At the close of the stanza, which continued thirty minutes, the

hónaaite gave a weird call for the cloud people to gather; all, at the

same instant, drew a breath from their plumes and took their seats. A

woman then brought a vase of water and gourd from the northeast corner

of the room and placed it in front of the altar. (Pl. XVI.)

In a moment the song was resumed, and the yáni-ᵗsi-wittäñi (maker of

medicine water) proceeded to consecrate the water. He danced in front

of the altar and south of the line of meal, which had been sprinkled

from the altar to the entrance of the chamber, raising first one heel

and then the other, with the knees slightly bent, the toes scarcely

leaving the floor; he held his eagle plumes in his left hand, and

shook the rattle with the right, keeping his upper arms close to his

side, excepting when extending his plumes toward the altar, which he

did three times, each time striking the plumes near the quill end with

his rattle as he shook them over the medicine bowl. He then waved his

plumes toward the north, and giving a quick motion of the rattle in

unison with those of the choir, he drew a breath from the plumes as the

fourth stanza closed, and in a moment the song was resumed. The three

members of the Snake order then put on necklaces of bears’ claws, each

having attached, midway, a whistle. The yániᵗsiwittänn̄i, who had not

left his place in front of the altar, danced for a few minutes, then

dipped a gourd of water from the vase, raised it high with a weird

hoot, and emptied it into the medicine bowl. A second gourdful was

also elevated, and, with a cry, it was emptied into the cloud bowl,

which stood on the sand-painting of the clouds. The third gourdful

was emptied into the same bowl, the raising of the gourd and the cry

being omitted; the fourth gourdful was uplifted with a cry and emptied

into the medicine bowl. The fifth gourdful was also hoisted with a

cry, as before, to the snake hónaaite to implore the cloud rulers to

send their people to water the earth, and emptied into the cloud bowl.

The sixth gourdful was raised with the call and emptied into the same

bowl. The seventh gourdful was elevated with a wave from the south to

the altar and emptied into the medicine bowl. The eighth gourdful was

raised with a similar motion and emptied into the cloud bowl. The ninth

gourdful was elevated and extended toward the east and returned in a

direct line and emptied into the medicine bowl. The tenth gourdful was

raised toward the west and emptied into the cloud bowl. The eleventh,

twelfth, thirteenth, and fourteenth gourdfuls were lifted from the

vase and emptied without being hoisted into the same bowl. The fifth

stanza closed as the last gourd of water was poured into the bowl.

In filling the medicine bowl the gourd was passed between two yá-ya.

The woman returned the water vase to the corner of the room, and

the yániᵗsiwittänn̄i lifted the bowl and drank from it, afterwards

administering a draught of the water from an abalone shell to each

member, excepting the hónaaite, who, after the yániᵗsiwittänn̄i had

resumed his seat in the line, passed to the front of the altar and

drank directly from the bowl and returned it to its place.

In the administering of the water the women were helped first, a

feature never before observed by the writer in aboriginal life.

With the beginning of the sixth stanza the hónaaite arose, and leaning

forward waved his plumes over the medicine bowl with a weird call,

each member repeating the call, the women exhibiting more enthusiasm

than the men in this particular feature of the ceremony. The cry,

which was repeated four times, was an invocation to the cloud rulers

of the cardinal points to water the earth, and, with each cry, meal

was sprinkled into the medicine bowl, each member being provided with

a small buckskin bag of meal or corn pollen, which had been previously

taken from a bear-leg skin, and laid beside the altar. The members of

the Snake Division sprinkled corn pollen instead of meal, the pollen

being especially acceptable to the Snake hónaaite, to whom many of

their prayers are addressed.

[Illustration: BUREAU OF ETHNOLOGY. Eleventh Annual Report. Plate

XIV

GAST LITH. CO. N.Y.

ALTAR AND SAND PAINTING OF SNAKE SOCIETY.]

