CHAPTER IV

HERALDIC BRASSES

BY REV. WALTER J. KAYE, JUNR., B.A., F.S.A., F.S.A. SCOT.

_Member of the Monumental Brass Society, London; Honorary Member of the

Spalding Gentlemen's Society; Author of "A Brief History of Gosberton, in

the County of Lincoln."_

Monumental brasses do not merely afford a guide to the capricious changes

of fashion in armour, in ecclesiastical vestments (which have altered but

little), and in legal, civilian, and feminine costume, but they provide us

also with a vast number of admirable specimens of heraldic art. The vandal

and the fanatic have robbed us of many of these beautiful memorials, but of

those which survive to our own day the earliest on the continent of Europe

marks the last resting-place of Abbot Ysowilpe, 1231, at Verden, in

Hanover. In England there was once a brass, which unfortunately disappeared

long ago, to an Earl of Bedford, in St. Paul's Church, Bedford, of the year

1208, leaving 1277 as the date of the earliest one.

Latten (Fr. _laiton_), the material of which brasses were made, was at an

early date manufactured in large quantities at Cologne, whence plates of

this metal came to be known as cullen (Köln) plates; these were largely

exported to other countries, and the Flemish workmen soon attained the

greatest proficiency in their engraving. Flemish brasses are usually large

and rectangular, having the space between the figure and the marginal

inscription filled either by diaper work or by small figures in niches.

Brasses vary considerably in size: the matrix of Bishop Beaumont's brass in

Durham Cathedral measures about 16 feet by 8 feet, and the memorial to

Griel van Ruwescuere, in the chapel of the Lady Superior of the Béguinage

at Bruges, is only about 1 foot square. Brazen effigies are more numerous

in England in the eastern and southern counties, than in parts more remote

from the continent of Europe.

Armorial bearings are displayed in a great variety of ways on monumental

brasses, some of which are exhibited in the rubbings selected for

illustration. In most cases separate shields are placed above and below the

figures. They occur also in the spandrils of canopies and {50} in the

shafts and finials of the same, as well as in the centre and at the angles

of border-fillets. They naturally predominate in the memorials of warriors,

where we find them emblazoned not only on shield and pennon but on the

scabbard and ailettes, and on the jupon, tabard, and cuirass also, while

crests frequently occur on the tilting-helm. In one case (the brass of Sir

Peter Legh, 1527, at Winwick, co. Lancaster) they figure upon the priestly

chasuble. Walter Pescod, the merchant of Boston, Lincolnshire, 1398, wears

a gown adorned with peascods--a play upon his name; and many a merchant's

brass bears his coat of arms and merchant's mark beside, pointing a moral

to not a few at the present day. The fifteenth and sixteenth centuries

witnessed the greatest profusion in heraldic decoration in brasses, when

the tabard and the heraldic mantle were evolved. A good example of the

former remains in the parish church of Ormskirk, Lancashire, in the brass

commemorating a member of the Scarisbrick family, _c._ 1500 (Fig. 21).

Ladies were accustomed at this time to wear their husband's arms upon the

mantle or outer garment and their own upon the kirtle, but the fashion

which obtained at a subsequent period was to emblazon the husband's arms on

the dexter and their own on the sinister side of the mantle (Fig. 22).

[Illustration: FIG. 21.--Brass in the Scarisbrick Chapel of Ormskirk

Church, co. Lancs., to a member of the Scarisbrick family of that name.

Arms: Gules, three mullets in bend between two bendlets engrailed argent.

(From a rubbing by Walter J. Kaye.)]

[Illustration: FIG. 22.--Brass of Margaret (daughter of Henry Percy, Earl

of Northumberland), second wife of Henry, 1st Earl of Cumberland, in

Skipton Parish Church. Arms: On the dexter side those of the Earl of

Cumberland, on the sinister side those of Percy.]

