gone to?

(_Examines the note curiously. Reads._) "Whittington Widgetts, Esq."

It's a woman's hand. I've a good mind to read it. I've no secrets from

him and he has none from me--or, at least he oughtn't to--so it can be

no harm. (_Opens note and reads hastily._) "Ma'amselle Cheri

Bounce"--Ah!--"compliments--happy to sup with Mr. W. W. this

evening--female notions--single gent--lobsters is stronger than

prudence--therefore trusts to indulgence, at nine o'clock precise."

Oh, the minx! (_Reads._) "P.S.--I'll come in my blue visite and my

native innocence." Oh, Widgetts, the false deceitful wretch, to

deceive me and wash out all his promises; to wring my heart and mangle

my affections like that. (_Sobbing._) But I--I--don't care not a pin's

point; no, I despise him and hate him worse than poison, and

I'll--I'll--I'll--tell him so. (_Sobbing._) I'll--I'll----

_Enter JACOB BROWN, L. door._

BROWN. (_Angrily._) Where's Widgetts! I want to see Widgetts.

MARY. Then you want to see a good-for-nothing fellow.

BROWN. Exactly, and I shouldn't mind adding that I consider him an

numbug.

MARY. A wretch!

BROWN. Most decidedly.

MARY. A puppy!

BROWN. Not a doubt of it. You see we're unanimous in our verdict. That

man, ma'am, has been a _reptile_ in my path, a _wiper_ to all _my_

hopes, and an _adder_ to all my woes; he has lacerated my heart and

singed the tender buds of young affection here.

(_Lays his hands on his bosom._)

MARY. Ah! What has he done?

BROWN. He has _done me_, ma'am--_me_, Brown; that's what he's done.

Cut me out with Ma'amselle Cheri Bounce.

MARY. Cheri Bounce! Ah! (_Aside._) She that's to sup to-night with

Widgetts.

BROWN. I'm an 'airdresser, ma'am, my name's Brown, and I've a

professional engagement at the Opera House, where I cultivate romance

and ringlets amongst the ladies of the ballet. There I first beheld

the lovely Cheri Bounce, the very image of the wax Wenus in my shop

window. I loved her, not for her foreign grace, but for her native

hair. Oh, she had such a head of real hair; and, oh, the showers of

tears and the bottles of Macassar oil that I've poured upon it nobody

would believe! Well, I toasted her for two years regularly, and at

length she consented to become _Brown_. Well, we were to have been

married, I had bought my wedding suit, when this fellow Widgetts, came

to take the curl out of my happiness. We quarrelled about him last

Saturday, and grew so warm that we've been cool ever since. But that's

not all. This very day, I heard that she had accepted an invitation to

sup with him to-night; but I'll prevent _that;_ he shall fight me--one

of us must fall--let him choose his own weapons--curling irons if he

likes.

MARY. Don't be rash, Brown. Widgetts has deceived _me_ and wronged

_you;_ we must take a better way of being revenged on him.

BROWN. How? What way? Tell me! I'll do anything to be down on

Widgetts.

MARY. Then you must assist me in a scheme I've just thought of. Here,

carry this stuffed gentleman into the kitchen there.

(_Pointing to dummy figure._)

BROWN. This chap! Come along, old fellow. (_Takes him up._) Why he's a

regular railway speculator--nothing but a man of straw.

MARY. (_Taking a gown and other articles of female attire out of her

basket._) Aye, here's a gown, petticoat, and stockings--(_takes a pair

of green boots out of her pocket_)--and a pair of green boots. Now,

Brown, you must dress the figure in these clothes.

(_Gives him clothes._)

BROWN. Dress him in these! Why, bless you, I don't know how. I'm not a

lady's maid.

MARY. Oh, never mind; you'll manage very well! There, make haste, and

do as I tell you.

BROWN. Well, I'm only made to order, so I'll try and do my best.

