Last of all comes the Savoy. There, _The Public Advertiser_ of January

2, 1754, announced, marriages were performed “with the utmost privacy,

decency, and regularity, the expense not more than one guinea, the

five shilling stamp included. There are five private ways by land to

this chapel, and two by water.” The Reverend John Williamson, “His

Majesty’s Chaplain of the Savoy,” asserted that as such he could grant

licences; and despite the Act he went on coupling. In 1755 he married

the enormous number of one thousand one hundred and ninety; half the

brides being visibly in an interesting condition. The authorities,

having warned him time and again to no purpose, at last commenced

proceedings. But he evaded arrest by skipping over roofs and vanishing

through back doors, in a manner inexplicable to us to-day; and went

on issuing licences, while his curate, Mr. Grierson, did the actual

work at the altar. Grierson, however, was seized and transported for

fourteen years: then his chief surrendered (1756), stood his trial, and

received a like sentence; the irregular marriages both had performed

being declared of no effect.

What now were the amorous to do? Well, there were divers makeshifts.

Thus, at Southampton (_temp._ 1750), a boat was held ever ready to

sail for Guernsey with any couple able and willing to pay five pounds.

Ireland did not impress itself on the lovers’ imagination: it may be

that the thought of that gruesome middle passage “froze the genial

current of their souls.” But there was a North as well as a South

Britain; and--what was more to the purpose--the Scots marriage law

was all that heart could wish. Marriage (it held) is a contract into

which two parties not too young and not too “sib” might enter at any

time, all that was necessary being that each party clearly and in

good faith expressed consent. Neither writing nor witnesses, however

important for proof, were essential to a valid union. Not that the

Scots law, civil or ecclesiastical, favoured this happy despatch; but

the very punishment it imposed only tied the knot tighter. Couples of

set purpose confessed their vows, got a small fine inflicted, and

there was legal evidence of their union! Ecclesiastical discipline was

strict enough to prevent regularly instituted Scots ministers from

assisting at such affairs. But any man would do (for, after all, he was

but a witness), and the first across the Border as well as or better

than another. Now, by a well-known principle of international law,

the _lex loci contractus_ governs such contracts: the marriage being

valid in Scotland where it took place, was also recognised as valid in

England where its celebration would have been a criminal offence! This

was curiously illustrated early in the century by the case of Joseph

Atkinson. The Border, I must explain, had all along been given to

irregular marriages, and different localities in Scotland were used as

best suited the parties. Lamberton Toll Bar, N.B., lay four miles north

of Berwick-on-Tweed; and here our Atkinson did a thriving business in

the coupling line. One fine day he had gone to Berwick when a couple

sought his service at the toll-house. A quaint fiction presumes that

everybody knows the law; but here it turned out that nobody did, for

the bride and groom instead of uniting themselves before the first

comer rushed off to Berwick, and were there wedded by Lamberton. And

not only was the affair a nullity; but the unfortunate coupler was

sentenced to seven years’ transportation for offending against the

English marriage laws.

Most of them, however, that went North on marriage bent, took the

Carlisle road. A few miles beyond that city the little river Sark

divides the two countries. Just over the bridge is the toll-house:

a footpath to the right takes you to Springfield. Till about 1826

the North road lay through this village; then, however, the way was

changed, and ran by Gretna Green, which is nine and a half miles

from Carlisle. These two places, together with the toll-house, are

all in Gretna parish; but of course the best known is Gretna Green:

“the resort” (wrote Pennant) “of all amorous couples whose union

the prudence of parents or guardians prohibits.” The place acquired

a world-wide fame: that English plays and novels should abound in

references to it, as they had done to the Fleet, was only natural;

but one of George Sand’s heroes elopes thither with a banker’s

daughter, and even Victor Hugo hymns it in melodious verse, albeit his

pronunciation is a little peculiar:

La mousse des près exhale

Avril, qui chante drin, drin,

Et met une succursale

De Cythère à Gretna Green.

