CHAPTER XV

JAMIE FLEEMAN, THE LAIRD OF UDNY’S FOOL

Jamie Fleeman, the Laird of Udny’s Fool, the most illustrious, was

probably the very last of his order in Scotland. A real “natural,” Jamie

had, notwithstanding, rare “glimmerings of common-sense,” as Bailie Nicol

Jarvie avowed concerning the Dugal Craitur, and possessed a pungency of

ready wit and humour and withering sarcasm which caused him to be dreaded

as a foe and trusted as a friend. Without troubling to follow the details

of Jamie’s career, interesting as these are, we will simply glance

_en passant_ at his strange personality, and proceed to account some

well-authenticated stories in which he was a prime actor.

Biographically, suffice it to say that, according to one writer, he

was a native of Longside, in Aberdeenshire, and was born on the 7th

April, 1713, whilst an earlier chronicler asserts that the place of the

great man’s birth is so uncertain that the eighty-and-one parishes of

Aberdeenshire might, if they pleased, contend for that honour in like

manner as the seven cities of Greece contended for the glory of having

been the birthplace of Homer. Jamie spent the days of his boyhood about

the house of Sir Alexander Guthrie of Ludquharn, and at a very early

period of life began, by his bluntness of manner and shrewdness of

remark, to attract the notice of his superiors. By and by he gravitated

to Udny, which remained his “head-quarters” during many pleasant years.

He had a strange appearance. “His countenance—indescribably, and even

painfully, striking—wore that expression which at once betrays the

absence of sound judgment; his head large and round—his hair perhaps

naturally brown, but rendered, by constant exposure to the weather, of

a dingy fox-colour, and not sleek, but standing on end—as if Jamie had

been frightened out of his wits—indicated that his foolishness was not

assumed but real.” A person of strong and reliable affection, Jamie

had equally strong and confirmed prejudices. The latter had respect to

places, persons, and animals. No red-haired woman, for example, could

gain his respect. “Whaur saw ye ever a lady wi’ scarlet hair?” he would

growl. He had a prejudice in favour of dogs, and a hatred of cats, and

this, he said, was “gentlemanny.” All the curs in the country knew him,

and were glad to see him. Wherever he stayed, the dog was generally

permitted to share his bed and board. At Waterton he taught a large

house-dog to observe a line drawn across the porridge pot. On one side

of the line the porridge belonged to Jamie, on the other the dog was

permitted to feed, Jamie’s spoon making the boundary line to be duly

respected. One morning the dog being from home, the cook insisted that

the cat should be permitted to take Curry’s place. Fleeman’s countenance

fell at the suggestion, but he did not venture to remonstrate and run

the risk of losing the cook’s favour. Pussy was accordingly placed at

the opposite side of the pot from Jamie, but ignorant of the law of the

pot, she speedily transgressed by putting her nose across the marshes.

Fleeman suspended operations, and viewed her for a moment with an eye of

sovereign contempt. A like transgression on the part of the dog would

have been adequately punished by a slap over the head with the back of

his spoon; but less mercy must be shown to the cat, so, quietly slipping

his hand down on the enemy’s head, he, with a sudden jerk, plunged her

over the ears into the scalding mess, gravely remarking the while,

“Desperate diseases require desperate cures, ye curst wretch!”

Factors were no favourites with Jamie either, and it was a trait in his

character that he employed every opportunity that presented itself to

annoy those whom he held in aversion. One day a proprietor, at whose

house he was on a visit, was walking out with his factor, and showing him

a field of hill-land which he had cultivated at considerable expense, but

which had proved very unproductive. “I have tried many things,” said the

gentleman; “what do you think, if planted, would be likely to thrive in

it?”

The factor, a very corpulent man, put on an air of great consequence,

and stood musing for a time, during which Jamie was overheard saying—

“O’d, I could tell ye what would thrive in’t.”

“Well, Fleeman,” said the Laird, “and what would that be?”

“Plant it wi’ factors, Laird,” said the fool, “they thrive in every

place; but for a’ that,” added he, “deil curse the crap, it’s no a very

profitable ane.”

The proprietor of an estate near by Udny was held in special aversion by

Jamie, and one day when the fool was lolling on the bank of the Ythan,

basking himself in the sun, he was hailed from the other side of the

water by this laird, who asked him where was the best ford. The malicious

knave directed the laird to the deepest pool in the river, and the laird

attempting to cross narrowly escaped drowning. When he arrived, sorely

drenched and “forfouchen,” on the other side, he made up to Fleeman, and

in a voice hoarse with passion, accused the poor fool of a design to

drown him. “Gosh be here, Laird!” said Jamie, “I’ve seen the geese and

the deucks crossin’ there hunders o’ times, and I’m sure your horse has

far langer legs than they ha’e.”

