CHAP. XVIII.

KING EDWARD SUMMONS THE KING OF FRANCE TO RESTORE TO HIM THE

DUCHIES OF GUIENNE AND NORMANDY.--GOOD NEWS FROM THE FRENCH ARMY IN

ARRAGON.--SOME ARRAGONIANS BEHEADED.--THE KING'S PHYSICIANS OPEN A

MAN ALIVE, AND RECOVER HIM.--OF THE FEAST OF ST CHARLEMAGNE, KING OF

FRANCE.--OF THE LOSSES OF THE DUKE OF BURGUNDY BEFORE NUYS, AND OF

THE CONQUESTS GAINED OVER HIM IN PICARDY AND BURGUNDY.--SOME BARONS

EXECUTED AT PARIS.--THE REDUCTION OF THE TOWN OF PERPIGNAN.

King Edward about this time, sent his heralds to the king of France,

to summon him to restore the duchies of Guienne and Normandy, which

he claimed as his property,--and in case of refusal, to declare war

against him. The king gave his answer to these heralds, and sent by

them, to king Edward, the handsomest courser in his stables; and he,

moreover, sent him by Jean de Laslier, his harbinger, an ass, a wolf,

and a wild boar, with which the heralds returned to their own country.

In November, the king came near to Paris, and was lodged at Ablon sur

Seine, at Vincennes, Haubervilliers, and other places. He thence went

to the house of master Dreux Budé, examiner to the court of chancery,

called Bois-le-Comte, while the archbishop of Lyon, the lord de

Beaujeu, and others of his court, were lodged at Mietry, in the Isle

of France. The king, from Bois-le-Comte, went with the above-named

lords to Château Thierry, where he made some stay. About the 12th of

December, he came to Paris, for the feast of Christmas, and performed

his devotions on that day in the church of Nôtre Dame.

Intelligence was brought to the king, on St Stephen's day, that the

English were in great force at sea, and near to the coast of Normandy,

at St Michel. He instantly ordered a body of archers, which he had

just raised, and called The Dauphin's Guard, to mount their horses and

hasten into Normandy.

Nearly at the same time, he heard from his army in Arragon, that they

had taken a place near Perpignan, called Gonne, in which were several

gentlemen, inhabitants of Perpignan, whom they would have put to death,

had they not promised to cause the town of Perpignan to be surrendered

to the king's arms within a certain time by them named. But as they

failed in their promise, some of them were beheaded: in the number was

one called Bernard de Douys. Soon after, an agreement was made between

the king and the Arragonians, by which Roussillon was again restored to

him.

In the month of January, some burgundian adventurers collected

together, and made several inroads on France, even so far as Compiégne,

plundering or killing all they met. They attempted to build themselves

a place of security at Arson, near Roye, whither they had brought a

number of pioneers. When the king heard of this, he sent orders for

the garrisons of Amiens, Beauvais, and other places, to assemble with

the company of the grand master, the cross-bows and archers of Paris,

and to put themselves under the command of sir Robert d'Estouteville,

provost of Paris, and destroy these Burgundians and their strong hold.

But the Burgundians no sooner heard of these orders than they packed up

their plunder, and ran away, like thieves as they were.

This same month, a franc-archer of Meudon was confined in the prisons

of the Châtelet, in Paris, for divers robberies, and even sacrilege in

the church of Meudon. He was condemned, for these crimes, to be hanged

at Montfaucon,--but he appealed to the court of parliament, whither

he was led for trial. That court dismissed his appeal, and confirmed

the sentence of the provost of Paris, to whom he was remanded for

execution; but the surgeons and physicians of Paris petitioned the

king, that as a variety of persons were afflicted with the stone and

other internal disorders, and that as this franc-archer had complaints

similar to those of which the lord de Bouchage[50] now lay dangerously

ill, it was requisite that the internal parts of a living man should

be examined, and that no better subject could have offered than this

franc-archer under sentence of death. The physicians and surgeons, in

consequence of the king's permission, opened his body,--and having

examined his bowels, replaced them, and sewed up the body. By the

king's orders, every care was taken of him; and within fifteen days, he

was perfectly cured, and was not only pardoned for his crimes but had a

sum of money given to him.

