CHAPTER VII.

We had not been able to shut up all the Austrian force in Ulm. Werneck

escaped by the way of Heidenheim, and the Archduke hastened after him.

They were both in full flight; but Fate had pronounced her decree,

and against that there is no appeal. Napoleon being informed, in the

middle of the night, that they were advancing on Albeck, immediately

summoned the Grand-duke. “A division,” said he, “has escaped from

the garrison, and threatens our rear; pursue and destroy it: let not

one escape.” The rain descended in torrents, and the roads were in

a dreadful condition; but fatigue and danger were forgotten in the

triumph of victory. Our troops hastened onward intent on conquest.

Murat came up with the enemy, attacked and routed him. He pursued him

closely in his flight for the space of two leagues, scarcely allowing

him time to take breath. Some masses occupied Erbrectingen with

cannon. Night had set in and our horses were exhausted: we halted. The

9th light arrived about ten o'clock. We then advanced; the attack

was resumed; village, artillery, caissons, all were taken. General

Odonel endeavoured to keep his ground with his rear-guard; but he was

observed by one of our quarter-masters, who wounded him and made him

prisoner. It was midnight, our troops were overcome with fatigue, and

we pursued our triumph no farther.

The enemy fled precipitately in the direction of Nordlingen, where

we possessed artillery and depôts. It was important to prevent his

reaching that point. Murat detached some parties, who, by harassing

and impeding him in his march, forced him to take up a position, that

is to say, to lose time. On the other hand, General Rivaud was to

put the bridge of Donnavert in a state of security, and to proceed

with the surplus of his force to the Wiesnitz. Every passage was

intercepted. These arrangements being made, the Prince began his

march and came up with the Archduke, who was deploying on Neresheim.

We attacked him with the enthusiasm inspired by victory: the shock

was irresistible; the cavalry fled, and the infantry laid down

their arms. Guns, standards, troops, all were taken in a mass: the

most terrible disorder prevailed. Klein, Fauconet, and Lanusses,

continued the pursuit, intercepted the enemy on every side, and

dispersed him in every direction. Werneck was summoned to surrender;

he hesitated; but a combination of extraordinary circumstances at

length induced him to do so. The officer appointed to escort the

French flag of truce crossed several plains in quest of his chief. He

met the Prince of Hohenzollern, to whom he communicated the object

of his mission. The Prince accompanied him, not doubting that the

Field-Marshal would accept the conditions. They directed their course

to Nordlingen, which they found occupied, not by the Austrians, but

by French troops. On the other hand, General Lasalle had advanced on

Merking, and had taken a thousand men. The fugitives spread alarm in

the enemy's head-quarters. These accounts staggered Werneck, and he

shewed himself disposed to treat. He detained the French officer and

sent as a hostage the Major of the regiment of Rannitz. He deferred

the negotiation until next day; for he wished to try the chances of

the night. As soon as it was dark, he proposed to combine his forces

with those of the Archduke; but the French intercepted the road, and

General Rivaud drove back Lichtenstein, and penetrated the great park,

which our hussars attacked in the rear. Werneck dared not go farther;

he thought himself surrounded, and he negotiated. Our troops occupied

the heights in order to be prepared against a surprise: but night

advanced; and Hohenzollern, who on the preceding day had regarded

the capitulation as inevitable, now availed himself of darkness to

elude it. General Miskiery followed his example: they escaped with

the cavalry and a few infantry troops, which had formed a part of the

corps that had laid down arms. It might have been supposed that they

were bound by the engagements of their chief; but no such thing; at

least they thought so, for they rejoined the wrecks of the Archduke's

force, with which they threw themselves on the Prussian territory. We

came up with them at Gunderhausen, and demanded the fulfilment of the

convention. The Prince of Schwartzenberg referred to orders, wished to

clear up doubts, to write, to explain; in a word, to gain time.

The Prussians insisted on their neutrality; they required that the

city should not be attacked, and that the enemy's column should

evacuate it. A person in magisterial robes came, escorted by a party

of the Archduke's officers, to threaten us with the displeasure of

King William. Klein was not the man to be intimidated by this kind

of masquerade: he sent to the Grand Duke the magistrate in the

Austrian interest, and gave the signal for the attack. The Prince of

Schwartzenberg was quite disconcerted: he had not imagined that the

General was so near at hand. He protested against the violation of

the Prussian territory, and proposed that we should respect it and

not occupy Gunderhausen. Klein told him to set a good example, and he

would follow it. We continued to advance, and yet Schwartzenberg came

to no decision. Murat, tired of being taken for a dupe, gave orders

for terminating the discussions and marching forward. The enemy's

rear-guard then set off at full gallop, and left us in possession of

the place. We pursued him for several leagues, without being able to

come up with him. It was night, and we took a position. We resumed

our march at daybreak; but the Archduke had fled so rapidly that we

did not overtake the rear of his baggage until we reached Nuremberg.

