APPEAL BY BELGIAN WORKMEN

800,000 copies of this pamphlet had already been sent out when the world

rang with the tragic appeal of the Belgian workmen to their brother

workers in other lands. This appeal ought to be fixed on the door of

every factory and workshop. Every worker, every citizen, should study

it. We regret that we cannot reprint it here in full, but the following

extracts will at least give an idea of this new crime committed by

Germany:--

"Workers,--In the name of the international bonds that

unite all workmen, the working classes of

Belgium--threatened, without exception, with slavery,

deportation, and forced labour for the enemy's

gain--send to the working classes in other lands a

supreme appeal.

"Germany, as you know, attacked and terrorised Belgium

in 1914 for having defended her right to neutrality and

her faith and honour.

"Germany has been martyrizing Belgium. She has from that

moment onwards turned the land into a prison: the

frontiers are armed against Belgians like a battle

front.. All our constitutional liberties have been

abolished. There is no longer safety anywhere; the

life of our citizens is at the mercy of the

policeman,--arbitrary, limitless, pitiless ... Belgian

industrial idleness has been the creation of the

Germans, maintained by them for their own profit.[32]

To these 500,000 unemployed they have for the last month

been saying: 'Either you will sign a contract to work

for Germany, or you will be reduced to slavery.' In

either case, it means exile, deportation, forced labour

in the interests of the enemy, and against the interests

of our country: formidable punishments, the cruellest

ever invented by tyranny for the punishment of

crimes--and what _are_ the crimes alleged?... On the

western front, Belgian workmen--your brothers and

ours--are being forced to dig trenches, to build

aviation camps, to fortify the German lines, and when

the victims, in spite of everything, are firm in their

refusal to take part in work forbidden by International

Law, they are starved and beaten into illness, wounded,

and sometimes even _killed_.

"In Germany, they are turned on to work in mines, and at

lime-kilns, quite regardless of their age, profession,

or trade. Youths of seventeen, old men of seventy, are

deported in haphazard masses. _Is not this a revival of

ancient Slavery with all its horrors_?... Do you know,

brothers, what the Germans throw to their victims by way

of pay? 30 pfennigs (3d.) a day!

"Workers: _Never forget that the soldiers-who are_

_acting as the torturers or our Belgian workmen are

themselves German workers!_

"In the depths of our distress, we count on you. It is

for you to act! For ourselves, even if brute force

succeeds for the moment in reducing our bodies to

servitude, we shall never give our consent.

"A final word: Whatever tortures we may undergo, we do

not wish for Peace except with the independence of our

country and the triumph of justice.

"THE WORKMEN OF BELGIUM."

Their Crimes · 第 41 / 44 题