“If Mrs. Theodore Roosevelt and Miss Anna Bulloch will walk in Central

Park up the Mall, at 3 o’clock on Thursday afternoon of this week [it

was then Tuesday] and notice a young man standing under the third tree

on the left with a red handkerchief tied around his throat, it will be

of interest to them.”

As my mother finished reading the letter she burst into tears, for it

was long since the younger brother had been heard from, as the amnesty

granted to all those taking part in the Rebellion had not been extended

to those who had gone to England, as had my two uncles, to assist in

the building and the sailing of the _Alabama_, and letters from them

were considered too dangerous to be received.

This “Irvine” had been saved when the _Alabama_ sank, after her brief

career, and the two brothers had settled in Liverpool, and my mother

knowing the great sorrow that his mother’s death had meant to this

younger brother, had always longed during the intervening months to see

him and tell him of that mother’s undying devotion, though she herself

had passed away the year before.

It seemed now to the active imaginations of the Southern sisters that

somehow or other Irvine had braved the authorities, and would be able

to see them and hear from their lips the story of the past five years.

One can well imagine the excitement of the children around the

breakfast-table at the romantic meeting suggested by the anonymous

letter. And so, on the following Thursday, the two sisters went

in to New York and walked up the Mall in Central Park, and there,

standing under the third tree to the left, was the young man--a thin,

haggard-looking young man compared to the round-faced boy with whom

they had parted so long ago, but eagerly waiting to get from them the

last news of the mother who had hoped she would die before any harm

could befall him. He had worked his way over in the steerage of a

sailing-vessel under an assumed name, for he was afraid of bringing

some trouble on my father, and had taken the method of the anonymous

letter to bring to him the sisters he had loved and missed so sorely.

What a meeting it must have been under that “third tree to the left”

of the old Mall of Central Park, and what reminiscences of happier

childhood days those three must have indulged in in the brief hour

which the brother could give his sisters before sailing back across

the broad ocean, for he did not dare meet them again for fear of some

unpleasant results for the Northern brother-in-law, for whom he had

great admiration.

Later, of course, my uncles were given the right to return to their

own country, but although they often visited us, they never settled in

America again, having rooted their business interests on English soil,

though their hearts always turned loyally to the country of their birth.

In taking into consideration the immediate forebears of my brother,

Theodore Roosevelt, I would once more repeat that to arrive at a

true comprehension of his many-sided character one must realize the

combination of personalities and the different strains of blood in

those personalities from whom he was descended in summing up the man he

was.

The stability and wisdom of the old Dutch blood, the gaiety and abandon

of the Irish strain that came through the female side of his father’s

people, and on his mother’s side the great loyalty of the Scotch and

the fiery self-devotion of the French Huguenot martyrs, mixed as it

was with the light touch which shows in French blood of whatever

strain--all this combined to make of the boy born of so varied an

ancestry one who was akin to all human nature.

In April, 1868, the little boy of nine and a half shows himself,

indeed, as father to the man in several characteristic letters which I

insert here. They were written to his mother and father and the little

sister Conie when the above members of the family were paying a visit

to Savannah, and are as follows:

New York April 28th, 1868.

MY DEAR MAMMA

I have just received your letter! What an excitement! How nice to

read it. What long letters you do write. I don’t see how you can

write them. My mouth opened wide with astonishment when I heard how

many flowers were sent in to you. I could revel in the buggie ones.

I jumped with delight when I found you had heard a mocking-bird.

Get some of its feathers if you can. Thank Johnny for the feathers

of the soldier’s cap, give him my love also. We cried when you

wrote about Grand-Mamma. Give My love to the good natured (to use

your own expresion) handsome lion, Conie, Johnny, Maud, and Aunt

Lucy. I am sorry the trees have been cut down. Aunt Annie, Edith

and Ellie send their love to you and all, I send mine to. I send

this picture to Conie. In the letters you write to me tell me how

many curiosities and living things you have got for me. I miss

Conie very much. I wish I were with you and Johnny for I could hunt

for myself. There is Conie’s letter.