And how to explain the fact that people hurried from the remotest

parts of Scotland as well as from England, though any square yard of

soil “frae Maidenkirk to Johnny Groat’s” had served their purpose just

as well? The parishioners, indeed, sought not the service of their

self-appointed priest; but is there not an ancient saying as to the

prophet’s lack of honour among his own people?

Now, if you travelled North in proper style, in a chaise and four, with

post-boys and so forth, you went to the “King’s Head” at Springfield,

or, after the change of road, more probably to Gretna Hall; but your

exact halting-place was determined at Carlisle. The postillions there,

being in league with one or other of the Gretna innkeepers, took you

willy-nilly to one or the other hostelry. Were you poor and tramped

it, you were glad to get the knot tied at the toll-house. Most of the

business fell into a few hands. Indeed, the landlords of the various

inns instead of performing the rite themselves usually sent for a

so-called priest. A certificate after this sort was given to the wedded

couple:--“Kingdom of Scotland, County of Dumfries, Parish of Gretna:

these are to certify to all whom it may concern that (here followed the

names) by me, both being present and having declared to me that they

are single persons, have now been married after the manner of the law

of Scotland.” This the parties and their witnesses subscribed.

I shall not attempt to trace the obscure succession of Gretna Green

priests. Joseph Paisley, who died in 1811, aged eighty-four, was, it

seems, the original blacksmith; but he was no son of Tubal Cain,

though he had been fisher, smuggler, tobacconist. He united man with

woman even as the smith welds iron with iron--thus the learned explain

his title. After Paisley, and connected with him by marriage, there

was Robert Elliott, and several people of the name of Laing. In some

rather amusing memoirs Elliott assures us that between 1811 and 1839 he

performed three thousand eight hundred and seventy-two marriages; also

that his best year was 1825, when he did one hundred and ninety-eight,

and his worst 1839, when he did but forty-two. At the toll-bar there

was a different line, whose most picturesque figure was Gordon, the old

soldier. Gordon officiated in full regimentals, a large cocked hat on

his head and a sword by his side. Here, too, Beattie reigned for some

years before 1843. His occupation went to his head, for latterly he

had a craze for marrying, so that he would creep up behind any chance

couple and begin to mumble the magic words that made them one. The law

has ever terrors for the unlettered, and the rustic bachelor fled at

Beattie’s approach, as if he had been the pest. The “priests” sometimes

used a mangled form of the Church of England service: which irreverence

was probably intended as a delicate compliment to the nationality of

most of their clients. The fees were uncertain. When the trembling

parties stood hand in hand in inn or toll-bar, whilst the hoofs of

pursuing post-horses thundered ever nearer, ever louder, or it might be

that irate father or guardian battered at the door, it was no time to

bargain. The “priest” saw his chance; and now and again he pouched as

much as a hundred pounds.

Each house had its record of famous marriages. There was the story

of how Lord Westmoreland sought the hand of the heiress of Child,

the banker, and was repulsed with “Your blood, my Lord, is good, but

money is better.” My Lord and the young lady were speedily galloping

towards the border, while Mr. Child “breathed hot and instant on their

trace.” He had caught them too, but his leader was shot down or his

carriage disabled by some trick (the legends vary), and he was too late

after all. He made the best of it, of course, and in due time Lady

Sophia Fane, daughter of the marriage, inherited grandpa’s fortune

and his bank at Temple Bar. Odder still was the marriage, in 1826,

of Edward Gibbon Wakefield to Ellen Turner. It was brought about by

an extraordinary fraud, and a week after the far from happy couple

were run to earth at Calais by the bride’s relatives. They “quoted

William and Mary upon me till I was tired of their Majesties’ names,”

was Wakefield’s mournful excuse for submitting to a separation. He

was afterwards tried for abduction, found guilty, and sentenced to

three years’ imprisonment; while a special Act of Parliament (7 and 8

Geo. IV. c. 66) declared the marriage null and void. Wakefield ended

strangely as a political economist. Is not his “theory of colonisation”

