CHAPTER III.

THE HERO IN THE POWER OF THE DREAMER.

It was in the same chamber, and nearly at the same hour, in which we

first presented to the reader Boabdil el Chico, that we are again

admitted to the presence of that ill-starred monarch. He was not alone.

His favourite slave, Amine, reclined upon the ottomans, gazing with

anxious love upon his thoughtful countenance, as he leant against the

glittering wall by the side of the casement, gazing abstractedly on the

scene below.

From afar he heard the shouts of the populace at the return of Muza, and

bursts of artillery confirmed the tidings of triumph which had already

been borne to his ear.

"May the king live for ever!" said Amine, timidly; "his armies have gone

forth to conquer."

"But without their king," replied Boabdil, bitterly, and headed by a

traitor and a foe. I am meshed in the nets of an inextricable fate!"

"Oh!" said the slave, with sudden energy, as, clasping her hands, she

rose from her couch,--"oh, my lord, would that these humble lips dared

utter other words than those of love!"

"And what wise counsel would they give me?" asked Boabdil with a faint

smile. "Speak on."

"I will obey thee, then, even if it displease," cried Amine; and she

rose, her cheek glowing, her eyes spark ling, her beautiful form dilated.

"I am a daughter of Granada; I am the beloved of a king; I will be true

to my birth and to my fortunes. Boabdil el Chico, the last of a line of

heroes, shake off these gloomy fantasies--these doubts and dreams that

smother the fire of a great nature and a kingly soul! Awake--arise--rob

Granada of her Muza--be thyself her Muza! Trustest thou to magic and to

spells? then grave them on they breastplate, write them on thy sword, and

live no longer the Dreamer of the Alhambra; become the saviour of thy

people!"

Boabdil turned, and gazed on the inspired and beautiful form before him

with mingled emotions of surprise and shame. "Out of the mouth of woman

cometh my rebuke!" said he sadly. "It is well!"

"Pardon me, pardon me!" said the slave, falling humbly at his knees; "but

blame me not that I would have thee worthy of thyself. Wert thou not

happier, was not thy heart more light and thy hope more strong when, at

the head of thine armies, thine own cimiter slew thine own foes, and the

terror of the Hero-king spread, in flame and slaughter, from the

mountains to the seas. Boabdil! dear as thou art to me-equally as I

would have loved thee hadst thou been born a lowly fisherman of the

Darro, since thou art a king, I would have thee die a king; even if my

own heart broke as I armed thee for thy latest battle!"

"Thou knowest not what thou sayest, Amine," said Boabdil, "nor canst thou

tell what spirits that are not of earth dictate to the actions and watch

over the destinies, of the rulers of nations. If I delay, if I linger,

it is not from terror, but from wisdom. The cloud must gather on, dark

and slow, ere the moment for the thunderbolt arrives."

"On thine own house will the thunderbolt fall, since over thine own house

thou sufferest the cloud to gather," said a calm and stern voice.

Boabdil started; and in the chamber stood a third person, in the shape of

a woman, past middle age, and of commanding port and stature. Upon her

long-descending robes of embroidered purple were thickly woven jewels of

royal price, and her dark hair, slightly tinged with grey, parted over a

majestic brow while a small diadem surmounted the folds of the turban.

"My mother!" said Boabdil, with some haughty reserve in his tone; "your

presence is unexpected."

"Ay," answered Ayxa la Horra, for it was indeed that celebrated, and

haughty, and high-souled queen, "and unwelcome; so is ever that of your

true friends. But not thus unwelcome was the presence of your mother,

when her brain and her hand delivered you from the dungeon in which your

stern father had cast your youth, and the dagger and the bowl seemed the

only keys that would unlock the cell."

"And better hadst thou left the ill-omened son that thy womb conceived,

to die thus in youth, honoured and lamented, than to live to manhood,

wrestling against an evil star and a relentless fate."

"Son," said the queen, gazing upon him with lofty and half disdainful

compassion, "men's conduct shapes out their own fortunes, and the unlucky

are never the valiant and the wise."

