PRISON ASSOCIATION OF NEW YORK

[In the Summer of 1911, Mr. Lewis traveled through Belgium, Holland,

Germany, England and Scotland, studying European methods of dealing

with delinquents, and especially the beggar colonies of Central Europe.

The following article is a part of one chapter of Mr. Lewis’s report

to the Prison Association of New York, which will be presented to the

Legislature in 1912. The report has special significance because the

state of New York is to build a compulsory farm colony for habitual

tramps and vagrants.]

Foreign countries, notably Belgium, Holland and Germany, have had

lengthy and varied experience with the problem of vagabondage and

mendicancy. Indeed in Central Europe the vagrancy problem is not alone

a generation old, but a century old. Napoleon devoted some of his

genius to the problem of the suppression of vagabondage. When the Dutch

possessed Belgium as well as Holland, Dutch benevolent societies sought

the reformation and rehabilitation of the vagabond. A half century ago

Holland was segregating over one thousand vagabonds and beggars on the

bleak heath in the north of Holland near the Zuyder Zee and already

turning the arid plain into a blooming oasis. Belgium was creating

fifty years ago local beggar colonies, and recognizing that vagrancy

is one of the great social dangers of a nation, a danger increasing

inevitably with the progress of civilization. Germany was thirty

years ago this year establishing its first voluntary labor colony at

Bielefeld in Central Prussia. Pastor von Bodelschwingh, the great

organizer of philanthropic institutions for defectives of all kinds,

founded with deep religious conviction his first farm colony for the

“brothers of the highway.” Compulsory workhouses, semi-penal in nature,

have come to number about thirty in the kingdom of Prussia, containing

not thieves, not cases of assault, not robbers, not other criminals

of greater or less degree, but solely vagrants, mendicants, and that

despicable class of human beings, the souteneurs, who traffic in human

flesh.

Today the accumulated experience of generations can be found in

the records and in the methods of administration of Belgian beggar

colonies, Dutch vagrancy colonies, German free labor colonies and

German compulsory workhouses. It is unthinkable that the United States,

ever ready in commercial and industrial lines to profit not only by the

mistakes but by the successes of other nations, will be blind to the

wealth of experience that European countries can offer us.

With the purpose of rendering a slight contribution to American

information on this subject, a considerable part of my last summer’s

tour in Belgium, Holland, Germany, England and Scotland, as general

secretary of the prison association of New York, was devoted to the

first-hand study of the administration of institutions for vagrants and

mendicants and the study also of their history and of the laws under

which at various times they have been operated. In several chapters

following this introductory chapter I present a somewhat careful study

of Merxplas the world-famous beggar colony of Belgium; of Veenhuizen,

the less known but remarkably interesting vagrancy colony of Holland;

of the free labor colonies and the compulsory workhouses of Prussia

and Germany; and of conditions and problems of vagrancy in England and

Scotland.

Several general observations may well precede the special chapters.

1. In all four of the countries above mentioned (Belgium, Holland,

England and Scotland) the correctional institutions in which vagrants

and mendicants are confined are under the same governing body as that

which governs the prisons. In Belgium and Holland, the department

of justice controls the beggar colonies and the vagrancy colonies.

In England and Scotland the boards of prison commissioners are the

governing bodies not only for the convict prisons in which the more

serious offenders are imprisoned, but also the local prisons, which

are the places of imprisonment of beggars and mendicants. In Prussia,

the Arbeitshâuser (compulsory workhouses) are under provincial, not

royal control. In short, in Prussia compulsory workhouses are county

institutions, or in the case of Berlin municipal institutions, rather

than state institutions. We find, herefore, in Holland and Belgium

special institutions for the imprisonment of vagrants and mendicants

controlled by the state, in Prussia special institutions for the

imprisonment of vagrants and mendicants controlled by the provinces

corresponding in general to our American counties; we find in England

and Scotland local prisons, not specially designated for vagrants

and mendicants, controlled by the state through boards of prison

commissioners. While in Prussia the American student might perhaps

expect under provincial (county) management a condition analogous to

the indifferent if not highly neglectful management of correctional

institutions so familiar to American students, where politics rule

in county affairs, the fact is that the Prussian county compulsory

workhouses are managed with that German thoroughness, efficiency,

and integrity which makes these county institutions, so far as my

observations went, fully comparable with the management of the state

prisons and penitentiaries.

The important point is that the state, or in Prussia the county, can

organize and operate its institutions for vagrants and mendicants

independent of petty local prejudices or ignorance, and regardless of

pernicious political influences. If the state concludes to institute

in its labor colonies or other institutions an innovation or a method

well tested elsewhere, it has the power. As with us in New York,

state institutions are in general far better managed than the local

institutions, so in European countries I visited the principle of state

control and operation of all correctional institutions is held to be

fundamentally correct. If in Prussia the local institutions were poorly

managed, undoubtedly the state would seek to step in and take over

the management of these institutions. Briefly then, it can be stated

that state control and operation of institutions for the treatment of

vagrants and tramps is a principle justified by European experience.

