CHAPTER XX

UMPIRE AND REFEREE

There is a group of individuals connected with football to whom the

football public pays little attention, until at a most inopportune time

in the game, a whistle is blown, or a horn is tooted and you see a

presumptuous individual stepping off a damaging five yard penalty

against your favorite team. At such a time you arise in your wrath and

demand: "Who is that guy anyway? Where did he come from? Why did he give

that penalty?" Other muffled tributes are paid him.

In calmer moments you realize that the officials are the caretakers of

football. They see to it that the game is preserved to us year after

year.

An official is generally a man who has served his time as a player.

Those days over, he enters the arena as Umpire, Referee or Linesman.

One who has a keen desire to succeed in this line of work ought to train

himself properly for the season's work. In anticipation of the

afternoon's work, he must get his proper sleep; no night cafés or late

hours should be his before a big contest.

The workings of football minds towards an official are most narrow and

critical at times. The really wise official will remain away from both

teams until just before the game, lest some one accuse him of being too

familiar with the other side. He can offer no opinion upon the game

before the contest.

Each college has its preferred list of officials. Much time is given to

the selection of officials for the different games. Before a man can be

chosen for any game it must be shown that he has had no ancestors at

either of the colleges in whose game he will act and that he is always

unprejudiced. At the same time the fact that a man has been approved as

a football official by three of four big colleges is about as fine a

football diploma as any one would wish.

For the larger games an official receives one hundred dollars and

expenses. This seems a lot of money for an afternoon's work just for

sport's sake, but there are many officials on the discarded list to-day

who would gladly return all the money they ever received, if they could

but regain their former popularity and prestige in the game. Certainly

an official is not an over-paid man.

The wise official arrives at the field only a scant half hour before the

game. Generally the head coach sends for you, and as he takes you to a

secluded spot he describes in his most serious way an important play he

will use in the game. He tells you that it is within the rules, but for

some curious reason, anxiously asks your opinion. He informs you that

the _opposing_ team has a certain play which is clearly illegal and

wants you to watch for it constantly. He furthermore warns you solemnly

that the other team is going to try to put one of his best players out

of the game and beseeches you to anticipate this cowardly action, and

you smile inwardly. Football seriousness is oftentimes amusing. Some of

our best Umpires always have a little talk with the team before the

game.

I often remember the old days when Paul Dashiell, the famous Umpire,

used to come into our dressing room. Standing in the center of the room,

he would make an appeal to us in his earnest, inimitable way, not to

play off-side. He would explain just how he interpreted holding and the

use of arms in the game. He would urge us to be thoroughbreds and to

play the game fair; to make it a clean game, so that it might be

unnecessary to inflict penalties. "Football," he would say, "is a game

for the players, not for the officials." Then he would depart, leaving

behind him a very clear conviction with us that he meant business. If we

broke the rules our team would unquestionably suffer.

Some of my most pleasant football recollections are those gained as an

official in the game. I count it a rare privilege to have worked in many

games year after year where I came in close contact with the players on

different college teams; there to catch their spirit and to see the

working out of victories and defeats at close range.

Here it is that one comes in close touch with the great power of

leadership, that "do or die" spirit, which makes a player ready to go in

a little harder with each play. Knocked over, he comes up with a grin

and sets his jaw a little stiffer for next time.

As an official you are often thrilled as you see a man making a great

play; you long to pat him on the back and say, "Well done!" If you see

an undiscovered fumbled ball you yearn to yell out--"Here it is!" But

all this you realize cannot be done unless one momentarily forgets

himself like John Bell.

"My recollection is that I acted as an official in but one game," says

he. "I was too intense a partisan. Nevertheless, I was pressed into

service in a Lehigh-Penn game in the late '80's. I recall that Duncan

Spaeth, now Professor of English at Princeton and coach of the Princeton

crew, was playing on Pennsylvania's team. He made a long run with the

ball; was thrown about the 20-yard line; rose, pushed on and was thrown

again between the 5- and 10-yard line. Refusing to be downed, he

continued to roll over a number of times, with several Lehigh players

hanging on to him, until finally he was stopped, within about a foot of

the goal line. Forgetting his official duties, in the excitement of

the moment, it is alleged that the referee (myself) jumped up and down

excitedly, calling out: 'Roll over, Spaethy, just _once_ more!' And

Spaethy did. A touchdown resulted. But the Referee's fate after the game

was like that of St. Stephen--he was stoned."