"Madam," said Boabdil, colouring with passion, "I am still a king, nor

will I be thus bearded--withdraw!"

Ere the queen could reply, a eunuch entered, and whispered Boabdil.

"Ha!" said he, joyfully, stamping his foot, "comes he then to brave the

lion in his den? Let the rebel look to it. Is he alone?"

"Alone, great king."

"Bid my guards wait without; let the slightest signal summon them.

Amine, retire! Madam--"

"Son!" interrupted Ayxa la Horra in visible agitation, "do I guess

aright? is the brave Muza--the sole bulwark and hope of Granada--whom

unjustly thou wouldst last night have placed in chains--(chains! Great

Prophet! is it thus a king should reward his heroes)--is, I say, Muza

here? and wilt thou make him the victim of his own generous trust?"

"Retire, woman?" said Boabdil, sullenly.

"I will not, save by force! I resisted a fiercer soul than thine when I

saved thee from thy father."

"Remain, then, if thou wilt, and learn how kings can punish traitors.

Mesnour, admit the hero of Granada." Amine had vanished. Boabdil seated

himself on the cushions his face calm but pale. The queen stood erect at

a little distance, her arms folded on her breast, and her aspect knit and

resolute. In a few moments Muza entered alone. He approached the king

with the profound salutation of oriental obeisance; and then stood before

him with downcast eyes, in an attitude from which respect could not

divorce a natural dignity and pride of mien.

"Prince," said Boabdil, after a moment's pause, "yestermorn, when I sent

for thee thou didst brave my orders. Even in mine own Alhambra thy

minions broke out in mutiny; they surrounded the fortress in which thou

wert to wait my pleasure; they intercepted, they insulted, they drove

back my guards; they stormed the towers protected by the banner of thy

king. The governor, a coward or a traitor, rendered thee to the

rebellious crowd. Was this all? No, by the Prophet! Thou, by right my

captive, didst leave thy prison but to head mine armies. And this day,

the traitor subject--the secret foe--was the leader of a people who defy

a king. This night thou comest to me unsought. Thou feelest secure from

my just wrath, even in my palace. Thine insolence blinds and betrays

thee. Man, thou art in my power! Ho, there!"

As the king spoke, he rose; and, presently, the arcades at the back of

the pavilion were darkened by long lines of the Ethiopian guard, each of

height which, beside the slight Moorish race, appeared gigantic; stolid

and passionless machines, to execute, without thought, the bloodiest or

the slightest caprice of despotism. There they stood; their silver

breastplates and long earrings contrasting their dusky skins; and

bearing, over their shoulders, immense clubs studded with brazen nails.

A little advanced from the rest, stood the captain, with the fatal

bowstring hanging carelessly on his arm, and his eyes intent to catch the

slightest gesture of the king. "Behold!" said Boabdil to his prisoner.

"I do; and am prepared for what I have foreseen." The queen grew pale,

but continued silent.

Muza resumed--

"Lord of the faithful!" said he, "if yestermorn I had acted otherwise, it

would have been to the ruin of thy throne and our common race. The

fierce Zegris suspected and learned my capture. They summoned the troops

they delivered me, it is true. At that time had I reasoned with them, it

would have been as drops upon a flame. They were bent on besieging thy

palace, perhaps upon demanding thy abdication. I could not stifle their

fury, but I could direct it. In the moment of passion, I led them from

rebellion against our common king to victory against our common foe.

That duty done, I come unscathed from the sword of the Christian to bare

my neck to the bowstring of my friend. Alone, untracked, unsuspected, I

have entered thy palace to prove to the sovereign of Granada, that the

defendant of his throne is not a rebel to his will. Now summon the

guards--I have done."

"Muza!" said Boabdil, in a softened voice, while he shaded his face with

his hand, "we played together as children, and I have loved thee well: my

kingdom even now, perchance, is passing from me, but I could almost be

reconciled to that loss, if I thought thy loyalty had not left me."

