The Oraibi held a great feast (at that time the Oraibi did not live in

their present pueblo); Ma´asewe and U´yuuyewĕ desired to attend the

feast, and telling their mother of their wish, she consented to their

going. When they were near the village of the Oraibi they discovered

the home of the bee, and Ma´asewe said, “See, brother, the house of

the bee; let us go in; I guess there is much honey.” They found a

large comb full of honey, and Ma´asewe proposed to his brother that

they cover their whole bodies with the honey, so that the Oraibi would

not know them and would take them for poor, dirty boys; “for, as we

now are, all the world knows us, and to-day let us be unknown.” “All

right!” said U´yuuyewĕ, and they smeared themselves with honey. “Now,”

said the boys, “we are ready for the feast. It will be good, for the

Oraibi are very good people.” Upon visiting the plaza they found a

large gathering, and the housetops were crowded with those looking at

the dance. The boys, who approached the plaza from a narrow street in

the village, stood for a time at the entrance. Ma´asewe remarked, “I

guess all the people are looking at us and thinking we are very poor

boys; see how they pass back and forth and do not speak to us;” but

after awhile he said, “We are a little hungry; let us walk around and

see where we can find something to eat.” They looked in all the houses

facing upon the plaza and saw feasting within, but no one invited

them to enter and eat, and though they inspected every house in the

village, they were invited into but one. At this house the woman said,

“Boys, come in and eat; I guess you are hungry.” After the repast they

thanked her, saying, “It was very good.” Then Ma´asewe said, “You,

woman, and you, man,” addressing her husband, “you and all your family

are good. We have eaten at your house; we give you many thanks; and now

listen to what I have to say. I wish you and all of your children to

go off a distance to another house; to a house which stands alone; the

round house off from the village. All of you stay there for awhile.”

The boys then left. After they had gone the woman drank from the bowl

which they had used, and, smacking her lips, said to her husband,

“There is something very sweet in this bowl.” Then all the children

drank from it, and they found the water sweet, and the woman said, “Let

us do the will of these boys; let us go to the house;” and, the husband

consenting, they, with their children, went to the round house and

remained for a time.

Ma´asewe and U´yuuyewĕ lingered near the village, and the people were

dancing in the plaza and feasting in their houses, when suddenly they

were all transformed into stone. Those who were dancing, and those who

sat feasting, and mothers nourishing infants, all were alike petrified;

and the beings, leaving these bodies, immediately ascended, and at once

became the piñonero (Canada jay). The boys, returning to their home,

said, “Mother, we wish food; we are hungry.” Their mother inquired,

“Why are you hungry; did you not get enough at the feast?” “No; we are

very hungry and wish something to eat.” The mother again asked if it

was not a good feast. “Yes,” said Ma´asewe, “but we are hungry.” The

mother, suspecting something wrong, remarked, “I am afraid you have

been bad boys; I fear you destroyed that village before you left.”

Ma´asewe answered “No.” Four times the mother expressed her fears of

their having destroyed the village. Ma´asewe then confessed, “Yes; we

did destroy the village. When we went to the feast at Oraibi we were

all day with hungry stomachs, and we were not asked to eat anywhere

except in one house.” And when the mother heard this she was angry,

and Ma´asewe continued, “And this is the reason that I destroyed the

villlage[P1: Printer’s error],” and the mother cried, “It is good! I am

glad you destroyed the people, for they were mean and bad.”

