She let him hear then everything, in spite of feeling herself slip,

while she did so, to some doom as yet incalculable; she went on very

much as she had done for Mr. Pitman and Mrs. Drack, with the rage

of desperation and, as she was afterward to call it to herself, the

fascination of the abyss. She didn't know, couldn't have said at the

time, _why_ his projected benevolence should have had most so the

virtue to scare her: he would patronize her, as an effect of her

vividness, if not of her charm, and would do this with all high

intention, finding her case, or rather _their_ case, their funny old

case, taking on of a sudden such refreshing and edifying life, to

the last degree curious and even important; but there were gaps of

connection between this and the intensity of the perception here

overtaking her that she shouldn't be able to move in _any_ direction

without dishing herself. That she couldn't afford it where she had got

to--couldn't afford the deplorable vulgarity of having been so many

times informally affianced and contracted (putting it only at that, at

its being by the new lights and fashions so unpardonably vulgar): he

took this from her without turning, as she might have said, a hair;

except just to indicate, with his new superiority, that he felt the

distinguished appeal and notably the pathos of it. He still took

it from her that she hoped nothing, as it were, from any other

_alibi_--the people to drag into court being too many and too

scattered; but that, as it was with him, Murray Brush, she had been

_most_ vulgar, most everything she had better not have been, so she

depended on him for the innocence it was actually vital she should

establish. He flushed or frowned or winced no more at that than he did

when she once more fairly emptied her satchel and, quite as if they

had been Nancy and the Artful Dodger, or some nefarious pair of that

sort, talking things over in the manner of _Oliver Twist_, revealed

to him the fondness of her view that, could she but have produced a

cleaner slate, she might by this time have pulled it off with Mr.

French. Yes, he let her in that way sacrifice her honorable connection

with him--all the more honorable for being so completely at an end--to

the crudity of her plan for not missing another connection, so much

more brilliant than what he offered, and for bringing another man,

with whom she so invidiously and unflatteringly compared him, into her

greedy life.

There was only a moment during which, by a particular lustrous look

she had never had from him before, he just made her wonder which turn

he was going to take; she felt, however, as safe as was consistent

with her sense of having probably but added to her danger, when he

brought out, the next instant: "Don't you seem to take the ground that

we were guilty--that _you_ were ever guilty--of something we shouldn't

have been? What did we ever do that was secret, or underhand, or any

way not to be acknowledged? What did we do but exchange our young vows

with the best faith in the world--publicly, rejoicingly, with the full

assent of every one connected with us? I mean of course," he said with

his grave kind smile, "till we broke off so completely because we

found that--practically, financially, on the hard worldly basis--we

couldn't work it. What harm, in the sight of God or man, Julia," he

asked in his fine rich way, "did we ever do?"

She gave him back his look, turning pale. "Am I talking of _that_? Am

I talking of what _we_ know? I'm talking of what others feel--of what

they _have_ to feel; of what it's just enough for them to know not to

be able to get over it, once they do really know it. How do they know

what _didn't_ pass between us, with all the opportunities we had?

That's none of their business--if we were idiots enough, on the top of

everything! What you may or mayn't have done doesn't count, for _you_;

but there are people for whom it's loathsome that a girl should have

gone on like that from one person to another and still pretend to

be--well, all that a nice girl is supposed to be. It's as if we had

but just waked up, mother and I, to such a remarkable prejudice; and

now we have it--when we could do so well without it!--staring us

in the face. That mother should have insanely _let_ me, should so

vulgarly have taken it for my natural, my social career--_that's_ the

disgusting, humiliating thing: with the lovely account it gives of

both of us! But mother's view of a delicacy in things!" she went on

with scathing grimness; "mother's measure of anything, with her grand

'gained cases' (there'll be another yet, she finds them so easy!) of

which she's so publicly proud! You see I've no margin," said Julia;

letting him take it from her flushed face as much as he would that her

mother hadn't left her an inch. It was that he should make use of the

spade with her for the restoration of a bit of a margin just wide

enough to perch on till the tide of peril should have ebbed a little,

it was that he should give her _that_ lift--!

