FUNERALS

Of all their cherished ceremonies, there are none the Chinese observe

with more scrupulous exactness than those connected with death and

mourning. We have just heard of the Governor of Kiangsu going into

retirement because of the decease of his mother; and so he will

remain, ineligible to any office, for the space of three years. He

will not shave his head for one hundred days. For forty-nine nights he

will sleep in a hempen garment, with his head resting on a brick and

stretched on the hard ground, by the side of the coffin which holds

the remains of the parent who gave him birth. He will go down upon his

knees and humbly kotow to each friend and relative at their first

meeting after the sad event--a tacit acknowledgment that it was but

his own want of filial piety which brought his beloved mother

prematurely to the grave. To the coolies who bear the coffin to its

resting-place on the slope of some wooded hill, or beneath the shade

of a clump of dark-leaved cypress trees, he will make the same

obeisance. Their lives and properties are at his disposal day and

night; but he now has a favour to ask which no violence could secure,

and pleads that his mother's body may be carried gently, without jar

or concussion of any kind. He will have her laid by the side of his

father, in a coffin which cost perhaps 100 pounds, and repair thither

periodically to appease her departed spirit with votive offerings of

fruit, vegetables, and pork.

Immediately after the decease of a parent, the children and other near

relatives communicate the news to friends living farther off, by what

is called an "announcement of death," which merely states that the

father or mother, as the case may be, has died, and that they, the

survivors, are entirely to blame. With this is sent a "sad report," or

in other words a detailed account of deceased's last illness, how it

originated, what medicine was prescribed and taken, and sundry other

interesting particulars. Their friends reply by sending a present of

money to help defray funeral expenses, a present of food or

joss-stick, or even a detachment of priests to read the prescribed

liturgies over the dead. Sometimes a large scroll is written and

forwarded, inscribed with a few such appropriate words as--"A hero has

gone!" When all these have been received, the members of the bereaved

family issue a printed form of thanks, one copy being left at the

house of each contributor and worded thus:--"This is to express the

thanks of . . . the orphaned son who weeps tears of blood and bows his

head: of . . . the mourning brother who weeps and bows his head: of

. . . the mourning nephew who wipes away his tears and bows his head."

It is well known that all old and even middle-aged people in China

like to have their coffins prepared ready for use. A dutiful son will

see that his parents are thus provided, sometimes many years before

their death, and the old people will invite relatives or friends to

examine and admire both the materials and workmanship, as if it were

some beautiful picture or statue of which they had just cause to be

proud. Upon the coffin is carved an inscription with the name and

titles of its occupant; if a woman, the name of her husband. At the

foot of the coffin are buried two stone tablets face to face; one

bears the name and title of the deceased, and the other a short

account of his life, what year he was born in, what were his

achievements as a scholar, and how many children were born to him.

Periods of mourning are regulated by the degrees of relationship to

the dead. A son wears his white clothes for three years--actually for

twenty-eight months; and a wife mourns her husband for the same

period. The death of a wife, however, calls for only a single year of

grief; for, as the Sacred Edict points out, if your wife dies you can

marry another. The same suffices for brother, sister, or child.

Marriages contracted during these days of mourning are not only

invalid, but the offending parties are punished with a greater or

lesser number of blows according to the gravity of the offence.

Innumerable other petty restrictions are imposed by national or local

custom, which are observed with a certain amount of fidelity, though

instances are not wanting where the whole thing is shirked as

inconvenient and a bore.

Cremation, once the prevailing fashion in China, is now reserved for

the priest of Buddha alone,--that self-made outcast from society,

whose parting soul relies on no fond breast, who has no kith or kin to

shed "those pious drops the closing eye requires;" but who, seated in

an iron chair beneath the miniature pagoda erected in most large

temples for that purpose, passes away in fire and smoke from this vale

of tears and sin to be absorbed in the blissful nothingness of an

eternal Nirvana.

Chinese Sketches · 第 43 / 50 题