The first declaration, on this subject, after the appearance of Christ,

is that of John the Baptist, when he saw Jesus coming unto him, “Behold

the Lamb of God, which taketh away the sin of the world;” where it is

obvious, that when John called our Lord, “the Lamb of God,” he spoke of

him under a sacrificial character, and of the effect of that sacrifice

as an atonement for the sins of mankind. This was said of our Lord, even

before he entered on his public office; but if any doubt should exist

respecting the meaning of the Baptist’s expression, it is removed by

other passages, in which a similar allusion is adopted, and in which it

is specifically applied to the death of Christ, as an atonement for sin.

In the Acts of the Apostles, the following words of Isaiah are, by

Philip the evangelist, distinctly applied to Christ, and to his death:

“He was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his

shearer, so opened he not his mouth. in his humiliation his judgment was

taken away: and who shall declare his generation? for his life is taken

from the earth.” This particular part of the prophecy being applied to

our Lord’s death, the whole must relate to the same subject; for it is

undoubtedly one entire prophecy, and the other expressions in it are

still stronger: “He was wounded for our transgressions; he was bruised

for our iniquities; the chastisement of our peace was upon him; and with

his stripes we are healed: the Lord hath laid on him the iniquity of us

all.” In the First Epistle of Peter, is also a strong and very apposite

text, in which the application of the term “lamb” to our Lord, and the

sense in which it is applied, can admit of no doubt: “Forasmuch as ye

know that ye were not redeemed with corruptible things, but with the

precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without

spot,” 1 Peter i, 18, 19. It is therefore evident that the Prophet

Isaiah, six hundred years before the birth of Jesus; that John the

Baptist, on the commencement of his ministry; and that St. Peter, his

friend, companion and Apostle, subsequent to the transaction; speak of

Christ’s death as an atonement for sin, under the figure of a lamb

sacrificed.

The passages that follow, plainly and distinctly declare the atoning

efficacy of Christ’s death: “Now once in the end of the world hath he

appeared to put away sin by the sacrifice of himself.” “Christ was once

offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall

he appear the second time without sin unto salvation,” Heb. ix, 26, 28.

“This man, after he had offered one sacrifice for sin, for ever sat down

on the right hand of God; for by one offering he hath perfected for ever

them that are sanctified,” Heb. x, 12. It is observable, that nothing

similar is said of the death of any other person, and that no such

efficacy is imputed to any other martyrdom. “While we were yet sinners

Christ died for us; much more then, being now justified by his blood, we

shall be saved from wrath through him: for if, when we were enemies, we

were reconciled to God by the death of his Son, much more, being

reconciled, we shall be saved by his life,” Rom. v, 8–10. The words,

“reconciled to God by the death of his Son,” show that his death had an

efficacy in our reconciliation; but reconciliation is only preparatory

to salvation. “He has reconciled us to his Father in his cross, and in

the body of his flesh through death,” Col. i, 20, 22. What is said of

reconciliation in these texts, is in some others spoken of

sanctification, which is also preparatory to salvation. “We are

sanctified,”--how? “by the offering of the body of Christ once for all,”

Heb. x, 10. In the same epistle, the blood of Jesus is called “the blood

of the covenant by which we are sanctified.” In these and many other

passages that occur in different parts of the New Testament, it is

therefore asserted that the death of Christ had an efficacy in the

procuring of human salvation. Such expressions are used concerning no

other person, and the death of no other person; and it is therefore

evident, that Christ’s death included something more than a confirmation

of his preaching; something more than a pattern of a holy and patient

martyrdom; something more than a necessary antecedent to his

resurrection, by which he gave a grand and clear proof of our

resurrection from the dead. Christ’s death was all these, but it was

something more. It was an atonement for the sins of mankind; and in this

way only it became the accomplishment of our eternal redemption. See DAY

OF EXPIATION.

