CCXXXIV

Hyeronimo, cette fois, me parut plus fou de joie mal contenue que je

ne l'étais moi-même; il courait et ressautait autour de son cachot,

comme un bélier quand il voit entrer dans l'étable la bergère qui va

lui ouvrir la porte des champs; il voulut m'embrasser sur le front

comme les autres jours, je me dérobai.

--Non, non, dis-je, raconte-moi d'abord tout ce qui s'est passé entre

le père et toi! Nous aurons bien le temps de nous aimer après!

Qu'est-ce que tu as dit? qu'est-ce qu'il a répondu?

--Eh bien! reprit Hyeronimo, je n'ai pas eu de peine à amener

l'entretien où tu m'avais conseillé de le conduire; car de lui-même,

en me revoyant si pâle et si morne, il m'a demandé de lui ouvrir mon

coeur comme je lui avais ouvert ma conscience, et de bien lui dire

s'il ne me restait devant le Seigneur aucun mauvais levain de

vengeance contre ceux qui avaient causé par malice ma faute et ma

mort, si funeste et si prématurée?

Alors je lui ai tout dit, juste comme tu m'avais dit toi-même, et je

me suis montré incapable de pardonner jamais dans le fond du coeur, ni

dans ce monde, ni dans l'autre, à ceux qui m'avaient séparé de toi et

toi de moi, à moins d'avoir la certitude en mourant que tu ne serais

jamais à un autre sur la terre et que je serais éternellement ton

fiancé dans le paradis.

Il m'a bien grondé de ces sentiments, qui lui ôtaient tout droit de

m'absoudre avant la dernière heure, puisqu'il ne pouvait, au nom du

Christ, pardonner à ceux qui n'avaient pas pardonné; il m'a bien

prêché, bien tourné et retourné de toutes les façons pour me faire

désavouer ma haine et ma vengeance; mais c'était comme s'il avait

parlé à la pierre du mur ou au fer de la grille: j'ai été inexorable

dans ma résolution d'emporter mon ressentiment dans mon âme, à moins

d'emporter dans l'autre monde l'anneau du mariage qui nous unirait au

moins dans l'éternité.

Il a paru réfléchir en lui-même longtemps, comme un homme qui doute

sans rien dire; puis, en se levant pour s'en aller:

--Me promettez-vous, m'a-t-il dit, si cette grâce du mariage _in

extremis_ avec celle que vous aimez plus que le ciel et qui vous aime

plus que sa vie vous est accordée, me promettez-vous d'embrasser le

chef des sbires de bon coeur, et de bénir vos bourreaux, au lieu de

maudire en mourant vos ennemis?

--Oui, mille fois oui, me suis-je écrié, ô mon père! et je le ferai de

bon coeur encore, car ne devrai-je pas plus de bonheur que de malheur

à ceux qui m'auront donné ainsi une éternité avec Fior d'Aliza pour

quelques misérables années sur la terre!

Cours familier de Littérature - Volume 22 · 第 106 / 186 题