When the boys had been home but two days their hearts told them that

there was to be a great dance of the Ka´ᵗsuna at a village located at

a ruin some 18 miles north of the present pueblo of Sia. The Ti´ämoni

of this village had, through his officials, invited all the people of

all the villages near and far to come to the great dance. Ma´asewe

said to his mother and grandmother (the spider woman), “We are going

to the village to see the dance of the Ka´ᵗsuna.” They replied, “We

do not care much to have you go, because you, Ma´asewe and U´yuuyewĕ,

are both disobedient boys. When you go off to the villages you do bad

things. At Oraibi you converted the people into stone, and perhaps you

will behave at this village as you did at Oraibi.” Ma´asewe replied,

“No, mother, no! We go only to see the Ka´ᵗsuna, and we wish to go,

for we know it is to be a great dance; we wish very much to see

it, and will not do as we did at Oraibi.” Finally, the mother and

grandmother said, “If you are satisfied to go and behave like good

boys we will consent.” It was a long way off, and the boys carried

their bows and arrows that their father, the sun, had given them. They

had proceeded but a short distance from their home, when the sun told

them each to get on an arrow, and the father drew his bow, shooting

both arrows simultaneously, the arrows striking the earth near where

the dance was to occur. The boys alighted from their arrows and walked

to the village. Every one wondered how they could have reached the

village in so short a time. The boys stopped at the door of a house

and, looking in, saw many people eating. They stood there awhile but

were not asked in, and they passed on from door to door, as they had

done at Oraibi, and no one invited them to eat. It was a very large

village, and the boys walked about all day, and they were very angry.

Discovering a house a little apart from the village, Ma´asewe said,

“Let us go there,” pointing to the house; “perhaps there we may get

food,” and upon reaching the door they were greeted by the man, woman,

and children of the house, and were invited to eat. The boys were,

as before, disguised with the honey spread over their bodies. After

the meal Ma´asewe, addressing the man and woman, said: “You and your

children are the first and only ones to invite us to enter a house and

eat, and we are happy, and we give you thanks. We have been in this

village all day and, until now, have had nothing to eat. I guess the

people do not care to have us eat with them. Why did your ti´ämoni

invite people from all villages to come here? He was certainly not

pleased to see us. You (addressing the man and woman) and your children

must leave this village and go a little way off. It will be well for

you to do so.”

And this family had no sooner obeyed the commands of the boys than

the people of the village were converted into stone, just as they

were passing about, the Ka´ᵗsuna as they stood in line of the dance,

some of them with their hands raised. It was never known what became

of the beings of the Ka´ᵗsuna. Ma´asewe then said: “Younger brother,

now what do you think?” U´yuuyewĕ replied, “I do not think at all; you

know.” “Yes,” said Ma´asewe, “and I think perhaps I will not return to

my house, the house of my mother and grandmother. I think we will not

return there; we have converted the people of two villages into stone,

and I guess our mother will be very unhappy.” And again Ma´asewe said:

“What do you think?” and U´yuuyewĕ replied, “I do not think at all;

you, Ma´asewe, you think well.” Then Ma´asewe said, “All right; I think

now I should like to go to see our father.” “Well,” said U´yuuyewĕ,

“let us go to him.”

There was a great rainbow (Kash´-ti-arts) in ti´nia; the feet of the

bow were on the earth and the head touched the heavens. “Let us be

off,” said the boys. They stepped upon the rainbow, and in a short

space of time the boys reached their father, the sun, who was in

mid-heavens. The bow traveled fast. The sun saw the boys approaching

on the bow and knew them to be his children. He always kept watch over

them, and when they drew near the father said, “My children, I am very

happy to see you. You have destroyed all the giants of the earth who

ate my people, and I am contented that they are no more; and it was

well you converted the people of the two villages into stone. They

were not good people.” Then Ma´asewe said: “Father, listen to me while

I speak. We wish you to tell us where to go.” “Yes,” said the father,

“I will; I know where it is best for you to make your home. Now, all

the people of the earth are good and will be good from this time forth

(referring to the destruction of the Sia by the cannibals). I think it

will be well for you to make your home there high above the earth,”

pointing to the Sandia mountain, “and not return to the people of the

earth.” “All right, my father,” replied Ma´asewe; “we are contented and

happy to do as you say.”

Before leaving their people Ma´asewe organized the cult societies of

the upper world. These tiny heroes then made their home in the Sandia

mountain, where they have since remained, traveling, as before, on the

rainbow.

The diminutive footprints of these boys are to be seen at the entrance

of their house (the crater of the mountain) by the good of heart, but

such privilege is afforded only to the ti´ämoni and certain theurgists,

they alone having perfect hearts; and they claim that on looking

through the door down into the house they have seen melons, corn, and

other things which had been freshly gathered.