On the 28th of January, the king, having a particular affection and

reverence for the exalted and devout virtues of St Charlemagne,

ordered, that henceforward his feast should on that day be celebrated,

which was done in the city of Paris like unto a Sunday, and continued

on every succeeding 28th of January.

The town of Nuys was revictualled by the Germans from Cologne, and

other places under the obedience of the emperor, notwithstanding

the duke of Burgundy had been so long before it, and had placed a

considerable fleet on the Rhine to hinder any reinforcements, or

stores, from entering the town. The duke's fleet was destroyed, and

from six to seven thousand persons, that were on board of it, were

killed or drowned. The Burgundians, before this, had suffered great

losses in the army that was besieging Nuys.

In the month of March, the king ordered four hundred lances from the

garrisons of Amiens, Beauvais, and other parts, to make an inroad on

the territories of the duke of Burgundy, to retaliate the damages done

by his partisans on the country round Roye, Peronne, and Mondidier, in

contempt of the truce. The royalists, in consequence, invaded Artois,

and advanced even to the suburbs of Arras, in which they lodged one

whole night. By means of flails, and portable windmills, they thrashed

and ground all the corn they could find in the barns throughout Artois

and Picardy; which, together with great numbers of cattle, prisoners,

and utensils, were carried off by Salazart and the other captains to

Amiens, and their different garrisons.

During this, the king never stirred from Paris, but kept his Lent

there, making good cheer, and, as he said, being healthy and well

satisfied. In this month, a youth, son to a brigandine maker, who had

been partly brought up by a fresh-water fisherman of Paris, named Jean

Pensart, knowing that this fisherman had acquired a large sum of money

by the sale of his fish during Lent, which he gained by purchasing

from different lords the produce of the ponds by wholesale, and being

instigated by the devil, entered the house of this fisherman, and

seeing where he kept his money, opened the door of the house after

midnight to three Scotsmen, in order that they might rob the said

Pensart. One was called Mortimer, surnamed the Esquire, and the name of

another was Thomas Clark. By the assistance of this youth, they carried

off the money, amounting to two thousand five hundred livres tournois.

The fisherman made such diligence to recover his money that, on the

same day the youth was found within sanctuary at the Carmelites

in Paris. He was instantly dragged thence, and carried to the

prisons of the Châtelet, for the weight of his irons prevented his

walking,--and he there confessed that the Scotsmen had taken all the

money. Great activity was used in seeking them; and Mortimer was

seized, and would have been carried to prison, by orders of master

Philip du Four, had not two of the scots guards attacked him and

his sergeants, and effected the rescue of Mortimer. Thomas Clark

was afterward discovered, having taken sanctuary in the church of

St Catherine-du-Val-des-ėcoliers, and was made prisoner,--but not

before he had courageously defended himself against the officers

of the provost of Paris, having wounded several. At length he was

over-powered, and confessed, at the prison, that he was guilty of this

robbery,--and great part of the money was restored, which he had hidden

near St Estienne des Gres.

For this and other offences, the provost condemned him to the gallows;

but he appealed from this sentence to the parliament,--which appeal

was dismissed, and he was sent back to the provost, who was ordered

to execute his sentence, which was done on the 16th of March, on the

gibbet of Paris, in the presence of sir Denis Hesselin and master Jean

de Ruel, as commissioners for the lieutenant-criminal La Dehors, on

account of a severe illness that prevented his personal attendance.

At this time, the town of Perpignan surrendered to the king's

obedience; when the inhabitants were permitted to go whither they

pleased with their effects,--but the artillery, which was very handsome

and of great value, was detained.

The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 11 [of 13] · 第 109 / 183 题