CHAPTER XV.

_December 25th._

Real Christmas weather--that is to say, the earth is as hard as a

brickbat, and the wind freezes one to the very marrow. To the rich man,

with a good coal fire in his grate, turkey, roast beef, plum pudding,

and mince pies on his table, and his family gorging themselves on the

solid eatables, a frost at Christmas is very pleasant. Poor people

cowering in their rags before the door of a union, cold, hungry, and

forlorn, or munching their dry bread in some cheerless garret, may not

perhaps so fully appreciate its advantages; but then we all know that

poor people never are contented, and seldom understand the fitness of

things. Here in Paris, the numbed soldiers out in the open fields, and

the women and children, who have no fires and hardly any food, bitterly

complain of the "seasonable" weather. With plenty of money, with warm

clothes, and a good house, a hard frost has its charms, without them it

is not quite so agreeable. For my part I confess that I never have seen

a paterfamilias with his coat tails raised, basking himself before his

fire, and prating about the delights of winter, and the healthy glow

which is caused by a sharp frost, without feeling an irresistible desire

to transplant him stark naked to the highest peak of Mont Blanc, in

order to teach by experience what winter means to thousands of his

fellow-creatures. We are not having a "merry Christmas," and we are not

likely to have a happy new year. Christmas is not here the great holiday

of the year, as it is in England. Still, everyone in ordinary times

tries to have a better dinner than usual, and usually where there are

children in a family some attempt is made to amuse them. Among the

bourgeoisie they are told to put their shoes in the grate on

Christmas-eve, and the next morning some present is found in them, which

is supposed to have been left during the night by the Infant Jesus.

Since the Empire introduced English ways here, plum-pudding and

mincepies have been eaten, and even Christmas-trees have flourished.

This year these festive shrubs, as an invention of the detested foe,

have been rigidly tabooed. Plum-puddings and mincepies, too, will appear

on few tables. In order to comfort the children, the girls are to be

given soup tickets to distribute to beggars, and the boys are to have

their choice between French and German wooden soldiers. The former will

be treasured up, the latter will be subjected to fearful tortures. Even

the midnight mass, which is usually celebrated on Christmas-eve, took

place in very few churches last night. We have, indeed, too much on our

hands to attend either to fasts or festivals, although in the opinion of

the _Univers_, the last sortie would have been far more successful had

it taken place on the 7th of the month, the anniversary of the

promulgation of the Immaculate Conception. Among fine people New

Year's-day is more of a fête than Christmas. Its approach is regarded

with dark misgivings by many, for every gentleman is expected to make a

call upon all the ladies of his acquaintance, and to leave them a box of

sugarplums. This is a heavy tax upon those who have more friends than

money--300fr. is not considered an extraordinary sum to spend upon these

bonbonnières. A friend of mine, indeed, assured me that he yearly spent

1000fr., but then he was a notorious liar, so very possibly he was not

telling the truth. "Thank Heaven," says the men, "at least we shall get

off the sugarplum tax this year." But the ladies are not to be done out

of their rights this way, and they throw out very strong hints that if

sugarplums are out of season, anything solid is very much in season. A

dandy who is known to have a stock of sausages, is overwhelmed with

compliments by his fair friends. A good leg of mutton would, I am sure,

win the heart of the proudest beauty, and by the gift of half-a-dozen

potatoes you might make a friend for life. The English here are making

feeble attempts to celebrate Christmas correctly. In an English

restaurant two turkeys had been treasured up for the important occasion,

but unfortunately a few days ago they anticipated their fate, and most

ill-naturedly insisted upon dying. One fortunate Briton has got ten

pounds of camel, and has invited about twenty of his countrymen to aid

him in devouring this singular substitute for turkey. Another gives

himself airs because he has some potted turkey, which is solemnly to be

consumed to-day spread on bread. I am myself going to dine with the

correspondent of one of your contemporaries. On the same floor as

himself lives a family who left Paris before the commencement of the

siege. Necessity knows no law; so the other day he opened their door

with a certain amount of gentle violence, and after a diligent search,

discovered in the larder two onions, some potatoes, and a ham. These,

with a fowl, which I believe has been procured honestly, are to

constitute our Christmas dinner.