After the expiration of four years the ti´ämoni desired to travel on

toward the center of the earth, but before they had gone far they

found, to their dismay, that the waters began to rise as in the lower

world, and the whole earth became one vast river. The waters reached

nearly to the edge of the mesa, which they ascended for safety. The

ti´ämoni made many offerings of plumes and other precious articles

to propitiate the flood, but this did not stay the angry waters, and

so he dressed a youth and maiden in their best blankets, and adorned

them with many precious beeds and cast them from the mesa top; and

immediately the waters began to recede. When the earth was again

visible it was very soft, so that when the animals went from the mesa

they would sink to their shoulders. The earth was angry. The ti´ämoni

called the Ka´pĭna Society together and said, “I think you know how to

make the earth solid, so we can pass over it,” and the theurgist of

that order replied, “I think I know.” The same means was used as on the

previous occasion to harden the earth. The theurgist of the Ka´pĭna

returning said, “Father, I have been working all over the earth and it

is now hardened.” “That is well,” said the ti´ämoni, “I am content. In

four days we will travel toward the center of the earth.”

During the journey of the Sia from the white-house in the north they

built many villages. Those villages were close together, as the Sia

did not wish to travel far at any one time. Finally, having concluded

they had about reached the center of the earth, they determined to

build a permanent home. The ti´ämoni, desiring that it should be

an exact model of their house of white stone in the north, held a

council, that he might gain information regarding the construction,

etc., of the white village. “I wish,” said the ti´ämoni, “to build

a village here, after our white-house of the north, but I can not

remember clearly the construction of the house,” and no one could be

found in the group to give a detailed account of the plan. The council

was held during the night, and the ti´ämoni said, “To-morrow I shall

have some one return to the white-house, and carefully examine it. I

think the Si´sika (swallow) is a good man; he has a good head; and I

think I will send him to the white-house,” and calling the Si´sika he

said: “Listen attentively; I wish you to go and study the structure

of the white-house in the north; learn all about it, and bring me

all the details of the buildings; how one house joins another.” The

Si´sika replied, “Very well, father; I will go early in the morning.”

Though the distance was great, the Si´sika visited the white-house,

and returned to the ti´ämoni a little after the sun had eaten (noon).

“Father,” said the Si´sika, “I have examined the white-house in the

north carefully, flying all over it and about it. I examined it well

and can tell you all about it.” The ti´ämoni was pleased, for he had

thought much concerning the white house, which was very beautiful.

[Illustration: FIG. 15. Diagram of the white house of the north,

drawn by a theurgist.

Lines indicate houses.

_a_, Street.

_b_, Plaza.

_c_, Plaza.

_d_, Doorway of the north wind.

_e_, The great chita.

_f_, Cougar, mother of the north village.]

He at once ordered all hands to work, great labor being required in the

construction of the village after the plan laid down by the Si´sika.

Upon the completion of this village, the ti´ämoni named it Kóasaia. It

is located at the ruin some 2½ miles north of the present site of

Sia. (Fig. 15.) It is an accurate copy of a plan drawn by the theurgist

who first related the cosmogony to the writer.

The theurgist explained that the cougar could not leave her post at

the white stone village of the north; therefore, the lynx was selected

as her representative at this village. And no such opening as shown in

_d_ existed in the duplicated village, as the doorway of the north wind

was ever in the north village. And the ti´ämoni, with all his people,

entered the large chita and held services of thanksgiving. Great was

the rejoicing upon the completion of the village, and the people

planted corn and soon had fine fields.

The Sia occupied this village at the time of their visit from

Po´shaiyänne, the quasi messiah, after he had attained his greatness,

and when he made a tour of the pueblos before going into Mexico.

Po´shaiyänne was born of a virgin at the pueblo of Pecos, New Mexico,

who became pregnant from eating two piñon nuts. The writer learned

through Dr. Shields, of Archuleta, New Mexico, that the Jemez Indians

have a similar legend. When want and starvation drove the Pecos Indians

from their pueblo they sought refuge with the Jemez. Philologists claim

that the languages of the Pecos and Jemez belong to the same stock.

The woman was very much chagrined at the birth of her child, and when

he was very young she cast him off and closed her doors upon him. He

obtained food and shelter as best he could; of clothing he had none but

the rags cast off by others. While still a little boy he would follow

the ti´ämoni and theurgists into the chita and sit apart by the ladder,

and listen to their wise talk, and when they wished a light for their

cigarettes Po´shaiyänne would pass a brand from one to another. But no

one ever spoke to him or thanked him, but he continued to follow the

wise men into the chita and to light their cigarettes. Even when he

reached years when other youths were invited to sit with the ti´ämoni

and theurgists and learn of them, he was never spoken to or invited to

leave his seat by the entrance.