[Illustration: CLOSE TO A THRILLER

Erwin of Pennsylvania Scoring Against Cornell.]

In the old days one official used to handle the entire game. A man would

even officiate in a game where his own college was a contestant. This

was true in the case of Walter Camp, Tracy Harris, and other heroes of

the past. Later the number of officials was increased. Such a list

records Wyllys Terry, Alex Moffat, Pa Corbin, Ray Tompkins, S. V.

Coffin, Appleton and other men who protected the game in the early

stages.

Within my recollection, for many years the two most prominent, as well

as most efficient officials, whose names were always coupled, were

McClung, Referee, and Dashiell, Umpire. No two better officials ever

worked together and there is as much necessity for team work in

officiating as there is in playing. Both graduated from Lehigh, and the

prominent position that they took in football was a source of great

satisfaction to their university.

Officials come and go. These men have had their day, but no two ever

contributed better work. The game of Football was safe in their hands.

Paul Dashiell and Walter Camp are the only two survivors of the

original Rules Committee.

Dashiell's Reminiscences

"As an official, the first big game I umpired was in 1894 between Yale

and Princeton, following this with nine consecutive years of umpiring

the match," writes Dashiell. "After Harvard and Yale resumed relations,

I umpired their games for six years running. I officiated in practically

all the Harvard-Penn' games and Penn'-Cornell games during those years,

as well as many of the minor games, having had practically every

Saturday taken each fall during those twelve years, so I saw about all

the football there was. When I look back on those years and what they

taught me I feel that I'd not be without them for the world. They showed

so much human nature, so many hundreds of plucky things, mingled with a

lot of mean ones; such a show of manhood under pressure. I learned to

know so many wonderful chaps and some of my most valued friendships were

formed at those times. I liked the responsibility, too; although I knew

that from one game to another I was walking on ice so thin that one bad

mistake, however unintended, would break it.

"The rules were so incomplete that common sense was needed and,

frequently, interpretation was simply by mutual consent. Bitterness of

feeling between the big colleges made my duties all the harder. But it

was an untold satisfaction when I could feel that I had done well, and

as I said, the responsibility had its fascination and, in the main, was

a great satisfaction.

"And then came the inevitable, a foul seen only by me, which called for

an immediate penalty. This led to scathing criticism and accusations of

unfairness by many that did not understand the incident, altogether

leaving a sting that will go down with me to my grave in spite of my

happy recollections of the game. I had always taken a great pride in the

job, and in what the confidence of the big universities from one year to

another meant. I knew a little better than anybody else how

conscientiously I had tried to be fair and to use sense and judgment,

and the end of it all hurt a lot.

"One friendship was made in these years that has been worth more than

words can tell. I refer to that of Matthew McClung. To be known as a

co-official with McClung was a privilege that only those who knew him

can appreciate. I had known him before at Lehigh in his undergraduate

days, and had played on the same teams with him. In after years we were

officials together in a great many of the big games where feeling ran

high and manliness and fairness, as well as judgment, were often put to

a pretty severe test at short notice. Never was there a squarer

sportsman, or a fairer, more conscientious and efficient official; nor a

truer, more gallant type of real man than he. His early death took out

of the game a man of the kind we can ill afford to lose and no tribute

that I could pay him would be high enough.

"One night after a Yale-Harvard game at Cambridge, I was boarding the

midnight train for New York. The porter had my bag, and as we entered

the car, he confided in me, in an almost awestruck tone, that: 'Dad dere

gentlemin in de smokin' compartment am John L. Sullivan.'

"I crept into my berth, but next morning, in the washroom, I recognized

John L. as the only man left. He emerged from his basin and asked:

"'Were you at that football game yesterday?' and then 'Who won?'

"I told him, and by way of making conversation, asked him if he was

interested in all those outdoor games. But his voice dropped to the

sepulchral and confidential, as he said:

"'There's murder in that game!'

"I answered: 'Well! How about the fighting game?'

"He came back with: 'Sparring! It doesn't compare in roughness, or

danger, with football. In sparring you know what you are doing. You know

what your opponent is trying to do, and he's right there in front of

you, and, there's only one! But in football! Say, there's twenty-two

people trying to do you!'