It is very strange what opposite opinions one hears about the condition

of the poor. Some persons say that there is no distress, others that it

cannot be greater. The fact is, the men were never better off, the women

and children never so badly off. Every man can have enough to eat and

too much to drink by dawdling about with a gun. As his home is cold and

cheerless, when he is not on duty he lives at a pothouse. He brings no

money to his wife and children, who consequently only just keep body and

soul together by going to the national cantines, where they get soup,

and to the Mairies, where they occasionally get an order for bread.

Almost all their clothes are in pawn, so how it is they do not

positively die of cold I cannot understand. As for fuel even the wealthy

find it difficult to procure it. The Government talks of cutting down

all the trees and of giving up all the clothes in pawn; but, with its

usual procrastination, it puts off both these measures from day to day.

This morning all the firewood was requisitioned. At a meeting of the

Mayors of Paris two days ago, it was stated that above 400,000 persons

are in receipt of parish relief.

The troops outside Paris are gradually being brought back inside. A

trench has been dug almost continuously from Drancy to Aubervilliers,

and an attempt has been made to approach Le Bourget by flying sap. The

ground, is, however, so hard, that it is much like attempting to cut

through a rock. To my mind the whole thing is merely undertaken in order

to persuade the Parisians that something is being done. For the moment

they are satisfied. "The Prussians," they say, "have besieged us; we are

besieging the Prussians now." What they will say when they find that

even these operations are suspended, I do not know. The troops have

suffered terribly from the cold during these last few days. Twelve

degrees of frost "centigrade" is no joke. I was talking to some officers

of Zouaves who had been twenty hours at the outposts. They said that

during all this time they had not ventured to light a fire, and that

this morning their wine and bread were both frozen. In the tents there

are small stoves, but they give out little warmth. Even inside the

deserted houses it is almost as cold as outside. The windows and the

doors have been converted into firewood, and the wind whistles through

them. The ambulance waggons of the Press alone have brought in nearly

500 men frost-bitten, or taken suddenly ill. From the batteries at Bondy

and Avron there has been some sharp firing, the object of which has been

to oblige the Prussians to keep inside the Forest of Bondy, and to

disquiet them whenever they take to digging anywhere outside it. The

plain of Avron is a very important position as it commands the whole

country round. The end of Le Bourget, towards Paris appears entirely

deserted. An ambulance cart went up to a barricade this morning which

crosses the main street, when a Prussian sentinel emerged and ordered it

to go back immediately. Behind Le Bourget, a little to the right, is a

heavy Prussian battery at Le Blanc Mesnel which entirely commands it.

The Line and the Mobiles bitterly complain that they, and not the

marching battalions, are exposed to every danger. The soldiers, and

particularly those of the Mobiles, say that if they are to go on

fighting for Paris, the Parisians must take their fair share in the

battles. As for the marching battalions, they are, as soldiers, worth

absolutely nothing. The idea of their assaulting, with any prospect of

success, any positions held by artillery, is simply ludicrous. The

system of dividing an army into different categories, is subjected to a

different discipline, is fatal for any united offensive operations. It

is to be hoped that Trochu will at last perceive this, and limit his

efforts to keeping the Prussians out of Paris, and harassing them by

frequent and partial sorties. I hear that General Ducrot wanted to

attempt a second assault of Le Bourget, but this was overruled at a

council of war which was held on Thursday.

_December 26th._

The _Journal Officiel_ announces that military operations are over for

the present, owing to the cold, and that the army is to be brought

inside Paris, leaving outside only those necessary for the defence. This

is a wise measure, although somewhat tardily taken. The Parisians will

no doubt be very indignant; for if they do not like fighting themselves,

they insist that the Line and the Mobiles should have no repose.

M. Felix Pyat gives the following account of Christmas in

England:--"Christmas is the great English fête--the Protestant

Carnival--an Anglo-Saxon gala--a gross, pagan, monstrous orgie--a Roman

feast, in which the vomitorium is not wanting. And the eaters of 'bif'

laugh at us for eating frogs! Singular nation! the most Biblical and the

most material of Europe--the best Christians and the greatest gluttons.