2. In all European countries visited, I found a most admirable absence

of political influence. Repeatedly it was impressed upon me by high

authorities that politics play no deleterious part in the appointments

of officials, high or low, in the course of justice. To be sure each

country has its political parties, but the integrity of men in office

is, I was informed, rarely if ever questioned. Positions such as

secretary-general of the department of justice, which office carries

with it in Holland and Belgium the administration of prisons and

other correctional institutions, or that of the head of the Prussian

prison system, or that of chairman of the prison commissioners of

England or Scotland is practically a position of life tenure, during

good behavior. Governors and directors of prisons, and subordinate

officials as well, hold office without fear of removal for any cause

except dereliction of duty, incompetency or immorality. Frequently

indeed was the plea made to me: “Urge above all things the removal of

American prisons from politics.” In short, the type of prison employee

from governor down to the list of attendants is, from the standard of

integrity, admirable in all countries I visited. That such conditions

make for good service through the elimination of the worry as to tenure

and through the elimination of voluntary or compulsory dishonesty under

the pressure of political influences is self-evident.

3. On the continent vagrants and mendicants as found in the colonies

and in the compulsory workhouses are very noticeably different from our

typical tramp or vagrant, in that the European tramp in prison is much

older than our typical youthful or young adult wanderer. In Merxplas

and in Veenhuizen the young tramp was a rarity. Perhaps ninety-five per

cent. of the population of the colonies was at least forty-five years

old. The population of the several compulsory workhouses visited in

Prussia averaged somewhat younger, but nevertheless was considerably

older than the average age of our tramp army.

Added to this was the fact, everywhere observable, that the great

majority of the tramps and vagrants possessed a trade. They could

accomplish at least moderate results with their hands and they

seemed to wish to do satisfactory work to a reasonable extent. As

illustrations I cite the tailoring department, the shoe making

department and the trunk department at Merxplas, and the weaving and

the carpentry work at Veenhuizen. The great majority of the vagrants

and the beggars who are segregated in Holland, Belgium and Germany are

men who know how to do things with their hands and heads sufficiently

well to earn a living, but who are either physically or mentally

so under par that they cannot work hard enough, or will not save

money enough, to render them permanently self supporting. Hence they

gravitate, generally without marked criminal instincts or intentions,

into vagabondage or vagrancy, are arrested, and sent or returned to the

beggar colony. In these colonies, under a control which they are not

adverse to, and with a shifting of responsibility which they are glad

of, they produce a moderate amount of product with a moderate amount

of pleasure in their work. The directors of the colonies and other

representatives of the departments of justice claim that the men are

happier in the colonies and are better off by far than they would be

outside.

4. The beggar colonies and the compulsory workhouses are in practically

no sense reformatories. The importance of this fact cannot be

over-emphasized. There seems to be a rather general belief in the

United States that farm colonies for tramps and vagrants will be

important reformative agencies. European experience is directly

contrary to this belief. European sociologists, directors of colonies,

prison physicians, or prison commissioners without exception stated

emphatically to me that the percentage of reformation (by which is

meant fairly permanent rehabilitation) is exceedingly small from the

colonies and the compulsory workhouses. The history of beggar colonies

in Belgium and Holland shows that those colonies began with large

hopes of reformation and that in the course of years and generations

it has become thoroughly manifest that the tramp and vagrant is what

he is through a lack of stamina, will, physique or brain, whatever we

may call it in the individual instance, without which it is impossible

for him to lead a normal and self-supporting existence. Just as we in

the United States are coming to see that the feeble-minded criminal

and non-criminal are chronically deficient and that feeble-mindedness

means an absence of a quality which cannot be replaced or cured, so

with vagrancy and its twin sister mendicancy, European conclusions are

emphatic that vagrancy and mendicancy, especially in the more advanced

stages, must be regarded as manifestations of a social inefficiency

and incompetency which require segregation and custodial care, in most

instances permanently or for long periods.

If ever a labor colony was organized and conducted with the earnest

purpose of reformation of a large proportion of its inmates, the

voluntary labor colony at Bielefeld was such a one. Yet after thirty

years the parent colony, known throughout the civilized world and

quoted more than any other of its kind, bears this testimony through

its secretary, given to me on August 6, 1911: “This colony is not

successful in reforming many men or in making them permanently self

supporting. This colony is successful in furnishing, as do the score

of other colonies in Germany, a haven to the “brothers of the highway”

who are stranded and unable to live honestly without our help. This

colony is a colony not for the permanent rehabilitation of its inmates,

but for the temporary succor of those who seek our help. A large

proportion of our brothers come time and again to see us. They think

themselves strong enough to leave us, but they come back. If they do

not come to us, they go to other colonies from time to time. Many of

our colonists are discharged prisoners. Many of them are at times in

the voluntary labor colonies, at times in the compulsory workhouses. We

have many instances of successful reformation and rehabilitation, but

the voluntary labor colony as represented by Bielefeld colony has not

solved the problem of the elimination of the tramp.”

