CHAPTER XII

THE WICKEDNESS OF MOLLY BIDDULPH

YOU perceive, therefore, that Chance had truly played the game well.

John--a radiant John--apologized within his soul for his one-time

doubt of the Sprite’s arrangement of affairs. The sun immediately

shone brighter, the sky was bluer, the earth an altogether fairer and

lovelier place.

He made his way swiftly back to the White Cottage. There, in the

parlour, he found what he sought, a pale grey envelope lying on the

table. Quickly he broke the seal, perused the opening words:

“My grandmother desires me....”

John’s heart thumped madly. It was exactly as he had hoped,--her

handwriting, her signature! The faintest scent of lavender was wafted

to him from the paper.

“We shall be lunching at Delancey Castle tomorrow,” said John, with

a fine air of casualness, to Mrs. Trimwell, who was setting out the

tea-things. Inwardly he was aware that an almost idiotic smile of

pleasure was wreathing itself about his lips.

Mrs. Trimwell beamed. You might have fancied, seeing her, that the

invitation had been extended to herself.

“I’m glad,” said she, heartily and concisely. “You need cheering up a

bit.”

“I do?” John was surprised.

“Yes,” replied Mrs. Trimwell. “I’ve noticed well enough that you’ve

been down on your luck like these last three days, and no wonder with

not a soul to speak to except Mr. Elmore, and him everlasting on

ladders chiselling of the walls, which it isn’t the easiest way to be

talking at the same time, I’ll be bound. You’ve done nothing but wear

yourself out a-trapezing round the country in the heat, and come home

that tired you’ve no stomach for your food. I’ve eyes in my head.” Mrs.

Trimwell nodded emphatically.

“Oh, but really--” began John feebly, and with something like a queer

sense of guilt, “I haven’t----”

“You’ve been dull,” reiterated Mrs. Trimwell firmly, “and if you _say_

you haven’t you don’t deceive me, no more than my Tilda did when she

come into the house half an hour agone looking for all the world like

a choir boy a-singing of hymns. ‘Where ha’ you been, Tilda?’ says I.

Tilda, she glinted at me out of the corner of her eye. ‘Oh, round and

about, mother,’ says she. ‘And ’tis round and about with Molly Biddulph

you’ve been then,’ I says. And Tilda, she begins to snivel, knowing

I’ve told her times out of number I won’t have her going around with

Molly, who’s the worst young limb of mischief to the village. There’s

nothing that child won’t do, from getting unbeknownst into Jane Kelly’s

shop and changing the salt and sugar in the jars, to tampering with the

very books in the church itself. Did I ever tell you about her and the

banns of marriage, sir?”

“You did not,” replied John.

“It was her cousin from Dublin what helped her, I know,” announced Mrs.

Trimwell, “being a boy, and good at writing, and old enough to think of

the wickedness. But ’twas Molly stole the key, as Father Maloney got

her to own, and seeing she goes to his church, being Irish papists, I

wonder he don’t keep her in better order. Vicar, he was away for a

Sunday or two, and got another parson what he called a lokomtinum to

come down. Molly, she stole the key of the vestry from Henry Davies

what’s the verger, and used to keep the key in a china cat on his

parlour mantelpiece, but has carried it tied to his watch chain ever

since, and her and Patsie sneaked off down to the church when Vicar had

gone, and got the book of banns to be called. There wasn’t but one bann

to be called, Lily Morton’s, her that married the blacksmith over to

Bradbury three months agone. Patsie and Molly wrote down the rest. They

coupled off Mr. Healy and Miss Sweeting, and Mr. Porter and Miss Janet

Cray, and Mr. Lethbury and Miss Martha Bridges, what’s all over fifty

if they’re a day, and the respectablest spinsters for miles round, and

Mr. Healey he’s in his dotage, and Mr. Porter what’s afraid to look a

woman in the face, and Mr. Lethbury a married man with a wife a bit of

a termagent. They said afterwards--Molly and Patsie--they had to give

Miss Martha Bridges to somebody, and there wasn’t no unmarried men but

Mr. Healey and Mr. Porter, and they’d fixed them to Miss Sweeting and

Miss Janet Cray. Well, the lokomtinum he don’t know no more than Adam

who the people in the village are, and when it come to the banns, out

he reads the sinfulness them two have written down. Mrs. Morton, the

butcher’s wife, she was there, and she told me afterwards you might ha’

heard the gasp that went round the church up to the Castle. Mr. Porter

took and bolted, and hasn’t been seen outside his gates yet. Mr. Healey

wasn’t there, and Mr. Lethbury he sat with his jaw dropped and his eyes

a-sticking out of his head. Miss Martha Bridges had hysterics, and the

only ones that seemed a bit pleased and fluttery-like was Miss Sweeting

and Miss Janet Cray, specially Miss Janet. Suppose them two thought it

was a new kind o’ way of proposing, not having the courage to do it

otherways.” Mrs. Trimwell stopped.

“What happened?” asked John trying to keep his voice steady.

“Happened!” said Mrs. Trimwell. “There was talk enough in the village

that Sunday and a week after to last most people for a lifetime and

then them feel a bit of chatterboxes. Henry Davies he was mad, feeling

responsible like as verger. He guessed ’twas Molly at the bottom of it

as she’s at the bottom of all the mischievousness in the place and

her only eleven. But he couldn’t prove nothing finding the key in the

china cat Sunday morning same as it always was, Molly having put it

back. He ask her, and she up and lied straight. She’ll tell you a lie

and look you in the face as innocent as a dove. But I knows when she’s

lying for that she always turns her toes in when she lies. But I don’t

think other folk have noticed that, and for all she’s a bad child I’ll

not give her away that much. Henry Davies he went up to Father Maloney,

and he sent for Molly and Patsie, being a knowing man like, and the

sinfulness a bit beyond Molly’s years. They told him the truth fast

enough. I’ll say that for Molly, she don’t never lie to Father Maloney,

that I knows. And then all they’d say, as brazen as you please, was

that they were sorry they couldn’t have heard the banns read, because

’twould be a sin in them to go to a Protestant church. Henry Davies

said Father Maloney was that angry with them for such a speech he just

turned his back straight on them and walked over to the window. And

presently he said in a queer sort of voice that if Henry Davies would

go away for a bit he’d talk to Patsie and Molly. Henry Davies was

sure he was so upset at the wickedness of them being responsible for

their souls like that he couldn’t abide to have any one see what he was

feeling.”

“It would be a grief to him,” announced John gravely. “Did--did his

lecture have any effect?”

“Well,” said Mrs. Trimwell, “in a manner of speaking you might say

it had. Father Maloney went with Molly and Patsie to them six they’d

insulted--Father Maloney said ’twas an insult--and to Henry Davies and

the lokomtinum, and they apologized. Though Molly said afterwards that

Miss Janet and the lokomtinum were the only ones it had been worth

while apologizing to. She said it in Henry Davies’s hearing, which it

wasn’t pleasant for him to hear, and he’d have gone to Father Maloney

again but that Mrs. Davies persuaded him to let well alone seeing he

might ha’ been a bit to blame for not keeping the key safer. Father

Maloney made them own up to Vicar too, and say they were sorry. But

sorriness with Molly is water on a duck’s back and no more and no less.

And I’ve told my Tilda fifty times if I’ve told her once, that I’ll not

have her go with Molly. But it’s awful the way Molly gets a hold on

children with her coaxing ways.”

John shook his head in commiseration. Words, it would appear, failed

him at the moment.

Two minutes later, Mrs. Trimwell having departed, he betook himself to

a careful re-perusal of that pale grey letter.

The wiser folly · 第 12 / 51 章