To try if Jamie was proof against the allurements of pelf, some one about

the place scattered a few copper coins on the way between the house and

the well, and kept watch at the time when he would be sent out for water.

Fleeman, carrying his buckets, came to the place where the coins lay,

and, eyeing them for a moment, he muttered to himself—just loud enough

to be heard by those who watched his conduct—“When I carry water, I carry

water; and when I gather bawbees, I gather bawbees,” and passed on. This

shows that if Jamie was a fool, he possessed a virtue which many who are

not accounted so cannot lay claim to.

Another story illustrates his extraordinary sagacity. On one occasion

he was sent all the way to Edinburgh with a letter to the Laird, who

had gone thither some short time previously. Jamie arrived in Edinburgh

safely, but he was quite ignorant of the Laird’s address; and this he

set about to discover. And thus—as he wandered about in the streets, he

narrowly inspected every dog he met, and was at last sufficiently lucky

to recognise one of his old bed-fellows. Seizing him in his arms, he ran

into a shop, and, asking a coil of rope, measured off five or six yards,

and fastening the end of this round the dog’s neck, he set him down, and

giving him a few hearty kicks, cried, “Hame wi’ you, ye scoonging tyke!

hame wi’ ye!” and, following at the heels of the half-frightened-to-death

dog, he discovered the Laird’s temporary dwelling-place.

Fleeman’s wit was sometimes of a playful cast, sometimes of a grave and

didactic nature; but grave or gay, it rarely failed to effect the object

for which it was called forth. Passing along the road one day, he was

accosted by a foppishly-dressed individual, who eyed him from head to

foot, and exclaimed in a rather impertinent manner, “You are Udny’s

fool, are you not?”

“Ay,” replied Jamie, with an odd stare, peculiar to himself, “I’m Udny’s

feel. Fa’s feel are ye?”

Being at Peterhead, Fleeman was one day on the shore near the “Wine

Well,” where several gentlemen belonging to the town were assembled, and

looking very earnestly through a telescope at some distant object. Always

of an enquiring nature, Jamie asked one of the gentlemen what it was they

were so intently surveying. “Oh, Jamie,” said he, bantering the fool, “we

are looking at a couple of limpets that are trying a race on the Skerry!

D’ye no see them?”

“I canna just say that I do,” replied Jamie, as grave as a judge. Then,

turning up one side of his head as if listening intently, he all of a

sudden assumed an animated expression of countenance, and exclaimed with

ludicrous gravity, “Lo’d bless me, sir, I hear the sound o’ their feet as

they scamper up the face o’ the rock!” and passed on.

Jamie’s practice was never to call any person a liar, but when any one

told him what he considered was a deliberate falsehood, he just capped

the initial lie with a bigger one.

“Man, Jamie,” exclaimed an individual whom he met on the road one day,

“have ye heard the news?” (Jamie had a well-known _penchant_ for news).

“Na, faith I,” said Jamie, all expectation. “What news, man?”

“O’d man,” said he, “there’s seven miles o’ the sea burned at Newburgh

this morning.”

“Ay, man,” replied Jamie, apparently very much in earnest. “Weel, I

little ferlie, for I saw a flock o’ skate that darkened the very air

fleein’ ower this way about breakfast-time. They gaed ower by Waterton to

the woods o’ Tolquhon, and they’ll likely be biggin’ their nests there.”

As is often the case with naturals, Jamie was possessed of extraordinary

strength, particularly in his arms; and in this connection there is a

good story told of him. There happened to be in Aberdeen an English

regiment, the commander of which was a gasconading fellow, who constantly

bragged of the extraordinary strength of his men. One day the Laird of

Udny and this officer were of the same party at dinner. When the glass

began to circulate, the officer began to boast, and, as was his wont, got

louder and louder in praise of his men, as he became more and more heated

with wine. At length, Udny, believing that the insult was levelled at

his countrymen, by the pertinacity of the officer’s boast, said rather

smartly—

“From all accounts, these famous grenadiers of yours are the best

wrestlers that England can produce. I’ll take you a wager of twenty

guineas that the lad who herds my cows, and carries peats and water to

the kitchen, will throw the best man in your regiment.”

The officer was in a paroxysm of rage, but confident that his men were

as good as he had represented them to be, he readily took the bet,

clenching it with an oath, and added that the pride of the Scotch would

soon be laid as low as it was on Drummossie Moor.

Time and place for the trial of strength being appointed, Udny, after

ordering his servant to purchase half a pound of fine twist tobacco, set

off to his residence. Fearing that Jamie might not relish the job he

had prepared for him, Udny thought it the wisest course to coax him a

little, and knowing his passionate fondness for tobacco, he presented the

half-pound, at the same time remarking—

“I have got myself into a scrape, Fleeman, and no man but you can take me

out of it.”

