AN AMERICAN GIRL IN LONDON

I

Original AM an American Girl. Therefore, perhaps, you will not be surprised at anything further I may have to say for myself. I have observed, since I came to England, that this statement, made by a third person in connection with any question of my own conduct, is always broadly explanatory. And as my own conduct will naturally enter more or less into this volume, I may as well make it in the beginning, to save complications.

It may be necessary at this point to explain further. I know that in

England an unmarried person, of my age, is not expected to talk

much, especially about herself. This was a little difficult for me to

understand at first, as I have always talked a great deal, and, one

might say, been encouraged to do it; but I have at length been brought

to understand it, and lately I have spoken with becoming infrequency,

and chiefly about the Zoo. I find the Zoo to be a subject which is

almost certain to be received with approval; and in animal nature there

is, fortunately, a good deal of variety. I do not intend, however, in

this book, to talk about the Zoo, or anything connected with it, but

about the general impressions and experiences I have received in your

country; and one of my reasons for departing from approved models

of discussion for young ladies and striking out, as it were, into

subject-matter on my own account, is that I think you may find it more

or less interesting. I have noticed that you are pleased, over here, to

bestow rather more attention upon the American Girl than upon any other

kind of American that we produce. You have taken the trouble to form

opinions about her--I have heard quantities of them. Her behaviour

and her bringing-up, her idioms and her 'accent'--above all her

'accent'--have made themes for you, and you have been good enough to

discuss them--Mr. James, in your midst, correcting and modifying your

impressions--with a good deal of animation, for you. I observe that

she is almost the only frivolous subject that ever gets into your

newspapers. I have become accustomed to meeting her there, usually at

the breakfast-table, dressed in green satin and diamonds. The encounter

had quite a shock of novelty for me at first, but that wore off in time;

the green satin and diamonds were so invariable.

Being an American girl myself, I do not, naturally, quite see the reason

of this, and it is a matter I feel a delicacy about inquiring into, on

personal grounds. Privately, I should think that the number of us that

come over here every summer to see the Tower of London and the National

Gallery, and visit Stratford-upon-Avon, to say nothing of those who

marry and stay in England, would have made you familiar with the kind

of young women we are long ago; and to me it is very curious that you

should go on talking about us. I can't say that we object very much,

because, while you criticise us considerably as a class, you are very

polite to us individually, and nobody minds being criticised as a noun

of multitude. But it has occurred to me that, since so much is to be

said about the American Girl, it might be permissible for her to say

some of it herself.

Original I have learned that in England you like to know a great deal about people who are introduced to you--who their fathers and mothers are, their grandfathers and grandmothers, and even further back than that.

So I will gratify you at once on this point, so far as I am able. My

father is Mr. Joshua P. Wick, of Chicago, Ill.--you may have seen his

name in connection with the baking-powder interest in that city. That is

how he made his fortune--in baking-powder; as he has often said, it is

to baking-powder that we owe everything. He began by putting it up

in small quantities, but it is an article that is so much used in the

United States, and ours was such a very good kind, that the demand for

it increased like anything; and though we have not become so rich as a

great many people in America, it is years since poppa gave his personal

superintendence to the business. You will excuse my spelling it 'poppa';

I have called him that all my life, and 'papa' doesn't seem to mean

anything to me.

Lately he has devoted himself to politics; he is in Congress now, and

at the next election momma particularly wishes him to run for senator.

There is a great deal of compliance about poppa, and I think he will

run.

Momma was a Miss Wastgaggle, of Boston, and she was teaching school in

Chicago when poppa met her. Her grandfather, who educated her, was a

manufacturer of glass eyes. There are Wastgaggles in Boston now, but

they spell the name with one 'g,' and lately they have been wanting

momma to write hers 'Mrs. Wastgagle-Wick; but momma says that since she

never liked the name well enough to give it to any of her children, she

is certainly not going to take it again herself. These Wastgagles speak

of our great-grandfather as a well-known oculist, and I suppose, in a

sense, he was one.

