CHAPTER VI. THE ADVENTURE OF THE THREE KNIGHTS AND THE THREE DAMSELS,

KING ARTHUR was exceedingly wrathful against his sister Morgan le Fay,

and because he suspected that her son, Sir Ewaine, was aware of her

plots, he banished him from the court. In this he was wrong, for Sir

Ewaine ever held by his father and King Arthur, and hated his mother’s

treachery. When Sir Gawaine heard that his cousin Ewaine was to be

banished, he made ready to go with him, for he said, “Whoso banisheth my

cousin, banisheth me also.”

So the two set out together, and they rode till they came to a great

forest, and presently they saw a tower in a valley. By the tower were

two knights, armed and on horseback, and twelve fair damsels, who kept

going to and fro by a tree. Gawaine and Ewaine went nearer, and then

they saw that the damsels were throwing mire on a white shield that was

hanging on the tree “Wherefore do you thus offer despite to the shield?”

said Ewaine.

“Sirs,” answered one of the damsels, “there is a knight in this country

that is the owner of this shield, and he is a very good knight of his

hands, but he hates all ladies and gentlewomen, and therefore do we

defile his shield. His name is Sir Marhaus, and he is brother to the

wife of King Anguisance of Ireland.”

“I know him well,” said Sir Ewaine; “he is one of the best knights

living.”

While they spoke, they saw Sir Marhaus riding toward them. Then all the

damsels fled into the tower; but one of the knights of the tower put his

spear in rest, and cried aloud, “Sir Marhaus, defend thee.” Then they

ran together, and Sir Marhaus smote that knight so hard that he hurled

him from his horse and broke his neck. Thereupon the other knight of the

tower came on, and him also Sir Marhaus overthrew. After that he took

down the white shield from the tree and put in its place the one he had

carried before. Then he rode up to Sir Gawaine and Sir Ewaine, and

asked them what they did there. They answered that they came from King

Arthur’s court to seek adventures.

“Well,” said Marhaus, “here am I ready to fulfil any adventure that you

require of me;” and he rode back a little way, to get space to run a

course with them. Sir Ewaine did not wish that they should joust with

him, but Gawaine said they should be shamed if they did not assay him.

Then said Ewaine, “I will meet him first, for I am weaker than you; and

if he smite me down, then you may perchance avenge me.”

So Sir Marhaus and Sir Ewaine came together, and Sir Marhaus smote

down Ewaine, horse and man, and hurt him in the side. Then he turned

to Gawaine, who met him fiercely, but when they came together Gawaine’s

spear broke, and Sir Marhaus overthrew him also. Sir Gawaine sprang

lightly to his feet, and drew his sword, bidding Sir Marhaus alight,

or he would slay his horse. Marhaus dismounted, and tied his horse to

a tree; then he also pulled out his sword, and they fought eagerly

together, giving each other many sore strokes. As it was after nine

o’clock in the morning, Gawaine’s strength ever increased, and Sir

Marhaus marvelled at it. But he was a knight of great prowess, and he

withstood Sir Gawaine mightily. At noon they were still fighting, and

then Gawaine began to grow more feeble, till at last he could no longer

endure.

“Sir,” said Marhaus, “I have well felt that you are a passing good

knight, and a man of marvellous might as ever I met. Our quarrel is not

so great that it need be fought to the death, and I should be loath to

do you hurt, for I perceive you are very feeble.”

“Ah, gentle knight,” said Gawaine, “you are more courteous than I.”

Then they took off their helmets, and kissed one another, and swore that

they would henceforth be as brethren. Then Marhaus asked Gawaine and

Ewaine to lodge with him that night, and he took them to a good lodging

he had near by. As they rode, Gawaine asked him why, being so valiant a

knight, he hated all ladies. But Sir Marhaus said he did not hate all,

but only the damsels of the tower, and such as they, who were nothing

but witches and enchantresses. The two knights lodged with him for a

week, till their wounds were well healed; but when he knew that they

were King Arthur’s nephews, he gave them the best entertainment he

could. When they were whole again, he said he would ride with them

through the forest. So the three travelled for seven days, till they

came to a country that was called Arroy, which was always full of

strange adventures. And as they were riding along, they came to a fair

fountain, at the side of which sat three damsels. One was threescore

years of age, and the second thirty, and the third but fifteen years

of age. The knights saluted them, and asked them why they were sitting

there.

“We are here,” said the eldest damsel, “to show strange adventures to

errant knights. As ye are seeking adventures, each of you must choose

one of us, and go forth by a separate way; and this day twelvemonth we

will all meet here again to tell our adventures.”

