Niin, leikki sijansa saakoon, vaan ei meidän auta tässä ruveta ilkkumaan

toisen tai toisen tappiolla, aika on kallis. Ensi vuonna tulee puolta

suurempi puute ja kurjuus kuin nyt. Silloin tarvitaan voimia ja

pontevuutta, jos mieli ihmisen voittaa edes vähänkin luonnon kovuutta.

Senpätähden ei meidän sovi tyhjien riitojen takia katsoa kieroon

toisiimme, vaan ryhtyä yhdessä paikkakuntamme etua valvomaan, että jo

ajoissa saamme eloa Venäjältä talven tarpeeksi, muutoin kuolemme kaikki

nälkään.. Vai mitä arvelet?

ANTTI.

Meidän tiemme eroavat tässä. Sinun tuumiisi en suostu, enkä yhdy.

Vieläpä on aikomukseni niin paljon kuin mahdollista vastustaa aikeitasi.

Sinun tiesi ovat väärät.

KASI.

Kas, kas .. mikä sinut on nyt niin varmaksi tehnyt?

ANTTI.

Oloni ja havaintoni täällä.

KARI.

Ja olet nyt varma, että vakuutuksesi on oikea?

ANTTI.

Olenpa niinkin.

KARI.

Olet siis voittanut epäilyksesi .. hyvä.

ANTTI.

Niin, ja nyt tahdon sille täydellisen varmuuden. Minä en ole hetkeäkään

epäillyt ettei hallaa tule. En ole tavannut ketään muuta, joka sitä

uskoisi, sillä sinä olet heihin epäuskoa istuttanut; mutta juuri tämän

kautta saan teille epäilijöille näytetyksi kellä on valta luonnonkin

yli.

KARI.

Siis odotat ihmettä vakuuttaaksesi itseäsi ja muita. Eipä uskosi sitten

olekaan niin kovin vahva, vaikka se siltä kuuluu. Ennenkuin ensi yö

loppuu, on sekin jo kumossa. Hyvää yötä, minulla on kiire. _(Menee.)_

ANTTI.

_(Jää katsomaan hänen jälkeensä; yksin.)_ Hänellä on varmuutta, ei

minulla. _(Katselee ympärilleen.)_ Tulisiko kuitenkin halla. _(Istuutuu

jonkun työntökärrin päälle miettiväisenä eteensä tuijottaen. Vähän ajan

perästä tulee MÄKÄRÄ itsekseen supisten, mutta huomattuaan Antin hiipii

hänen luokseen ja kyykistyy katsomaan.)_

ANTTI.

_(Hypähtää ylös säikähtäen ja peräytyy hiukan.)_ En tunne teitä.. Ketä

te etsitte?

MÄKÄRÄ.

Minä etsin kristittyä.

ANTTI.

Missä luulette tähän aikaan kristittyjä löytyvän?

MÄKÄRÄ.

Minä tiedän että edessäni on oikea kristitty.

ANTTI.

Erehdytte varmaan, ette tunne minua, ette tiedä että olen suurin

syntinen. Tuntuu kuin jumala hylkäisi minut tykkönään.

MÄKÄRÄ.

Minut on hän jo aikoja hyljännyt. Olen vielä suurempi syntinen, jumala

paratkoon.

ANTTI.

_(Ihastuen.)_ Vieläkö tapaan semmoisen ihmisen, joka oman heikkoutensa

ja pienuutensa tuntee, edes yhden järjellisen ihmisen maailmassa.

MÄKÄRÄ.

No vie sun vihtahousu, itseäsi!.. Kun sanoo järjelliseksi vanhaa

Mäkärätä, jota kaikki sanovat.. _(Koputtaa päätään.)_ .. he, he, he!

ANTTI.

Mäkärä..? Ja kun minä en sinua ennen tuntenut.. Terve, terve! Jumalalle

kiitos, että hän sinut tänne lähetti! Et tiedä kuinka hyvään aikaan

tulit. Sinä olet ainoa, johonka minä nyt voin turvautua.

MÄKÄRÄ.

Minäkö?.. he, he, he!

ANTTI.

Tuntuu kuin jumala olisi lähettänyt sinut tukemaan minua. Sillä se aina

vahvistaa, kun on joku semmoinen, joka uskoo samaa. En voi sanoa kuinka

iloinen olen.

MÄKÄRÄ.

No, no .. malta nyt hiukan .. niin, sanon näet sinuksi vanhan tavan

mukaan, sillä ei ukko Mäkärä ole niihin temppuihin oppinut .. he, he,

he! Mutta asiasta toiseen.. Oletko jo löytänyt tietä elämän puulle.