MY DEAR CONIE:

As I wrote so much in Mamma’s letter I cannot write so much in

yours. I have got four mice, two white skined, red eyed velvety

creatures, very tame for I let them run all over me, they trie

to get down the back of my neck and under my vest, and two brown

skined, black eyed, soft as the others but wilder. Lordy and Rosa

are the names of the white mice, which are male and female. I keep

them in different cages

White mouse cage. brown mouse cage.

[Illustration]

MY DEAR PAPA

You can all read each other’s letters. I hear you were very seasick

on your voyage and that Dora and Conie were seasick before you

passed Sandy-hook. Give my greatest love to Johnny. You must write

too. Wont you drive Mamma to some battle field for she is going to

get me some trophies? I would like to have them so very much. I

will have to stop now because Aunty wants me to learn my lessons.

The chaffinch is for you. The wren for Mamma. The cat for Conie.

Yours lovingly,

THEODORE ROOSEVELT.

P. S. I liked your peas so much that I ate half of them.

New York, April 30th, 1868.

MY DEAR FATHER

I received your letter yesterday. Your letter was more exciting

than Mother’s. I have a request to ask of you, will you do it? I

hope you will, if you will it will figure greatly in my museum. You

know what supple jacks are, do you not? Please get one for Ellie

and two for me. Ask your friend to let you cut off the tiger-cat’s

tail, and get some long moos and have it mated together. One of the

supple jacks (I am talking of mine now) must be about as thick as

your thumb and finger. The other must be as thick as your thumb.

The one which is as thick as your finger and thumb must be four

feet long and the other must be three feet long. One of my mice

got crushed. It was the mouse I liked best though it was a common

mouse. Its name was Brownie. Nothing particular has happened since

you went away for I cannot go out in the country like you can. The

trees and the vine on our piazza are buding and the grass is green

as can be, and no one would dream that it was winter so short a

time ago. All send love to all of you.

Yours lovingly,

THEODORE ROOSEVELT.

The “excitement” referred to in the first letter was the wonderful

reception accorded to my mother on her return to the city of her

girlhood days. Her rooms in the hotel in Savannah were filled by her

friends with flowers--and how she loved flowers--but not the “buggie

ones” in which her young naturalist son says he would “revel!”

One can see the ardent little bird-lover as he wrote “I jumped with

delight when I found you had heard a mocking-bird,” and again when he

says “Tell me how many curiosities and living things you have got for

me.” Insatiable lover of knowledge as he was, it was difficult indeed

for his parents to keep pace with his thirst for “outward and visible

signs of the things that be.”

More than fifty years have passed since the painstaking penning of

the childish letters, but the heart of his sister in reading them

thrills hotly at the thought that the little “Conie” of those days was

“very much” missed by her idolized brother, and how she treasured the

letter written all for her, with the pictures of the cages in which he

kept his beloved mice! It was sad that the pictures of the chaffinch,

wren, and cat, evidently enclosed for each of the travellers, should

have been lost. In the two letters to his father he enlists that

comrade-father’s services for his adored “museum” by the plea for

“trophies from some battle field,” and the urgent request for the

“supple jack,” the nature of which exciting article I confess I do not

understand. I do understand, however, his characteristic distress that

“one of my mice got crushed. It was the mouse I liked best though it

was a common mouse.” That last sentence brought the tears to my eyes.

How true to type it was! the “common mouse” was the one he liked best

of all--never the rare, exotic thing, but the every-day, the plain,

the simple, and he probably liked it so much just because that little

“common mouse” had shown courage and vitality and affection! All

through Theodore Roosevelt’s life it was to the plain simple things and

to the plain simple people that he gave his most loyal devotion.

In May, 1869, because of a great desire on the part of my mother to

visit her brothers in England, as well as to see the Old World of which

she had read and studied so much, she persuaded my father to take the

whole family abroad.