They cannot celebrate a religious fête without eating. On Holy Friday

they eat buns, and for this reason they call it Good Friday. Good,

indeed, for them, if not for God. They pronounce messe mass, and boudin

pudding. Their pudding is made of suet, sugar, currants, and tea. The

mess is boiled for fifteen days, sometimes for six months; then it is

considered delicious. No pudding, no Christmas. The repast is sacred,

and the English meditate over it for six months in advance--they are the

only people who put money in a savings'-bank for a dinner. Poor families

economise for months, and take a shilling to a publican every Saturday

of the year, in return for which on Christmas Day they gorge themselves,

and are sick for a week after. This is their religion--thus they adore

their God." M. Pyat goes on to describe the butchers' shops before

Christmas; one of them, he says, is kept by a butcher clergyman, and

over his door is a text.

The _Gaulois_ gives an extract of a letter of mine from a German paper,

in which I venture to assert that the Parisians do not know that

Champigny is within the range of the guns of their forts, and

accompanies it with the following note:--"The journal which has fallen

into our hands has been torn, and consequently we are unable to give the

remainder of this letter. What we have given is sufficient to prove

that our Government is tolerating within our walls correspondents who

furnish the enemy with daily information. What they say is absurd,

perhaps, but it ought not to be allowed." Does the _Gaulois_ really

imagine that the German generals would have raised the siege in despair

had they not learnt that, as a rule, the Parisians do not study the map

of the environs of the city?

Old Vinoy has issued an order of the day denouncing the conduct of the

soldiers and officers who ran away when the Prussians issued from the

cellars at Villa Evrard. It requires a great deal of courage just now to

praise the Line, and to find fault with the National Guard. But General

Vinoy is a thorough soldier, and stands no nonsense. If anything happens

to Trochu, and he assumes the command-in-chief, I suspect the waverers

of the National Guard will have to choose between fighting and taking

off their uniforms. The General is above seventy--a hale and hearty old

man; sticks to his profession, and utterly ignores politics. He has a

most unsurrendering face, but I do not think that he would either hold

out vain hopes to the Parisians, or flatter their vanity. He would tell

them the truth, and with perfect indifference as to the consequences. He

is a favourite both with the soldiers and the officers, and hardly

conceals his contempt for the military capacity of Trochu, or the

military qualities of Trochu's civic heroes.

_December 28th._

The proverbial obstinacy of the donkey has been introduced into our

systems, owing to the number of these long-eared quadrupeds which we

have eaten. We "don't care" for anything. We don't care if the armies of

the provinces have been beaten, we don't care if we have been forced to

suspend offensive operations, we don't care if the Prussians bombard us,

we don't care if eventually we have to capitulate. We have ceased to

reason or to calculate. We are in the don't-care mood. How long this

will last with so impulsive a people it is impossible to say. Our

stomachs have become omnivorous; they digest anything now; and even if

in the end they be invited to digest the leek, as we shall not be called

upon to eat this vegetable either to-morrow or the next day, we don't

care. The cold is terrible, and the absence of firewood causes great

suffering. The Government is cutting down trees as fast as possible, and

by the time it thaws there will be an abundance of fuel. In the meantime

it denounces in the _Official Journal_ the bands of marauders who issue

forth and cut down trees, park benches, and garden palings. I must say

that I don't blame them. When the thermometer is as low as it is now,

and when there is no fire in the grate, the sanctity of property as

regards fuel becomes a mere abstraction. Yesterday the Prussians

unmasked several batteries, and opened fire against the plateau of Avron

and the eastern forts. They fired above 3000 shells, but little damage

was done. We had only thirty-eight killed and wounded. One shell fell

into a house where eight people were dining and killed six of them. The

firing is going on to-day, but not so heavily. The newspapers seem to be

under the impression that we ought to rejoice greatly over this

cannonade. Some say that it proves that the Prussians have given up in

despair the idea of reducing us by famine; others that it is a clear

evidence that Prince Frederick Charles has been beaten by General

Chanzy. On Monday, Admiral La Roncière received a letter from a general

whose name could not be deciphered about an exchange of prisoners. In

this letter there was an allusion to a defeat which our troops in the

North had sustained. But this we consider a mere wile of our insidious

foe.