Jamie eyed the tobacco with a look of great satisfaction, clapped a

couple of inches from the end of it in his cheek, and looking Udny in the

face, with an air of great seriousness, said—

“What is’t Laird?”

“You must shak’-a-fa’ for me, Fleeman,” said Udny.

“Is that a’?” cried Jamie.

“But it is with soldiers, Jamie; and if ye throw them, ye shall get

another half-pound of tobacco.”

Jamie began to gambol and cut capers, as was his custom when in good

humour, and Udny saw his point was gained.

On the appointed day Jamie appeared at the Cross of Aberdeen bareheaded,

his hair standing on end as on ordinary occasions, and dressed in the

sackcloth coat which he usually wore. The soldiers, not deeming that

they jested with their antagonist, were playing on him all sorts of

tricks. When the hour approached the Colonel appeared, and had his men

drawn up in order. Seeing no person with Udny, he demanded him, with an

air of triumph, to produce the cowherd who was to throw the best man that

England could produce. Udny beckoned to Jamie, who came capering forward.

The officer looked with an air of contempt on Udny and his cow-boy,

whilst a loud laugh burst from the soldiers when they saw the poor idiot

whom they had lately been jeering brought forward as a match for any

man in the company. As the soldiers were really fine men, and expert

wrestlers, their commander, instead of selecting the strongest of his

party, ordered out one of the weakest, determined, as he thought, to turn

the laugh, as well as the bet, against Udny.

“Do you take the first shake?” inquired the soldier, approaching Jamie

not without some evidence of aversion.

“Na, na,” replied Jamie; “tak’ ye the first shake, for fear ye getna

anither,” and he threw the soldier from him as he would have done a child.

Another and more powerful man shared the same fate. The Colonel now began

to suspect that Udny’s man was better than he looked. He was likewise

irritated by the smiles on the faces of the bystanders, and ordered out

the best man in his regiment.

Jamie, too, was beginning to be in earnest, and the champion was seized

and dashed to the ground in an instant, which done, Jamie ran up to the

Laird and inquired—

“Lo’d! have I a’ that dyke o’ men to throw, Laird? If sae, tell their

maister to ca’ oot twa or three o’ them at ance, for I maun be hame in

time to tak’ in the kye.”

The Castlegate rang with shouts of laughter, and the bet was declared off.

Jamie liked to accompany the Laird whithersoever he went, and, mounted on

a huge “rung,” he could keep pace with his master’s pony, if the journey

was not a very long one. One year the Laird set out for Perth Races,

and, as the sequel indicates, without—purposely or forgetfully—making

Fleeman aware of his intention. Udny had not proceeded far on his

journey, however, until the scene of his sojourn was being talked about

the house. Jamie’s ears, always on the cock, caught the word, and, taking

to his rung, he cut across the country, and reached St. Johnstone before

his master. Jamie had a friend in the kitchen of every house at which

Udny was in the habit of visiting, and, calling on one or other of his

Perthshire benefactors, he had got served with the larger half of a leg

of mutton. With this he repaired to the Brig of Perth to make a meal, and

wait the Laird’s arrival. It was not long until the Laird of Udny made

his appearance.

“Hilloa, Fleeman,” said he, reining up his nag, “are you here already?”

“Ca’ awa’, Laird,” said Jamie, smacking his lips, and not deigning to

look his interrogator in the face—“ca’ awa’! Ye ken a body when they hae

something.”

It is recorded of him that one day when travelling along the road he

found a horse shoe. Shortly after Mr. Craigie, the minister of St.

Fergus, came up to him. Jamie knew the minister well, and, holding up the

shoe and examining it carefully all round the while—

“Od, minister,” he said, “can ye tell me what that is?”

“That!” said the minister, “you fool, that’s a horse shoe!”

“Ah!” said Fleeman, with a sigh, “sic a blessin’ it is to hae book lear!

I couldna tell whether it was a horse’s shoe or a mare’s!”

The following is about the only anecdote recorded of Fleeman which

exhibits a mingling of the rogue with the fool:—He had been sent to

Haddo House to fetch some geese thence to Udny Castle. Finding the task

of driving them before him a very arduous one, by reason of their many

perverse digressions from the public road, Jamie, when his patience was

fairly exhausted, procured a straw rope, and twisting this about their

necks, he took the double of it over his shoulder and walked swiftly on,

dragging the geese after him, and never casting “one longing, lingering

look behind.” On his arrival at Udny, he discovered to his horror, that

the geese were all strangled and stone-dead. The breed was a peculiar

one, and strict injunctions had been given to him to be careful in

conducting the geese safely home. So his ingenuity, which never failed

him, had to be drawn upon to devise a plan that would free him from

disgrace. Accordingly, dragging his victims into the poultry yard, he

stuffed their bills and throats with food, then boldly entered the castle.

