VIII

Ere the wedding-day arrived, Salvina had to go to the seaside.

Clacton-on-Sea was the somewhat plebeian place and the school-fete the

occasion. Salvina looked forward to it without much personal pleasure,

because of the responsibilities involved, but it was a break in the

pupil-teacher's monotonous round of teaching at the school and being

taught at the Centres; and in the actual expedition the children's joy

was contagious and made Salvina shed secret tears of sympathy. Arrived

at the beach of the stony, treeless, popular watering-place, most of

the happy little girls were instantly paddling in the surf with yells

of delight, while the tamer sort dug sand-pits and erected castles.

Salvina, whose office on this occasion was to assist an "assistant

teacher," had to keep her eye on a particular contingent. She sat down

on the noisy sunlit sands with her back to the sea-wall so as to sweep

the field of vision. Her nervous conscientiousness made her count her

sheep at frequent intervals, and be worried over missing now this

one, now that one. How her heart beat furiously and then almost

stopped, when she saw a child wading out too far. No, decidedly it was

a trying form of pleasure for the teacher. One bright little girl who

had never beheld the sea before picked up a wonderfully smooth white

pebble, and bringing it to Salvina asked if it was worth any money.

Salvina held it up, extemporizing an object lesson for the benefit of

the little bystanders.

"No," she said, "this is not worth any money, because you can get

plenty of them without trouble, and even beautiful things are not

considered valuable if anybody can have them. This stone was polished

without charge by the action of the waves washing against it for

millions and millions of years, and if it--"

The sudden blare of a brass band on the other side of the sea-wall

made her turn her head, and there, in a brand-new room of a brand-new

house on the glaring Promenade, a room radiating blatant prosperity

from its stony balcony, she perceived her father, in holiday attire,

and by his side a woman, buxom and yellow-haired. A hot wave of blood

seemed to flood Salvina up to the eyes. So there he was luxuriating in

the sun, rich and careless. All her homely instincts of work and duty

rose in burning contempt. And poor Mrs. Brill had to remain cooped at

home, drudging and wailing. For a second she felt she would like to

throw the stone at him, but her next feeling was pain lest the sight

of her should painfully embarrass him; and turning her face swiftly

seawards she went on, with scarce a pause perceptible to the little

girls, "If it gets worn away some more millions of years, it will be

ground down to sand, like all the other stones that were once here,"

and as she spoke, she began to realize her own words, and a tragic

sense of her own insignificance in this eternal wash of space and time

seemed to reduce her to a grain of sand, and blow her about the great

spaces. But the mood passed away before a fresh upwelling of concrete

resentment against the self-pampered pair at the Promenade window.

Nevertheless, her feeling of how their seeming satisfaction would be

upset at the sight of her, made her carefully minimize the

contingency, and the dread of it hovered over the day, adding to the

worries over the children. But she vowed that her mother should be

revenged; she, too, poor wronged one, should wallow in Promenade

luxury in her future holidays; no more should she be housed in back

streets without sea-views.

At night, after Mrs. Brill was in bed, Salvina could not resist saying

to Lazarus, whose supper she had been keeping hot for him: "How

strange! Father _is_ at the seaside."

"The dickens!" He paused, fork in hand. "You saw him at

Clacton-on-Sea?"

"Yes, but don't tell mother. So we didn't tell a lie after all. I'm so

glad."

"Oh, go to blazes, you and your conscience. Where was he staying?"

"In a house in the very centre of the Promenade; it's simply

shocking!"

"Make me some fresh mustard, and don't moralize. Did you have a good

time?"

"Not very; a little cripple-girl in my class went paddling, and

joking, and dropped her crutch, and it floated away--"

"Bother your little cripple-girls. They always seem to be in your

class!"

"Because my class is on the ground floor."

"Ha! ha! ha! Just your luck. By the way," he became grave, "look what

a beastly letter from Kitty! Not coming to the wedding. I call it

awfully selfish of her."

Kitty wrote her deep regrets, but her people had suddenly determined

to go abroad and she could not lose this chance of seeing the world;

"the governess's honeymoon," she christened it. Paris, Switzerland,

Rome,--all the magic places were to be hers,--and Salvina, reading the

letter, gasped with sympathy and longing.

But the happy traveller was represented at the wedding by a large

bronze-looking knight on horseback, which towered in shining green

over the insignificant gifts of the Jonas's circle; the utilitarian

salad-bowls, and fish-slices, and dessert sets. One other present

stood out luridly, but only to Salvina. It was a glossy arm-chair,

and on the seat lay a card: "From Rhoda's loving father-in-law." When

Salvina first saw this--at a family card-party, the Sunday evening

before the wedding--she started and flushed so furiously that Lazarus

had to give her a warning nudge, and to whisper: "Only for

appearance." At the supper-table old Jonas, who carved and jested with

much appreciation of his own skill in both departments, referred

facetiously to the absent father, who might, nevertheless, be said to

be "in the chair" on that occasion.

Salvina dressed her mother as carefully for the ceremony as though

Kitty's fears were being realized and Mrs. Brill was the bride of the

occasion; and so debonair a figure emerged from the ordeal that you

could recognize Kitty's mother instead of Salvina's. Lazarus had spent

his farewell evening of bachelorhood at an hotel, justly complaining

that a mirrorless bed-room with a straw mattress was no place for a

bridegroom to issue from. Never had bridegroom been so ill-treated, he

grumbled; and he shook his fist imaginatively at the father who had

despoiled him.

But he joined his mother and sister in the cab; and as it approached

the synagogue, he said suddenly: "Don't be shocked--but I rather

expect father will be at the _Shool_ (synagogue)."