The _Gaulois_ continues its crusade against the English Correspondents

in Paris. They are all, it says, animated by a hostile feeling towards

France. "We give them warning, and we hope that they will profit by it."

Now, we know pretty well what French journalists term a hostile feeling

towards their country. We were told at the commencement of the war that

the English press was sold to Prussia, because it declined to believe in

the Imperial bulletins of victories. That a correspondent should simply

tell the truth, without fear or favour, never enters into the mind of a

Gaul. For my part, I confess that my sympathies are with France; and I

am glad to hear, on so good authority, that these sympathies have not

biassed my recital of events. Notwithstanding the denunciations of the

_Gaulois_, I have not the remotest intention to describe the National

Guards as a force of any real value for offensive operations. If, as the

_Gaulois_ insists, they are more numerous and better armed than the

Prussians, and if the French artillery is superior to the Prussians,

they will be able to raise the siege; and then I will acknowledge that I

have been wrong in my estimate of them. As yet they have only blown

their own trumpets, as though this would cause the Prussian redoubts,

like the walls of Jericho, to fall down. I make no imputation on their

individual courage; but I say that this siege proves once more the truth

of the fact, that unless citizen soldiers consent to merge for a time

the citizen in the soldier, and to submit to discipline, as troops they

are worthless. The _Gaulois_ wishes to anticipate the historical romance

which will, perhaps, be handed down to future generations. Posterity

may, if it pleases, believe that the Parisians were Spartans, and that

they fought with desperate valour outside their walls. I, who happen to

see myself what goes on, know that all the fighting is done by the Line

and the Mobiles, and that the Parisians are not Spartans. They are

showing great tenacity, and suffering for the sake of the cause of their

country many hardships. That General Trochu should pander to their

vanity, by telling them that they are able to cope outside with the

Prussians, is his affair. I do not blame him. He best knows how to deal

with his fellow-countrymen. I am not, however, under the necessity of

following his example.

The usual stalls which appear at this season of the year have been

erected on the Boulevards. They are filled with toys and New Year's

gifts. But a woolly sheep is a bitter mockery, and a "complete farmyard"

in green and blue wood only reminds one painfully of what one would

prefer to see in the flesh. The customers are few and far between. I was

looking to-day at a fine church in chalk, with real windows, price 6fr.,

and was thinking that one must be a Mark Tapley to buy it, and walk home

with it under one's arm under present circumstances. Many of the

stallkeepers have in despair deserted the toy business, and gone in for

comforters, kepis, and list soles.

Until the weather set in so bitterly cold, elderly sportsmen, who did

not care to stalk the human game outside, were to be seen from morning

to night pursuing the exciting sport of gudgeon-fishing along the banks

of the Seine. Each one was always surrounded by a crowd deeply

interested in the chase. Whenever a fish was hooked, there was as much

excitement as when a whale is harpooned in more northern latitudes. The

fisherman would play it for some five minutes, and then, in the midst of

the solemn silence of the lookers-on, the precious capture would be

landed. Once safe on the bank, the happy possessor would be patted on

the back, and there would be cries of "Bravo!" The times being out of

joint for fishing in the Seine, the disciples of Isaac Walton have

fallen back on the sewers. The _Paris Journal_ gives them the following

directions how to pursue their new game:--"Take a long, strong line, and

a large hook, bait with tallow, and gently agitate the rod. In a few

minutes a rat will come and smell the savoury morsel. It will be some

time before he decides to swallow it, for his nature is cunning. When

he does, leave him five minutes to meditate over it; then pull strongly

and steadily. He will make convulsive jumps; but be calm, and do not let

his excitement gain on you, draw him up, _et voilà votre dîner_."