"There being only twenty-one other than the player concerned, I could

not but infer that he meant to indicate the umpire as the

twenty-second."

My Personal Experiences

In my experience as an official I recall the fact that I began

officiating as a Referee, and had been engaged and notified in the

regular way to referee the Penn'-Harvard game on Franklin Field in 1905.

When I arrived at the field, McClung was the other official. He had

never umpired but had always acted as a Referee. In my opinion a man

should be either Referee or Umpire. Each position requires a different

kind of experience and I do not believe officials can successfully

interchange these positions. Those who have officiated can appreciate

the predicament I was in, especially just at that time when there was so

much talk of football reform, by means of changing the rules, changing

the style of the game, stopping mass plays. However, I consented; for

appreciating that McClung was sincere in his statement that he would do

nothing but referee, I was forced to accept the Umpire's task.

It was a game full of intense rivalry. The desire to win was carrying

the men beyond the bounds of an ordinarily spirited contest, and the

Umpire's job proved a most severe task. It was in this game that either

four or five men were disqualified.

I continued several years after this in the capacity of Umpire. One

unfortunate experience as Umpire came as a result of a penalty inflicted

upon Wauseka, an Indian player who had tackled too vigorously a Penn'

player who was out of bounds. Much wrangling ensued and a policeman was

called upon the field. It was the quickest way to keep the game from

getting out of hand.

Washington and Jefferson played the Indians at Pittsburgh some years

ago. I acted as Umpire. The game was played in a driving rain storm and

a muddier field I never saw. The players, as well as the officials, were

covered with mud. In fact my sweater was saturated, the players having

used it as a sort of towel to dry their hands. A kicked ball had been

fumbled on the goal line and there was a battle royal on the part of the

players to get the coveted ball. I dived into the scramble of wriggling,

mud-covered players to detect the man who might have the ball. The

stockings and jerseys of the players were so covered with mud that you

could not tell them apart. As I was forcing my way down into the mass of

players I heard a man shouting for dear life: "I'm an Indian! I'm an

Indian! It's my ball!"

When I finally got hold of the fellow with the ball I could not for the

life of me tell whether he was an Indian or not. However, I held up the

decision until some one got a bucket and sponge and the player's face

was mopped off, whereupon I saw that he was an Indian all right. He had

scored a touchdown for his team.

An official in the game is subject to all sorts of criticisms and abuse.

Sometimes they are humorous and others have a sting which is not readily

forgotten.

I admit, on account of my size, there were times in a game when I would

get in a player's way; sometimes in the spectators' way. During a

Yale-Harvard game, in which I was acting as an official, the play came

close to the side line, and I had taken my position directly between the

players and the spectators, when some kind friend from the bleachers

yelled out:

"Get off the field, how do you expect us to see the game?"

I shall never forget one poor little fellow who had recovered a fumbled

ball, while on top of him was a wriggling mass of players trying to get

the ball. As I slowly, but surely, forced my way down through the pile

of players I finally landed on top of him. I shall never forget how he

grunted and yelled, "Six or seven of you fellows get off of me."

It was in the same game that some man from the bleachers called out as I

was running up the field: "Here comes the Beef Trust."

There was a coach of a Southern college who tried to put over a new one

on me, when I caught him coaching from the side lines in a game with

Pennsylvania on Franklin Field. I first warned him, and when he

persisted in the offense, I put him behind the ropes, on a bench,

besides imposing the regular penalty. It was not long after this, that I

discovered he had left the bench. I found him again on the side line,

wearing a heavy ulster and change of hat to disguise himself, but this

quick change artist promptly got the gate.

I knew a player who had an opportunity to get back at an official, but

there was no rule to meet the situation. A penalty had been imposed,

because the player had used improper language. A heated argument

followed, and I am afraid the Umpire was guilty of a like offense, when

the player exclaimed:

"Well! Well! Why don't you penalize yourself?"

He surely was right. I should have been penalized.