AUGSBURGH, or AUGUSTAN CONFESSION. In 1530, a diet of the German princes

was convened by the emperor Charles V, to meet at Augsburgh, for the

express purpose of composing the religious troubles which then

distracted Germany. On this occasion Melancthon was employed to draw up

this famous confession of faith which may be considered as the creed of

the German reformers, especially of the more temperate among them. It

consisted of twenty-one articles, including the following points:--The

Trinity, original sin, the incarnation, justification by faith, the word

and sacraments, necessity of good works, the perpetuity of the church,

infant baptism, the Lord’s Supper, repentance and confession, the proper

use of the sacraments, church order, rites and ceremonies, the

magistracy, a future judgment, free will, the worship of saints, &c. It

then proceeds to state the abuses of which the reformers chiefly

complained, as the denial of the sacramental cup to the laity, the

celibacy of the clergy, the mass, auricular confession, forced

abstinence from meats, monastic vows, and the enormous power of the

church of Rome. The confession was read at a full meeting of the diet,

and signed by the elector of Saxony, and three other princes of the

German empire.

John Faber, afterward archbishop of Vienna, and two other Catholic

divines, were employed to draw up an answer to this confession, which

was replied to by Melancthon in his “Apology for the Augsburgh

Confession” in 1531. This confession and defence; the articles of

Smalcald, drawn up by Luther; his catechisms, &c, form the symbolical

books of the Lutheran church; and it must be owned that they contain

concessions in favour of some parts of popery, particularly the real

presence, that few Protestants in this country would admit.

AUGUSTINE, or, as he is sometimes called in the court style of the

middle ages, ST. AUSTIN, one of the ancient fathers of the church, whose

writings for many centuries had almost as potent an influence on the

religious opinions of Christendom as those of Aristotle exercised over

philosophy. Indeed, it has often been mentioned as a fact, with

expressions of regret, that the writings of no man, those of the

Stagirite excepted, contributed more than those of St. Augustine to

encourage that spirit of subtle disquisition which subsequently

distinguished the era of the Schoolmen. He was born, November 13th, A.

D. 354, at Tagasta, an episcopal city of Numidia in Africa. His parents,

Patricius and Monica, were Christians of respectable rank in life, who

afforded their son all the means of instruction which his excellent

genius and wonderful aptitude for learning seemed to require. He studied

grammar and rhetoric at Madura, until he was sixteen years old; and

afterward removed to Carthage, to complete his studies. In both these

cities, in all the fervour of unregenerate youth, he entered eagerly

into the seducing scenes of dissipation and folly with which he was

surrounded, and became not only depraved but infamous in his conduct. In

this respect he was not improved by his subsequent connection with the

Manichees, whose unhallowed principles afforded an excuse for his

immorality, and threw a veil over the vilest of his actions. The

simplicity and minuteness with which he has narrated the numerous

incidents of his childhood, youth, and mature age, in his celebrated

book of “Confessions,” have afforded abundant matter of ridicule to the

profane and infidel wits of this and the last age. The reflections,

however, which accompany his narrative, are generally important and

judicious, and furnish to the moral philosopher copious materials for a

history of the varieties of the human heart, and are of superior value

to the humble Christian for the investigation and better knowledge of

his own. With a strange though not uncommon inconsistency, few books

have been more frequently quoted as authority on matters relating to

general literature and philosophy by infidels themselves, than St.

Augustine’s otherwise despised “Confessions,” and his “City of God.”