The preparation of the medicine water began with the opening of

the seventh stanza. The ya´niᵗsiwittänñi danced before the altar,

keeping south of the line of meal, and holding six pebble fetiches

in either hand, which he had taken from two small sacks drawn from

one of the bear-leg skins. He did not sing, but he kept time with the

choir. Extending his right hand toward the altar, he touched the two

front ya´ya, and then, placing his hands together, he again extended

them, and, drawing closer still to the altar, he dropped a fetich

from his right hand into the medicine bowl with a weird cry to the

Snake ho´naaite of the north to invoke the cloud ruler of the north

to send his people to water the earth; and after raising his hands

above his head he again extended them toward the altar, and, leaning

forward, dropped a fetich from his left hand into the cloud bowl. This

was repeated four times with each bowl, with petitions to the Snake

ho´naaites of the north, the west, the south, and the east to intercede

with the cloud rulers to send their people to water the earth. Then,

taking two large stone knives from before the altar, he struck them

together, and, passing from the south of the line of meal to the north,

he again brought the knives together. Recrossing the line of meal, he

dipped the knives into the bowl of medicine water and sprinkled the

altar; then, passing to the north of the line, he dipped the knives

into the medicine water and repeated the sprinkling of the altar four

times; again, standing south of the line, he dipped the knives into the

water, throwing it to the east, and, crossing the line, dipped them

into the bowl and repeated the motion to the east, and resumed his seat

at the south end of the line of men. The ho´naaite then leaned over the

altar, and, dipping his plumes into the medicine bowl, sprinkled the

altar four times by striking the plumes on the top with the rattle held

in the right hand. The song, which had continued for an hour without

cessation, now closed, and the men gathered around the tobacco which

lay near the fire-place, and, making cigarettes, returned to their

seats and smoked. The boy ignited the fire-stick and held it for the

men to light their cigarettes. He passed it first to the man at the

north of the line. As each man took the first whiff of his cigarette

he blew the smoke toward the altar and waved the cigarette in a circle

as he extended it to the altar. After the smoke the song and rattle

again resounded through the room, and at the close of a short stanza

the man at the north end of the line cried out in a high tone and the

women gathered before the altar, and each, taking a pinch of meal from

the meal bowl, sprinkled the altar and returned to their seats. The

ya´niᵗsiwittänñi lifted the shell of pollen from before the altar,

and, passing to the entrance and opening the door, waved his rattle

along the line of meal and out of the door. After repeating the waving

of the rattle he passed his hand over the line and threw out the pollen

from his fingers, as offering to the Snake ho´naaite. Returning to

the altar, he stood while the ho´naaite dipped his plumes into the

medicine water and sprinkled the altar by striking the plumes with the

rattle. After the ya´niᵗsiwittänñi and ho´naaite had returned to the

line, the cloud-maker (a member of the Spider Society), who sat at the

north end, crossed the line of meal, and, holding his eagle plumes

and rattle in his left hand, lifted with his right the reed which lay

across the cloud bowl, and, transferring it to his left, he held it and

the plumes vertically while he prayed. The vice ho´naaite dipped ashes

from the fire-place with his eagle plumes, holding one in either hand,

sprinkled the cloud-maker for purification, and threw the remainder

of the ashes toward the choir. During his prayer, which continued for

eight minutes, the cloud-maker appeared like a statue. At the close of

the prayer he dropped into the cloud bowl a quantity of to´chainitiwa

(a certain root used by the cult societies to produce suds, symbolic of

the clouds), and sprinkled with corn pollen the surface of the water,

which was already quite covered with it; then, taking the reed in his

right hand and still holding it vertically, he began a regular and

rapid movement with the reed, in a short time producing a snowy-white

froth, which, under his dextrous manipulation, rapidly rose high above

the bowl, and fell from it in cascades to the floor. The bowl stood

on a cincture pad of yucca, a circle of meal symbolic of the heart or

life of the water having been first made. The reed was never raised

from the bowl during the stirring of the water. When the clouds were

perfected the song ceased, and the cloud-maker stood the reed in the

center of the suds, which now wholly concealed the bowl. He then rose,

and, after holding his two eagle plumes in his left hand for a moment,

he changed one to the right hand and began dancing before the altar;