ANTTI.

Ainakin olen luullut löytäneeni.

MÄKÄRÄ.

Mutta jos et olisi löytänytkään.

ANTTI.

Mitä?.. Enkö olisi löytänyt?

MÄKÄRÄ.

Kuinka tietä sinne löydät, jonne ei tietä olekaan.

ANTTI.

Tietysti se on.

MÄKÄRÄ.

Ehee, ei sitä ole. Jos mieli päästä elämän puulle, niin kule metsässä:

kuta synkempi korpi, sitä lähempänä elämän puu.

_(ANTTI katsoo tutkivasti häntä.)_

MÄKÄRÄ.

Mitä katsot?.. Etkö usko?.. Kyllä se niin on, että polkua sinne turhaan

etsit.

Mutta aivan todellako olet koettanut ponnistella päästäksesi taivaasen.

ANTTI.

Olen ainakin koettanut taistella itseäni vastaan.

MÄKÄRÄ.

Vieläkö mitä .. he, he, he! Aivanko todella?

ANTTI.

Aivan.

MÄKÄRÄ.

Ei maksa vaivaa.

ANTTI.

_(Hämmästyen.)_ Kuinka sinä niin sanot?

MÄKÄRÄ.

No, no.. Ei tarvis uskoa .. ei tarvis uskoa, mutta ukko Mäkärä on

koetellut.. _(Liikutettuna.)_ Katso minua hiukan.. Otsa on täynä vakoja

ja jokainen vako on vaatinut osansa. Kyllä ukko Mäkärä tietää jo mitä

elämä on .. niin, niin .. kyllä se tietää. Ne silmät ovat jo vetensä

vuotaneet, vaikka vielä voivat kostua niitä muistellessa. Kyllä jumala

on siitä koettanut kalua saada, mutta sitkeä nahka .. niin, sitkeä se on

ja sitkeämmäksi se käy .. niin, niin.. _(Alkaa itkeä, mutta lakkaa

äkkiä.)_ Mitä sitä itkee, ei se sillä parane. Ei sitä pitäisi itkeä,

purra vaan hammastaan, kuin yhden olisi syönyt ja toista olisi

nielemässä. Mutta eihän sekään auttaisi, onhan Mäkärä jo sitäkin

kokenut. Yhtä ja toista sitä koettaa täytyy, aina johonkin turvautua,

kun ei muuta neuvoa ole. Näin se sitten käy.. Ei Mäkärällekään olisi

niin hullusti käynyt, jos olisi malttavampi ollut. _(Katsoo tuijottaen

maahan.)_ .. Ei olisi pää mennyt.... Mutta herra on kiivas ja ankara

jumala .. he, he, he! Niin se on, etkö usko?

ANTTI.

Hän on samalla kiivas ja lempeä.

MÄKÄRÄ.

Ankara se on aina ollut. Ei lempeä vähääkään, ei vähääkään .. he, he,

he! Kerrassa ankara. Ja nyt näyttää hän ihmisille kovuutta oikein

vanhurskaudessansa.

ANTTI.

Sinä pilkkaat jumalaa, kun sanot tuolla tavalla.

MÄKÄRÄ.

He, he, he! Pilkkaanko? En toki vähääkään .. aivan täyttä totta.. Sen

ihmisen täytyisi olla kerrassa vanhurskas, joka voisi olla niin ankara

lähimäiselleen.. Elä katso niin pitkään, kyllä se on sillä lailla.

ANTTI.

Sinä saatat minut aivan sekasin.

MÄKÄRÄ.

Parempi se onkin .. he, he, he!

ANTTI.

Ei, tietysti varmuus on aina parempi ja se minun täytyy saada, muutoin

olen hukassa, sillä en ole taas selvillä mistään. Ja jos halla vie

tou'ot vielä tänäkin vuotena, silloin en käsitä, minkälainen mitta

jumalalla on.

MÄKÄRÄ.

Eihän hänellä mittaa olekaan.

ANTTI.

Luuletko sinäkin sitten hallan tulevan?

MÄKÄRÄ.

Hallanko? Johan tuota näkyi kuuraa viimekin yönä.

ANTTI.

Näkyikö? Mutta ei se sillä ole sanottu, onhan sekin jumalan käsissä.

MÄKÄRÄ.

Onpa tietenkin, eihän muutoin hallaa tulisikaan.

ANTTI.

Mäkärä, elä vie minulta viimeistä uskoani. Jos me yhdessä uskomme ja

rukoilemme ettei hallaa tule, niin jumala kuulee, jos hän on oikea

jumala.

MÄKÄRÄ.

Hyh! Oletko saanut mitään rukoilemalla?