After those early summers at Madison, which still stand out so clearly

in my memory, there comes a less vivid recollection of months passed

at the beautiful old place at Barrytown, on the Hudson River, which my

parents rented from Mr. John Aspinwall, and where a wonderful rushing

brook played a big part in the joys of our holiday months.

We “younger ones” longed for another summer at this charming spot and

regretted, with a certain amount of suspicion, the decision of the

“Olympians” to drag us from our leafy haunts to improve our rebellious

young minds, but my parents were firm in their decision, and we started

on the old paddle-wheel steamship _Scotia_, as I have said, in May,

1869.

In a letter from my mother to my aunt, who had married Mr. James King

Gracie, and was therefore regretfully left behind, she described with

an easy pen some incidents of the voyage across the ocean, as follows:

“Elliott is the leader of children’s sports and plays with the little

Winthrop children all day. A short while ago Thee made up his mind

suddenly that Teedie must play too, so hunted up the little fellow who

was deeply enjoying a conversation with the only acquaintance he has

made, a little man, whom we call the ‘one too many man,’ for he seems

to go about with no acquaintances. His name is Mr. St. John and he

is a quaint little well of knowledge,--very fond of natural history

and fills Teedie’s heart with delight. Teedie brought him up and

introduced him to me, his eyes dancing with delight and he constantly

asks me, ‘Mamma, have you really conversed with Mr. St. John?’ I feel

so tenderly to Teedie, that I actually stopped reading the ‘Heir of

Redcliffe,’ and talked to the poor little man who has heart complaint

so badly that his voice is even affected by it.

“The two little boys were pretty seasick on Sunday and I do not know

what I should have done without Robert, the bedroom steward, and an

amiable deck steward, who waits on those who remain on deck at meals.

He seems a wonderfully constructed creature, having amiable knobs all

over his body, upon which he supports more bowls of soup and plates of

eatables than you can imagine, all of which he serves out, panting over

you while you take your plate, with such wide extended nostrils that

they take in the Irish coast, and the draught from them cools the soup!

“Anna,--the carpet in my stateroom is filled with organic matter which,

if distilled, would make a kind of anchovy paste, only fit to be the

appetizer before the famous ‘witches’ broth,’ the receipt for which

Shakespeare gives in “Macbeth”,--but on the whole the _Scotia_ is well

ordered and cleaner than I had expected.

“On Sunday morning Thee was sick and while in bed, little Conie came

into the room. He looked down from his upper berth, looking like a

straw-colored Cockatoo, but Conie stopped in the middle of what she

was saying and said, ‘Oh Papa! you have such a lovely little curl on

your forehead’ with a note of great admiration in her voice and meaning

it all, _really_, but her position looking up, and his looking down

reminded me forcibly of the picture of the flattered crow who dropped

his cheese when the fox complimented him!”

This letter, perhaps, more than almost any other, gives the quaint

humor and also the tenderness of my mother’s attitude toward her

children and husband.

On our arrival in Liverpool we were greeted by the Bulloch uncles,

and from that time on the whole European trip was one of interest

and delight to the “grown people.” My older sister, though not quite

fifteen, was so unusually mature and intelligent that she shared their

enjoyment, but the journey was of rather mitigated pleasure to the

three “little ones,” who much preferred the nursery at 28th East 20th

Street, or their free summer activities in wood and field, to the

picture-galleries and museums, or even to the wonderful Swiss mountains

where they had to be so carefully guarded.

In the letters written faithfully to our beloved aunt, the note of

homesickness is always apparent.

Our principal delight was in what we used to call “exploring” when

we first arrived at a hotel, and in the occasional intercourse with

children of our own age, or, as in Teedie’s case, with some expert

along the line of his own interests, but the writing and receiving of

home letters stand out more strongly than almost any other memory of

this time, and amongst those most treasured by Teedie and myself were

the little missives written by our most intimate friend, Edith Kermit

Carow, a little girl who was to have, in later days, the most potent

influence of all over the life of Theodore Roosevelt. How little she

thought when she wrote to her friend “Conie” from Redbank, November

19, 1869, “I was much pleased at receiving your kind letter telling me

all about Teedie’s birthday,” that one day that very Teedie would be

President Theodore Roosevelt and Edith Kermit Carow the mistress of the

White House.