To this the knights assented; and Sir Ewaine, because he was the

youngest and the least experienced, chose the eldest damsel. Sir Marhaus

took the second, as her age was the most fitting to his; so the youngest

and fairest was left to Gawaine, of which he was well pleased. Then each

knight took his damsel, and Sir Ewaine took a way that went west, and

Sir Marhaus a way that went south, and Sir Gawaine went north. As he

and his damsel rode, they came to a cross by the wayside, and while they

were there a knight passed them, the fairest and comeliest they had ever

seen, making great moan and sorrow. He saluted Gawaine courteously and

wished him much worship, and Gawaine returned him the like wish.

“Alas!” answered the knight, “that may not be for me.”

Then, as he went on, there came against him ten knights, one after the

other, and he smote them all down with one spear. When they were all on

foot, they went to him, and he sat still as a stone, and suffered them

to pull him off his horse, bind him hand and foot, tie him under his

horse’s belly, and so lead him away.

“Surely,” said Gawaine, “that is a doleful sight, to see that knight so

treated.”

“Sir,” said his damsel, “it would be to your worship and honour to help

that dolorous knight, for he is one of the best knights that ever I saw.”

“I would be glad to help him,” answered Sir Gawaine, “but it seems to me

that he would not have my help.”

But the damsel said sharply, “It seems to me that you have no heart to

help him.” And she was wroth with Gawaine. While they talked there came

two knights armed at all points, one of whom cried out, “Sir Gawaine,

knight of King Arthur, make thou ready to joust with me.” So they ran

together so mightily that both were overthrown. Then they drew their

swords and fought hard together. In the meanwhile, the other knight came

to Gawaine’s damsel, and asked her to abide with him, promising to be

her faithful knight. She said she would go with him, for she liked not

Sir Gawaine, because he would not strive for the knight that was

led away by the ten knights he had overthrown. So while Gawaine was

fighting, the damsel went away with her new companion.

Gawaine and the other knight fought together a long time, and then they

agreed together, and the knight took Gawaine to his manor that was near

by. As they went, Gawaine asked what knight that was who smote down the

ten knights, and afterwards suffered himself to be so shamefully led

away.

“Ah,” said the other, “that is the best knight I ever saw, and I do not

believe there is a better in the world. His name is Sir Pelles, and

he loves a great lady in this country that is called Ettarde. He first

beheld her at a tournament which was held near this place, at which

were many ladies and five hundred knights. He who proved to be the best

knight was to have a good sword, and a circlet of gold to give to the

lady present at the tournament whom he held to be the fairest. Sir

Pelles was by far the best that was there; no man could withstand him,

and each of the three days the tournament lasted he struck down more

than twenty knights. So he won the prize, and forthwith he laid the

circlet at the feet of the Lady Ettarde, and said openly that she

was the fairest, and he would prove it on the body of any knight that

gainsaid him. So he chose her for his sovereign lady, and loved her

exceedingly. But she is very proud, and she made scorn of Sir Pelles,

and said she would never love him. But he followed her to her own manor,

and now he is lodged at a priory near her. Every day she sends knights

to fight with him; but he always puts them to the worse, and then

suffers them to take him prisoner and lead him to her unworthily,

because in no other way can he gain a sight of his lady-love.”

When Gawaine heard this, he was full sorry for the knight Sir Pelles,

and said that the next day he would seek him, and offer him what help he

could. In the morning he took leave of his host, and sought Sir Pelles,

whom he found sorrowing in the forest. Then had they much talk together,

and Sir Pelles told Gawaine all that the other knight had told him the

day before.

“Now,” said Sir Gawaine, “leave off your mourning, and I promise you by

the faith of my body that I will do all that lies in my power to get you

the love of your lady.”

“Ah, my good friend,” said Pelles, “I pray you tell me who you are.”

This Gawaine told him, and Sir Pelles entreated him to do as he had

promised, and not to betray him. To that Gawaine made oath; and then

said he would take Pelles’s horse and armour, and ride to the Lady

Ettarde, saying he had slain Pelles. In this way he would gain access to

her, and would then strive all he could to win her love for his friend.

So they changed horses and armour, and Gawaine rode to Ettarde’s castle.

When he told her that he had slain Pelles, she received him cordially,

the more when he told her his name, and that he was King Arthurs nephew.

She said it was a pity that Pelles was slain, for he was a good knight,

but that while he lived she could never have peace; so she entertained

Gawaine with the best cheer she had.

Now the Lady Ettarde was exceedingly fair, and when Gawaine saw her he

loved her sorely, so that he no longer heeded the oath he had sworn to

Sir Pelles, but wooed the lady for himself, and she was gracious to him.