Upon arriving at the state of manhood he, as usual, sat in the chita

and passed the light to those present. Great was the surprise when it

was discovered that a string of the rarest turkis encircled his right

wrist. After he had lighted each cigarette and had returned to his seat

by the entrance, the ti´ämoni called one of his men to him and said,

“What is it I see upon the wrist of the boy Po´shaiyänne; it looks

like the richest turkis, but surely it can not be. Go and examine it.”

The man did as he was bid, and, returning, told the ti´ämoni that it

was indeed as he had supposed. The ti´ämoni requested the man to say

to the youth that he wished to know where he obtained the turkis and

that he desired to buy the bracelet of him. When the man repeated the

message, Po´shaiyänne said, “I can not tell him how it came upon my

wrist, and I do not wish to sell it.” The reply being delivered to the

ti´ämoni, he said to his messenger, “Return to the youth and tell him

I have a fine house in the north. It and all its contents shall be his

in exchange for the bracelet.” The people present, hearing the words

of the ti´ämoni, regretted that he offered his house and all therein

for the bracelet, but they did not say anything as they thought he

knew best. The message being delivered to Po´shaiyänne, he said, “Very

well, I will give the bracelet for the house and all it contains.” The

ti´ämoni then called Po´shaiyänne to him and examined the bracelet, and

his heart was glad because he was to have the jewels. He then begged

Po´shaiyänne to be seated, saying, “We will play the game Wash´kasi.”[7]

In playing the favorite game of Wash´kasi (Fig. 16), forty pebbles form

a square, ten pebbles on a side, with a flat stone in the center of the

square. Four flat sticks, painted black on one side and unpainted on

the other, are held vertically and dropped upon the stone. The ti´ämoni

threw first. Two black and two unpainted sides faced up. Two of the

painted sides being up entitled the player to move two stones to the

right. Po´shaiyänne then threw, turning up the four painted sides. This

entitled him to move ten to the left. The ti´ämoni threw and three

painted sides faced up. This entitled him to move three stones to the

right. Again Po´shaiyänne threw and all the colored sides faced up,

entitling him to move ten more. The next throw of the ti´ämoni showed

two colored sides and he moved two more. Po´shaiyänne threw again, all

the colored sides being up; then he moved ten. The ti´ämoni then threw

and all four unpainted sides turned up; this entitled him to move six.

Po´shaiyänne threw and again all the painted sides were up, entitling

him to move ten, which brought him to the starting point, and won him

the game.

[Illustration: FIG. 16. The game of Wash´kasi.]

The following morning, after the ti´ämoni had eaten, they went into

the chita as usual; Po´shaiyänne, following, took his seat near the

entrance, with a blanket wrapped around him. When he approached the

ti´ämoni to hold the lighted stick to his cigarette, the ti´ämoni’s

astonishment was great to find a second bracelet, of ko-ha-qua,[8]

upon the wrist of Po´shaiyänne. Each bead was large and beautiful. The

ti´ämoni urged Po´shaiyänne not to return to his seat by the ladder,

but to sit with them; but he declined, and then a messenger was sent

to examine the bracelet, and the man’s report excited a great desire

in the ti´ämoni to secure to himself this second bracelet, and his

house in the west, with all that it contained, was offered in exchange

for the bracelet. This house was even finer than the one in the north.

Po´shaiyänne replied that if the ti´ämoni wished the bracelet, he would

exchange it for the house in the west. Then he was invited to be seated

near the ti´ämoni, who placed between them a large bowl containing six

2-inch cubes, which were highly polished and painted on one side. The

ti´ämoni said to Po´shaiyänne, “Hold the bowl with each hand, and toss

up the six cubes. When three painted sides are up the game is won; with

only two painted sides up the game is lost. Six painted sides up is

equivalent to a march in euchre.” Po´shaiyänne replied, “You first, not

I. You are the ti´ämoni; I am no one.” “No,” said the ti´ämoni, “you

play first;” but Po´shaiyänne refused, and the ti´ämoni tossed up the

blocks. Only two painted sides were up; Po´shaiyänne, then taking the

bowl, tossed the blocks, and all the painted sides turned up. Again

the ti´ämoni tried his hand, and three painted sides faced up; then

Po´shaiyänne threw and the six painted sides were up. The ti´ämoni

again threw, turning up two painted sides only; then Po´shaiyänne

threw, with his previous success. The ti´ämoni threw, and again two

painted sides were up. Po´shaiyänne threw, and six painted sides faced

up as before, and so a second house went to him. The ti´ämoni said, “We

will go to our homes and sleep, and return to the chita in the morning,

after we have eaten.”