Well, it was all there from him after these last words; it was before

her that he really took hold. "Oh, my dear child, I can see! Of course

there are people--ideas change in our society so fast!--who are not in

sympathy with the old American freedom and who read, I dare say, all

sorts of uncanny things into it. Naturally you must take them as they

are--from the moment," said Murray Brush, who had lighted, by her

leave, a cigarette, "your life-path does, for weal or for woe, cross

with theirs." He had every now and then such an elegant phrase.

"Awfully interesting, certainly, your case. It's enough for me that it

_is_ yours--I make it my own. I put myself absolutely in your place;

you'll understand from me, without professions, won't you? that I do.

Command me in every way! What I do like is the sympathy with which

you've inspired _him_. I don't, I'm sorry to say, happen to know him

personally,"--he smoked away, looking off; "but of course one knows

all about him generally, and I'm sure he's right for you, I'm sure it

would be charming, if you yourself think so. Therefore trust me and

even--what shall I say?--leave it to me a little, won't you?" He had

been watching, as in his fumes, the fine growth of his possibilities;

and with this he turned on her the large warmth of his charity. It was

like a subscription of a half-a-million. "I'll take care of you."

She found herself for a moment looking up at him from as far below as

the point from which the school-child, with round eyes raised to the

wall, gazes at the parti-colored map of the world. Yes, it was a

warmth, it was a special benignity, that had never yet dropped on her

from any one; and she wouldn't for the first few moments have known

how to describe it or even quite what to do with it. Then, as it still

rested, his fine improved expression aiding, the sense of what had

happened came over her with a rush. She was being, yes, patronized;

and that was really as new to her--the freeborn American girl who

might, if she had wished, have got engaged and disengaged not six

times but sixty--as it would have been to be crowned or crucified. The

Frenches themselves didn't do it--the Frenches themselves didn't dare

it. It was as strange as one would: she recognized it when it came,

but anything might have come rather--and it was coming by (of all

people in the world) Murray Brush! It overwhelmed her; still she could

speak, with however faint a quaver and however sick a smile. "You'll

lie for me like a gentleman?"

"As far as that goes till I'm black in the face!" And then while he

glowed at her and she wondered if he would pointedly look his lies

that way, and if, in fine, his florid, gallant, knowing, almost

winking intelligence, _common_ as she had never seen the common

vivified, would represent his notion of "blackness": "See here, Julia;

I'll do more."

"'More'--?"

"Everything. I'll take it right in hand. I'll fling over you--"

"Fling over me--?" she continued to echo as he fascinatingly fixed

her.

"Well, the biggest _kind_ of rose-colored mantle!" And this time, oh,

he did wink: it _would_ be the way he was going to wink (and in the

grandest good faith in the world) when indignantly denying, under

inquisition, that there had been "a sign or a scrap" between them. But

there was more to come; he decided she should have it all. "Julia,

you've got to know now." He hung fire but an instant more. "Julia,

I'm going to be married." His "Julias" were somehow death to her; she

could feel that even _through_ all the rest. "Julia, I announce my

engagement."

"Oh, lordy, lordy!" she wailed: it might have been addressed to Mr.

Pitman.

The force of it had brought her to her feet, but he sat there smiling

up as at the natural tribute of her interest. "I tell you before any

one else; it's not to be 'out' for a day or two yet. But we want you

to know; _she_ said that as soon as I mentioned to her that I had

heard from you. I mention to her everything, you see!"--and he almost

simpered while, still in his seat, he held the end of his cigarette,

all delicately and as for a form of gentle emphasis, with the tips

of his fine fingers. "You've not met her, Mary Lindeck, I think: she

tells me she hasn't the pleasure of knowing you, but she desires it so

much--particularly longs for it. She'll take an interest too," he went

on; "you must let me immediately bring her to you. She has heard so

much about you and she really wants to see you."

"Oh mercy _me_!" poor Julia gasped again--so strangely did history

repeat itself and so did this appear the echo, on Murray Brush's lips,

and quite to drollery, of that sympathetic curiosity of Mrs. Drack's

which Mr. Pitman had, as they said, voiced. Well, there had played

before her the vision of a ledge of safety in face of a rising tide;

but this deepened quickly to a sense more forlorn, the cold swish of

waters already up to her waist and that would soon be up to her chin.