They lived together in a pavilion outside the castle, for Ettarde no

longer feared Pelles, thinking that he was dead. For three days and

nights they stayed there; and then Sir Pelles, who had been waiting for

Gawaine at his lodging, could endure no longer, but armed himself, and

mounted his horse and rode to the castle. When he came to the pavilion,

both Gawaine and the lady were asleep; and when Pelles saw them, his

heart was like to burst for grief, and also because Gawaine had betrayed

him and forsworn himself. At first he thought to slay them, and drew his

sword; but he could not bring himself to slay them sleeping, so he laid

his naked sword across the lady’s throat, and rode away making great

sorrow. When Ettarde woke and saw the naked sword at her throat, she

knew it was Pelless, and then she perceived that Gawaine had betrayed

her. She gave him many reproaches, and Gawaine could say nothing for

himself, but armed himself and rode away into the forest, well knowing

that he had stained his knightly honour.

But one of the damsels of the lake, named Nimue, met a knight of Sir

Pelles in the forest, and learned all that had passed, and also that

Pelles was lying in his bed, dying out of pure sorrow because he had

been betrayed. So she undertook to heal him, and the knight brought

her to Sir Pelles, and by her enchantments she wrought so that he loved

Ettarde no longer. Also, she brought Ettarde to him, and made her love

him out of measure. When Pelles awoke and saw Ettarde, all the love had

gone out of his heart, and he hated her more than any woman alive, and

said, “Go thy way hence, thou traitress; come no more in my sight.”

So she wept bitterly, and implored him for his love; but he would have

nothing to do with her, and gave his love to the Lady Nimue, who loved

him faithfully in return. And afterwards Ettarde died of grief, but

Pelles lived happily with the lady of the lake.

Of what befell Sir Gawaine after this till the year was out no mention

is made in the old chronicles.

Sir Marhaus, it will be remembered, went with the damsel of thirty years

by a way that led south. The road took them into a thick forest, and

when night fell they knew not where they were. At last they came to a

small lodge in the wood, but the man that dwelt there would not give

them shelter at any price. At last he said, “If you will take the

adventure of your lodging, I will bring you where you will be lodged.”

“What is the adventure?” asked Sir Marhaus.

“That you will know when you come to the place,” answered the other.

“Whatever it may be, do thou show us the place,” said the knight; “for

my lady and I and my horse are all weary, and rest we must have.”

Then the man took them a little way farther to a fair castle, and he

called the porter, and bid him tell his lord that a knight-errant and

a fair damsel were waiting without, and would lodge with him. “Let them

come in,” answered the lord, “but it may happen that they will repent

it.” So then Sir Marhaus and his damsel were shown into a great hall,

where the lord of the castle was, with many young men about him. The

lord asked Sir Marhaus who he was and whence he came.

“Sir,” said Marhaus, “I am a knight of King Arthur’s, and I was born in

Ireland.”

“That will be the worse for thee,” answered the other grimly, “for I

love not thy lord nor the company of the Round Table. Make what cheer

thou canst to-night, for to-morrow thou wilt have to meet me and my six

sons.”

“Is there no other choice but that I must have to do with you and your

six sons all at once?” asked Sir Marhaus.

“No,” answered the lord; “and for this reason, that Sir Gawaine once

slew seven of my sons in an encounter, and I vowed to have my revenge on

any knight of King Arthur’s that might come into my power.”

Then Sir Marhaus asked him his name, and he said he was called the Duke

of the South Marches. “Ah,” said Sir Marhaus, “I have heard of you ere

this as a great foe to King Arthur and all his knights.”

“That shall you feel to-morrow,” said the duke.

So that night Sir Marhaus and his damsel were well lodged, and the next

morning the knight armed himself, and met the duke and his six sons in

the courtyard of the castle. He let them all break a spear upon him,

and never moved; and then with one spear he smote them all from their

saddles. Then he went to the duke, and called on him to yield; but some

of the sons began to recover themselves, and would have set upon Sir

Marhaus. “Bid your sons stand back,” said Sir Marhaus to the duke, “or

I will do the uttermost to you all.” So when the duke saw that otherwise

he could not escape death, he yielded, and bade his sons do the like.

And Sir Marhaus bound them all never more to be foes to King Arthur or

his knights, and at the next Feast of Pentecost to present themselves at

the court and make submission to the king.