writ large in all the text books? A pair of Lord High Chancellors

must conclude our list. In November 1772, John Scott, afterwards Lord

Eldon, was married at Blackshiels, in East Lothian, to Bessie Surtees,

the bridegroom being but twenty-one. Though the Rev. Mr. Buchanan,

minister of an Episcopal congregation at Haddington, officiated, it was

a runaway match and an irregular marriage. Lord Erskine, about October

1818, was wedded at the “King’s Head,” Springfield, to Miss Mary Buck

(said to have been his housekeeper). He was about seventy, and, one

fears, in his dotage. A number of extravagant legends still linger as

to the ceremony. He was dressed in woman’s clothes, and played strange

pranks. He and his intended spouse had with them in the coach a brace

of merry-begots (as our fathers called them), over whom he threw his

cloak during the ceremony in order to make them his heirs. It is still

a vulgar belief in the North that if the parents of children born out

of wedlock are married, the offspring, to be legitimised, must be held

under their mother’s girdle through the nuptial rites. Now, by the

law of Scotland, such a marriage produces the effect noted; but the

presence or absence of the children is void of legal consequence. As

far as is known, Erskine had one son called Hampden, born December 5,

1821, and no other by Mary Buck. It is worth noting that Robert Burns,

on his road to Carlisle in 1787, fell in by the way “with a girl and

her married sister”; and “the girl, after some overtures of gallantry

on my side, sees me a little cut with the bottle, and offers to take me

in for a Gretna Green affair.” Burns was already wed, Scots fashion, to

Jean Armour. And the thing did not come off, so that bigamy is not to

be reckoned among the poet’s sins.

They were rather sordid affairs in the end, those Gretna Green

marriages. So, at least, the Reverend James Roddick, minister of

the parish, writing of the place in 1834 in the _New Statistical

Account_, would have us believe. There were three or four hundred

marriages annually: “the parties are chiefly from the sister kingdom

and from the lowest rank of the population.” A number came from

Carlisle at fair-time, got married, spent a few days together, and

then divorced themselves. Competition had brought down the priest’s

fee to half-a-crown, and every tippling-house had its own official.

Nay, the very roadman on the highway that joined the kingdoms pressed

his services on all and sundry! And then the railway came to Gretna,

and you had the spectacle of “priests” touting on the platform. Alas

for those shores of old Romance! In 1856, Lord Brougham’s Act (19 &

20 Vict. cap. 96), made well-nigh as summary an end of Gretna as Lord

Hardwicke’s had of the Fleet unions. It provided that at least one

of the parties to an irregular Scots marriage must be domiciled in

Scotland, or have resided there during the twenty-one days immediately

preceding the espousals; else were they altogether void. What an enemy

your modern law-giver is to the picturesque! And what an entertaining

place this world must once have been!

The Border Law

The Border Country--Its Lays and Legends--The Wardens and Other

Officers--Johnie Armstrong--Merrie Carlisle--Blackmail--The Border

Chieftain and His Home--A Raid--“Hot-trod”--“To-names”--A Bill

of Complaint--The Day of Truce--Business and Pleasure--“Double

and Salffye”--Border Faith--Deadly Feud--The Story of Kinmont

Willie--The Debateable Land--The Union of the Crowns and the End of

Border Law.

_Leges marchiarum_, to wit, the Laws of the Marches; so statesmen and

lawyers named the codes which said, though oft in vain, how English and

Scots Borderers should comport themselves, and how each kingdom should

guard against the other’s deadly unceasing enmity. I propose to outline

these laws, and the officials by whom and courts wherein they were

enforced.