The majority of such monuments, as we behold them now, are destitute of any

indications of metals or tinctures, largely owing to the action of the

varying degrees of temperature in causing contraction and expansion. Here

and there, however, we may still detect traces of their pristine glory. But

these matters received due attention from the engraver. To represent _or_,

he left the surface of the brass untouched, except for gilding or perhaps

polishing; this universal method has solved many heraldic problems. Lead or

some other white metal was inlaid to indicate _argent_, and the various

tinctures were supplied by the excision of a portion of the plate, thereby

forming a depression, which was filled up by pouring in some resinous

substance of the requisite colour. The various kinds of fur used in armory

may be readily distinguished, with the sole exception of _vair_ (_argent_

and _azure_), which presents the appearance of a row of small upright

shields alternating with a similar row reversed.

[Illustration: FIG. 23.--Brass of Sir John D'Aubernoun at Stoke D'Abernon.

Arms: Azure, a chevron or. (From a rubbing by Walter J. Kaye.)]

[Illustration: FIG. 24.--Brass of Sir Roger de Trumpington at Trumpington.

Arms: Azure, crusilly and two trumpets palewise or. (From a rubbing by

Walter J. Kaye.)]

The earliest brass extant in England is that to Sir John D'Aubernoun, the

elder (Fig. 23), at Stoke D'Abernon, in Surrey, which carries us back to

the year 1277. The simple marginal inscription in Norman-French,

surrounding the figure, and each Lombardic capital of which is set in its

own matrix, reads: "Sire: John: Daubernoun: Chivaler: Gist: Icy: Deu: De:

Sa: Alme: Eyt: Mercy:"[3] In the space {51} between the inscription and the

upper portion of the figure were two small shields, of which the dexter one

alone remains, charged with the arms of the knight: "Azure, a chevron, or."

Sir John D'Aubernoun is represented in a complete panoply of chain

mail--his head being protected by a _coif de mailles_, which is joined to

the _hauberk_ or mail {52} shirt, which extends to the hands, having

apparently no divisions for the fingers, and being tightened by straps at

the wrists. The legs, which are not crossed, are covered by long

_chausses_, or stockings of mail, {53} protected at the knees by _poleyns_

or _genouillères_ of _cuir bouilli_ richly ornamented by elaborate designs.

A surcoat, probably of linen, depends from the shoulders to a little below

the knees, and is cut away to a point above {54} the knee. This garment is

tightly confined (as the creases in the surcoat show) at the waist by a

girdle, and over it is passed a _guige_ whereto the long sword is attached.

"Pryck" spurs are fixed to the instep, and the feet rest upon a lion, whose

mouth grasps the lower portion of a lance. The lance bears a pennon charged

with a chevron, as also is the small heater-shaped shield borne on the

knight's left arm. The whole composition measures about eight feet by

three.

Heraldry figures more prominently in our second illustration, the brass to

Sir Roger de Trumpington, 1289 (Fig. 24). This fine effigy lies under the

canopy of an altar-tomb, so called, in the Church of St. Michael and All

Angels, Trumpington, Cambridgeshire. It portrays the knight in armour

closely resembling that already described, with these exceptions: the head

rests upon a huge _heaume_, or tilting-helm, attached by a chain to the

girdle, and the neck is here protected from side-thrusts by _ailettes_ or

oblong plates fastened behind the shoulders, and bearing the arms of Sir

Roger. A dog here replaces the lion at the feet, the lance and pennon are

absent, and the shield is rounded to the body. On this brass the arms not

only occur upon the shield, but also upon the ailettes, and are four times

repeated on the scabbard. They afford a good example of "canting" arms:

"Azure, crusilly and two trumpets palewise or, with a label of five points

in chief, for difference." It is interesting also to notice that the

engraver had not {55} completed his task, for the short horizontal lines

across the dexter side of the shield indicate his intention of cutting away

the surface of the field.

[Illustration: FIG. 25.--Brass of Sir Robert de Septvans in Chartham

Church.]

[Illustration: FIG. 26.--Brass of Sir William de Aldeburgh at Aldborough,

Yorks. Arms: Azure, a fesse argent between three cross crosslets or. (From

a rubbing by Walter J. Kaye.)]