It came really but from the air of her friend, from the perfect

benevolence and high unconsciousness with which he kept his

posture--as if to show he could patronize her from below upward quite

as well as from above down. And as she took it all in, as it spread to

a flood, with the great lumps and masses of truth it was floating, she

knew inevitable submission, not to say submersion, as she had never

known it in her life; going down and down before it, not even putting

out her hands to resist or cling by the way, only reading into the

young man's very face an immense fatality and, for all his bright

nobleness his absence of rancor or of protesting pride, the great gray

blankness of her doom. It was as if the earnest Miss Lindeck, tall and

mild, high and lean, with eye-glasses and a big nose, but "marked" in

a noticeable way, elegant and distinguished and refined, as you could

see from a mile off, and as graceful, for common despair of imitation,

as the curves of the "copy" set of old by one's writing-master--it was

as if this stately well-wisher, whom indeed she had never exchanged

a word with, but whom she had recognized and placed and winced at

as soon as he spoke of her, figured there beside him now as also in

portentous charge of her case.

He had ushered her into it in that way as if his mere right word

sufficed; and Julia could see them throne together, beautifully at one

in all the interests they now shared, and regard her as an object of

almost tender solicitude. It was positively as if they had become

engaged for her good--in such a happy light as it shed. That was the

way people you had known, known a bit intimately, looked at you as

soon as they took on the high matrimonial propriety that sponged over

the more or less wild past to which you belonged, and of which, all of

a sudden, they were aware only through some suggestion it made them

for reminding you definitely that you still had a place. On her

having had a day or two before to meet Mrs. Drack and to rise to her

expectation she had seen and felt herself act, had above all admired

herself, and had at any rate known what she said, even though losing,

at her altitude, any distinctness in the others. She could have

repeated later on the detail of her performance--if she hadn't

preferred to keep it with her as a mere locked-up, a mere unhandled

treasure. At present, however, as everything was for her at first

deadened and vague, true to the general effect of sounds and motions

in water, she couldn't have said afterward what words she spoke, what

face she showed, what impression she made--at least till she had

pulled herself round to precautions. She only knew she had turned

away, and that this movement must have sooner or later determined

his rising to join her, his deciding to accept it, gracefully and

condoningly--condoningly in respect to her natural emotion, her

inevitable little pang--for an intimation that they would be better on

their feet.