The old friendship of our parents for Mr. and Mrs. Carow, who lived

with Mr. Carow’s older sister, Mrs. Robert Kermit, in a large house

backing up against the 14th Street mansion of Mr. and Mrs. Cornelius

Van Schaack Roosevelt, was the natural factor in the relationship of

the younger generation, and little Edith Carow and little Corinne

Roosevelt were pledged friends from the time of their birth.

The “Teedie” of those days expressed always a homesick feeling when

“Edie’s” letters came. They seemed to fill him with a strong longing

for his native land!

In the little note written on yellow, very minute writing-paper, headed

by a satisfied-looking cat, “Edie” expresses the wish that “Teedie”

could have been with her on a late picnic, and “Teedie,” I am equally

sure, wished for her presence at his eleventh-birthday festivities,

which were described by my sister Anna in a letter to our aunt, Mrs.

James King Grade. I quote a few lines from that letter, for again

its contents show the beautiful devotion of my father and mother and

sister to the delicate little boy--the devotion which always put their

own wishes or arrangements aside when the terrible attacks of asthma

came, for those attacks seemed to make them feel that no plan was

too definite or important to change at once should “Teedie’s” health

require it. My sister writes, the letter being dated from Brussels,

October 30, 1869:

“Last Thursday was dear little Teedie’s birthday; he was eleven years

old. We all determined to lay ourselves out on that occasion, for

we all feared that he would be homesick,--for he is a great little

home-boy. It passed off very nicely indeed. We had to leave Berlin

suddenly the night before, for ‘Teedie’ was not very well; so we left

Berlin on Wednesday night at eight o’clock and arrived at Cologne on

Thursday morning about nine. You can imagine it was a very long trip

for the three little children, although they really bore it better

than we three older ones. [She one of the older ones at fourteen and

a half!] It was a bitterly cold night and snowed almost all the time.

Think of a snow storm on the night of the 27th of October! Teedie was

delighted at having had a snow storm on his birthday morning, for he

had never had _that_ before. When we reached Cologne we went to the

same hotel, and had the same nice rooms which we had had on our former

stay there, and that of course made us feel very much more at home.

Teedie ordered the breakfast, and they all had ‘real tea’ as a very

great treat, and then Teedie ordered the dinner, at which we were all

requested to appear in full dress; so Mamma came in her beautiful white

silk dinner dress, and Papa in dress coat and light kid gloves. I was

very cold, so only wore silk. After Teedie’s dinner Papa brought in all

his presents. They, Mamma and Papa, gave each of the three, writing

desks marked with their names and filled with all the conveniences.

Then Teedie received a number of smaller presents as well.”

What parents, indeed, so fully to understand the romantic feeling of

the little boy about his birthday dinner, that they were more than

willing to don their most beautiful habiliments, and appear as they had

so lately appeared when received at the Vienna Court! Such yielding

to what by many people might have been considered as too childish a

whim to be countenanced shows with special clearness the quality in

my father and mother which inspired in us all such undying adoration.

Another letter--not written by my older sister, but in the painstaking

handwriting of a little girl of seven--describes my own party the

month before. We were evidently staying in Vienna at the time, for I

say: “We went to Schönbrunn, a ‘shatto.’” (More frequently known as a

château, but quite as thrilling to my childish mind spelled in my own

unique manner!) And there in the lovely grounds my mother had arranged

a charming al fresco supper for the little homesick American girl,

and just as the “grown people” were in “full dress” for “Teedie’s”

birthday, so they gave themselves up in the grounds of the great

“shatto” to making merry for the little seven-year-old girl.

[Illustration: Corinne Roosevelt, 1869, at seven and a half years.]

[Illustration: Theodore Roosevelt at ten years of age.]

[Illustration: Anna Roosevelt at the age of fifteen when she spoke of

herself as one of the “three older ones.”]