One sometimes unconsciously fails to deal out a kindness for a courtesy

done. That was my experience in a Harvard-Yale game at Cambridge one

year. On the morning before the game, while I was at the Hotel Touraine,

I was making an earnest effort to get, what seemed almost impossible, a

seat for a friend of mine. I had finally purchased one for ten dollars,

and so made known the fact to two or three of my friends in the

corridor. About this time a tall, athletic, chap, who had heard that I

wanted an extra ticket, volunteered to get me one at the regular price,

which he succeeded in doing. I had no difficulty in returning my

speculator's ticket. I thanked the fellow cordially for getting me the

ticket. I did not see him again until late that afternoon when the game

was nearly over. Some rough work in one of the scrimmages compelled me

to withdraw one of the Harvard players from the game. As I walked with

him to the side lines, I glanced at his face, only to recognize my

friend--the ticket producer. The umpire's task then became harder than

ever, as I gave him a seat on the side line. That player was Vic

Kennard.

Evarts Wrenn, one of our foremost officials a few years ago, has had

some interesting experiences of his own.

"While umpiring a game between Michigan and Ohio State, at Columbus," he

says, "Heston, Michigan's fullback, carrying the ball, broke through the

line, was tackled and thrown; recovered his feet, started again, was

tackled and thrown again, threw off his tacklers only to be thrown

again. Again he broke away. All this time I was backing up in front of

the play. As Heston broke away from the last tacklers, I backed suddenly

into the outstretched arms of the Ohio State fullback, who, it appears,

had been backing up step by step with me. Heston ran thirty yards for a

touchdown. You can imagine how unpopular I was with the home team, and

how ridiculous my plight appeared.

"Another instance occurred in a Chicago-Cornell game at Marshall

Field," Wrenn goes on to say. "You know it always seems good to an

official to get through a game without having to make any disagreeable

decisions. I was congratulating myself on having got through this game

so fortunately. As I was hurrying off the field, I was stopped by the

little Cornell trainer, who had been very much in evidence on the side

lines during the game. He called to me.

"'Mr. Wrenn' (and I straightened, chucking out my chest and getting my

hand ready for congratulations). 'That was the ---- ---- piece of

umpiring I ever saw in my life.' I cannot describe my feelings. I was

standing there with my mouth open when he had got yards away."

Dan Hurley, who was captain of the 1904 Harvard team, writes me, as

follows:

"Football rules are changed from year to year. The causes of these

changes are usually new points which have arisen the year previous

during football games. A good many rules are interpreted according to

the judgment of each individual official. I remember two points that

arose in the Harvard-Penn' game in 1904, at Soldiers' Field. In this

year there was great rivalry between the players representing Harvard

and Pennsylvania. The contest was sharp and bitterly fought all the way

through. Both teams had complained frequently to Edwards, the Umpire.

Finally he caught two men red-handed, so to speak. There was no

argument. Both men admitted it. It so happened that both men were very

valuable to their respective teams. The loss of either man would be

greatly felt. Both captains cornered Edwards and both agreed that he was

perfectly right in his contention that both men should have to leave the

field, but--and it was this that caused the new rule to be enforced the

next year. Both captains suggested that they were perfectly willing for

both men to remain in the game despite the penalty, and with eager faces

both captains watched Edwards' face as he pondered whether he should or

should not permit them to remain in the game. He did, however, allow

both to play. Of course, this ruling was establishing a dangerous

precedent; therefore, the next year the Rules Committee incorporated a

new rule to the effect that two captains of opposing teams could not by

mutual agreement permit a player who ought to be removed for committing

a foul to remain in the game."

Bill Crowell of Swarthmore, later a coach at Lafayette, is another

official who has had curious experiences.

"In a Lehigh-Indian game a few years ago at South Bethlehem, in which I

was acting as referee," he says, "in the early part of the game Lehigh

held Carlisle for four downs inside of the three-yard line, and when on

the last try, Powell, the Indian back, failed to take it over, contrary

to the opinion of Warner, their coach. I called out, 'Lehigh's ball,'

and moved behind the Lehigh team which was forming to take the ball out

of danger. Just before the ball was snapped, and everything was quiet in

the stands, Warner called across the field:

"'Hey! Crowell! you're the best defensive man Lehigh's got.'"

Phil Draper, famous in Williams football, and without doubt one of the

greatest halfbacks that ever played, also served his time as an

official. He says:

"From my experience as an official, I believe that most of their

troubles come from the coaches. If things are not going as well with

their team as they ought to go, they have a tendency to blame it on the

officials in order to protect themselves."