presently he dipped a quantity of suds from the base of the bowl with

his two eagle plumes, and threw them to the north of the altar; again

dipping the suds, he threw them to the south; continuing to dance to

the music of the rattle and the song, he dipped the suds and threw them

to the fire-place; dipping them again, he threw them to the earth,

each time with an invocation to the cloud people. As he threw the

suds to the earth two of the choir dipped their plumes into the bowl

of medicine water and sprinkled the altar by striking the upper sides

of the plumes with their rattles. The cloud-maker again dipped up the

suds, and, facing east, threw them toward the zenith; he then dipped

the suds and deposited them in the center of the basket containing the

plume offerings; then waving his eagle plumes from north to south, he

continued dancing, raising first one plume and then the other as he

pointed them toward the altar. In a moment or two he dipped suds and

threw them toward the women on the north side of the room, and dipping

them again threw them toward the women of the south side; at the same

time the male members reached forward, and, dipping their plumes into

the medicine bowl, sprinkled the altar, each time petitioning the cloud

people to gather. The cloud-maker then threw suds to the west; again

he dipped the suds and threw them to the zenith, then to the altar;

a portion was then placed on the front ya´ya; again he danced, for a

time extending his eagle plumes and withdrawing them, and dipped the

suds and threw them upward and toward the man on the north end of

the line; at the same time the ho´naaite dipped his plumes into the

medicine bowl and sprinkled the altar as heretofore described; and the

cloud-maker dipped the suds, throwing them toward the vice ho´naaite,

and, again dipping them, he threw them toward the ya´niᵗsiwittänñi; he

then lifted suds and threw them to the west, then to the zenith, never

failing to call the cloud people together. The ho´naaite, keeping his

position back of the altar, dipped his plumes into the medicine water

and sprinkled the members; again the cloud-maker lifted suds and threw

them to the zenith; at the same time the second woman at the west end

of the line on the north side dipped her wand into the medicine water,

with a cry for the cloud people to gather; the cloud-maker then threw

the suds to the west and the ho´naaite sprinkled the members with the

medicine water, and the cloud-maker placed the suds upon the heads of

the white bear and parrot; and stooping he stirred the suds briskly.

[Illustration: Bureau of Ethnology. Eleventh Annual Report PLate XV

ALTAR OF SNAKE SOCIETY.]

The ti´ämoni lighted a cigarette from a coal at the fireplace and

handed it to the cloud-maker, who stood the reed in the center of the

suds before receiving the cigarette; he blew the first few whiffs over

the suds and then smoked a moment or two and laid about one-third

of the cigarette by the side of the cloud bowl. The song, which had

continued almost incessantly for three hours, now ceased, and the

cloud-maker returned to his seat in the line. The ti´ämoni sat by the

fire and smoked, several joining him for a short time; but all soon

returned to their seats in the line and continued their smoke.

At the beginning of the succeeding song the two women at the east end

of the south line danced before the altar and sprinkled it by striking

the wand held in the left hand on the top with the one held in the

right. One of the women was frequently debarred taking part in the

ceremony owing to the attention required by her infant, who was at

times fretful.

Two women from the east end of the north line joined in the dance,

and then a third woman from the south line; three of the women formed

in line running north and south; an aged woman at the west end of

the south line danced, but did not leave her place at the end of the

line. She pulled the young boy who sat near her forward, telling him

to dance. The dancers faced first the east, then the west, sprinkling

the altar whenever they reversed, invoking the cloud people to gather.

The boy was beautifully graceful, but the women were clumsy; one of

them attempted to force out the man at the north end; failing in this,

a second woman tried with better success, and the man joined in the

dance; this little byplay amused the women. The ho´naaite sprinkled

the young man, who in turn sprinkled the ho´naaite. Before the close

of the dance the aged woman at the west end of the south line joined

the group of dancers and pulled the young man about, telling him to

dance well and with animation. At 1:30 a.m. the women sprinkled the

altar and returned to their seats, but the man and boy continued to

dance and sprinkle the altar at intervals. The vicar placed the basket

of plume offerings on the line of meal, and collecting suds from the

base of the cloud bowl deposited them in the center of the basket of

plumes; and all the members dipped their plumes into the medicine water

and sprinkled the altar; the man facing south and the boy north, then

sprinkled toward the respective points, and passing down on either side

of the meal line they sprinkled eastward, and crossing the line of

meal the man sprinkled to the north and the boy to the south, and they

returned to the altar and danced for a time, the man remaining north of

the line and the boy south. The sprinkling of the cardinal points was

repeated four times.