A piquet of our advance-guard charged him, and obliged the escort

battalion to lay down their arms. The piquet then pressed forward,

and entered a woody road, thronged with artillery and baggage,

pursuing some hundreds of dragoons, who vainly endeavoured to rally

themselves. The great body of the Austrian force was awaiting us in

an advantageous position. Our chasseurs were obliged to fall back;

but the hussars and carabiniers advanced, and the army was completely

routed. The Archduke himself narrowly escaped being made prisoner.

This was a finishing stroke to the corps who had escaped from Ulm. In

the short space of five days, 7000 brave men marched over forty-five

leagues, destroyed an army of 25,000 men, took their military chest

and baggage, carried off 128 pieces of cannon, 11 standards, and made

from 12 to 15,000 prisoners. Of all the Archduke's force nothing now

remained but a few thousand unfortunate men scattered about in the

woods.

Klein, however, persisted in his demands, and Werneck himself urged

the fulfilment of the conditions that had been entered into. They

required that the officers included in the capitulations should

surrender themselves prisoners. The French General addressed his

remonstrances to the Archduke, or, in his absence, to the General

commanding the Austrian army; but such disorder prevailed, that

the flag of truce was obliged to advance into the very heart of

Bohemia before he could find an officer to receive his dispatches.

The answer was long expected; but it at length arrived. It was a

letter from General Kollowrard, who transmitted to us the following

correspondence:

TO COUNT HOHENZOLLERN, LIEUTENANT-GENERAL IN THE SERVICE OF HIS

IMPERIAL AND ROYAL MAJESTY.

“You have submitted Lieutenant-general Werneck's letter to my

consideration. I must inform you that, according to the rules

of war and the law of nations, I regard the pretensions of the

French General as very illegal.

“Consequently I declare that you, and the troops with whom

you have returned, cannot be included in the capitulation. I

therefore order you as well as them to continue to serve as

before.

_Signed_, FERDINAND.

_Countersigned_, MORVAHL. Major and Aide-de-Camp.

“Egra, Oct. 23, 1805.”

By this document the capitulation was rendered no capitulation; and

thus Hohenzollern had fled without any violation of honour. He seemed

astonished at being required to surrender in a mass troops which he

was losing no less effectually in detail. His letter was curious; it

was as follows:

TO FIELD MARSHAL BARON WERNECK.

“Dear Comrade,

“I cannot conceal my astonishment at the proposition that has

been made to me to surrender with the cavalry which formed part

of your corps. When I left you, you in my presence refused to

enter into any capitulation; and, for my part, I intended to

bring back the cavalry to the army at all hazards, if you could

not extricate yourself with the infantry. I endeavoured to do

this, and I succeeded. I do not understand by what law I can be

accounted a prisoner of war, not having been present at your

arrangements, in which I should never have suffered myself to be

included. Having been separated from you since yesterday, I no

longer conceive myself bound to fulfil your orders: I receive the

commands of his Royal Highness our General-in-chief.

“I have the honour to be your very humble and obedient servant,

_Signed_, LIEUT.-GEN. HOHENZOLLERN,

Privy Counsellor.”

Napoleon was satisfied with himself, with the army and with every

body. He expressed his approbation of our conduct by the following

proclamation:

“Soldiers of the Great Army!

“In the space of fifteen days we have finished the campaign. All that

we proposed to do has been accomplished. We have driven from Bavaria

the troops of the House of Austria, and restored our ally to the

sovereignty of his States.

“That army which, with equal presumption and imprudence, came to

station itself on our frontiers, has been annihilated.

“But what does it signify to England? Her object is fulfilled. We are

no longer at Boulogne, and her subsidy will be neither more nor less.

“Of the 100,000 men who composed that army, sixty thousand are

prisoners: they will supply the place of our conscripts in

agricultural labours.

“Two hundred pieces of cannon, the whole park, ninety standards, and

all their Generals, are in our hands. Scarcely 15,000 men have escaped.

“Soldiers! I announced to you a great battle; but thanks to the ill

concerted plans of the enemy, I have obtained all the success I

anticipated without encountering any risk; and it is a circumstance

unparalleled in the history of nations that so great a triumph should

have diminished our force only by 1500 men rendered unfit for service.

“Soldiers! this success is due to the full confidence you reposed in

your Emperor, to your patience under fatigue and privation of every

kind, and to your singular intrepidity.

“But we shall not stop here. You are eager to commence a second

campaign.

“The Russian army, which English gold has transported from the further

extremity of Europe, will experience a similar fate.

“The present campaign is particularly connected with the glory of

the French infantry; the question which has already been determined

in Switzerland and Holland, will now be decided for the second time;

namely, whether the French infantry be the first or the second in

Europe.

“There are among the Russians no Generals over whom I can hope to

obtain glory. All my care will be to gain the victory with the least

possible effusion of blood: my soldiers are my children.”

Memoirs of General Count Rapp, first aide-de-camp to Napoleon · 第 7 / 48 章