After the great excitements of the birthdays came our interesting

sojourn in Rome. In spite of my mother’s efforts to arouse a somewhat

abortive interest in art in the hearts of the three little children, my

principal recollections of the Rome of 1869 are from the standpoint of

the splendid romps on the Pincian Hill. In those contests of running

and racing and leaping my brother Elliott was always the leader,

although “Teedie” did his part whenever his health permitted. One scene

stands out clearly in my mind. It was a beautiful day, one of those

sunny Italian days when ilex and olive shone with a special glistening

quality, and when the “Eternal City” as viewed from the high hill awoke

even in the hearts of the little Philistine foreigners a subconscious

thrill which they themselves did not quite understand. We were playing

with the Lawrence children, playing leap-frog (how inappropriate to the

Pincian Hill!) over the many posts, when suddenly there came a stir--an

unexpected excitement seemed everywhere. Word was passed that the

Pope was coming. “Teedie” whispered to the little group of American

children that he didn’t believe in popes--that no real American would;

and we all felt it was due to the stars and stripes that we should

share his attitude of distant disapproval. But then, as is often the

case, the miracle happened, for the crowd parted, and to our excited,

childish eyes something very much like a scene in a story-book took

place. The Pope, who was in his sedan-chair carried by bearers in

beautiful costumes, his benign face framed in white hair and the close

cap which he wore, caught sight of the group of eager little children

craning their necks to see him pass; and he smiled and put out one

fragile, delicate hand toward us, and, lo! the late scoffer who, in

spite of the ardent Americanism that burned in his eleven-year-old

soul, had as much reverence as militant patriotism in his nature, fell

upon his knees and kissed the delicate hand, which for a brief moment

was laid upon his fair curling hair. Whenever I think of Rome this

memory comes back to me, and in a way it was so true to the character

of my brother. The Pope to him had always meant what later he would

have called “unwarranted superstition,” but that Pope, Pio Nono, the

kindly, benign old man, the moment he appeared in the flesh brought

about in my brother’s heart the reaction which always came when the

pure, the good, or the true crossed his path.

Amongst my mother’s efforts to interest us in art there was one

morning when she decided positively that her little girl, at least,

should do something more in keeping with the “Eternal City” than

playing leap-frog on the Pincian Hill, and so, a reluctant captive,

I was borne away to the Vatican Galleries, and was there initiated

into the beauties of some of the frescos and sculpture. My mother,

who I have already said was a natural connoisseur in all art, had

especial admiration for that wonderful piece of sculpture from the

hand of Michael Angelo known as “The Torso of the Vatican.” This work

of art stood alone in a small room, so that nothing else should take

away from its effect. As those who know it well need hardly be told,

it lacks both arms and both legs, and to the little girl who was

summarily placed by her mother in the only chair in the small room,

it seemed a very strange creation. But, with the hope of arousing

artistic instinct, my lovely mother said: “Now, darling, this is one

of the greatest works of art in the world, and I am going to leave you

here alone for five minutes, because I want you to sit very quietly

and look at it, and perhaps when I come back in the five minutes

you will be able to realize how beautiful it is.” And then I saw my

mother’s slender figure vanish into another room. Having been always

accustomed to obey my parents, I virtuously and steadily kept my eyes

upon the legless, armless Torso, wondering how any one _could_ think

it a beautiful work of art; and when my mother, true to her words,

returning in five minutes with an expectant look on her face, said,

“Now, darling, what do you think of the great ‘Torso’?” I replied

sadly, “Well, mamma, it seems to me a little ‘chumpy’!” How often later

in life I have heard my mother laugh immoderately as she described her

effort to instil her own love of those wonderful shoulders and that

massive back into her recalcitrant small daughter; and when, years

after, I myself, imbued as she was with a passion for Italy and Italian

art, used to wander through those same galleries, I could never go into

that little room without the memory of the small girl of long ago, and

her effort to think Michael Angelo’s “Torso” anything but “chumpy.”

My Brother, Theodore Roosevelt · 第 3 / 29 段