ANTTI.

Kyllä kai jotakin.

MÄKÄRÄ.

Et mitään, et osaa rukoillakaan sillä tavalla.

ANTTI.

Sinä olet kova.

MÄKÄRÄ.

Enhän minä ole kova, vaan jumala. Huh! on jo niin kylmä, että

puistattaa.

ANTTI.

Sinulla kun ei ole takkia.

MÄKÄRÄ.

Mistäpä sitä köyhällä takkia näin kesäiseen aikaan. Ja tämäkin on

korkeamman määräys.

ANTTI.

Minä en voi nähdä sinua noissa vaatteissa.

_(Heittää pois päälystakkinsa ja antaa sen alla olevan papin nutun

Mäkärälle.)_

Ota tämä nuttu päällesi.

MÄKÄRÄ.

Niin minäkö?.. Papin takin.. Ehei toki!

ANTTI.

Nuttu kuin nuttu, pane vaan se päällesi.

MÄKÄRÄ.

No voi, voi! Jokohan uskallan? _(Ottaa sen.)_ Mutta ei kai nyt pirutkaan

uskalla tulla lähelle, kun minulla on papin takki. _(Panee sen päälleen,

kohottaa ruumiinsa suoraksi ja alkaa kävellä edestakaisin.)_ Nyt ei

muuta kuin läpäsin kaulaan, etkö anna sitäkin? Hi, hi, hi! Eikö passaa

.. ilmanhan minä vaan. _(Huomattuaan Karin, joka lähestyy heitä.)_ kas

tohtuori, kuulkaapas! _(Juoksee Antin viereen, joka on istuutunut

johonkin.)_ Eroitatkos nyt kumpi meistä on pappi, häh?

KARI.

_(Tullessaan.)_ No joko Antti on niin pitkälle päässyt, että papin

puvustaan luopuu?

MÄKÄRÄ.

Lähdenpä nyt nukkumaan, ei pirut vain uskalla unessakaan tulla, luulevat

papiksi, he, he, he! _(Alkaa mennä.)_

ANTTI.

_(Katsoo hänen jälkeensä.)_ Ainakin sopisi hän yhtä hyvin papiksi kuin

minä. Nyt vasta alan käsittää puutteellisuuttani sillä sijalla. Minulla

ei ole ollut aavistustakaan siitä minkälaisia pappien tulisi olla. Enhän

minä ole sitä virkaa ollenkaan käsittänyt. Luulin kaikki olevan siinä,

jos minä uskon että jumala löytyy ja teen mitä kirkkolaki papilta

vaatii. Mutta, vaikka senkin tekisin, en olisi vielä alussakaan. Kyllä

minun nyt täytyy myöntää että sinä Kari olit oikeassa: olen luullut

itsestäni liika paljon. Minä olen taas ollut harhatiellä.

KARI.

Semmoiset miehet kuin sinä eivät koskaan pääse selvyyteen, ne

harhailevat aina.

ANTTI.

Mutta jumalaa ja hänen töitänsä ei ole kenenkään helppo käsittää. En

ainakaan minä ole häntä käsittänyt.

KARI.

Etkä ole käsittäväkään.

_(KARI lähtee kävelemään aivan kanavan partaalle, ANTTI jää

miettiväisenä istumaan.)_

KARI.

Antti, tulepas katsomaan, aivan kuurassa, ja hieno riitta tuossa

vesi-astiassa.

ANTTI.

_(Hypähtää ylös.)_ Onko se mahdollista? _(Mennessään.)_ Se ei voi

sittenkään olla mahdollista. _(Tultuansa Karin luo masentuneena.)_ Tosi

se kumminkin on.. Onko todellakin halla jo käsissä ja kurjuus ihmisten

edessä vielä suurempana.. Kari, neuvo sinä mitä tehdä, nyt minä olen

aseetoin.

KARI.

Niin, mitä tehdä? Se on kysymys. _(Osoittaa sormellaan.)_ Katsopas,

tuollakin muuan mies levotoinna viljapeltojansa kiertelee voimatta

mitään tehdä. Kyllä ei tänä yönä monen miehen silmään uni tule.

ANTTI.

Onko tämä nyt jumalan vai ihmisten syy? _(Vaipuu ajatuksiinsa.)_

KARI.

Se ei ole kummankaan.

ANTTI.

Kari, kuule, syy onkin minussa, tämä kaikki on minun tähteni.

KARI.

Tämäkö sinun tähtesi?

ANTTI.