The following morning Po´shaiyänne took his seat at the usual place,

but the ti´ämoni said to him: “Come and sit among us; you are now more

than an ordinary man, for you have two houses that belonged to the

ti´ämoni,” but Po´shaiyänne refused and proceeded to light the stick

to pass around for the lighting of the cigarettes. When he extended

his hand to touch the stick to the cigarettes it was discovered that

he wore a most beautiful bracelet, which was red, but not coral. The

ti´ämoni again sent an emissary to negotiate for the bracelet, offering

Po´shaiyänne his house in the south in exchange for the red bracelet.

Po´shaiyänne consented and again a game was played. Four circular

sticks some 8 inches long, with hollow ends, were stood in line and a

blanket thrown over them; the ti´ämoni then put a round pebble into the

end of one, and removing the blanket asked Po´shaiyänne to choose the

stick containing the pebble. “No, my father,” said Po´shaiyänne, “you

first. What am I that I should choose before you?” but the ti´ämoni

replied, “I placed the stone; I know where it is.” Then Po´shaiyänne

selected a stick and raising it the pebble was visible. Po´shaiyänne

then threw the blanket over the sticks and placed the stone in one of

them, after which the ti´ämoni selected a stick and raised it, but

no stone was visible. This was repeated four times. Each time the

ti´ämoni failed and Po´shaiyänne succeeded, and again the house in the

south went to Po´shaiyänne.

The next day when all had assembled in the chita and Po´shaiyänne

advanced to light the cigarettes a bracelet of rare black stone beads

was noticed on his wrist. This made the ti´ämoni’s heart beat with envy

and he determined to have the bracelet though he must part with his

house in the east; and he offered it in exchange for the bracelet, and

Po´shaiyänne accepted the offer. The ti´ämoni then made four little

mounds of sand and throwing a blanket over them placed in one a small

round stone. Then raising the blanket he requested Po´shaiyänne to

select the mound in which he had placed the stone. Po´shaiyänne said:

“My father, what am I that I should choose before you?” The ti´ämoni

replied, “I placed the stone and know where it is.” Then Po´shaiyänne

selected a mound, and the one of his selection contained the stone.

The placing of the stone was repeated four times, and each time the

ti´ämoni failed, and Po´shaiyänne was successful; and the hearts of all

the people were sad when they knew that this house was gone, but they

said nothing, for they believed their ti´ämoni knew best. The ti´ämoni

said: “We will now go to our homes and sleep, and on the morrow, when

we have eaten, we will assemble here.”

In the morning Po´shaiyänne took his accustomed place, entering after

the others. Upon his offering the lighted stick for the cigarettes the

people were struck with amazement, for on the wrist of Po´shaiyänne was

another bracelet of turkis of marvelous beauty, and when the ti´ämoni

discovered it his heart grew hungry for it and he sent one of his men

to offer his house of the zenith. Po´shaiyänne replied that he would

give the bracelet for the house. This house contained many precious

things. The ti´ämoni requested Po´shaiyänne to come and sit by him;

and they played the game Wash´kasi and, as before, Po´shaiyänne was

successful and the house of the zenith fell to him.

The following morning, when the people had assembled in the chita

and as Po´shaiyänne passed the stick to light the cigarettes, the

ti´ämoni and all the people saw upon his wrist another bracelet of

large white beads. They were not like the heart of a shell, but white

and translucent. The ti´ämoni could not resist the wish to have this

rare string of beads, and he sent one of his men to offer his house of

the nadir for it. When Po´shaiyänne agreed to the exchange, all the

people were sad, that the ti´ämoni should part with his house, but they

said nothing and the ti´ämoni was too much pleased with the beautiful

treasure to be regretful. He had Po´shaiyänne come and sit by him and

again play the game with the six blocks in the large bowl. The game was

played with success on the part of Po´shaiyänne and he became the owner

of the sixth house.

The Sia (1894 N 11 / 1889-1890 (pages 3-158)) · 第 5 / 17 段