"Dost thou, in truth, suspect the faith of Muza Ben Abil Gazan?" said the

Moorish prince, in a tone of surprise and sorrow. "Unhappy king! I

deemed that my services, and not my defection, made my crime."

"Why do my people hate me? why do my armies menace?" said Boabdil,

evasively; "why should a subject possess that allegiance which a king

cannot obtain?"

"Because," replied Muza, boldly, "the king has delegated to a subject the

command he should himself assume. Oh, Boabdil!" he continued,

passionately--"friend of my boyhood, ere the evil days came upon us,--

gladly would I sink to rest beneath the dark waves of yonder river, if

thy arm and brain would fill up my place amongst the warriors of Granada.

And think not I say this only from our boyish love; think not I have

placed my life in thy hands only from that servile loyalty to a single

man, which the false chivalry of Christendom imposes as a sacred creed

upon its knights and nobles. But I speak and act but from one principle

--to save the religion of, my father and the land of my birth: for this I

have risked my life against the foe; for this I surrender my life to the

sovereign of my country. Granada may yet survive, if monarch and people

unite together. Granada is lost for ever, if her children, at this fatal

hour, are divided against themselves. If, then, I, O Boabdil! am the

true obstacle to thy league with thine own subjects, give me at once to

the bowstring, and my sole prayer shall be for the last remnant of the

Moorish name, and the last monarch of the Moorish dynasty."

"My son, my son! art thou convinced at last?" cried the queen, struggling

with her tears; for she was one who wept easily at heroic sentiments, but

never at the softer sorrows, or from the more womanly emotions.

Boabdil lifted his head with a vain and momentary attempt at pride; his

eye glanced from his mother to his friend, and his better feelings gushed

upon him with irresistible force; he threw himself into Muza's arms.

"Forgive me," he said, in broken accents, "forgive me! How could I have

wronged thee thus? Yes," he continued, as he started from the noble

breast on which for a moment he indulged no ungenerous weakness,--"yes,

prince, your example shames, but it fires me. Granada henceforth shall

have two chieftains; and if I be jealous of thee, it shall be from an

emulation thou canst not blame. Guards, retire. Mesnour! ho, Mesnour!

Proclaim at daybreak that I myself will review the troops in the

Vivarrambla. Yet"--and, as he spoke his voice faltered, and his brow

became overcast, "yet stay, seek me thyself at daybreak, and I will give

thee my commands."

"Oh, my son! why hesitate?" cried the queen, "why waver? Prosecute thine

own kingly designs, and--"

"Hush, madam," said Boabdil, regaining his customary cold composure; "and

since you are now satisfied with your son, leave me alone with Muza."

The queen sighed heavily; but there was something in the calm of Boabdil

which chilled and awed her more than his bursts of passion. She drew her

veil around her, and passed slowly and reluctantly from the chamber.

"Muza," said Boabdil, when alone with the prince, and fixing his large

and thoughtful eyes upon the dark orbs of his companion,--"when, in our

younger days, we conversed together, do you remember how often that

converse turned upon those solemn and mysterious themes to which the

sages of our ancestral land directed their deepest lore; the enigmas of

the stars--the science of fate--the wild searches into the clouded

future, which hides the destines of nations and of men? Thou

rememberest, Muza, that to such studies mine own vicissitudes and

sorrows, even in childhood--the strange fortunes which gave me in my

cradle the epithet of El Zogoybi--the ominous predictions of santons and

astrologers as to the trials of my earthly fate,--all contributed to

incline my soul. Thou didst not despise those earnest musings, nor our

ancestral lore, though, unlike me, ever more inclined to action than to

contemplation, that which thou mightest believe had little influence upon

what thou didst design. With me it hath been otherwise; every event of

life hath conspired to feed my early prepossessions; and, in this awful

crisis of my fate, I have placed myself and my throne rather under the

guardianship of spirits than of men. This alone has reconciled me to

inaction--to the torpor of the Alhambra--to the mutinies of my people.