Minun. Olen suuresti rikkonut jumalata vastaan ja siksipä hänen

tuomionsa lepää päälläni. Jumala tahtoo nyt näyttää minulle selvään,

kuinka vähäinen minä todellakin olen. Minä kun luulin omalla voimallani

voivani poistaa jumalan vitsauksen. Siksipä täytyy hänen minua näin

rangaista. Sen aseen, jonka tarkoitin muita kohtaan, on hän kääntänyt

minun omaan poveeni. Ja nytkö täytyy kaikkien kärsiä minun tähteni?

KARI.

Houritko sinä.

ANTTI.

Se ei ole vielä myöhäistä; jos minä heittäyn tuonne kanavaan, niin muut

pelastuvat.

KARI.

_(Tarttuu kiini häneen.)_ Antti, oletko mieletön?

ANTTI.

Kun Joonas heitettiin mereen, niin myrsky asettui. _(Nostaa kasvonsa

taivasta kohti.)_ Korkeuden herra, rankaise minua yksin, elä anna muiden

kärsiä minun tähteni!

KARI.

_(Yhä pitäen häntä kiini.)_ Mies hoi! mihinkä sinä olet järkesi

kadottanut?

ANTTI.

Sinä et saa estää minua pelastamasta muita. _(Puoleksi polvillaan

rukoillen häntä.)_ Minä rukoilen sinua, laske minut tuohon syvyyteen.

KARI.

Ei, hyvä mies, se enää auta.

ANTTI.

Jos ei autakaan, mutta minun täytyy sinne. Minä en jaksa kantaa tätä.

KARI.

Huono mies. Etkö jaksa kärsiä sitä mitä muutkin.

ANTTI.

Se on tosi se.. Ehken voisin olla apunakin muille.

KARI.

Suurenakin apuna.

ANTTI.

Luuletko niin?

KARI.

Varmaan.

_(Kuuluu pientä meteliä; pari miestä tuovat Mäkärätä puoleksi väkisten:

hänen naamansa ja kätensä ovat veressä, vaate on kääritty kaulan ympäri;

Antin antama takki on hänen päältään poissa.)_

MÄKÄRÄ.

Heittäkää irti, kyllä minä menen. _(Miehet heittävät irti Mäkärän, joka

menee Antin ja Karin luo.)_

MÄKÄRÄ.

_(Kiskaisee vaatteen kaulastaan, josta verihaava tulee näkyviin.)_

Katsokaa, taivaan herra on kova.

KARI.

_(Säikähtäen.)_ Mikä miehellä!

_(ANTTI peräytyy, kääntää pois kasvonsa ja painuu kädet ristissä

istumaan.)_

MÄKÄRÄ.

Pirut olivat viedä minulta hengen, vaan keskenpä se jäi.

KARI.

_(Katsottuaan haavaa ottaa taskustaan kääreen ja sitoo sillä haavan.)_

Ei tämä ole kovin vaarallinen, mutta jos olisi mennyt hiukan syvemmälle,

niin olisipa ukon henki vaarassa. Itsekö sinä tämän teit?

MÄKÄRÄ.

Niinkuin pirut pakoittivat. Kauan ne sentään perästä ajoivat, ennenkun

saivat saunan nurkkaan ahdistetuksi, ja silloin ei muu auttanut kuin ..

puukko kurkkuun.

ANTTI.

_(Nousee ja katsoo ympärilleen.)_ Ei auta rukouskaan. Jumala on jättänyt

meidät.

ERÄS MIES.

_(Tuopi Antin Mäkärälle antamaa takkia Antille.)_ Eikös tämä ole

kirkkoherran takki, mitenkä se on tuonne tielle joutunut?

ANTTI.

Viekää pois, en tahdo enää nähdä sitä.

MÄKÄRÄ.

Mitä? Sehän on Mäkärän takki. Tuonhan ne pirut kun pois riistivät, niin

sitten saivat kiini.. Kas, päiväkin jo nousee.

KARI.

_(Katsastaa ylös sitoessaan.)_ Ja halla kiihtyy.

ANTTI.

Mikä on mittasi Herra!

MÄKÄRÄ.

Hänellä ei mitään mittaa ole.

_(Aurinko nousee ja hiljalleen valaisee koko seudun; ANTTI seisoo muihin

selin ja katsoo liikkumatoinna auringon nousuun päin.)_

KARI.

_(Sidottuansa haavan kääntyy myös sinne päin; osoittaen kädellään.)_

Sieltä se nyt kohoo pimeyden töitä valaisemaan.

ANTTI.

_(Epätoivon äänellä.)_ Se on myöhäistä, se on myöhäistä!.. En käsitä

minä sinun suuruuttasi Herra!

Epäilijä: Kuvaus neljässä näytöksessä · 第 4 / 4 段