_December 29th._

So we have withdrawn from the plateau of Avron. Our artillery, says the

_Journal Officiel_, could not cope with the Krupp cannons, and,

therefore, it was thought wise to withdraw them. The fire which the

Prussians have rained for the last two days upon this position has not

been very destructive of human life. It is calculated that every man

killed has cost the Prussians 24,000lbs. of iron. We are still

speculating upon the reasons which induced the Prussians at last to

become the assailants. That they wished to drive us from this plateau,

which overlooks many of their positions, is far too simple an

explanation to meet with favour. The _Vérité_ of this morning contains

an announcement that a Christmas Session of the House of Commons has

turned out Mr. Gladstone by a hostile vote, and that he has been

succeeded by a "War Minister." We are inclined to think that the

Prussians, being aware of this, have been attempting to terrify us, in

order that we may surrender before Sir Disraeli and Milord Pakington

come to our rescue. The Parisians, intelligent and clever as they are,

are absolutely wanting in plain common sense. I am convinced that if 500

of them were boiled down, it would be impossible to extract from the

stew as much of this homely, but useful quality, as there is in the

skull of the dullest tallow-chandler's apprentice in London.

The vital question of food is now rarely alluded to in the journals. The

Government is, however, called to task for not showing greater energy,

and the feeling against the unfortunate Trochu is growing stronger. He

is held responsible for everything--the frost, the dearth of food, the

ill-success of our sorties, and the defeats of the armies of succour. I

am sorry for him, for he is a well-meaning man, although unfitted for

such troubled waters. But to a great extent he has himself to thank for

what is occurring. He has risked his all upon the success of his plan,

and he has encouraged the notion that he could force the Prussians to

raise the siege. In the meantime no one broaches the question as to what

is to be done when our provisions fail. The members of the Government

still keep up the theory that a capitulation is an impossible

contingency. The nearer the fatal moment approaches the less anyone

speaks of it, just as a man, when he is growing old, avoids the subject

of death. Frenchmen have far more physical than civic courage. They

prefer to shut their eyes to what is unpleasant than to grapple with it.

How long our stores of flour will last it is difficult to say, but if

our rulers wait to treat until they are exhausted, they will perforce be

obliged to accept any terms; and, for no satisfactory object, they will

be the cause that many will starve before the town can be revictualled.

They call this, here, sublime. I call it folly. Its sublimity is beyond

me. As is the case with a sick man given over by the physicians, the

quacks are ready with their nostrums. The Ultra journals recommend that

the Government should be handed over to a commune. The Ultra clubs

demand that all generals and colonels should be cashiered, and others

elected in their place. One club has subscribed 1,600frs. for Greek

fire; another club suggests blowing up the Hôtel de Ville; another

sending a deputation clothed in white to offer the King of Prussia the

presidency of the Universal Republic; another--and this comes home to

me--passed a vote yesterday evening demanding the immediate arrest of

all English correspondents.

I am looking forward with horrible misgivings to the moment when I shall

have no more money, so that perhaps I shall be thankful for being lodged

and fed at the public expense. My banker has withdrawn from Paris, and

his representative declines to look at my bill, although I offer ruinous

interest. As for friends, they are all in a like condition, for no one

expected the siege to last so long. At my hotel, need I observe that I

do not pay my bill, but in hotels the guests may ring in vain now for

food. I sleep on credit in a gorgeous bed, a pauper. The room is large.