But, whatever else is taught in this remarkable piece of autobiography,

every pious reader will be delighted with the additional proofs which it

contains of the ultimate prevalence of faithful prayer, especially on

the part of Christian parents. Monica’s importunate prayers to heaven

followed the aberrations of her graceless son,--when he settled at

Carthage as a teacher of rhetoric; when he removed to Rome, and lodged

with a Manichee;--and when he finally settled at Milan as professor of

rhetoric. St. Ambrose was at that time, A. D. 384, bishop of Milan, and

to his public discourses Augustine began to pay much attention. His

heart became gradually prepared for the reception of divine truth, and

for that important change of heart and principles which constitutes

“conversion.” The circumstances attending this change, though often

related, are not unworthy of being repeated, if only to show that the

mode of the Holy Spirit’s operations was in substance the same in those

early days as they are now; and time was when some of the soundest

divines and most worthy dignitaries of the church of England were in the

habit of referring with approbation to this well attested instance of

change of heart. One of his Christian countrymen, Pontinius, who held a

high situation at court, having perceived a copy of St. Paul’s Epistles

lying on the table, entered one day into conversation with him and his

friend Alipius about the nature of faith and the happiness of those who

lived in the enjoyment of religion. Augustine was deeply affected at the

close of this visit; and when Pontinius had retired, giving vent to his

feelings he addressed Alipius in a most animated strain: “How is this?

What shall we do? Ignorant people come, and seize upon heaven; and we,

with our learning, (senseless wretches that we are!) behold we are

immersed in flesh and blood! Are we ashamed to follow them? Yet is it

not a still greater shame, not even to be able to follow them?” Full of

remorse and contrition Augustine left the house and retired to a secret

part of the garden, followed by his friend, who seemed on this occasion

to be a partaker of his grief only because he saw him grieved in spirit.

Unwilling to unman himself, as he accounted it, before Alipius, he left

him; and throwing himself down under the branches of a large fig tree he

poured out a torrent of tears which he was unable any longer to

restrain, and exclaimed in bitterness of soul, “When, O Lord, when will

thy anger cease? Why tomorrow? Why not at this time?” He instantly heard

what he considered to be the voice of a child, saying _Tolle, lege_,

“Take and read.” These two Latin words were repeated several times;

Augustine reflected upon them, checked his tears, received them as the

voice of God, and running into the house, opened, according to the

divine direction, the Epistles of St. Paul which he had left on the

table, and attentively read the first passage which he found. It was

Romans xiii, 13, 14; a passage peculiarly applicable to him, in

reference to his former habits and present state of mind: “Not in

rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife

and envying: but put ye on THE LORD JESUS CHRIST, and make not provision

for the flesh to fulfil the lusts thereof.” He shut up the book, and was

amazed that all his doubts and fears had vanished. Alipius was speedily

informed of this wonderful change in his feelings and views; and after

having desired to see the two verses, in the spirit of a true seeker he

pointed out to Augustine the passage which immediately follows, and

which he considered as peculiarly adapted to his own case: “Him that is

weak in the faith receive ye,” &c, Rom. xiv, 1. The two friends then ran

to acquaint Monica with these circumstances, the knowledge of which

transported her with joy.

In a frame of mind not unfamiliar to those who have themselves had “much

forgiven,” Augustine wished to retire at once from so wicked a world as

that in which he had passed the first thirty-two years of his dissolute

life. His secession, however, was only a temporary one; for he and

Alipius were, a few months afterward, received by baptism into the

Christian church. After having composed several religious treatises in

his retreat near Tagasta, especially against the errors of the

Manichees, from which he had been so recently reclaimed, he was, in the

year 392, ordained priest by Valerius, bishop of Hippo, now a part of

the Barbary States on the coast of Africa. He there held a public

disputation with Fortunatus, a celebrated priest among the Manichees,

and acquitted himself with great spirit and success, he also wrote and

preached largely and to great effect against the Donatists and

Manichees. His reputation as a divine increased; and he was, at the

close of the year 395, ordained bishop of Hippo, in which high station

he continued with great advantage to wage war against various orders of

heretics.