My father's father lived in England, and was also a manufacturer, poppa

says, always adding, 'in a plain way;' so I suppose whatever he made

he made himself. It may have been boots, or umbrellas, or pastry--poppa

never states; though I should be disposed to think, from his taking up

the baking-powder idea, that it was pastry.

I am sorry that I am not able to give you fuller satisfaction about my

antecedents. I know that I must have had more than I have mentioned, but

my efforts to discover them--and I have made efforts since I decided

to introduce myself to you--have been entirely futile. I am inclined to

think that they were not people who achieved any great distinction in

life; but I have never held anything against them on that account, for I

have no reason to believe that they would not have been distinguished

if they could. I cannot think that it has ever been in the nature of the

Wicks, or the Wastgaggles either, to let the opportunity for distinction

pass through any criminal negligence on their part. I am perfectly

willing to excuse them on this ground, therefore; and if I, who am most

intimately concerned in the matter, can afford to do this, perhaps it is

not unreasonable to expect it of you.

In connections we do better. A grand-aunt of some early Wastgaggles was

burned as a witch in Salem, Mass.--a thing very few families can point

back to, even in England, I should think; and a second cousin of

momma's was the first wife of one of our Presidents. He was a Democratic

President, though, and as poppa always votes the Republican ticket,

we don't think much of that. Besides, as we are careful to point out

whenever we mention the subject, she was in the cemetery years before

he was in the White House. And there is Mrs. Portheris, of Half-Moon

Street, Hyde Park, who is poppa's aunt by her first marriage.

We were all coming at first, poppa, and momma, and I--the others are

still in school--and it had appeared among the 'City Personals' of the

'Chicago Tribune' that 'Colonel and Mrs. Joshua P. Wick, accompanied

by Miss Mamie Wick'--I forgot to say that poppa was in the Civil

War--'would have a look at monarchical institutions this summer.' Our

newspapers do get hold of things so. But just a week before we were

to sail something arose--I think it was a political complication--to

prevent poppa's going, and momma is far too much of an invalid to

undertake such a journey without him. I must say that both my parents

are devoted to me, and when I said I thought I'd prefer going alone to

giving up the trip, neither of them opposed it. Momma said she thought

I ought to have the experience, because, though I'd been a good deal in

society in Chicago, she didn't consider that that in itself was enough.

Poppa said that the journey was really nothing nowadays, and he could

easily get me a letter of introduction to the captain. Besides, in a

shipful of two or three hundred there would be sure to be some pleasant

people I could get acquainted with on the voyage. Mrs. Von Stuvdidyl,

who lives next door to us, and has been to Europe several times,

suggested that I should take a maid, and momma rather liked the idea,

but I persuaded her out of it. I couldn't possibly have undertaken the

care of a maid.

And then we all thought of Mrs. Portheris.

None of us had ever seen her, and there had been very little

correspondence; in fact, we had not had a letter from her since several

years ago, when she wrote a long one to poppa, something about some

depressed California mining stock, I believe, which she thought poppa,

as her nephew and an American, ought to take off her hands before it

fell any lower. And I remember that poppa obliged her: whether as an

American or as her nephew I don't know. After that she sent us every

year a Christmas card, with an angel or a bunch of forget-me-nots on it,

inscribed, 'To my nephew and niece, Joshua Peter and Mary Wick, and all

their dear ones.' Her latest offering was lying in the card-basket on

the table then, and I am afraid we looked at it with more interest than

we had ever done before.

The 'dear ones' read so sympathetically that momma said she knew we

could depend upon Mrs. Portheris to take me round and make me enjoy

myself, and she wanted to cable that I was coming. But poppa said No,

his aunt must be getting up in years now, and an elderly English lady

might easily be frightened into apoplexy by a cablegram. It was a pity

there was no time to write, but I must just go and see her immediately,

and say that I was the daughter of Joshua P. Wick, of Chicago, and she

would be certain to make me feel at home at once. But, as I said, none

of us knew Mrs. Portheris.

An American Girl in London · 第 36 / 83 题