But first a word as to country and people. From Berwick to the

Solway--the extreme points of the dividing line between North and

South Britain--is but seventy miles in a crow’s flight. But trace its

windings, and you measure one hundred and ten. Over more than half of

this space the division is arbitrary. It happed where the opposing

forces balanced. The Scot pushed his way a little farther south here,

was pushed back a little farther north there; and commissioners and

treaties indelibly marked the spots. The conflict lasted over three

centuries, and must obviously be fiercest on the line where the

kingdoms met. If it stiffened, yet warped, the Scots’ character, and

prevented the growth of commerce and tilth and comfort in Scotland

proper, what must have been its effect on the Scots Borderer, ever in

the hottest of the furnace? The weaker, poorer, smaller kingdom felt

the struggle far more than England, yet the English were worse troubled

than the Scots Borders: being the richer, they were the more liable

to incursion; their dalesmen were not greatly different from other

Englishmen; they were kept in hand by a strong central authority; they

had thriving towns and a certain standard of wealth and comfort. Now,

the Scots clansmen developed unchecked; so it is mainly from them that

we take our ideas of Border life.

The Border country is a pleasant pastoral land, with soft, rounded

hills, and streams innumerable, and secluded valleys, where the ruins

of old peels or feudal castles intimate a troubled past. That past,

however, has left a precious legacy to letters, for the Border ballads

are of the finest of the wheat. They preserve, as only literature can,

the joys and sorrows, the aspirations, hopes and fears, and beliefs of

other days and vanished lives. They are voices from the darkness, yet

we oft feel:

He had himself laid hand on sword

He who this rime did write!

The most of them have no certain time or place. Even the traditional

stories help but little to make things clear. Yet they tell us more,

and tell it better, than the dull records of the annalists. We know who

these men really were--a strong, resolute race, passionate and proud,

rough and cruel, living by open robbery, yet capable of deathless

devotion, faithful to their word, hating all cowards and traitors to

the death; not without a certain respect and admiration for their likes

across the line, fond of jest and song, equal on occasion to a certain

rude eloquence; and, before all, the most turbulent and troublesome.

The Scots Borderers were dreaded by their own more peaceful countrymen;

and to think of that narrow strip of country, hemmed in by the

Highlands to the north and the Border clans on the south, is to shudder

at the burden _it_ had to endure. For a race, whatever its good

qualities, that lives by rapine, is like to be dangerous to friends as

well as foes. Some Border clans, as the Armstrongs and the Elliots,

were girded at as “always riding”; and they were not particular as to

whom they rode against. Nay, both governments suspected the Borderers

of an inexplicable tenderness for their neighbours. When they took part

in a larger expedition, they would attack each other with a suspicious

lack of heart. At best they were apt to look at war from their own

point of view, and fight for mere prisoners or plunder.

To meet such conditions the Border Laws were evolved. They were

administered in chief by special officers called Wardens. Either Border

was portioned out into three Marches: the East, the Middle, and the

West (the Lordship of Liddesdale was included in the Scots Middle

March, but sometimes it had a special Keeper of almost equal dignity

with a Warden.) Each of the three Scots Wardens had a hundred pounds of

yearly fee; he could appoint deputies, captains of strongholds, clerks,

sergeants, and dempsters; he could call out the full force of his

district to invade or beat back invasion; he represented the Sovereign,

and was responsible for crimes. He must keep the Border clans in order

by securing as hostages several of their most conspicuous sons, and

either these were quartered on nobles on the other side of the Firth,

or they were held in safer keeping in the king’s castles. He also held

Justice Courts for the trial of Scots subjects accused of offences

against the laws of their own country. He was commonly a great noble

of the district, his office in early times being often hereditary;

and, as such noble, he had power of life and death, so that the need

for holding special courts was little felt. A pointed Scots anecdote

pictures an angry Highlander “banning” the Lords of Session as “kinless

loons,” because, though some were relatives, they had decided a case

against him. These Wardens were _not_ “kinless loons,” and they often

used their office to favour a friend or depress a foe. On small pretext

they put their enemies “to the horn,” as the process of outlawry (by

trumpet blast) was called. True, the indifference with which those

enemies “went to the horn” would scandalise the legal pedants.