Augustine had hitherto directed his theological artillery principally

against the predestinarian errors of the Manichees; but he was soon

called upon to change his weapons and his mode of warfare, in attacking

a new and not less dangerous class of heretics. In the year 412 he began

to write against the injurious doctrines of Pelagias, a native of

Britain, who had resided for a considerable time at Rome, and acquired

universal esteem by the purity of his manners, his piety, and his

erudition. Alarmed at the consequences which seemed to him obviously to

result from allowing that Adam’s sin is transmitted to all his

posterity, and fortified in his sentiments on this subject by those of

Origen and Ruffinus, with the latter of whom he had associated, he

boldly denied tenets which he did not believe. In the defence of his

opinions, Pelagius, was seconded by Celestius, a man equally eminent for

his talents and his virtues. Their principles were propagated at first

rather by hints and intimations, than by open avowal and plain

declarations; but this reserve was laid aside when they perceived the

ready reception which their doctrines obtained; and Celestius began

zealously to disseminate them in Africa, while Pelagius sowed the same

tares in Palestine, whence they were speedily transplanted to almost

every corner of Christendom. If the brief notices, which have come down

to us respecting their tenets, in the writings of their adversaries, be

correct, they affirmed, “It is not _free_ will if it requires the aid of

God; because every one has it within the power of his own will to do any

thing, or not to do it. Our victory over sin and Satan proceeds not from

the help which God affords, but is owing to our own free will. The

prayers which the church offers up either for the conversion of

unbelievers and other sinners, or for the perseverance of believers, are

poured forth in vain. The unrestricted capability of men’s own free will

is amply sufficient for all these things, and therefore no necessity

exists for asking of God those things which we are able of ourselves to

obtain; the gifts of grace being only necessary to enable men to do that

more easily and completely which yet they could do themselves though

more slowly and with greater difficulty; and that they are perfectly

free creatures,” in opposition to all the current notions of

predestination and reprobation. These novel opinions were refuted by St.

Augustine and St. Jerom, as well as by Orosius a Spanish presbyter, and

they were condemned as heresies in the council of Carthage and in that

of Milevum. The discussions which then arose have been warmly agitated

in various subsequent periods of the Christian church, though little new

light has been thrown upon them from that age to the present. In his

eagerness to confute these opponents St. Augustine employed language so

strong as made it susceptible of an interpretation wholly at variance

with the accountability of man. This led to farther explanations and

modifications of his sentiments, which were multiplied when the

Semi-Pelagians arose, who thought that the truth lay between his

doctrines and those of the Pelagians. Concerning original sin, he

maintained that it was derived from our first parents; and he believed

he had ascertained in what the original sin conveyed by Adam to his

posterity consisted. In his sentiments, however, upon the latter point

he was rather inconsistent, at one time asserting that the essence of

original sin was concupiscence, and at another expressing doubts

respecting his own position. This subject was bequeathed as a legacy to

the schoolmen of a subsequent age, who exercised their subtle wits upon

all its ramifications down to the period of the council of Trent. On the

consequences of the fall of our first parents, St. Augustine taught that

by it human nature was totally corrupted, and deprived of all

inclination and ability to do good. Before the age in which he lived,

the early fathers held what, in the language of systematic theology, is

termed the synergestic system, or the needfulness of human coöperation

in the works of holiness; but though the freedom of the will was not

considered by them as excluding or rendering unnecessary the grace of

God, yet much vagueness is perceptible in the manner in which they

express themselves, because they had not examined the subject with the

same attention as the theologians by whom they were succeeded. Those

early divines generally used the language of Scripture, the fertile

invention of controversial writers, not having as yet displayed itself,

except on the divine nature of Jesus Christ, and subsidiary terms and

learned distinctions not being then required by any great differences of

opinion. But as soon as Pelagius broached his errors, the attention of

Christians was naturally turned to the investigation of the doctrine of

grace. The opinions of St. Augustine on this subject, which soon became

those of the great body of the Christian church, admitted the necessity

of divine grace, or the influence of the Holy Spirit, for our obedience

to the law of God. He ascribed the renovation of our moral constitution

wholly to this grace, denied all coöperation of man with it for

answering the end to be accomplished, and represented it as

irresistible. He farther affirmed that it was given only to a certain

portion of the human race, to those who showed the fruits of it in their

sanctification, and that it secured the perseverance of all upon whom it

was bestowed. Plaifere in his “_Appello Evangelium_” has given the

following as the substance of that opinion of the order of

predestination of which “many do say that St. Austin was the first

author: 1. That God from all eternity decreed to create mankind holy and

good. 2. That he foresaw man, being tempted by Satan, would fall into

sin, if God did not hinder it; he decreed not to hinder. 3. That out of

mankind, seen fallen into sin and misery, he chose a certain number to

raise to righteousness and to eternal life, and rejected the rest,

leaving them in their sins. 4. That for these his chosen he decreed to

send his Son to redeem them, and his Spirit to call them and sanctify

them; the rest he decreed to forsake, leaving them to Satan and

themselves, and to punish them for their sins.”