After that Sir Marhaus departed, and two days afterwards his damsel

brought him to a place where a great tournament was held. The prize for

the best knight was a circlet of gold worth a thousand byzants. At this

tournament Sir Marhaus did right nobly, and smote down forty knights, so

the prize was awarded to him. Then he and his damsel again rode forth,

and after a long journey they reached the castle of a rich earl named

Fergus. Near by there dwelt a giant called Taulurd, who wrought much

evil against the earl and wasted his lands, and Fergus complained of him

to Sir Marhaus.

“Does he fight on foot or on horseback?” asked the knight.

“On foot,” answered Earl Fergus, “for he is so large that no horse could

bear him.”

“Then will I fight him on foot,” answered Marhaus. And the next day he

went to seek for the giant, and found him sitting under a tree, with

great clubs of iron lying about him. When the giant saw Marhaus coming

he sprang up, seized a club, and rushed against him. His first blow was

so mighty that it crushed Marhaus’s shield to pieces; and thereafter

the knight was in great peril, for the giant was both strong and a wily

fighter. At last, however, Sir Marhaus smote off his right arm above the

elbow; and then he fled away, and ran into a pool of water that was so

deep the knight could not follow him. Then Marhaus made the earl’s

men bring him heavy stones, and with these he pelted the giant till he

knocked him down in the water and drowned him. Then Sir Marhaus went

to the giant’s castle, where he found many knights and ladies, whom he

delivered, and so much riches that he was never afterwards in need of

wealth to the end of his life.

Sir Marhaus dwelt a long time with the Earl Fergus to recover from his

wounds, for he had been sorely bruised by the giant. When he was whole,

he and his damsel set out, and reached the fountain that was their

trysting-place on the appointed day.

Sir Ewaine, who had ridden westward with his damsel of threescore years,

went first to a tournament that was held in a place near the marches of

Wales. There he did great deeds, and smote down thirty knights, so

that he took the prize, which was a gerfalcon and a white steed with

trappings of cloth of gold. After that his damsel brought him to the

castle of a great lady in that country, called the Lady of the Rock. Now

there were two perilous knights that dwelt nigh the Lady of the Rock,

named Sir Edward and Sir Hue of the Red Castle, and they had despoiled

the lady of much of her lands. So she complained to Sir Ewaine; and he

blamed the knights that they had done that which was contrary to their

oaths. He said he would first entreat them to restore to her that which

was her right; and if they were not to be persuaded, then he would do

battle with them. The knights were sent for accordingly, and they came

to the castle with a hundred horsemen. But they cared nothing for Sir

Ewaine’s reproaches, and said they would keep what they had.

“Well,” said Sir Ewaine, “then will I fight with either of you, and

prove upon his body that you do wrong to this lady.”

“That we will not assent to,” answered the brothers, “for if we do

battle, we will both fight with one knight at once; and if thou wilt

meet us both, and can conquer us, the lady shall have her lands again.”

To that Sir Ewaine agreed, and the battle was appointed for the next

day. When the knights met, both Sir Edward and Sir Hue broke their

spears on Sir Ewaine without unhorsing him; but he smote them both down,

the one after the other. Then he alighted on foot, and fought them with

his sword. They gave him many sore wounds, but at last he struck Sir

Edward so hard on the helm that he clove his head to the shoulders, and

then he forced Sir Hue to yield. So the lady was restored to her lands,

and Sir Hue was sworn to make his submission to King Arthur at the

ensuing Feast of Pentecost. But in this battle Sir Ewaine was so

much hurt that he could undertake no other adventure before the time

appointed for the three knights and the damsels to meet at the fountain.

But on that day all the knights were there, and all the damsels, only

Sir Gawaine did not bring his damsel, nor had she much worship to say of

him. Then the knights bade farewell to the ladies, and rode again into

the forest; but they were met by messengers from King Arthur commanding

them to return to the court. When they came there, the king and all

else made them heartily welcome, and they were sworn to tell all their

adventures. At the Feast of Pentecost came the Lady Nimue, and brought

with her Sir Pelles; and King Arthur held a great tournament, where Sir

Pelles won the first prize, and Sir Marhaus the second, so they were

both made Knights of the Round Table in room of two that had been slain

during the twelvemonth. King Arthur was glad that he had got two such

good knights; but Sir Pelles never afterwards loved Sir Gawaine, and

though he spared him for the king’s sake, ofttimes he overthrew him

at jousts and tournaments. And Sir Pelles was ever a knight of great

worship; for when Sir Lancelot grew to be the knight of most prowess,

the Lady Nimue so contrived that Sir Pelles never had to do with him,

and she would not suffer him to be at any tournament where Sir Lancelot

was, unless it were to fight on the same side.

Stories of the Days of King Arthur · 第 6 / 14 章