I wish it were smaller, for the firewood comes from trees just cut down,

and it takes an hour to get the logs to light, and then they only

smoulder, and emit no heat. The thermometer in my grand room, with its

silken curtains, is usually at freezing point. Then my clothes--I am

seedy, very seedy. When I call upon a friend, the porter eyes me

distrustfully. In the streets the beggars never ask me for alms; on the

contrary, they eye me suspiciously when I approach them, as a possible

competitor. The other day I had some newspapers in my hand, an old

gentleman took one from me and paid me for it. I had read it, so I

pocketed the halfpence. My wardrobe is scanty, like the sage _omnia mea

mecum porto_. I had been absent from Paris before the siege, and I

returned with a small bag. It is difficult to find a tailor who will

work, and even if he did I could not send him my one suit to mend, for

what should I wear in the meantime? Decency forbids it. My pea jacket is

torn and threadbare, my trousers are frayed at the bottom, and of many

colours--like Joseph's coat. As for my linen, I will only say that the

washerwomen have struck work, as they have no fuel. I believe my shirt

was once white, but I am not sure. I invested a few weeks ago in a pair

of cheap boots. They are my torment. They have split in various places,

and I wear a pair of gaiters--purple, like those of a respectable

ecclesiastic, to cover the rents. I bought them on the Boulevard, and at

the same stall I bought a bright blue handkerchief which was going

cheap; this I wear round my neck. My upper man resembles that of a

dog-stealer, my lower man that of a bishop. My buttons are turning my

hair grey. When I had more than one change of raiment these appendages

remained in their places, now they drop off as though I were a moulting

fowl. I have to pin myself together elaborately, and whenever I want to

get anything out of my pocket I have cautiously to unpin myself, with

the dread of falling to pieces before my eyes. For my food, I allowance

myself, in order to eke out as long as possible my resources. I dine and

breakfast at a second-class restaurant. Cat, dog, rat, and horse are

very well as novelties, but taken habitually, they do not assimilate

with my inner man. Horse, doctors say, is heating; I only wish it would

heat me. I give this description of my existence, as it is that of many

others. Those who have means, and those who have none, unless these

means are in Paris, row in the same boat.

The society at my second-class restaurant is varied. Many are regular

customers, and we all know each other. There are officers who come there

whenever they get leave from outside--hardy, well-set fellows, who take

matters philosophically and professionally. They make the most of their

holiday, and enjoy themselves without much thought of the morrow. Then

there are tradesmen who wear kepis, as they belong to the National

Guard. They are not in such good spirits. Their fortunes are ebbing

away, and in their hearts I think they would, although their cry is

still "no surrender," be glad if all were over. They talk in low tones,

and pocket a lump of the sugar which they are given with their coffee.

Occasionally an ex-dandy comes in. I see him look anxiously around to

make sure that no other dandy sees him in so unfashionable a resort. The

dandy keeps to himself, and eyes us haughtily, for we are too common

folk for the like of him. Traviatas, too, are not wanting in the

second-class restaurant. Sitting by me yesterday was a girl who in times

gone by I had often seen driving in a splendid carriage in the Bois.

Her silks and satins, her jewellery and her carriage, had vanished.

There are no more Russian Princes, no more Boyards, no more Milords to

minister to her extravagances. She was eating her horse as though she

had been "poor but honest" all her life; and as I watched her washing

the noble steed down with a pint of vin ordinaire, I realized the

alteration which this siege was effecting in the condition of all

classes. But the strangest _habitués_ of the restaurant are certain

stalwart, middle-aged men, who seem to consider that their function in

life is to grieve over their country, and to do nothing else for it.

They walk in as though they were the soldiers of Leonidas on the high

road to Thermopylæ--they sit down as though their stools were curule

chairs--they scowl at anyone who ventures to smile, as though he were

guilty of a crime--and they talk to each other in accents of gloomy

resolve. When anyone ventures to hint at a capitulation, they bound in

their seats, and cry, _On verra_. Sorrow does not seem to have disturbed

their appetites, and, as far as I can discover, they have managed to

escape all military duty. No human being can be so unhappy, however, as

they look. They remind me of the heir at the funeral of a rich relative.

Speaking of funerals reminds me that the newspapers propose that the

undertakers, like the butchers, should be tariffed. They are making too

good a thing out of the siege. They have raised their prices so

exorbitantly that the poor complain that it is becoming impossible for

them even to die.

A letter found, or supposed to be found, in the pocket of a dead German

from his Gretchen is published to-day. "If you should happen to pillage

a jeweller's shop," says this practical young lady, "don't forget me,

but get me a pretty pair of earrings." The family of this warrior

appears to be inclined to look after the main chance; for the letter

goes on to say that his mother had knitted him a jacket, but having

done so, has worn it herself ever since instead of sending it to him.

Gretchen will never get her earrings, and the mother may wear her jacket

now without feeling that she is depriving her son of it, for the poor

fellow lies under three feet of soil near Le Bourget.

_December 30th._

I hear that a story respecting a council which was held a few days ago,

at which Trochu was requested to resign, is perfectly true. Picard and

Jules Favre said that if he did resign they should do so also, and the

discussion was closed by the General himself saying, "I feel myself

equal to the situation, and I shall remain." Yesterday evening there

were groups everywhere, discussing the withdrawal of the troops from

Avron. It was so bitterly cold, however, that they soon broke up. This

morning the newspapers, one and all, abuse Trochu. Somehow or other,

they say, he always fails in everything he undertakes. I hear from

military men that the feeling in the army is very strong against him.