"There was, in my playing days, as now, the usual controversy in

reference to the officials of the game," says Wyllys Terry, "and the

same controversies arose in those days in regard to the decisions which

were given. My sympathies have always been with the officials in the

game in all decisions that they have rendered. It is impossible for them

to see everything, but when they come to make a decision they are the

only ones that are on the spot and simply have to decide on what they

see at the moment.

"It is a difficult position. Thousands say you are right, thousands say

you are wrong--but my belief has always been that nine times out of ten

the official's decision is correct. It was my misfortune to officiate

in but one large game; that between Harvard and Princeton in the fall of

'87. This was the year that there was a great outcry regarding the

rules, particularly in reference to tackling. It was decided that a

tackle below the waist was a foul and the penalty was disqualification.

I was appointed Umpire in the Harvard-Princeton game of that year.

Before the game I called the teams together and told them what the

representatives of the three colleges had agreed upon. They had

authorized me to carry the rules out in strict accordance with their

instructions and I proposed to do so. In the early part of the game

there was a scrimmage on one side of the field and after the mass had

been cleared away, I heard somebody call for me. On looking around I

found that the call came from Holden, Captain of the Harvard team. He

called my attention to the fact that he was still being tackled and that

the man had both his arms around his knee, with his head resting on it.

He demanded, under the agreed interpretation of the rules, that the

tackle be decided a foul, and that the man be disqualified and sent from

the field. The question of intent was not allowed me, for I had to

decide on the facts as they presented themselves. The result was that

Cowan, one of the most powerful, and one of the best linemen that ever

stood on a football field, was disqualified. The Captain of the

Princeton team remarked at the time, 'I would rather have any three men

disqualified than Cowan.' As the game up to that time had been very

close, and the Princeton sympathizers were sure of victory, I believe I

was the most cordially hated ex-football player that ever existed.

Shortly after this the Harvard men had the Princeton team near their

goal line and in possession of the ball. Two linemen used their hands,

which on the offense is illegal, and made a hole through which the

Harvard halfback passed and crossed the line for a touchdown amid

tremendous cheers from the Harvard contingent. This touchdown was not

allowed by the Umpire. Again I was the most hated football man that

lived, so far as Harvard was concerned. The result was I had no friends

on either side of the field.

"After the game, in talking it over with Walter Camp, he assured me that

the decisions had been correct, but that he was very glad he had not had

to make them. In spite of these decisions, I was asked to umpire in a

number of big games the next year: but that one experience had been

enough for me. I never appeared again in that or any other official

capacity. I have been trying for the last thirty-two years to get back

the friends which, before that game, I had in both Princeton and Harvard

circles, with only a fair amount of success."

I have always considered it a great privilege to have been associated

as an official in the game with Pa Corbin. I know of no man that ever

worked as earnestly and intelligently to carry out his official duties,

and year after year he has kept up his interest in the game, not only as

a coach, but as a thoroughly competent official.

As a favorite with all colleges his services were eagerly sought. He

recollects the following:--

"The experience that made as much of an impression upon me as any, was

the game with Penn-Lafayette which came just after the experience of the

year before which developed so much rough play. The man agreed upon for

Umpire, did not appear, and after waiting a while the two captains came

to me and asked if I would umpire in addition to acting as referee. I

accused them of conspiracy to put me entirely out of business, but they

insisted and I reluctantly acquiesced. I told both teams that I would be

so busy that I would have no time for arguments or even investigation

and any move that seemed to me like roughness would be penalized to the

full extent of the rules regardless of whom he was or of how many. The

result was that it was one of the most decent games and in fact almost

gentlemanly that I have ever experienced."

Joe Pendleton has been an official for twenty years. He is an alert,

conscientious officer in the game. I have worked many times with Joe

and he is a very interesting partner in the official end of the game.

In the fall of 1915 Joe had a very severe illness and his absence from

the football field was deeply regretted.

Joe always wore his old Bowdoin sweater and when out upon the field, the

big B on the chest of Joe's white sweater almost covered him up.

"A few years ago I had occasion to remove a player from a game for a

foul play," says Joe, "and in a second the quarterback was telling me of

my mistake. 'Why, you can't put that man out,' he said, and when I

questioned him as to where he got such a mistaken idea, his reply was:

"'Why, he is our captain!'