Sir Robert de Setvans (formerly Septvans), whose beautiful brass may be

seen at Chartham, Kent, is habited in a surcoat whereon, together with the

shield and ailettes, are seven winnowing fans--another instance of canting

arms (Fig. 25). This one belongs to a somewhat later date, 1307.

[Illustration: FIG. 27.--Brass of Elizabeth Knevet.]

Our next example is a mural effigy to Sir William de Aldeburgh, _c._ 1360,

from the north aisle of Aldborough Church, near Boroughbridge, Yorkshire

(Fig. 26). He is attired like the "veray parfite gentil knight" of Chaucer,

in a _bascinet_ or steel cap, to which is laced the _camail_ or tippet of

chain mail, and a hauberk almost concealed by a _jupon_, whereon are

emblazoned his arms: "Azure, a fess indented argent, between three

crosslets botony, or." The first crosslet is charged with an annulet,

probably as a mark of cadency. The engraver has omitted the indenture upon

the fess, which, however, appears upon the shield. The knight's arms are

protected by _epaulières_, _brassarts_, _coutes_, and _vambraces_; his

hands, holding a heart, by gauntlets of steel. An elaborate baldric passes

round his waist, from which are suspended, on the left, a cross-hilted

sword, in a slightly ornamented scabbard; on the right, a _misericorde_, or

dagger of mercy. The thighs are covered by cuisses--steel plates, here

deftly concealed probably by satin or velvet secured by metal studs--the

knees by _genouillères_, the lower leg by _jambes_, which reveal chausses

of mail at the interstices. Sollerets, or long, pointed shoes, whereto are

attached rowel spurs, complete his outfit. The figure stands upon a bracket

bearing the name "Will's de Aldeburgh."

The parish church of Eastington, Gloucestershire, contains a brass to

Elizabeth Knevet, which is illustrated and described by Mr. Cecil T. Davis

at p. 117 of his excellent work on the "Monumental Brasses of

Gloucestershire."[4] The block (Fig. 27), which presents a good example of

the heraldic mantle, has been very kindly placed at my disposal by Mr.

Davis. To confine our description to the heraldic portion of the brass, we

find the following arms upon the mantle:--

"Quarterly, 1. argent, a bend sable, within a bordure engrailed azure

(Knevet); 2. argent, a bend azure, and chief, gules (Cromwell); 3. chequy

or and gules, a chief ermine (Tatshall); 4. chequy or and gules, a bend

ermine (De Cailly or Clifton); 5. paly of six within a bordure bezanté....

6. bendy of six, a canton...."[5]

A coat of arms occurs also at each corner of the slab: "Nos. 1 and 4 are on

ordinary shields, and 2 and 3 on lozenges. Nos. 1 and {56} 3 are charged

with the same bearings as are on her mantle. No. 2, on a lozenge,

quarterly, 1. Knevet; 2. Cromwell; 3. Tatshall; 4. Cailli; 5. De Woodstock;

6. paly of six within a bordure; 7. bendy of six, a canton; 8. or, a

chevron gules (Stafford); 9. azure, a bend cottised between six lioncels

rampant, or (de Bohun). No. 4 similar to No. 1, with the omission of 2 and

3."

In later times thinner plates of metal were employed, a fact which largely

contributed to preclude much of the boldness in execution hitherto

displayed. A prodigality in shading, either by means of parallel lines or

by cross-hatching, also tended to mar the beauty of later work of this

kind. Nevertheless there are some good brasses of the Stuart period. These

sometimes consist of a single quadrangular plate, with the upper portion

occupied by armorial bearings and emblematical figures, the centre by an

inscription, and the lower portion by a representation of the deceased, as

at Forcett, in the North Riding of Yorkshire. Frequently, however, as at

Rotherham and Rawmarsh, in the West Riding of the same county, the

inscription is surmounted by a view of the whole family, the father

kneeling on a cushion at a fald-stool, with his sons in a similar attitude

behind him, and the mother likewise engaged with her daughters on the

opposite side, while the armorial insignia find a place on separate shields

above. {57}

A Complete Guide to Heraldry · 第 4 / 43 章