The dancers having taken their seats in the line the ya´niᵗsiwittänñi

removed the bowl of medicine water and placed it before the basket of

plume offerings; then stooping, he took one of the ya´ya in his left

hand and with the right administered the medicine water from an abalone

shell to the women first, the infant in the mother’s arms receiving its

portion; then to the boy and men. After each draft the hi´shämi and

wands were touched to the ya´ya and the sacred breath drawn from them;

the ho´naaite was the last to be served by the ya´niᵗsiwittänñi, who

in turn received the medicine water from the ho´naaite, who held the

ya´ya while officiating. The ya´niᵗsiwittänñi then left the chamber,

carrying the ya´ya in his left hand and bowl of medicine water with

both hands. When outside the house he sprinkled the six cardinal

points, the water being taken into the mouth and thrown out between the

teeth.

The ho´naaite lifting the basket of plume offerings stooped north of

the meal line and the ti´ämoni and the younger member of the snake

division stooped south of the line of meal. The necklaces of bears’

claws had been removed and all but the ho´naaite’s laid on a pile of

bear-leg skins, he depositing his on the snake fetich at the north

side of the altar. The two young men put on their moccasins and

wrapped around them their blankets which had served as seats during

the ceremonial before advancing to meet the ho´naaite, who, while the

three held the basket repeated a long litany, responded to by the

two young men. The women laughed and talked, paying little attention

to this prayer. At the conclusion the ho´naaite gave a bundle of

hä´chamoni to the ti´ämoni and a similar one to his companion; he then

gave a cluster of plume offerings to the ti´ämoni and the remainder

of the feathers to the companion. The offerings were received in the

blanket thrown over the left arm; and each of the young men taking

a pinch of shell mixture left the chamber to deposit them at the

shrines of the Ko´pĭshtaia with prayers to the Snake ho´naaites: “I

send you hä´chamoni and pay you hĕr´rotume, Ta´waka, maic´kûriwapai,

I-´ᵗsa-ti-en (turkis and shell offerings) Ûpĕr-we (the different

foods) that you may be pleased and have all things to eat and wear.

I pay you these that you will beseech the cloud rulers to send their

people to water the earth that she may be fruitful and give to all

people abundance of all food.”

[Illustration: Bureau of Ethnology. Eleventh Annual Report PLate XVI

Drawn by Mary M. Mitchell. GAST LITH. CO. N.Y.

CEREMONIAL VASE.]

As the bearers of the offerings left the chamber the ho´naaite played

upon a flute which was quite musical; and upon their return he received

them standing in front of the altar, and north of the meal line; after

a prayer by the ho´naaite the young men turned to the altar and the

ti´ämoni offered a prayer, which was responded to by the ho´naaite, who

now sat back of the altar.

The boy then made two cigarettes and, after lighting one, he handed it

to the ti´ämoni; the second he gave to the companion. After a feast

of bread, stewed meat, and coffee, the ho´naaite stooped before the

altar and, taking the ya´ya from the tail of the sand-painted cougar

in his left hand, he pressed the palm of his right hand to the sand

cougar, and drew a breath from it, and, raising the ya´ya to his lips,

drew a breath from it, and clasped it close to his breast and passed

behind the altar and, reaching over it, he moved the center one of

the three ya´ya to the right, and substituted the one he carried, and

resumed his seat. In a moment or two the ho´naaite removed the two

large fetiches of the cougar to the back of the altar; and the vicar

prayed and touched the four cardinal points of the sand painting with

pollen, and then placed the palm of his right hand to the sand-painted

cougar and, after drawing the sacred breath, rubbed his hand over

his body, when all the members hastened to press their hands to the

sand-painting, draw the breath, and rub their bodies for mental and

physical purification; during which time the ti´ämoni sat back of the

altar holding his eagle plumes with both hands before his face, and

silently prayed.

The remaining sand was brushed together from the four points by a woman

with an eagle plume, and lifted, with the plume, and emptied into the

palm of her left hand and carried to her home and rubbed over the

bodies of her male children.

The ya´ya were collected by their individual owners, who blew the meal

from the feathers and carefully inclosed them in their three wrappings.