"In another game after the umpire had disqualified a player for kicking

an opponent, the offending player appealed to me, basing his claim on

the ground that he had not kicked the man until after the whistle had

been blown and the play was over. Another man on the same team claimed

exemption from a penalty on the ground that he had slugged his opponent

while out of bounds. He actually believed that we could not penalize for

fouls off the playing field.

"The funniest appeal I ever had made to me was made by a player years

ago who asked that time be taken out in order that he might change a

perfectly good jersey for one of a different color. It seems he had lost

his jersey and had borrowed one from a player on the home team. When I

asked him why he wanted to change his jersey he replied:

"'Because my own team are kicking the stuffing out of me and I must get

a different colored jersey. At times my team mates take me for an

opponent.'

"In a game where it was necessary to caution the players against talking

too much to their opponents one particularly curious incident occurred.

"One team, in order to give one of the larger college elevens a stiff

practice game, had put in the field two or three ringers. The big

college team men were rather suspicious that their opponents were not

entirely made up of bona fide students. A big tackle on the larger team

made the following remark to a supposed ringer:

"'I'll bet you five to one you cannot name the president of your

college.' The answer came back, 'Well, old boy, perhaps I can't, but

perhaps I can show you how to play tackle and that's all I'm here for.'"

The Princeton-Yale game of 1915 was one of the most bitterly contested

in the history of football. Princeton was a strong favorite, but Yale

forced the fighting and had their opponents on the defensive almost from

the beginning. Princeton's chances were materially hurt by a number of

severe penalties which cost her considerably in excess of one hundred

yards. Each of the officials had a hand in the infliction of the

penalties, but the Referee, who happened to be Nate Tufts of Brown, had,

of course, to enforce them all by marking off the distance given to Yale

and putting the ball in the proper place.

In the evening after the game, a number of football officials and others

were dining in New York; in the party was a Princeton graduate, who was

introduced to Mr. Tufts, the Referee of the game of the afternoon. At

the introduction the Princeton man remarked that when he was a boy he

had read of Jesse James, the McCoy brothers, and other noted bandits and

train robbers, but that he took off his hat to Mr. Tufts as the king of

them all.

Okeson, a star player of Lehigh and prominent official, recalls this

game:

"In 1908 I umpired in a memorable game which took place at New Haven

between Yale and Princeton, which resulted in a victory for Yale, 12-10.

This was before any rule was inserted calling for the Referee to notify

the teams to appear on the field at the beginning of the second half. At

that time a ten-minute intermission was allowed between the halves. The

first half closed with the score 10-0 in favor of Princeton. At the end

of about seven minutes Mike Thompson, who was Referee, following the

custom that had grown up, although no rule required it, left the field

to notify the teams to return. When he came back I asked him if he had

found them, for on the old Yale Field it was something of a job to

locate the teams once they had passed through the gates. Mike said that

they were in the Field House on the other side of the baseball field and

that he had called in to them. The Princeton players appeared in a

minute or two, but no sign of Yale. Finally, getting suspicious, Mike

asked Bill Roper, who was head coach at Princeton that year, if the Yale

team had been in the Field House. The answer was 'No,' and we suddenly

woke up to the fact that although time for the intermission had ended

three or four minutes before, the Yale team was not notified, and

furthermore, no one knew where they were except that they were somewhere

under the stands. There were many gates and to leave by one to search

meant running a chance that the Yale team might appear almost

immediately through another and then the game be further delayed by the

absence of the Referee. This being the case, Mike had no choice but to

do as he did, namely, send messengers through all gates. One of these

messengers met the Yale team coming along under the stands. The coaches

had decided that time must be up, although none of them had kept a

record of it, and had started back finally without any notice. Eight

minutes over the legal ten had been taken before they appeared on the

field and Bill Roper was raging. As Yale won in the second half it was

only natural that we officials were greatly censored by Princeton, and

Yale did not escape criticism. Yet the whole thing came from the fact

that a custom had grown up of depending on the Referee to find and bring

the teams back to the field instead of each team either staying on the

field, or failing that, taking the responsibility on themselves of

getting back in time. Yale simply followed the usual custom and 'Mike'

was misled due to being told that both teams had gone to the Field House

by one of those ready volunteers who furnish information whether they

know anything about the subject in hand or not."

[Illustration: CRASH OF CONFLICT

When Charge Meets Charge.]

Football days · 第 20 / 23 章