"What!" and Mrs. Brill appeared like to faint.

"He wouldn't have the cheek," Salvina said reassuringly, as she

pulled out the smelling-salts which Kitty had not needed.

"He wouldn't have the cheek _not_ to come," said Lazarus. "I asked

him."

"You!" They glared at him in horror.

"Yes; I wasn't going to have things look funny--I hate explanations.

The Jonases thought there was something queer the other night, when

you both bungled the explanation of the rheumatism, spite all my

coaching."

"But where did you find him?" said the mother excitedly.

"At Clacton-on-Sea."

Salvina bit her lip.

"I sent in my card,--'Laurence Beryl, of Granders Brothers.' When he

saw me, I thought he would have had a fit. I told him if he didn't

come up to the wedding and play heavy father, I'd summons him--"

"Summons him!" echoed Mrs. Brill.

"For stealing my old arm-chair. I remembered--ha! ha! ha!--it was I

that had bought the easy-chair for myself, when we lived in

Spitalfields and had only wooden chairs."

"So he _did_ send that easy-chair!" said Salvina.

"Yes; that was rather clever of him. And don't you think it's clever

of me to save appearances?"

"It'll be terrible for mother!" said Salvina hotly. "Didn't you think

of that?"

"She won't have to talk to him. He'll only hang round. Nobody will

notice."

"It would have been better to tell the truth," cried Salvina, "or even

a lie. This is only acting a lie. And it must be as painful for him as

for us."

"Serve him right--the old furniture-sneak!"

"It was a mistake," Salvina persisted.

"Hush, hush, Salvina!" said Mrs. Brill. "Don't disturb your brother's

festival."

"He has disturbed it himself," said Salvina, bursting into tears. "I

wish, mother, we had not come."

"Here, here! This is a pretty wedding," said Lazarus.

"Hush, Salvina, hush!" said Mrs. Brill. "What does it matter to us if

a dog creeps into synagogue?"

At this point the cab stopped.

"We're not there!" cried Mrs. Brill.

"No," Lazarus explained; "but we pick up father here. We must appear

to arrive together."

Ere the horrified pair could protest, he opened the door, sprang out,

and pushed inside a stout, rubicund man with a festal rose in his

holiday coat, but a miserable, shamefaced look in his eyes. Lazarus

took his seat ere a word could be spoken. The cab rolled on.

"Good-morning, Esther," he muttered. "I offered you _Get_."

"Silence!" cried Salvina, as if she had been talking to the little

girls. "How dare you speak to her?" She held her mother's hand and

felt the pulse beating madly.

"You old serpent--" began Mrs. Brill hotly.

"Mother!" pleaded Salvina; "not a word; he doesn't deserve it."

"In Jerusalem I could have two wives," he muttered. But no one

replied.

The four human beings sat in painful silence, their knees touching.

The culprit shot uneasy, surreptitious glances at his wife, so radiant

in jewels and finery and with so Kitty-like a complexion. It was as if

he saw her freshly, or as if he were shocked--even startled--by her

retaining so much joy of life despite his desertion of her.

Fortunately the strange drive only lasted a few minutes. The

bridegroom's wedding-party passed into the synagogue through an avenue

of sympathetic observers.

Mr. Brill had no part to play in the ceremony. The honours were

carried off by Mr. Jonas, who stalked in slowly, with the bride on his

arm, and a new green shade over his left eye. The rival father hovered

meekly on the outskirts of the marriage-canopy amid a crowd of

Jonases. Salvina stationed herself and her mother on the opposite

border of the canopy, and throughout bristled, apprehensive,

prohibitive, fiery, like a spaniel guarding its mistress against a

bull-dog on the pounce. The bull-dog indeed was docile enough;

avoiding the spaniel's eye, and trailing a spiritless tail. But the

creature revived at the great wedding-feast in the hall of a hundred

covers, and under the congratulations and the convivial influences

tended to forget he was in disgrace. The bridegroom's parents were

placed together, but Salvina changed seats with her mother, and became

a buffer between the twain, a non-conducting medium through which the

father could not communicate with the mother. With the latter she

herself maintained a continuous conversation, and Mr. Brill soon found

it more pleasant to forget his troubles in the charms of Mrs. Jonas,

his other neighbour.

After the almond-pudding, a succession of speakers ranging from

relatives to old friends, and even the officiating minister, gave

certificates of character to the bride and the bridegroom, amid the

tears of the ladies. Father Jonas made an elaborate speech beginning,

"Unaccustomed as I am to public speaking," and interlarded with Hebrew

quotations. Father Brill expressed the pleasure it gave him to

acknowledge on behalf of himself and his dear wife, the kind things

which had been said, and the delight they felt in seeing their son

settled in the paths of domestic happiness, especially in connection

with a scion of the house of Jonas, of whose virtues much had been

said so deservedly that night. Lazarus declared, amid roars of

laughter, that on this occasion only he would respond for his dear

wife, but he felt sure that for the rest of their lives she would have

the last word. Then the tables were cleared away and dancing began,

which grew livelier as the dawn grew nearer. But long before that,

Salvina had borne her mother away from the hovering bull-dog. Not,

however, without a terrible scene in the homeward cab. All the

volcanic flames Salvina and etiquette had suppressed during the day

shot forth luridly. Burning lava was hurled against her husband,

against her son, against Salvina. An impassioned inventory of the lost

furniture followed, and the refrain of the whole was that she had been

taken to a wedding, when all she wanted was a funeral.

Ghetto Tragedies · 第 117 / 142 题