They trod then afresh their ancient paths; and though it pressed upon

her hatefully that he must have taken her abruptness for a smothered

shock, the flare-up of her old feeling at the breath of his news, she

had still to see herself condemned to allow him this, condemned

really to encourage him in the mistake of believing her suspicious of

feminine spite and doubtful of Miss Lindeck's zeal. She was so far

from doubtful that she was but too appalled at it and at the officious

mass in which it loomed, and this instinct of dread, before their walk

was over, before she had guided him round to one of the smaller gates,

there to slip off again by herself, was positively to find on the

bosom of her flood a plank by the aid of which she kept in a manner

and for the time afloat. She took ten minutes to pant, to blow gently,

to paddle disguisedly, to accommodate herself, in a word, to the

elements she had let loose; but as a reward of her effort at least she

then saw how her determined vision accounted for everything. Beside

her friend on the bench she had truly felt all his cables cut, truly

swallowed down the fact that if he still perceived she was pretty--and

_how_ pretty!--it had ceased appreciably to matter to him. It had

lighted the folly of her preliminary fear, the fear of his even yet to

some effect of confusion or other inconvenience for her, proving

more alive to the quotable in her, as she had called it, than to the

inexpressible. She had reckoned with the awkwardness of that possible

failure of his measure of her charm, by which his renewed apprehension

of her grosser ornaments, those with which he had most affinity, might

too much profit; but she need have concerned herself as little for his

sensibility on one head as on the other. She had ceased personally,

ceased materially--in respect, as who should say, to any optical or

tactile advantage--to exist for him, and the whole office of his

manner had been the more piously and gallantly to dress the dead

presence with flowers. This was all to his credit and his honor, but

what it clearly certified was that their case was at last not even one

of spirit reaching out to spirit. _He_ had plenty of spirit--had all

the spirit required for his having engaged himself to Miss Lindeck,

into which result, once she had got her head well up again, she read,

as they proceeded, one sharp meaning after another. It was therefore

toward the subtler essence of that mature young woman alone that he

was occupied in stretching; what was definite to him about Julia

Bride being merely, being entirely--which was indeed thereby quite

enough--that she _might_ end by scaling her worldly height. They would

push, they would shove, they would "boost," they would arch both their

straight backs as pedestals for her tiptoe; and at the same time, by

some sweet prodigy of mechanics, she would pull them up and up with

her.

Wondrous things hovered before her in the course of this walk; her

consciousness had become, by an extraordinary turn, a music-box in

which, its lid well down, the most remarkable tunes were sounding. It

played for her ear alone, and the lid, as she might have figured, was

her firm plan of holding out till she got home, of not betraying--to

her companion at least--the extent to which she was demoralized. To

see him think her demoralized by mistrust of the sincerity of the

service to be meddlesomely rendered her by his future wife--she would

have hurled herself publicly into the lake there at their side, would

have splashed, in her beautiful clothes, among the frightened swans,

rather than invite him to that ineptitude. Oh, her sincerity, Mary

Lindeck's--she would be drenched with her sincerity, and she would

be drenched, yes, with _his_; so that, from inward convulsion to

convulsion, she had, before they reached their gate, pulled up in the

path. There was something her head had been full of these three or

four minutes, the intensest little tune of the music-box, and it made

its way to her lips now; belonging--for all the good it could do

her!--to the two or three sorts of solicitude she might properly

express.

"I hope _she_ has a fortune, if you don't mind my speaking of it:

I mean some of the money we didn't in _our_ time have--and that we

missed, after all, in our poor way and for what we then wanted of it,

so quite dreadfully."

She had been able to wreathe it in a grace quite equal to any he

himself had employed; and it was to be said for him also that he kept

up, on this, the standard. "Oh, she's not, thank goodness, at all

badly off, poor dear. We shall do very well. How sweet of you to have

thought of it! May I tell her that too?" he splendidly glared. Yes, he

glared--how couldn't he, with what his mind was really full of? But,

all the same, he came just here, by her vision, nearer than at any

other point to being a gentleman. He came quite within an ace of

it--with his taking from her thus the prescription of humility of

service, his consenting to act in the interest of her avidity, his

letting her mount that way, on his bowed shoulders, to the success in

which he could suppose she still believed. He couldn't know, he would

never know, that she had then and there ceased to believe in it--that

she saw as clear as the sun in the sky the exact manner in which,

between them, before they had done, the Murray Brushes, all zeal and

sincerity, all interest in her interesting case, would dish, would

ruin, would utterly destroy her. He wouldn't have needed to go on, for

the force and truth of this; but he did go on--he was as crashingly

consistent as a motorcar without a brake. He was visibly in love

with the idea of what they might do for her and of the rare "social"

opportunity that they would, by the same stroke, embrace. How he had

been offhand with it, how he had made it parenthetic, that he didn't

happen "personally" to know Basil French--as if it would have been at

all likely he _should_ know him, even _im_ personally, and as if he

could conceal from her the fact that, since she had made him her

overture, this gentleman's name supremely baited her hook! Oh, they

would help Julia Bride if they could--they would do their remarkable

best; but they would at any rate have made his acquaintance over it,

and she might indeed leave the rest to their thoroughness. He would

already have known, he would already have heard; her appeal, she was

more and more sure, wouldn't have come to him as a revelation. He had

already talked it over with _her_, with Miss Lindeck, to whom the

Frenches, in their fortress, had never been accessible, and his whole

attitude bristled, to Julia's eyes, with the betrayal of her hand, her

voice, her pressure, her calculation. His tone, in fact, as he talked,

fairly thrust these things into her face. "But you must see her for

yourself. You'll judge her. You'll love her. My dear child"--he

brought it all out, and if he spoke of children he might, in his

candor, have been himself infantine--"my dear child, she's the person

to do it for you. Make it over to her; but," he laughed, "of course

see her first! Couldn't you," he wound up--for they were now near

their gate, where she was to leave him--"couldn't you just simply make

us meet him, at tea say, informally; just _us_ alone, as pleasant old

friends of whom you'd have so naturally and frankly spoken to him: and

then see what we'd _make_ of that?"