I have smiled, when foes surround and friends deserted me, secure of the

aid at last--if I bided but the fortunate hour--of the charms of

protecting spirits, and the swords of the invisible creation. Thou

wonderest what this should lead to. Listen! Two nights since (and the

king shuddered) I was with the dead! My father appeared before me--not

as I knew him in life--gaunt and terrible, full of the vigour of health,

and the strength of kingly empire, and of fierce passion--but wan, calm,

shadowy. From lips on which Azrael had set his livid seal, he bade me

beware of thee!"

The king ceased suddenly; and sought to read on the face of Muza the

effect his words produced. But the proud and swarthy features of the

Moor evinced no pang of conscience; a slight smile of pity might have

crossed his lip for a moment, but it vanished ere the king could detect

it. Boabdil continued:

"Under the influence of this warning, I issued the order for thy arrest.

Let this pass--I resume my tale. I attempted to throw myself at the

spectre's feet--it glided from me, motionless and impalpable. I asked

the Dead One if he forgave his unhappy son the sin of rebellion alas!

too well requited even upon earth. And the voice again came forth, and

bade me keep the crown that I had gained, as the sole atonement for the

past. Then again I asked, whether the hour for action had arrived! and

the spectre, while it faded gradually into air, answered, 'No!' 'Oh!' I

exclaimed, 'ere thou leavest me, be one sign accorded me, that I have not

dreamt this vision; and give me, I pray thee, note and warning, when the

evil star of Boabdil shall withhold its influence, and he may strike,

without resistance from the Powers above, for his glory and his throne.'

'The sign and the warning are bequeathed thee,' answered the ghostly

image. It vanished,--thick darkness fell around; and, when once more the

light of the lamps we bore became visible, behold there stood before me

a skeleton, in the regal robe of the kings of Granada, and on its grisly

head was the imperial diadem. With one hand raised, it pointed to the

opposite wall, wherein burned, like an orb of gloomy fire, a broad dial-

plate, on which were graven these words, BEWARE--FEAR NOT--ARM! The

finger of the dial moved rapidly round, and rested at the word beware.

From that hour to the one in which I last beheld it, it hath not moved.

Muza, the tale is done; wilt thou visit with me this enchanted chamber,

and see if the hour be come?"

"Commander of the faithful," said Muza, "the story is dread and awful.

But pardon thy friend--wert thou alone, or was the santon Almamen thy

companion?"

"Why the question?" said Boabdil, evasively, and slightly colouring.

"I fear his truth," answered Muza; "the Christian king conquers more foes

by craft than force; and his spies are more deadly than his warriors.

Wherefore this caution against me, but (pardon me) for thine own undoing?

Were I a traitor, could Ferdinand himself have endangered thy crown so

imminently as the revenge of the leader of thine own armies? Why, too,

this desire to keep thee inactive? For the brave every hour hath its

chances; but, for us, every hour increases our peril. If we seize not

the present time,--our supplies are cut off,--and famine is a foe all our

valour cannot resist. This dervise--who is he? a stranger, not of our

race and blood. But this morning I found him without the walls, not far

from the Spaniard's camp."

"Ha!" cried the king, quickly, "and what said he?"

"Little, but in hints; sheltering himself, by loose hints, under thy

name."

"He! what dared he own?--Muza, what were those hints?"

The Moor here recounted the interview with Almamen, his detention, his

inactivity in the battle, and his subsequent capture by the Spaniards.

The king listened attentively, and regained his composure.

"It is a strange and awful man," said he after a pause. "Guards and

chains will not detain him. Ere long he will return. But thou, at

least, Muza, are henceforth free, alike from the suspicion of the living

and the warnings of the dead. No, my friend," continued Boabdil, with

generous warmth, "it is better to lose a crown, to lose life itself, than

confidence in a heart like thine. Come, let us inspect this magic

tablet; perchance--and how my heart bounds as I utter the hope!--the hour

may have arrived."

Leila or, the Siege of Granada, Book II. · 第 3 / 5 章