While the bombardment was going on at Avron he exposed himself freely to

the fire, but instead of superintending the operations he attitudinized

and made speeches. General Ducrot, who was there, and between whom and

Trochu a certain coldness has sprung up, declared that he had always

been opposed to any attempt to retain this position. The behaviour of

Vinoy was that of a soldier. He was everywhere encouraging his men. What

I cannot understand is why, if Avron was to be held, it was not

fortified. It must have been known that the Prussians could, if they

pleased, bring a heavy concentric fire from large siege guns to bear

upon it. Casemates and strong earthworks might have been made--but

nothing was done. I was up there the other day, and I then asked an

engineer officer why due precautions were not being taken; but he only

shrugged his shoulders in reply. General Vinoy, who was in the Crimea,

says that all that the French, English, and Russians did there was

child's play in comparison with the Prussian artillery. From the size of

the unburst shells which have been picked up, their cannon must be

enormous. The question now is, whether the forts will be able to hold

out against them. The following account of what has taken place from the

_Vérité_ is by far the best which has been published:--

"Notwithstanding that the fire of the enemy slackened on the 26th, the

Prussians were not losing their time. Thanks to the hardness of the

soil, and to the fog, they had got their guns into position in all their

batteries from Villenomble to Montfermeil. The injury done to the park

of Drancy by the precision of the aim of our artillery at Fort Nogent

was repaired; cannon were brought to the trenches which the day before

we had occupied at Ville Evrart; and, as well as it was possible, twelve

new batteries, armed with cannon of long range, were unmasked. All

through the 28th the fire continued; shells fell thickly on our

batteries, and in the village of Rosny. The roof of the station was

knocked in, and several Mobiles were killed in the main street. The

evacuation of the church, which had been converted into an ambulance,

was thought advisable. All this, however, was nothing in comparison with

the fire which was poured in during the night. The plateau of Avron was

literally inundated with shells, many of them of far larger size than

had previously been fired. The range of the guns was too great, and it

was evident that the Prussians had rectified their aim. Their

projectiles no longer fell wide in the field; they almost all burst

close to the trenches. Two guns in battery No. 2 were struck; the same

thing soon occurred in battery No. 3. Every moment the wheels of some

ammunition waggon were struck, or one of the horses killed. Several men

were wounded in the trenches, which were so shallow as to afford little

protection. Two shells bursting at the same moment killed a naval

officer and three men at one of the guns. All who were so imprudent as

to venture to attempt to cross the plateau were struck down. It was a

sad and terrible spectacle to see these sailors coolly endeavouring to

point their guns, undisturbed by the rain of fire; while their officers,

who were encouraging them, were falling every moment, covering those

round them with their blood. The infantry and the Mobiles were, too,

without shelter; for the Krupp guns swept the portion of the plateau on

which they were drawn up within supporting distance. Most of them made

the best of it, and laughed when they heard the shells whistling above

their heads and bursting near them. Many, however, were so terrified,

that they fell back, and spread abroad in their rear disquieting

reports, which the terrified air of the narrators rendered still more

alarming. The National Guard were drawn up on the heights in advance of

the village of Rosny; a few shells reached their ranks. An officer and a

soldier of the 114th were slightly wounded; but they remained firm.

Every hour the Prussian cannonade became heavier. On our side our fire

slackened; then ceased entirely. An _estafette_ came with an order to

evacuate the plateau, and to save the artillery. No time was lost.

Fortunately, at this moment the enemy's fire also slackened; and the

preparations for a retreat were hurriedly made. The guns were taken from

their carriages, the baggage was laden on the carts, and the munition on

the waggons. The soldiers strapped on their knapsacks, struck their

tents, and harnessed the horses. All this was not accomplished without

difficulty, for it had to be done noiselessly and in the dark, for all

the fires had been put out. General Trochu, seated on a horse, issued

his directions, and every moment received information of what was taking

place. Notwithstanding the expostulations of his staff, the General

refused to withdraw from this exposed point. 'No, gentlemen,' he said,

'I shall not withdraw from here until the cannon are in safety.' At two

in the morning all was ready; the long train began to move; the cannon

of 7 and the mitrailleuses of Commandant Pothier took the lead. Then

followed the heavy naval guns, then the munition and baggage waggons;