It was all in his expression; he couldn't keep it out of that, and his

shining good looks couldn't: ah, he was so fatally much too handsome

for her! So the gap showed just there, in his admirable mask and

his admirable eagerness; the yawning little chasm showed where the

gentleman fell short. But she took this in, she took everything in,

she felt herself do it, she heard herself say, while they paused

before separation, that she quite saw the point of the meeting, as he

suggested, at her tea. She would propose it to Mr. French and would

let them know; and he must assuredly bring Miss Lindeck, bring her

"right away," bring her soon, bring _them_, his fiancée and her,

together somehow, and as quickly as possible--so that they _should_

be old friends before the tea. She would propose it to Mr. French,

propose it to Mr. French: that hummed in her ears as she went--after

she had really got away; hummed as if she were repeating it over,

giving it out to the passers, to the pavement, to the sky, and all as

in wild discord with the intense little concert of her music-box. The

extraordinary thing too was that she quite believed she should do it,

and fully meant to; desperately, fantastically passive--since she

almost reeled with it as she proceeded--she was capable of proposing

anything to any one: capable too of thinking it likely Mr. French

would come, for he had never on her previous proposals declined

anything. Yes, she would keep it up to the end, this pretence of owing

them salvation, and might even live to take comfort in having done for

them what they wanted. What they wanted _couldn't_ but be to get at

the Frenches, and what Miss Lindeck above all wanted, baffled of it

otherwise, with so many others of the baffled, was to get at Mr.

French--for all Mr. French would want of either of them!--still more

than Murray did. It was not till after she had got home, got straight

into her own room and flung herself on her face, that she yielded to

the full taste of the bitterness of missing a connection, missing the

man himself, with power to create such a social appetite, such a grab

at what might be gained by them. He could make people, even people

like these two and whom there were still other people to envy, he

could make them push and snatch and scramble like that--and then

remain as incapable of taking her from the hands of such patrons as of

receiving her straight, say, from those of Mrs. Drack. It was a high

note, too, of Julia's wonderful composition that, even in the long,

lonely moan of her conviction of her now certain ruin, all this grim

lucidity, the perfect clearance of passion, but made her supremely

proud of him.

A LODGING FOR THE NIGHT

_Robert Louis Stevenson_ (1850-1894)

It was late in November 1456. The snow fell over Paris with rigorous,

relentless persistence; sometimes the wind made a sally and scattered

it in flying vortices; sometimes there was a lull, and flake after

flake descended out of the black night air, silent, circuitous,

interminable. To poor people, looking up under moist eyebrows, it

seemed a wonder where it all came from. Master Francis Villon had

propounded an alternative that afternoon, at a tavern window: was

it only Pagan Jupiter plucking geese upon Olympus, or were the holy

angels moulting? He was only a poor Master of Arts, he went on; and as

the question somewhat touched upon divinity, he durst not venture

to conclude. A silly old priest from Montargis, who was among the

company, treated the young rascal to a bottle of wine in honor of the

jest and the grimaces with which it was accompanied, and swore on his

own white beard that he had been just such another irreverent dog when

he was Villon's age.

The air was raw and pointed, but not far below freezing; and the

flakes were large, damp, and adhesive. The whole city was sheeted up.

An army might have marched from end to end and not a footfall given

the alarm. If there were any belated birds in heaven, they saw the

island like a large white patch, and the bridges like slim white

spars, on the black ground of the river. High up overhead the snow

settled among the tracery of the cathedral towers. Many a niche was

drifted full; many a statue wore a long white bonnet on its grotesque

or sainted head. The gargoyles had been transformed into great false

noses, drooping toward the point. The crockets were like upright

pillows swollen on one side. In the intervals of the wind there was a

dull sound of dripping about the precincts of the church.

The Great English Short-Story Writers, Volume 1 · 第 17 / 19 段