On the other hand, opinion is general that the compulsory labor colony

as represented by the beggar colony or compulsory workhouse is of

great value as a deterrent and as a custodial institution. None of

the countries would, I believe, give up the colony idea, although

statements were frequently made that the colony should be smaller,

classifications more developed and that the efforts to influence

for the better the individual colonists should be more frequent and

varied. At Merxplas the secretary general of the Belgian department of

justice, the administrative head of the Belgian system, stated to me

that Belgium is planning numerous smaller colonies to take the place

of Merxplas. The feeling is pronounced in Belgium, Holland and Germany

that the most that can be achieved by any present method of dealing

with vagrants is the gradual reduction of the number of vagrants, the

deterrence of many would-be vagrants, and the segregation of a large

number of inevitable vagrants and beggars where they may do the least

harm to society at a minimum expense to society.

Although vagrants in the colonies and the workhouses manifest in

general a restlessness and a frequent desire for liberty, they are

themselves aware that their condition in general is better in the

colonies than outside. Indeed, at Merxplas, and particularly at

Veenhuizen the American visitor finds a beauty of landscape and a

condition of intensive development of garden and meadow, grove and

forest, canal and highway that renders both institutions scenically

beautiful.

The Prussian compulsory workhouse, Brauweiler, is most attractively

located in a renovated cloister, the original buildings of which

are 1,000 years old. The spacious rooms, the impressive arched

corridors, the striking central courts of the cloister as well as the

well preserved cloister church dating back to the tenth century, are

all impressive and even awe-inspiring. The workhouse prisoners eat

in cloistered passages where 500 years ago the monks had their daily

meals. The prisoners worship in a church used by royalty and nobles

at the time of the crusades. Even a spreading mulberry tree in one

of the court yards, furnishing shade from time to time for some of

the inmates, was planted a thousand years ago by the founders of the

monastery. In Rummelsburg, adjacent to Berlin, the walled workhouse

embraces ample grounds, a spacious garden and attractive buildings. At

Veenhuizen in Holland, the heath has been made to blossom like the rose

and no finer views of Holland scenery can be found than those in the

midst of the 7,000 acres embraced by the colony.

5. Not only do the vagrants live under such surroundings, but in nearly

all instances they and their predecessors have thus created their

surroundings. Merxplas and Veenhuizen were as the rest of the heath

when they were founded. Today the cold north wind, blowing down from

the North Sea, is checked before striking the grounds and buildings of

Veenhuizen by forests planted by the colonists a generation or more

ago. The large dormitories, accommodating 500 men each, in which the

Merxplas colonists sleep, were built by colonists most of whom have

passed away. The arable farm land of Merxplas, which now supplies the

bulk of the vegetable products needed by the colony, was made fertile

by gangs of colonists in previous years who rooted out the weeds and

heather and utilized the street sweepings of Antwerp in a mixture of

top soil. Shops, churches, officers’ quarters, farm buildings, farm

implements and wagons have been built by the colonists in these several

institutions. Stock has been bred and raised at the colony and to the

maximum extent the colonists are rendered self supporting. In addition,

industries are maintained to the maximum extent possible with hand and

foot power, it being still a literal principle in the colonies and in

the workhouses that by the sweat of his brow shall the colonist earn

his bread. Oftentimes the rigor of the work impressed me unpleasantly,

particularly the weaving by hand and foot power at Merxplas and at

Veenhuizen, which was carried on by many aged men who in our country

would seem candidates for an idle almshouse life.

In short, one of the important lessons taught by the colonies and the

workhouses is that there is in tramps and vagrants (at least in Central

Europe) a very large amount of latent productivity, which directed

normally and under conditions offering the least resistance can be made

financially profitable to the state.

6. European vagrants and beggars seem seldom malicious and vicious. The

colonies in Belgium and Holland are not regarded as penal institutions,

and in Prussia as only semi-penal. Discipline is comparatively easy,

the proportion of infractions of rules varying largely in proportion

to the tact, discretion and humanity of the director and of his

assistants. Throughout the Merxplas colony the words docility and

disobedience kept recurring to my mind. In Merxplas and Veenhuizen

the men come and go without the restriction of walls. Escape is easy

and the possibilities are often taken advantage of. As noted in the

special chapters that follow, little is done to follow up this escape

so long as the fugitives show a disposition to re-establish themselves

in industrial life. “Peace and good will” seem to be mottoes in the

colonies. In the Merxplas colony one finds many mottos printed in

French and Flemish admonishing the colonists to forsake the vices

and cleave to the virtues. Other religious influences, however, are

not very noticeable. By comparison, the atmosphere of Bielefeld, a

voluntary labor colony of Prussia, seems permeated with devoutness and

outward religious observance.

The Review, Vol. 1, No. 12, December, 1911 · 第 8 / 16 题