After St. Augustine had thus in a great degree new moulded the science

of theology, and had combined with it as an essential part of divine

truth, that the fate of mankind was determined by the divine decree

independently of their own efforts and conduct, and that they were thus

divided into the elect and reprobate, it became necessary, in order to

preserve consistency, to introduce into his system a limitation with

respect to baptism, and to prevent the opinions concerning it from

interfering with those which flowed from the doctrine of predestination.

He accordingly taught, that baptism brings with it the forgiveness of

sins; that it is so essential, that the omission of it will expose us to

condemnation; and that it is attended with regeneration. He also

affirmed that the virtue of baptism is not in the water; that the

ministers of Christ perform the external ceremony, but that Christ

accompanies it with invisible grace; that baptism is common to all,

whilst, grace is not so; and that the same external rite may be death to

some, and life to others. By this distinction he rids himself of the

difficulty which would have pressed upon his scheme of theology, had

pardon, regeneration, and salvation been _necessarily_ connected with

the outward ordinance of baptism; and limits its proper efficacy to

those who are comprehended, as the heirs of eternal life, in the decree

of the Almighty. Many, however, of those who strictly adhere to him in

other parts of his doctrinal system, desert him at this point. Bishop

Bedell speaks thus in disparagement of his baptismal views, in a letter

to Dr. Ward: “This I do yield to my Lord of Sarum most willingly, that

the justification, sanctification, and adoption which children have in

baptism, is not _univocè_ [univocally] the same with that which _adulti_

[adults] have. I think the emphatical speeches of Augustine against the

Pelagians, and of Prosper, are not so much to be regarded (who say the

like of the eucharist also) touching the necessity and efficacy in the

case of infants; and they are very like the speeches of Lanfranc and

Guitmund of Christ’s presence in the sacrament, opposing _veracitér_,

[truly] and _veré_ [truly] to _sacramentalitér_; [sacramentally;] which

is a false and absurd contraposition. The opinion of the Franciscans out

of Scotus and Bernard, mentioned in the council of Trent, seems to be

the true opinion; for they make the sacraments to be effectual, ‘because

God gives them _effectus regularitér concomitantes_,’ [regularly

accompanying effects,] and to contain grace no otherwise than as an

effectual sign; and that grace is received by them as an investiture by

a ring or staff, which is _obsignando_, [by signation.] Consider that if

you will aver, that baptism washes away otherwise than sacramentally,

that is, obsignatorily, original sin; yet you must allow that manner of

washing for future actual sins; and you must make two sorts of

justification, one for children, another for _adulti_; [adults;] and

(which passes all the rest) you must find some promise in God’s covenant

wherein he binds himself to wash away sin without faith or repentance.

By this doctrine, you must also maintain that children do spiritually

eat the flesh of Christ and drink his blood, if they receive the

eucharist, as for ages they did, and by the analogy of the passover they

may; and sith [if] the use of this sacrament _toties quoties_ [as often

as it is used] must needs confer grace, it seems it were necessary to

let them communicate, and the oftener the better, to the intent they

might be stronger in grace: which opinion, though St. Austin and many

more of the ancients do maintain, I believe you will not easily

condescend unto, or that children dying without baptism are damned.”

These remarks are important, as proceeding from the pen of the personal

friend of Father Paul, who wrote the History of the council of Trent.

A Biblical and Theological Dictionary explanatory of the history, manners, and customs of the Jews, and neighbouring nations · 第 28 / 253 段