VIII.

Que do seu coração já possessora

Não fosse a virgem, suspeitavão muitos;

No em tanto d'infinitos requestada,

E a nenhum acolhendo, persistia

De todo o laço conjugal isenta

A juvenil Francina: e desde o instante

Em que das Adriaticas paragens

Se retirou Lanciotto a pagãos climas,

O sorriso expirou nos labios d'ella;

Meditabunda e pallida tornou-se;

Confissões amiudava, e já não era

Tão vista em mascaradas e assembleas;

Ou, se lá ia, os olhos seus descidos

Avassalavão, n'um volver furtivo,

Mil corações de balde suspirosos:

Nenhum objecto contemplava attenta;

Não punha em atavios tanto apuro,

Nem já tão terno desprendia o canto;

Seus passos, bem que leves, o erão menos

Que os dos parceiros seus, a quem na dança

Colhia absortos o raiar d'aurora.

O Cerco de Corintho, poema de Lord Byron, traduzido em verso portuguez · 第 19 / 48 题