TO URBAN VI

This is the last letter to Urban that we possess. If, as seems likely, it

is also the last that Catherine wrote to him, it must have been written on

the Monday after Sexagesima, 1380, under circumstances which she describes

for us in the next letter to be given. She had already at the time entered

upon the mystical agony which preceded her _transitus_.

The letter alludes to historic details of which we have no knowledge and

for which we do not care. Yet it has rare interest. That exquisite

sweetness which often blends in so unique a way with Catherine's

authoritative tone, was never more evident. Urban's impetuous

inconsistencies, and the irrational gusts of anger which were by this time

alienating even his friends, could not be more clearly nor more gently

rebuked. One's heart aches at the thought of what manner of man he was to

whom this sensitive and high-minded woman was forced by her faith to give

not only allegiance but championship. Not once during Catherine's active

life was she allowed to fight in a clear cause, or at least in a cause in

which sympathies could be undivided; the pathos of the situation is

evident in the meek and patient firmness of her tone. But the letter has a

deeper interest, if it is really the last she wrote to him. Knowing the

circumstances of its composition, we must be amazed at the lucidity of her

thought and words, at the steady and definite wisdom with which she

discusses the movement of events in the outer world. It is surely

significant to the psychologist that a woman in the throes of such an

experience as the next letters present, could write in such a strain. The

whole life of Catherine, indeed, refutes the popular opinion that mystics

cannot be trusted to sane judgment or sustained wisdom of action in the

confused affairs of this world.

In the Name of Jesus Christ crucified and of sweet Mary:

Dearest and sweetest father in Christ sweet Jesus: I Catherine, your poor

unworthy daughter, write to you with great desire to see a prudence and

sweet light of truth in you, in such wise that I may see you follow the

glorious St. Gregory, and govern Holy Church with such prudence that it

may never be necessary to take back anything which may be ordered or done

by your Holiness; even the least word; so that your firmness grounded in

the truth may be evident in the sight of God and men, as ought to be the

case with the true holy High Priest. I pray the inestimable charity of God

that He clothe your soul in this; for it seems to me that light and

prudence are very necessary indeed to us, and especially to your Holiness

and to anyone else who might be in your place; most chiefly in these

current times. Because I know that you have a desire to find these in

yourself, I remind you of them, showing you the desire of your own soul.

I have heard, holy father, of the reply which the violence of the Prefect

made; surely in violence of wrath and irreverence toward the Roman

ambassadors. On which reply it seems that they are to hold a General

Council, and then the heads of the wards and certain other good men are to

come to you. I beg you, most holy father, that as you have begun so you

will continue to meet with them often, and to bind them prudently with the

bands of love. So I beg you that now, as to what they will say to you when

the Council is held, you will receive them with as much gentleness as you

can, showing them what your Holiness thinks must be done. Pardon me--for

love makes me say what perhaps there is no need of saying, since I know

that you must understand the temperament of your Roman sons, who are drawn

and held more with gentleness than with any force or asperity of words;

and also you recognize the great necessity in which you are, and Holy

Church, to keep this people in obedience and reverence toward your

Holiness; because the head and beginning of our faith is here. And I

humbly beg you, that you will aim prudently always to promise that which

it ought to be possible to you fully to perform, so that loss, shame, and

confusion may not follow later. Pardon me, most sweet and holy father, for

saying these words to you. I am confident that your humility and benignity

are content that they should be said, and will not feel distaste or scorn

for them because they come from the mouth of a most despicable woman; for

the humble man does not consider who speaks to him, but pays note to the

honour of God, and to truth and his own salvation.

Comfort you, and do not fear on account of any bad reply which this rebel

against your Holiness may have made or may make, for God will care for

this and for everything else, as Ruler and Helper of the ship of Holy

Church, and of your Holiness. Be you manful for me, in the holy fear of

God; wholly exemplary in your words, your habits, and all your deeds. Let

all shine clear in the sight of God and men; as a light placed in the

candlestick of Holy Church, to which looks and should look all the

Christian people.

Also I beg you that you should bring us some help for what Leo told you;

for this scandal grows greater every day, not only through the thing that

was done to the Sienese ambassador, but also through the other things

which are seen day by day, which are enough to provoke to wrath the feeble

hearts of men. You do not need this person now, but someone who shall be a

means of peace, and not of war. Although he may act with a good zeal for

justice, there are many who do so with such disorder and such impulse of

wrath that they depart from all reason and measure. Therefore I earnestly

beg your Holiness to condescend to the infirmity of men, and provide a

physician who shall know how to cure the infirmity better than he. And do

not wait so long that death shall follow: for I tell you that if no other

help is found, the infirmity will grow.

Then recall to yourself the disaster that fell upon all Italy, because bad

rulers were not guarded against, who governed in such wise that they were

the cause of the Church of God being despoiled. I know that you are aware

of this: now let your Holiness see what is to be done. Comfort you,

comfort you sweetly; for God does not despise your desire, nor the prayer

of His servants. I say no more to you. Remain in the holy and sweet Grace

of God. Humbly I ask your benediction. Sweet Jesus, Jesus Love.

Letters of Catherine Benincasa · 第 48 / 51 题