[_Exit through the folding-doors into the passage, and then through

the door beyond into kitchen._

MARY. (_Sits at table, R. C._) Now to write to Widgetts and tell him

of my melancholy end. (_Writes and reads._) "Base man,--I have

discovered the truth of your falsity, and know all about the lobsters

and the cretur that's to sup with you to-night. Oh, Widgetts, once,

you swore to love none but Mary _White;_ but now, your vows is _blew_

to the winds. I sha'n't trouble you no more with my _mangled_

feelings, for I'm going to drown myself in the water-butt in your

kitchen; where you'll find me. Adieu, Widgetts! I forgive you; but I

know that my ghost and them lobsters will sit heavy on your stomach

to-night. So no more at present from your departed--MARY WHITE."

BROWN. (_Coming into the passage from the kitchen and showing the

figure dressed in the clothes given him by Mary._) Here she is. Will

she do?

MARY. Oh! beautifully! Ha, ha, ha, ha! I can't help laughing at the

droll figure I cut. (_Folds and directs the letter._) There lies the

train that's to blow up Widgetts. (_Rises._) Now, Brown, we must pop

her head downwards into the water-butt.

BROWN. Well, that's easily done.

MARY. (_Widgetts heard singing in the street._) Hark! I hear Widgetts

coming. Quick, we must get out by the back door quietly.

[_Mary White exits into the passage, and closes the folding-doors

after her._

_Enter WIDGETTS by street door, L._

WID. I've ordered the champagne--these opera girls all drink

champagne, when they can get it. I wonder is _she_ here still. (_Looks

into chamber, R._) Ah, bravo! She's gone. (_Sees the letter on table,

C._) Ah, a letter--for me? (_Opens it carelessly, starts, and reads to

himself._) Oh, oh, oh! What? (_Reads._) "Mary White--I'm going to

drown myself in the water-butt, where you'll find me." Gracious

powers! "Adieu, Widgetts, I forgive you." Poor dear soul. "But my

ghost, and them lobsters will sit heavy on your stomach to-night."

Horrible idea! It can't be true--she'd never go to commit such a

catastrophe in my establishment. Make a coroner's inquest of herself

in my private water-butt, when the Thames is open to all! No, she's

only said so to frighten me. (_Throws letter on the floor and goes to

folding-doors._) Why Mary, Mary, my dear, don't be foolish! Ha, ha,

ha, ha! I know it's one of your jokes. Ha, ha! Little rogue! Ha! ha!

Ha! ha! (_Throws open folding-doors and discovers the dummy figure,

which has been dressed in female garments, with the legs and part of

the dress sticking out of the water-butt, a pair of women's green

boots on the feet of the figure. Widgetts totters back, horrified at

the sight._) Oh, oh, oh! She done it. She's there, with her legs

sticking out of the water-butt, and her green Sunday boots on her

feet--and the vital spark extinct. Oh, it's too dreadful a sight for

human feelings them legs, and them green boots. (_Returns, and closes

the folding-doors._) What an awful sensation 'twill make when it's

found out; they'll have my _head_ in all the print shops, and my

_tale_ in all the newspapers--I shall be brought out at half the

theatres too. They'll make _three_ shocking acts of one fatal act at

the Victoria, and they'll have the real water and water-butt at the

Surrey. (_Rises._) What's to be done? I'm in a desperate state of

mind, and feel as if I could take my own measure for an unmade coffin.

TWILL. (_Who has entered at the last words._) I've ordered it, sir,

for nine precisely.

WID. (_Starts._) Ordered it? What?

TWILL. The fowl and the lobster in the shell.

WID. Oh, ha! I was thinking of another _shell_. Ha, ha, ha, ha! Light

the lamp, Twill. (_With forced gaiety._) We'll have a jolly night. Ha,

ha, ha, ha!

"Old King Cole was a jolly old soul, and a jolly old soul was he;

He called for his pipe, and he called for his bowl,

And he called for his fiddlers three."

TWILL. Ay, master, that's the way to drown old care.

WID. Drown who, sir? Do you mean, sir, that anyone is drowned in this

establishment?

How to Settle Accounts with your Laundress: An Original Farce, in One Act · 第 9 / 16 题