Sometimes a superior officer, called “Lieutenant,” was sent to the

Borders; the Wardens were under him; he more fully represented the

royal power. Now and again the Sovereign himself made a progress,

administering a rough and ready justice, and so “dantoning the

thieves of the Borders, and making the rush bush keep the cow.” So

it was said of James V.’s famous raid in 1529. The chief incident

was the capture of Johnie Armstrong of Gilnockie, the ruins of whose

picturesque tower at the Hollows still overlook the Esk. Gilnockie

came to meet his King with a great band of horsemen richly apparelled.

He was captain of Langholm Castle, and the ballad tells how he and

his companions exercised themselves in knightly sports on Langholm

Lee, whilst “The ladies lukit frae their loft windows. ‘God bring our

men well hame agen!’” the ladies said; and their apprehensions were

more than justified, for Johnie’s reception was not so cordial as he

expected. “What wants yon knave that a King should have?” asked James

in angry amaze, as he ordered the band to instant execution. Gilnockie

and company were presently strung up on some convenient yew-trees at

Carlenrig, though, in accordance with romantic precedent, one is said

to have escaped to tell the tale. Many of Johnie’s name, among them Ill

Will Armstrong, tersely described as “another stark thieff,” went to

their doom; but the act, however applauded at Edinburgh, was bitterly

condemned on the Borders. Gilnockie only plundered the English, it

was urged, and the King had caught him by a trick unworthy a Stuart.

The country folk loved to tell how the dule-trees faded away, and

they loved to point out the graves of the Armstrongs in the lonely

churchyard. But the stirring ballad preserves the name better than

all else. It unblushingly commends Gilnockie’s love of honesty, his

generosity, his patriotism, and directly accuses his Sovereign of

treachery, in which accusation there is perhaps some truth. Anyhow,

his execution was the violent act of a weak man, and had no permanent

effect.

The Wardens had twofold duties: first, that of defence against the

enemy; second, that of negotiation in times of peace with their

mighty opposites. Thus the Border laws were part police and part

international, and were administered in different courts. Offences of

the first class were speaking or conferring with Englishmen without

permission of the King or the Warden, and the warning Englishmen of the

Scots’ alertness in the matter of forays. In brief, aiding, abetting,

or in any way holding intercourse with the “auld enemy” was march

treason (to adopt a convenient English term).

In England the Wardens were finally chosen for their political and

military skill, not because of their territorial position. Now, the

Warden of the East Marches was commonly Governor and Castellan of

Berwick. The castle of Harbottell was allotted to the Warden of the

Middle Marches; whilst for the West, Carlisle, where again Governor

and Warden were often one, was the appointed place. Sometimes a Lord

warden-general was appointed, sometimes a Lieutenant, but the Wardens

were commonly independent. At the Warden courts Englishmen were

punished for march treason, a branch of which was furnishing the Scots

with articles of merchandise or war. And here I note that Carlisle

throve on this illegal traffic. At Carlisle Fair the Carlisle burgher

never asked the nationality of man or beast. The first got his money or

its equivalent; the second was instantly passed through the hands of

butcher and skinner. Though the countryside were wasted, the burghers

lay safe within their strong walls, and waxed fat on the spoils of

borderman and dalesman alike. Small wonder the city was “Merrie

Carlisle.” The law struck with as little force against blackmail, or

protection money, which it was an offence to pay to any person, Scots

or English. From this source, Gilnockie and others, coining the terror

of their name, drew great revenue. Another provision was against

marriage with a Scotswoman without the Warden’s consent, for in this

way traitors, or “half-marrows,” arose within the gate. Complete forms

are preserved of the procedure at those Warden courts. There were a

grand jury and an ordinary jury, and the Warden acted very much as a

judge of to-day. One or two technical terms I shall presently explain.

Here I but note that the criminal guilty of march treason was beheaded

“according to the customs of the marches.”

The Law's Lumber Room (Second Series) · 第 6 / 8 段