“Well, Jamie, have you brought the geese?”

“Ay have I.”

“And are they safe?”

“_Safe!_ I put them into the poultry yard, an’ they’re goble, goblin’ an’

eatin’ yonder as if they hadna seen meat this twalmonth. I only hope they

haena chokit themsel’s afore noo!”

If Jamie Fleeman’s wits were “ravelled,” his heart was generally found

sound and in the right place. His sympathies invariably went with the

weak, the suffering, the poor, and the oppressed; and many anecdotes,

not a few of them quite pathetic in their character, are on record, in

illustration of this delightful side of his nature. Just one here:—There

was a young fellow, a servant about a farmhouse where Fleeman sometimes

stayed for a day or two at a time, who had seduced a poor girl in the

neighbourhood, and added to his first fault by resolutely denying that he

was the father of the child, and strenuously endeavouring to make it be

believed that the girl’s reputation had always been of a very doubtful

nature. Before the Kirk-Session he appeared again and again, where he

declared his own innocence, and denounced the poor girl as a liar and

worse, although, up to that time, she had really borne an unimpeachable

character. With all these facts Jamie was, along with everybody else in

the district, perfectly familiar, and he formed his own opinion regarding

them. One evening at the farmhouse aforesaid, when the servants were

gathered round the kitchen fire, and, with the fool in their midst, were

playing off little jokes upon Jamie, in order to get amusement by his

quick repartee, no one teased him more than he who had lately figured so

conspicuously before the Kirk-Session.

“Man, Jamie,” said he, “ye’re sic a fool that I’ll wager ye that ye canna

tell whether ye be your father’s son or your mither’s? Fat answer ha’e ye

got to that? Just tell me?” And he burst into a loud fit of laughter, as

if he had got the better of Jamie.

“Tell ye me first, then,” said Fleeman, gravely, “fat answer ye have to

gie your Maker at the last day, when He asks you if ye didna break the

lass’s character, and then swear that ye did nae sic thing. It will maybe

then be asked of you if you can tell whether her boy be not your son as

well as his mither’s; and, faith, I’m thinking it will puzzle you to mak’

it out that his being the son o’ the ane hinders him from being the son

o’ the ither.”

Some of those present laughed, others looked as if they did not know what

to do. But the upshot of the matter was that, in the course of a few

days after, the man waited on the minister, declared himself mis-sworn,

confessed he had purposely endeavoured to injure the girl’s character,

and begged to be absolved from Church censure.

To an accident which befell him when following his avocation of cowherd,

is to be ascribed the origin of a proverb very current in Buchan—“The

truth aye tells best.” Fleeman had, in repelling the invasion of

a corn-field by the cattle under his charge, had recourse to the

unwarrantable and _unherd-like_ expedient of throwing stones. One of

his missiles, on an evil day and an hour of woe, broke the leg of a

thriving two-year-old. Towards sunset, when the hour of driving the

cattle home had arrived, Jamie was lingering by a dykeside, planning an

excuse for the fractured limb of the unfortunate _stot_. “I’ll say,” he

soliloquised, “that he was loupin’ a stank an’ fell an’ broke his leg.

Na! that winna tell! I’ll say that the brown stallion gied him a kick and

did it. That winna tell either! I’ll say that the park yett fell upon’t.

Na! that winna tell! I’ll say—I’ll say—what will I say? Od, I’ll say that

I flung a stane and did it! That’ll tell!”

“Ay, Jamie,” cried the Laird, who had been an unseen listener, “ay, ay,

Jamie, the truth aye tells best.”

In course of time Jamie was waited on to pay the debt of Nature, and,

while standing round his death-bed, one said to another—

“I wonder if he has any sense of another world or a future reckoning?”

“Oh, no, he is a fool!” replied the other. “What can _he_ know of such

things?”

Jamie opened his eyes, and looking this man in the face said, “I never

heard that God seeks where He did not give.”

After this he lay quiet for a short time, when he again opened his eyes,

and looking up into the face of one standing near, whom he respected, he

said in a firm tone, “I’m of the gentle persuasion, dinna bury me like a

beast!”

His remains lie in the churchyard of Longside, in close proximity to the

grave of the Rev. John Skinner, the author of “Tullochgorum”; and in

kindly recognition of the humanity in poor Jamie, a handsome polished

granite obelisk has been erected as near as is known to his grave, which

bears the following inscription:—

ERECTED

IN 1861

TO INDICATE THE GRAVE

OF

JAMIE FLEEMAN,

IN ANSWER TO HIS PRAYER,

“DINNA BURY ME LIKE A BEAST.”

Thistledown: A Book of Scotch Humour, Character, Folk-lore, Story & Anecdote · 第 15 / 18 章