The four wands of turkey plumes in the clay holders concealed

hä´chamoni for Sûs´sĭstinnako from the ho´naaite of the Spider Society;

these were not deposited until sunrise, and then by such members of

the Spider Society as were designated by the ho´naaite. They were

planted to the north, west, south, and east of the village, whence

Po´shaiyänne departed, with prayers to Ût´sĕt to receive the hä´chamoni

for Sûs´sĭstinnako, the Creator. After examining them (the spiritual

essence) to see that they are genuine, she hands them to Sûs´sĭstinnako.

The hä´chamoni convey to those to whom they are offered messages as

clear to the Indian understanding as any document does to the civilized

mind.

The following account of the initiation of a member into the third

degree of the Snake order was given the writer by the vicar of the

Snake Society.

I was very ill with smallpox caused by angry ants, and one night

in my dreams I saw many snakes, very many, and all the next day

I thought about it, and I knew if I did not see the ho´naaite of

the Snake Society and tell him I wished to become a member of that

body I would die. In two days I went to the house of the ho´naaite

bearing my offering of shell mixture and related my dreams and made

known my wish to be received as a member of the society. The man

now ill with his heart notified the ho´naaite of the Snake Society

that he wished to join the society. The ho´naaite sent for me and

the other official member to meet him in the ceremonial chamber

to receive the sick man, who, presenting the shell mixture to the

ho´naaite informed him that he had dreamed of many snakes and knew

that he must become a member of the society or die.

Such is the impression made upon these people by dreams. This man

will be a novitiate for two years, as it requires that time to learn

the songs which must be committed to memory before entering the third

degree. He continued:

I was two years learning the songs, during which time I passed

through the first and second degrees. I then accompanied the

ho´naaite and the members of the society to the house of the

snakes, when I was made a member of the third degree.

The ceremonials in which snakes are introduced are exclusively for the

initiation of members into the third degree of the Snake division.

These ordinances must be observed after the ripening of the corn.

The day of the arrival of the society at the snake house (a log

structure which stands upon a mound some 6 miles from the village)

hä´chamoni are prepared by the ho´naaite and the other members of this

division of the society; they are then dispatched by the ho´naaite to

the north in search of snakes; and after the finding of the first snake

the hä´chamoni are planted; the number of snakes required, depending

upon the membership, the ratio being equal to the number of members;

there must be a snake from each of the cardinal points, unless the

membership is less than four, which is now the case. There being but

three members at the present time, only the north, west, and south are

visited for the purpose of collecting snakes, but the members must go

to the east and deposit hä´chamoni to the Snake ho´naaite of the east.

The war chief notifies the people each day that they must not visit

the north, west, south, or east; should one disobey this command and

be met by any member of the society he would be made to assist in the

gathering of the snakes.

[Illustration: Bureau of Ethnology. Eleventh Annual Report PLate XVII

VICE HO´-NA-AI-TE OF SNAKE SOCIETY.]

An emetic is taken these four days for purification from conjugal

relations, and continency is observed during this period. The emetic is

composed of the stalks and roots of two plants, which are crushed on a

stone slab by the ho´naaite and mixed with water when he designates the

member to place it over the fire. It is drunk slightly warm.

The decoction so constantly drank by the Tusayan Indians previous to

their snake ceremonial is an emetic, and is taken for the same purpose,

and not, as some suppose, to prevent the poisonous effect of snake

bites. Medicine for the snake bite is employed only after one has been

bitten; for this purpose the Sia use the plant _Aplopapus spinulosus_

(Indian name ha´-ti-ni) in conjunction with ka´-wai-aite, a mixture

of the pollen of edible and medicinal plants. An ounce of the plant

medicine is put into a quart of water and boiled; about a gill is drunk

warm, three times daily, during the four days and the afflicted part is

bathed in the tea, and wrapped with a cloth wet with it. An hour after

each draught of the tea a pinch of the ka´-wai-aite is drunk in a gill

of water. The patient is secluded four days; should one suffering from

a snake bite look upon a woman furnishing nourishment for an infant,

death would be the result. The Zuñi have the same superstition.

The Sia (1894 N 11 / 1889-1890 (pages 3-158)) · 第 8 / 17 段