the troops of the Line, the Marines, and the National Guard were ordered

to cover the retreat. It was no easy matter to descend from the plateau

to Rosny. The frost had made the road a literal ice-hill. The drivers

walked by the side of their animals, holding the reins and pulling them

up when they stumbled. Until four o'clock, however, everything went

well. The march slowly continued, and the Prussian batteries were

comparatively calm. Their shells fell still occasionally where our guns

had been. The noise of the wheels, however, and the absence of all

cannonade on our parts, at length awakened the suspicions of the enemy.

Their fire was now directed on the fort of Rosny, and the road from the

plateau leading to it. At this moment the line of guns and waggons was

passing through the village, and only carts with baggage were still on

the plateau. At first the shells fell wide; then they killed some

horses; some of the drivers were hit; a certain confusion took place.

That portion of our line of march which was in Rosny was in imminent

danger. Fortunately, our chiefs did not lose their heads. The guns whose

horses were untouched passed those which were obliged to stop. Some of

them took to the fields; the men pushed the wheels, and, thanks to their

efforts, our artillery was saved. As soon as the guns had been dragged

up the hill opposite the plateau, the horses started off at a gallop,

and did not stop until they were out of the range of the enemy's fire.

The guns were soon in safety at Vincennes and Montreuil. The troops held

good, the men lying down on their stomachs, the officers standing up and

smoking their cigars until the last waggon had passed. Day had broken

when they received orders to withdraw. The National Guard went back

into Paris, and the Line, after a short halt at Montreuil, camped in the

barracks of St. Maur. At eight o'clock, the evacuation of the plateau

was complete; but the Prussian shells still fell upon the deserted

houses and some of the gun-carriages which had been abandoned. The enemy

then turned their attention to the forts of Rosny and Noisy. It hailed

shot on these two forts, and had they not been solidly built they would

not have withstood it. The noise of this cannonade was so loud that it

could be heard in the centre of Paris. Around the Fort of Noisy the

projectiles sank into the frozen ground to a depth of two and a half

metres, and raised blocks of earth weighing 30lbs. Shells fell as far as

Romainville. In the Rue de Pantin a drummer had his head carried off;

his comrades buried him on the spot. In the court of Fort Noisy three

men, hearing the hissing of a shell, threw themselves on the ground. It

was a bad inspiration; the shell fell on the one in the middle, and

killed all three. These were the only casualties in the fort, and at ten

o'clock the enemy's batteries ceased firing on it. All their efforts

were then directed against the Fort of Rosny. The shells swept the open

court, broke in the roof of the barracks, and tore down the peach-trees

whose fruit is so dear to the Parisians. From eleven o'clock, it was

impossible to pass along the road to Montreuil in safety. In that

village, the few persons who are still left sought shelter in their

cellars. At three o'clock the sun came out, and I passed along the

strategical road to Noisy. I met several regiments--Zouaves, Infantry,

and Marines--coming from Noisy and Bondy. I could distinctly see the

enemy's batteries. Their centre is in Rancy, and the guns seem to be in

the houses. The destruction in Bondy commenced by the French artillery

has been completed by the Prussians. From three batteries in the park of

Rancy they have destroyed the wall of the cemetery, behind which one

battery was posted and an earthwork. What remained of the church has

been literally reduced to dust. Except sentinels hid in the interior of

the houses, all our troops had been withdrawn. Some few persons, out of

curiosity, had adjourned to the Grande Place; their curiosity nearly

cost them dear, and they had to creep away. At three o'clock the enemy's

fire had redoubled; some of our Mobiles, in relieving guard, were

killed; and from that hour no one ventured into the streets. 9 P.M. The

moon has risen, and shines brightly--the ground is covered with snow,

and it is almost like daylight. The Prussian positions can distinctly be

seen. The cannon cannot be distinguished, but all along the line between

Villenomble and Gagny tongues of fire appear, followed by long columns

of smoke. The fire on Rosny is increasing in violence; the village of

Noisy is being bombarded."

Diary of the Besieged Resident in Paris · 第 15 / 18 章